stringtranslate.com

Юба-Сити, Калифорния

Юба-Сити ( майду : Юбу ) [7] [8] — город в Северной Калифорнии и административный центр округа Саттер, Калифорния , США. Население по переписи 2020 года составляло 70 117 человек. Юба-Сити является главным городом столичного статистического района Юба-Сити , который охватывает весь округ Саттер и округ Юба . Население столичного района составляет 164 138 человек. [9] [10] Это 21-й по величине столичный район в Калифорнии, уступающий Реддингу и Чико . Его столичный статистический район является частью Большого Сакраменто CSA .

История

Ранняя история

Народ майду поселился в этом регионе, когда его впервые встретили испанские и мексиканские разведывательные экспедиции в начале 18 века. Одна из версий происхождения названия «Юба» заключается в том, что во время одной из таких экспедиций у реки был замечен дикий виноград, поэтому его назвали «Уба», вариант написания испанского слова uva (виноград). На карте местности, составленной Жаном Жаком Виоже в 1841 году, ранчерия майду под названием Буба, отмеченная в книге Стивена Пауэрса 1877 года «Племена Калифорнии» как деревня Юба, была расположена на месте нынешнего города Юба. [11]

Мексиканское правительство предоставило большой участок земли, который включал район, в котором расположен Юба-Сити, Джону Саттеру — тому самому Джону Саттеру, на земле которого в 1848 году было впоследствии обнаружено золото. Он продал часть этого участка нескольким предприимчивым людям, которые хотели основать город недалеко от слияния рек Юба и Фезер , притоков реки Сакраменто , с целью развития коммерческого центра, обслуживающего тысячи золотоискателей, направляющихся вверх по течению к золотым приискам. В то же время на восточном берегу реки Фезер развивался другой город, начало того, что позже станет Мэрисвиллем .

К 1852 году Юба-Сити был пристанью для пароходов, имел одну гостиницу, продуктовый магазин, почтовое отделение и около 20 жилых домов с населением около 150 человек.

Город Юба был выбран в качестве административного центра округа Саттер в 1854 году. Однако в том же году избиратели решили, что Николаус будет лучшим местом, и административный центр был перенесен туда. Окружные избиратели вернулись к своему первому выбору — городу Юба — два года спустя, в 1856 году, и с тех пор он остается административным центром округа. [12]

Город Юба увидел свой первый крупный приток населения после Второй мировой войны, вытеснив жилые районы на запад и юг от первоначального центра города. Сады были превращены в жилые районы, поскольку были построены новые дома для людей, мигрирующих в город. [13]

Наводнение 1955 года

В декабре 1955 года серия штормов обрушила проливные дожди на всю северную Калифорнию. Потоп заставил все реки в регионе выйти из берегов и прорвать дамбы. Прорыв дамбы в канун Рождества в Юба-Сити был особенно катастрофическим: 38 человек погибли [12] , а в центре города был нанесен серьезный ущерб. По словам Дика Брандта, управляющего аэропортом округа Юба в 1955 году, от 550 до 600 жителей округа Саттер были спасены от наводнения вертолетом [14] .

1961 г. Крушение самолета B-52

14 марта 1961 года самолет Boeing B-52 Stratofortress с ядерным оружием, пролетавший около города Юба, столкнулся с проблемой герметизации и был вынужден снизиться на меньшую высоту. Из-за этого было израсходовано больше топлива, чем ожидалось, и у самолета оно закончилось. Он разбился до встречи с самолетом-заправщиком. Пилот отдал команду на катапультирование, и экипаж покинул самолет на высоте 10 000 футов, за исключением пилота, который катапультировался на высоте 4 000 футов, избежав при этом населенного пункта. Самолет был уничтожен. Оружие, две термоядерные бомбы Mark 39 (по 3,8 мегатонны каждая) (идентифицированные по рассекреченным фильмам и фотографиям Министерства энергетики), были уничтожены при ударе, хотя взрыва не произошло, и в результате не произошло выброса радиоактивных материалов. [15] [ самоопубликованный источник? ]

