Mazinger Z ( яп .マジンガーZ , Хепбёрн : Majingā Zetto , в США известна как Tranzor Z ) — японская манга о супер-роботах , написанная и проиллюстрированная Го Нагаем . Первоначально публиковалась в Weekly Shōnen Jump издательства Shueisha с октября 1972 по август 1973 года и в TV Magazine издательства Kodansha с октября 1973 по сентябрь 1974 года.
Mazinger Z с тех пор породил медиафраншизу . Он был адаптирован в аниме- телесериал Toei Animation , который транслировался на Fuji TV [ нужна цитата ] с декабря 1972 года по сентябрь 1974 года. Вторая серия манги была выпущена вместе с телешоу, на этот раз нарисованная Госаку Отой , которая началась и закончилась почти в то же время, что и телешоу. [ нужна цитата ] За сериалом последовало несколько сиквелов и спин-оффов , среди которых Great Mazinger , UFO Robot Grendizer и Mazinkaiser . Mazinger Z: Infinity , театральное продолжение фильма, происходящее через десять лет после серии Great Mazinger , было анимировано Toei Animation и выпущено в кинотеатрах 13 января 2018 года. [4]
Хотя это и не первое аниме в жанре меха в истории, его часто называют первым современным аниме.
Mazinger Z — огромный суперробот, созданный из вымышленного металла под названием Super-Alloy Z (超合金Z , Chōgokin Zetto ) , который выкован из нового элемента ( Japanium ), добываемого из резервуара, который можно найти только в отложениях горы Фудзи в Японии. Профессор Джузо Кабуто построил меха как секретное оружие против сил зла, представленных в сериале Механическими Зверями Доктора Ада. Последний был немецким членом японской археологической группы, которая обнаружила руины затерянной догреческой цивилизации на острове Бардос, Микенской империи. Одним из их открытий было то, что Микены использовали армию стальных титанов высотой около 20 метров. Найдя под землей прототипы этих титанов, которыми можно было бы управлять дистанционно, и осознав их огромную силу на поле боя, доктор Хелл сходит с ума и убивает всех остальных ученых из своей исследовательской группы, за исключением профессора Кабуто, которому удается сбежать. Единственный выживший возвращается в Японию и пытается предупредить мир о надвигающейся опасности. Тем временем доктор Хелл обустраивает свою штаб-квартиру на мобильном острове, формирует новую Подземную Империю и планирует использовать Механических Монстров, чтобы стать новым правителем мира. Чтобы противостоять этому, Кабуто конструирует Мазингер Z и успевает закончить его как раз перед тем, как его убивает бомба, заложенная правой рукой Ада, бароном Ашурой, полумужчиной, полуженщиной. Когда он умирает, он успевает рассказать своему внуку Кодзи Кабуто о роботе и его использовании. Кодзи становится пилотом робота и с этого момента сражается как с постоянными механическими монстрами, так и со зловещими приспешниками, посланными доктором Хеллом.
Аниме достигло кульминации в уничтожении оригинального робота новыми врагами (после окончательного поражения Доктора Хелла в предпоследнем эпизоде) и немедленном появлении его преемника, Великого Мазингера , улучшенной версии Мазингера, вместе с его пилотом, Тэцуей Цуруги.
В своей серии Manga Works Го Нагай рассказывает, что в детстве он всегда любил Astro Boy и Tetsujin-28 и хотел создать собственное аниме-робот. [5] [ необходима полная цитата ] Однако долгое время он не мог придумать концепцию, которая, по его мнению, не слишком сильно заимствовала бы из этих двух шоу. Однажды Нагай увидел пробку на дороге и подумал про себя, что водителям в конце пробки понравился бы способ объезжать машины перед ними. Из этой мысли возникла идея гигантского робота, которым можно было бы управлять изнутри, как автомобилем. [6] В своей первоначальной концепции робот Mazinger Z назывался Energer Z и управлялся мотоциклом, который въезжал ему на спину и в голову, идея, которая была переработана для робота Diana A. [6] Однако недавняя популярность Kamen Rider , в котором главные герои часто ездят на мотоциклах, привела к тому, что Нагай заменил мотоцикл на судно на воздушной подушке, чтобы выделить Mazinger Z. [6] Позже Нагаи переделал Energer Z, переименовав его в Mazinger Z, что является игрой слов на японских словах ma (魔, демон) и jin (神, бог) . [6]
Мотив Ховер Пилдера, прикрепляющегося к голове Мазингера, также заимствован из манги Нагаи 1971 года « Повелитель демонов Данте» (прототипа его более популярного Человека-дьявола ), в которой у титульного гигантского демона во лбу находится человеческая голова (Рё Уцуги, молодого человека, который слился с ним). [ необходима цитата ] Кодзи Кабуто берет свою фамилию (японское слово, обозначающее шлем), потому что он управляет Мазингером Z с помощью его головы. [ необходима цитата ]