Авария школьного автобуса 1976 года

21 мая 1976 года школьный автобус, перевозивший участников хора средней школы города Юба-Сити на выступление в средней школе Мирамонте в Оринде, штат Калифорния, упал с высоты 28 футов со съезда с шоссе I-680 на шоссе Марина Виста в Мартинесе, штат Калифорния . Двадцать семь учеников и один взрослый сопровождающий погибли, а двадцать три ученика получили серьезные травмы. [16]

Дело о пропавшем без вести человеке 1978 года

24 февраля 1978 года пятеро молодых людей из города Юба, Гари Дейл Матиас, Джек Мадруга, Джеки Хьюэтт, Теодор (Тед) Вейхер и Уильям Стерлинг, в возрасте от 24 до 32 лет, исчезли при загадочных обстоятельствах. Они отправились на баскетбольный матч в Чико и на обратном пути поехали по горной дороге в сторону от главной дороги в Юбу, где позже была найдена их машина, неповрежденная и с достаточным количеством бензина, чтобы доехать обратно до города Юба.

Четверо мужчин были позже найдены в трейлере и около него 4 июня того же года. Тед Вейхер был найден внутри трейлера, голодным, накрытым одеялами. Внутри трейлера было достаточно еды, чтобы обеспечить всех пятерых мужчин примерно на год, а также достаточно бумаги и дров, чтобы разжечь огонь, но ничего не использовалось таким образом. Трупы и кости трех других мужчин были найдены снаружи трейлера, но Гэри Матиас так и не был найден. [17] [18]

Поджог мечети в 1994 году

Город Юба был домом для значительного мусульманского населения, включая пакистанских американцев, произошедших от иммигрантов 1902 года . В 1994 году мусульманская община завершила строительство мечети, которое обошлось примерно в 1,8 миллиона долларов и потребовало многих часов пожертвований. Вскоре после этого мечеть была разрушена поджогом , что стало первым случаем уничтожения мечети в Соединенных Штатах. В конечном итоге мечеть была восстановлена ​​с помощью сикхов , мормонов , христиан и других групп. Эта история рассказана в документальном фильме 2012 года «Американская мечеть» .

Инцидент с жестокостью полиции в 2020 году

12 апреля 2020 года отставной 64-летний ветеран по имени Грегори Гросс подвергся нападению со стороны полицейских города Юба Джошуа Джексона, Скотта Хансена и Натана Ливингстона после того, как они предъявили Гроссу обвинение в вождении в состоянии алкогольного опьянения. [19] Гросс был в наручниках и послушен во время инцидента. Вывернув ему руку и заявив, что теперь он использует «методы подчинения боли», Джексон бросил Гросса лицом вниз на землю, разорвав ему позвонки и оставив его навсегда парализованным. [20] [21] После этого Джексону разрешили уйти в отставку, в то время как Хансен и Ливингстон остались офицерами полицейского управления города Юба. [20] Никаких обвинений не было предъявлено ни одному из офицеров, несмотря на появившееся видео с нательной камеры, на котором было запечатлено длительное издевательство над закованным в наручники пожилым гражданином. [20] [22] [19]

В 2022 году, после нескольких операций и многих лет физиотерапии, Гросс подал в суд на полицейское управление, в конечном итоге добившись урегулирования в размере 20 миллионов долларов, что стало одним из крупнейших подобных урегулирований в истории США. [22] [20]

География

Вид на горы Саттер-Бютс из города Юба

Город Юба расположен на 39°8'5" северной широты, 121°37'34" западной долготы (39.134792, −121.626201). [23]

По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 15,1 квадратных миль (39,1 км 2 ), из которых 15,0 квадратных миль (38,8 км 2 ) — это суша и 0,1 квадратных мили (0,26 км 2 ) — вода. Общая площадь составляет 0,52% воды.

Район Юба-Сити расположен в 40 милях (64 км) к северу от Сакраменто и расположен в долине Сакраменто . Здесь находится Саттер-Бьютс , самая маленькая горная цепь в мире. [24] Река Фезер граничит с городом на востоке, и этот район иногда называют «Долиной реки Фезер», которая отделяет город от соседнего Мэрисвилля .

Климат

В городе Юба-Сити жаркий летний средиземноморский климат ( Csa согласно системе классификации климата Кеппен ), который состоит из прохладной влажной зимы и жаркого сухого лета. В среднем январь является самым прохладным и влажным месяцем, а июль — самым жарким и сухим. Во время сезона дождей с середины октября до середины апреля в городе Юба-Сити часто идут дожди и обычно он находится под туманом туле . Снег в долине выпадает редко, но холодные волны с севера могут принести немного легкого снега и льда. Весна влажная в начале, но становится суше и теплее по мере приближения летних месяцев. В мае бывает немного дождей, но обычно из-за гроз, а не из-за зимних штормов. Дожди редки с июня по сентябрь. Дельта-бриз, который приходит из района залива летними ночами, помогает снизить температуру и добавляет влажности. Иногда дельта-бриз достаточно силен, чтобы принести прибрежный туман вглубь страны в долину Сакраменто . Осень начинается теплой, но с течением времени становится прохладнее, влажнее и туманнее.

Демография

2010

Перепись населения США 2010 года [28] сообщила, что население города Юба составляло 64 925 человек. Плотность населения составляла 4 429,9 человек на квадратную милю (1 710,4 человек/км 2 ). Расовый состав города Юба был следующим: 37 382 (57,6%) белых , 1 591 (2,5%) афроамериканцев , 909 (1,4%) коренных американцев , 11 190 (17,2%) азиатов , 228 (0,4%) жителей островов Тихого океана , 9 772 (15,1%) представителей других рас и 3 853 (5,9%) представителей двух или более рас. Испаноязычных или латиноамериканцев любой расы было 18 413 человек (28,4%).

Перепись показала, что 64 345 человек (99,1% населения) проживали в домохозяйствах, 125 человек (0,2%) проживали в неинституционализированных групповых помещениях, а 455 человек (0,7%) были помещены в учреждения.

Было 21 550 домохозяйств, из которых 9 012 (41,8%) имели детей в возрасте до 18 лет, 11 277 (52,3%) были разнополыми супружескими парами, живущими вместе, 2 969 (13,8%) имели женщину-домохозяйку без мужа, 1 412 (6,6%) имели мужчину-домохозяйку без жены. Было 1 436 (6,7%) не состоящих в браке разнополых партнерств и 118 (0,5%) однополых супружеских пар или партнерств . 4 753 домохозяйства (22,1%) состояли из отдельных лиц, и 1 960 (9,1%) имели кого-то, живущего один в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,99. Было 15 658 семей (72,7% всех домохозяйств); средний размер семьи составил 3,49.

Население было распределено следующим образом: 18 314 человек (28,2%) в возрасте до 18 лет, 6 630 человек (10,2%) в возрасте от 18 до 24 лет, 17 575 человек (27,1%) в возрасте от 25 до 44 лет, 14 810 человек (22,8%) в возрасте от 45 до 64 лет и 7 596 человек (11,7%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 33,0 года. На каждые 100 женщин приходилось 97,9 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 95,3 мужчин.

Было 23 174 единиц жилья при средней плотности 1 581,2 на квадратную милю (610,5/км 2 ), из которых 12 266 (56,9%) занимали владельцы, а 9 284 (43,1%) занимали арендаторы. Уровень вакантных площадей для владельцев жилья составлял 2,3%; уровень вакантных площадей для арендаторов составлял 7,1%. 36 525 человек (56,3% населения) проживали в жилых помещениях, занимаемых владельцами, а 27 820 человек (42,8%) — в арендных жилых помещениях.

В Юба-Сити также проживает большое количество мексиканских американцев пенджабского происхождения .