Mazinger Z написана и проиллюстрирована Го Нагаи . Она начала публиковаться в Weekly Shōnen Jump в октябре 1972 года. [7] [8] Пока манга публиковалась в Weekly Shōnen Jump , Го Нагаи заключил соглашение с Kodansha о публикации Mazinger Z также в TV Magazine , чтобы охватить более молодую аудиторию. [8] После того, как Тадасу Нагано , главный редактор Weekly Shōnen Jump , услышал об этом соглашении, было объявлено, что публикация Mazinger Z в Weekly Shōnen Jump будет прекращена, поскольку Shueisha посчитала неприемлемым публиковать ту же мангу, что и конкурирующая компания. [8] Публикация манги в Weekly Shōnen Jump закончилась в августе 1973 года, а с октября 1973 по сентябрь 1974 года она публиковалась в TV Magazine. [7] [8] Манга была собрана в четыре тома танкобон издательством Shueisha в 1973 году и в пять томов танкобон издательством Kodansha в 1975 и 1976 годах. [9] [10] Манга также была собрана в пять томов танкобон издательством Asahi Sonorama в 1974 году, в четыре тома издательством Chuokoron-Shinsha в 1994 и 1995 годах и в три тома издательством Daitosha в 1996 году. [11] [12] [13]
Аниме-адаптация Mazinger Z была создана компаниями Dynamic Planning и Toei Animation , анимацией занималась Toei. [14] [15] Всего было показано 92 эпизода сериала с 3 декабря 1972 года по 1 сентября 1974 года. [14]
В 1980-х годах от имени Dynamic Planning Масами Обари и другие независимые аниматоры ( Тосики Хирано ), не входившие в Toei Animation, начали работу над мини-сериалом Mazinger Z. OVA (Original Video Animation) должна была называться Dai-Mazinger (или Daimajinga , 大魔神我) и представлять тех же персонажей, что известны широкой публике, начиная с главного героя Кодзи. Робот должен был быть более реалистичным: например, у него были бы выхлопные трубы, а его ракетные кулаки не могли бы автоматически возвращаться в руки. [16]
Новость, изначально засекреченная, просочилась и была распространена специализированной прессой. [ необходима цитата ] Toei выразили протест, заявив Dynamic, что права на анимацию Mazinger принадлежат только им, и что они не потерпят Mazinger , анимированного другими. [ необходима цитата ] В результате проект Daimajinga был заблокирован. [ необходима цитата ] Этому не способствовал и тот факт, что Нагаи был в центре судебной тяжбы с Toei, подав на них в суд за то, что они не указали его имя должным образом и не выплатили ему гонорары за создание Gaiking в 1976 году. [ необходима цитата ] Однако с тех пор отношения между Нагаи и Toei неуклонно улучшались. [ необходима цитата ]
В 1976 году развлекательный концерн Consolidated Amusement Co., базирующийся в Гонолулу , приобрел лицензию на первые 52 эпизода сериала у Toei, как сообщал Honolulu Star-Bulletin , и поручил местной звуковой студии M&M Communications создать дубляж на английском языке. [ требуется ссылка ] Consolidated, которая управляла четырьмя крупнейшими сетями кинотеатров на Гавайях , подготовила эпизоды Mazinger Z для детских дневных показов по выходным в своих заведениях, начав с большой рекламной кампании в выходные дни Дня благодарения (27 и 28 ноября) того же года с «личного появления» (10-футовая электронная модель) в торговом центре Pearlridge, как рекламировалось в Honolulu Advertiser . [ необходима цитата ] Первый пакет эпизодов дебютировал в кинотеатре Pearlridge 4-Plex Theaters в субботу, 4 декабря 1976 года (согласно Honolulu Star-Bulletin ). [ необходима цитата ] В отличие от других английских адаптаций различных аниме-сериалов того времени, Mazinger Z оставили без изменений сюжет и имена персонажей. Этот английский дубляж также транслировался на Филиппинах ; он оказался настолько популярным там, что дополнительные эпизоды были дублированы локально. [17]
В то же время сериал частично транслировался в Испании на канале TVE 1. Появились слухи, что сериал сняли с показа, поскольку он якобы спровоцировал насилие по отношению к несовершеннолетнему зрителю, но, по словам Клаудио Бирна Бойда в интервью 2021 года, ничего не произошло. [18]
Discotek Media приобрела американские права на домашнее видео шоу. [19] Результатом стал выпуск всех 92 эпизодов оригинального сериала в 2 томах: Mazinger Z TV Series Vol 1, Ep. 1–46 и Mazinger Z TV Series Vol 2, Ep. 47–92. Позже Discotek Media выпустила двойной DVD 29 апреля 2014 года. [20] [21] [22] [23] [24]
В Соединенных Штатах Three B. Productions Ltd., продюсерская компания, возглавляемая Банкером Дженкинсом, разработала Mazinger Z для американского телевидения, выпустив версию с английским дубляжем, которую Дженкинс переименовал в Tranzor Z. Эта адаптация вышла в эфир в 1985 году и была, как и многие англоязычные аниме-шоу, которые транслировались по американскому телевидению в то время, переиздана для американской аудитории. [25] Многие японские имена, использованные в Mazinger Z, были изменены для его адаптации в Tranzor Z; например, Кодзи Кабуто стал Томми Дэвисом, Саяка Юми стала Джессикой Уэллс, Сиро стал Тоадом, профессор Юми стал доктором Уэллсом, доктор Хелл стал доктором Демоном, барон Ашура стал Девлином, граф Брокен стал графом ДеКапито, а эрцгерцог Горгон стал Чингисханом Ужасным. [ необходима цитата ] Только 65 из 92 эпизодов были дублированы на английский язык, так как 65 было минимальным количеством эпизодов, требуемым для синдикации. [ необходима цитата ] Последний эпизод не был дублирован на английский язык, вместо этого сериал закончился поражением Доктора Демона. Судьба Чингисхана осталась в воздухе.