2000

По данным переписи [29] 2000 года , в городе проживало 36 758 человек (60 507 на 1 января 2006 года), 13 290 домохозяйств и 8 944 семьи. Плотность населения составляла 3 924,4 человека на квадратную милю (1 515,2/км 2 ). Было 13 912 единиц жилья при средней плотности 1 485,3 человека на квадратную милю (573,5/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 67,0% белые , 2,8% афроамериканцы , 1,7% коренные американцы , 6,4% азиаты-американцы , 0,3% жители островов Тихого океана , 14,4% представители других рас и 2,4% представители двух или более рас. [30] 12,5% населения были испаноговорящими или латиноамериканцами любой расы. Европейское население в городе Юба составляло 0,5% румын, 0,3% итальянцев и 1,6% немцев [ требуется цитата ] .

Было 13 290 домохозяйств, из которых 36,7% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 47,6% были супружескими парами, живущими вместе, 14,3% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 32,7% были «несемейными». 26,5% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 9,7% имели кого-то, живущего в одиночестве в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства был 2,70, а средний размер семьи — 3,28.

В городе население было распределено равномерно: 29,0% моложе 18 лет, 10,7% от 18 до 24 лет, 29,4% от 25 до 44 лет, 18,7% от 45 до 64 лет и 12,2% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 32 года. На каждые 100 женщин приходилось 95,5 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 91,7 мужчин.

Средний доход домохозяйства в городе составил $32 858, а средний доход семьи — $39 381. Средний доход мужчин составил $34 303, а женщин — $23 410. Доход на душу населения в городе составил $15 928. 18,1% населения и 14,5% семей находились за чертой бедности . Из общей численности населения 24,8% моложе 18 лет и 9,5% людей в возрасте 65 лет и старше жили за чертой бедности.

Транспорт

Местное автобусное сообщение в Юба-Сити обеспечивает компания Yuba Sutter Transit .

Amtrak Thruway 3 обеспечивает три ежедневных сообщения из соседнего Мэрисвилла (с остановкой на 858 I Street) в/из Сакраменто и Стоктона [31]

Город обслуживается двумя автомагистралями. California State Route 20 — это основной маршрут с востока на запад, идущий до Мэрисвилля на востоке и до Уильямса на западе. California State Route 99 — это основной маршрут с севера на юг, идущий на юг к Сакраменто и на север к Чико . State Route 99 также является единственной скоростной автомагистралью города , идущей от State Route 20 к северу от Eager Road (съезд 344) за пределами города.

Экономика

Вид с воздуха на город Юба

В Юба-Сити находится крупнейший в мире завод по переработке сухофруктов [32] Sunsweet Growers Incorporated . В 1988 году в Юба-Сити проводился Калифорнийский фестиваль чернослива. В 2001 году название было изменено на Калифорнийский фестиваль сушеной сливы , а в начале 2003 года директора объявили об окончании 15-летнего проведения фестиваля в районе Юба-Саттер. Это было связано в первую очередь с ростом расходов, трудностями в поиске спонсоров и конкуренцией со стороны других фестивалей.

Будучи небольшим городом, розничная торговля и здравоохранение составляют крупнейшие секторы экономики. Некоторые другие известные работодатели включают Geweke Auto Group, Hilbers Incorporated, SharpeSoft, Jaeger Construction, Ardent Mills (ранее Andean Naturals) и Nordic Industries, Inc. Сельское хозяйство также является самой важной частью района Юба-Саттер. [ необходима цитата ] Уровень безработицы в городе Юба составляет 8,20%. [33]

Лучшие работодатели

Согласно ежегодному комплексному финансовому отчету города за 2022 год [34] , ведущими работодателями города являются:

Искусство и культура

Ежегодные мероприятия

Парад сикхов

Город Юба известен своей многочисленной общиной сикхов . [35] [36] Сикхское население в районе Юба-Саттер выросло до одного из крупнейших в Соединенных Штатах и ​​одного из крупнейших сикхских популяций за пределами индийского штата Пенджаб . Каждый год в первое воскресенье ноября сикхи из Соединенных Штатов, Канады, Индии, Великобритании и со всего мира посещают парад сикхов в городе Юба, который отмечает получение сикхами своего Священного писания, Гуру Грантх Сахиб, в 1708 году. Парад длиной 4,5 мили (7,2 км) включает платформы и процессию участников парада. Парад 2005 года привлек примерно 56 000 человек, в то время как парад 2007 года, по оценкам, привлек от 75 000 до 85 000 человек как сикхского, так и не сикхского происхождения. В 2008 году на мероприятие пришло около 80 000 человек, и сейчас оно считается одним из крупнейших собраний в Северной Калифорнии . [37] В 2012 году число участников парада возросло до 150 000 человек.

Калифорнийский лебединый фестиваль

Город Юба принял участие в Калифорнийском лебедином фестивале, который проводился с 2013 по 2016 год, с 13 по 15 ноября, а центр событий находился в соседнем здании Caltrans в Мэрисвилле . [38] [39] [40] [41] [42] [43]

Музеи и другие достопримечательности

Правительство

В законодательном собрании штата Калифорния город Юба находится в 4-м округе Сената , представленном республиканцем Мари Альварадо-Хил , и в 3-м округе Ассамблеи , представленном республиканцем Джеймсом Галлахером . [44]

В Палате представителей США Юба-Сити находится в 3-м избирательном округе Калифорнии , представленном республиканцем Кевином Кили . [45]

Город Юба также избрал первого американского мэра-сикха в Соединенных Штатах, Каша Гилла , [46] и Прит Дидбал , первую американскую женщину-сикха, ставшую мэром в Соединенных Штатах. [47]

Образование

Государственные школы являются частью Единого школьного округа города Юба. [48] Три средние школы в округе — это Yuba City High School , River Valley High School и Albert Powell Continuation High School. Faith Christian High School и Adventist Christian School [49]частные христианские школы , расположенные в городе Юба. Yuba City Charter School — это школа K-12. Twin Rivers Charter — это школа K-8. St. Isidore Catholic School — это приходская школа PK-8 под эгидой католической церкви St. Isidore.

Город Юба входит в состав муниципального колледжа Юба и обслуживается муниципальным колледжем Юба в соседнем Мэрисвилле.

СМИ

Главной газетой для района Юба-Сити является Appeal-Democrat . Газета печатается в Мэрисвилле, но обслуживает весь район Юба-Саттер. Sacramento Bee также широко продается и читается в Юба-Сити.

Хотя в городе работают только радиостанции KKCY 103.1, KUBA 1600 AM и 98.1 FM, KETQ-LP 93Q, KKCY-HD2 95.5, KCYC-LP , KOBO и KRYC-LP, поблизости вещает множество других радиостанций .