Вначале шоу породили так называемые «фильмы-команды», которые представляли собой более длинные эпизоды, объединяющие Мазингера Z с одним из других творений Го Нагаи , как в «Мазингере Z против Дьявола» в 1973 году, а также в «Мазингере Z против Доктора Ада» и «Мазингере Z против Великого Генерала Тьмы», оба выпущенных в 1974 году. [ необходима цитата ]
В 45-ю годовщину франшизы был анонсирован фильм-сиквел под названием «Мазингер Z: Бесконечность» , действие которого происходит через десять лет после событий оригинальной серии. [ необходима цитата ] Фильм был выпущен в кинотеатрах Японии 13 января 2018 года. [ необходима цитата ]
Mazinger также добился успеха в области видеоигр (по крайней мере, в Японии), став одной из главных звезд в нашумевшей серии игр-симуляторов сражений Super Robot Wars , выпущенной Banpresto , в которой представлены персонажи и юниты почти из всех шоу, связанных с Mazinger , а также из других аниме-франшиз. [ требуется ссылка ] В 1994 году Banpresto выпустила аркадную игру под названием Mazinger Z , которая представляла собой вертикальный шутер с тремя выбираемыми персонажами: Mazinger Z, Great Mazinger и Grendizer . [26] Анонсированная 3 декабря 2022 года корпорацией Hamster , Mazinger Z в конечном итоге была включена в серию Arcade Archives 11 мая 2023 года для Nintendo Switch и PlayStation 4. [ 27]
Mazinger остается одной из самых продолжительных историй успеха Go Nagai , породившей множество продуктов в сфере мерчандайзинга, наборов для моделирования, пластиковых и литых металлических игрушек (ныне знаменитая линия Soul of Chogokin ), фигурок и других предметов коллекционирования. [ необходима ссылка ]
В начале 1980-х годов в пригороде под названием «Мас-дель-Плата» в Таррагоне ( Каталония , Испания ) была построена 40-футовая статуя Мазингера З., которая служила въездом в пригород. Однако строительство пригорода так и не было завершено, и статуя осталась там. [28]
Аниме Mazinger Z неизменно получало высокие зрительские рейтинги во время своего показа. [29] Период его наибольшей популярности длился примерно с октября 1973 года по март 1974 года, в течение которого он регулярно набирал зрительские рейтинги выше двадцати. [29] Эпизод 68, транслировавшийся 17 марта 1974 года, достиг наивысшего рейтинга сериала в 30,4%, что сделало Mazinger Z одним из самых рейтинговых аниме-сериалов всех времен. [29]
Mazinger Z помог создать бум меха-аниме в 1970-х годах. [30] Сериал примечателен тем, что в нем представлены многие общепринятые черты жанров аниме о суперроботах, включая первое появление меха-роботов, пилотируемых пользователем из кабины. [31]
В 2001 году японский журнал Animage назвал телесериал Mazinger Z одиннадцатым лучшим аниме-произведением всех времён. [32] TV Asahi провёл серию из четырёх опросов в 2005 и 2006 годах, чтобы определить 100 любимых аниме в Японии, в которых Mazinger Z дважды занял 91-е место и один раз 98-е место. [33] [34] [35]
Гильермо дель Торо назвал шоу, имевшее огромный успех в его родной Мексике в 1980-х годах, важным источником вдохновения для « Тихоокеанского рубежа» . [36]
По состоянию на июль 2023 года общий тираж Mazinger Z по всему миру достиг 20 миллионов экземпляров. [37]