Известные люди

Города-побратимы

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "California Cities by Incorporation Date". California Association of Local Agency Formation Commissions . Архивировано из оригинала (Word) 17 октября 2013 г. Получено 25 августа 2014 г.
  2. ^ "Wade Kirchner". Город Юба-Сити. Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 г. Получено 11 января 2023 г.
  3. ^ "2020 US Gazetteer Files". Бюро переписи населения США . Получено 30 октября 2021 г.
  4. ^ "Yuba City". Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Получено 9 ноября 2014 г.
  5. ^ "Yuba City (city) QuickFacts". Бюро переписи населения США . Получено 11 декабря 2021 г.
  6. ^ "ZIP Code(tm) Lookup". Почтовая служба США . Архивировано из оригинала 16 ноября 2014 г. Получено 9 ноября 2014 г.
  7. ^ "Музей округа Саттер - Информационный бюллетень исторического общества округа Саттер (т. XXXV № 1)" (PDF) .
  8. Брайт, Уильям (30 ноября 1998 г.). «1500 названий мест Калифорнии: их происхождение и значение. Пересмотренная версия 1000 названий мест Калифорнии Эрвина Г. Гудда, третье издание». Издательство Калифорнийского университета – через Google Books.
  9. ^ Бюро переписи населения США. "American FactFinder - Results". factfinder.census.gov . Архивировано из оригинала 11 февраля 2020 г. Получено 29 апреля 2018 г. {{cite web}}: |last=имеет общее название ( помощь )
  10. ^ Бюро переписи населения США. "American FactFinder - Results". factfinder.census.gov . Архивировано из оригинала 11 февраля 2020 г. Получено 29 апреля 2018 г. {{cite web}}: |last=имеет общее название ( помощь )
  11. ^ Хейзер, Роберт Ф. (1970). «Доклады по этнографии Калифорнии».
  12. ^ ab "История города Юба". Архивировано из оригинала 22 декабря 2008 г. Получено 11 октября 2008 г.
  13. ^ "Yuba City At A Glance" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 30 октября 2008 г. . Получено 11 октября 2008 г. .
  14. Посмотрите специальный репортаж KRON-TV 1955 года о наводнении в Юба-Сити и Мэрисвилле: "Наводнение в Юба-Сити (1955) - Архив телевидения залива". Архивировано из оригинала 25 июля 2011 года . Получено 13 июня 2011 года ..
  15. ^ Maggelet, Michael H.; James C. Oskins (2008). Broken Arrow – Рассекреченная история аварий с ядерным оружием в США . Lulu.com . ISBN 978-1-4357-0361-2.[ самостоятельно опубликованный источник ]
  16. ^ Кульчик, Дэвид. (2009). Смерть в Калифорнии — странные, причудливые и просто любопытные способы, которыми люди умирают в Золотом штате. Craven Street Books. P121 ISBN 978-1-884995-57-6 
  17. ^ «Группа Матиас из города Юба — Странные смерти в горах США». strangeoutdoors.com . 8 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2018 г. Получено 29 апреля 2018 г.
  18. Горни, Синтия (6 июля 1978 г.). «5 „мальчиков“, которые никогда не возвращаются». Архивировано из оригинала 16 марта 2018 г. Получено 29 апреля 2018 г. – через www.washingtonpost.com.
  19. ^ ab "Калифорнийские полицейские подали в суд после того, как подозреваемый в вождении в нетрезвом виде оказался парализованным". The Sacramento Bee . Получено 22 августа 2023 г.
  20. ^ abcd [ВНИМАНИЕ: ГРАФИКА] Ветеран армии США урегулировал судебный процесс по делу о жестокости полиции Калифорнии #police , получено 22 августа 2023 г.
  21. ^ [email protected], Микаэла Харрис / (11 июля 2023 г.). «'Мы просто против жестокости полиции': YCPD выплачивает более 20 миллионов долларов после того, как в результате столкновения мужчина оказался парализован». Appeal-Democrat . Получено 22 августа 2023 г.
  22. ^ ab "Мужчина из Калифорнии, парализованный из-за столкновения с полицией, получает компенсацию в размере 20 миллионов долларов". AP News . 11 июля 2023 г. Получено 22 августа 2023 г.
  23. ^ "US Gazetteer files: 2010, 2000, and 1990". Бюро переписи населения США . 12 февраля 2011 г. Получено 23 апреля 2011 г.
  24. ^ "Sutter Buttes". usgs.gov . Архивировано из оригинала 1 апреля 2007 г. . Получено 29 апреля 2018 г. .
  25. ^ "US Climate Normals Quick Access – Station: Marysville Yuba CO AP, CA". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 7 августа 2023 г.
  26. ^ "NOAA Online Weather Data – NWS Sacramento". Национальная метеорологическая служба . Получено 7 августа 2023 г.
  27. ^ "Перепись населения и жилищного фонда". Census.gov . Получено 4 июня 2015 г. .
  28. ^ "Интерактивный поиск населения переписи 2010 года: Калифорния – город Юба-Сити". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 9 апреля 2015 года . Получено 12 июля 2014 года .
  29. ^ "US Census website". Бюро переписи населения США . Получено 31 января 2008 г.
  30. ^ Бюро переписи населения США. "American FactFinder - Results". factfinder.census.gov . Архивировано из оригинала 10 февраля 2020 г. . Получено 29 апреля 2018 г. . {{cite web}}: |last=имеет общее название ( помощь )
  31. ^ "Маршрут 3". Amtrak San Joaquins .
  32. ^ "Sunsweet Growers". sunsweet.com . Архивировано из оригинала 23 февраля 2018 г. Получено 29 апреля 2018 г.
  33. ^ "Yuba City, CA". Бюро статистики труда . Получено 11 июня 2024 г.
  34. ^ "Город Юба-Сити ACFR" (PDF) . yubacity.net . Получено 4 февраля 2024 г. .
  35. ^ "Сикх". Topix . Архивировано из оригинала 7 ноября 2009 . Получено 16 декабря 2015 .
  36. ^ "The Sunday Tribune – Spectrum". Архивировано из оригинала 5 февраля 2016 года . Получено 16 декабря 2015 года .
  37. ^ "Sikh Heritage Celebrated". appeal-democrat.com . Архивировано из оригинала 8 ноября 2008 г. Получено 29 апреля 2018 г.
  38. ^ "California Swan Festival". Наблюдение за птицами . Мероприятия и выставки. California Swan Festival проводится в Мэрисвилле, штат Калифорния , с экскурсиями и дополнительными мероприятиями, проводимыми по всему региону Юба-Саттер.
  39. ^ Кризи, Эндрю (18 сентября 2015 г.). «California Swan» готовится к полету в ноябре». The Appeal-Democrat . Мэрисвилл, Калифорния . Получено 15 декабря 2018 г.
  40. ^ "2016 CA Swan Festival". Yuba-Sutter Arts . Календарь событий . Получено 15 декабря 2018 г.
  41. ^ Weiser, Matt (12 октября 2013 г.). «Лебединая сила: Чиновники в Мэрисвилле, Юба-Сити надеются, что элегантные водоплавающие птицы привлекут туристов». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния . Получено 15 декабря 2018 г.
  42. ^ "Swan Tours". Северо-центральный регион. Департамент рыбных ресурсов и дикой природы Калифорнии . Получено 15 декабря 2018 г. ... более 100 000  тундровых лебедей мигрируют вдоль тихоокеанского пролетного пути ... чтобы провести зиму в Калифорнии. ... Тур исследует ... 23 000 акров частных рисовых полей и восстановленную среду обитания. Эта область может похвастаться одной из крупнейших сезонных концентраций тундровых лебедей в Центральной долине, а также большим разнообразием других видов, включая уток, гусей, куликов, цапель, белых цапель и хищных птиц.
  43. ^ "California Swan Festival". (официальный сайт). Торговая палата Юба-Саттера. 2014. Получено 15 декабря 2018 г. С сожалением сообщаем, что CA Swan Festival 2017 отменён.
  44. ^ "Statewide Database". UC Regents . Получено 20 ноября 2014 г.
  45. ^ "3-й избирательный округ Калифорнии — представители и карта округа". Civic Impulse, LLC . Получено 1 марта 2013 г.
  46. ^ "Сикх становится первым мэром города Юба в США". 14 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2017 г. Получено 23 апреля 2017 г.
  47. ^ "Прит Дидбал — первая сикхская женщина-мэр США". Архивировано из оригинала 9 декабря 2017 г. Получено 9 декабря 2017 г.
  48. ^ "Home – Yuba City Unified School District". Архивировано из оригинала 15 декабря 2015 г. Получено 16 декабря 2015 г.
  49. ^ "ACS города Юба". www.acselementary.org . Получено 17 августа 2024 г. .
  50. ^ "Международный справочник городов-побратимов: Калифорния, США". Архивировано из оригинала 13 октября 2008 г. Получено 16 октября 2008 г.

Внешние ссылки