stringtranslate.com

Конституция ЮАР 1983 года

Конституция 1983 года (официально Закон о Конституции Южно-Африканской Республики 1983 года ) была третьей конституцией Южной Африки . Она заменила республиканскую конституцию , которая была принята, когда Южная Африка стала республикой в ​​1961 году, и действовала в течение десяти лет, прежде чем была заменена Временной конституцией 27 апреля 1994 года, которая, в свою очередь, привела к принятию нынешней Конституции Южной Африки , которая действует с 1997 года.

Фон

Создание конституции 1983 года было инициировано тогдашним премьер-министром П. У. Ботой . Она была одобрена белыми избирателями на референдуме 2 ноября 1983 года , на котором 66,3% поданных голосов были за новую конституцию.

Положения

Среди наиболее спорных положений конституции 1983 года было создание трехпалатного парламента , законодательного механизма, который позволил бы цветным и индийским расовым группам быть представленными в парламенте на раздельной основе, и упразднение должности премьер-министра в пользу исполнительного государственного президента под руководством правящего премьер-министра П. У. Боты . Акт также официально удалил любое упоминание голландского языка как официального языка. [1]

Оппозиция

Предложение о Билле о правах

Конституции встретили значительное сопротивление со стороны антиапартеидной Прогрессивной федеральной партии . Выступая против полезности правления белых, ПФП попыталась включить «Билль о правах» в новую конституцию, предложенную Национальной партией. [2] Предложение было впервые подано в августе 1983 года теневым министром финансов Гарри Шварцем . Он заявил, что законопроект должен гарантировать свободу от дискриминации по признаку расы, цвета кожи, пола или вероисповедания, свободу совести и религии, мысли, убеждений, мнения и выражения, включая свободу прессы, ассоциаций, мирных собраний и передвижения, а также свободу добиваться получения средств к существованию. Он также включал свободу от лишения жизни, свободы, безопасности и собственности, за исключением случаев, соответствующих принципам фундаментальной справедливости. Он также гарантировал бы равенство перед законом и равную защиту и выгоду от закона.

Шварц утверждал, что если законопроект будет включен в конституцию республики, он будет действовать как «защитник прав, за которые многие люди боролись в Южной Африке», а также «будет служить источником вдохновения» для народа Южной Африки и «станет объединяющим фактором в стране, в которой единство людей имеет важное значение для выживания». [3] Хелен Сузман , теневой министр правопорядка, утверждала, что исключение законопроекта приведет к «дальнейшей потере гражданских свобод всеми южноафриканцами — короче говоря, к однопартийной, одногрупповой диктатуре в этой стране». [4] Также утверждалось, что законопроект станет заявлением о намерениях, демонстрирующим, что дни дискриминации по признаку расы или цвета кожи подошли к концу. [5]

В то время как практически все депутаты Прогрессивной федеральной партии поддержали законопроект, ни одна другая партия в парламенте его не поддержала. [6] Отвергнув предложение Шварца, Даан ван дер Мерве из Консервативной партии заявил, что законопроект, основанный на «леволиберальной политической философии», поставит под угрозу свободу белого человека. [7] Лидер Новой республиканской партии Воуз Роу сказал, что Шварц «мастер банальностей» ищет идеалистических свобод, которых нет нигде в мире. [8] После отклонения законопроекта Шварца, его коллеги-депутаты от ПФП Хелен Сузман , Колин Эглин , Рэй Сварт и Дэйв Даллинг еще четыре раза пытались внести Билль о правах. [9] Законопроекты были фактически заблокированы Национальной партией, поместив их в конец документа о порядке действий. [10]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ https://www.europenowjournal.org/2018/02/28/a-brief-history-of-dutch-in-africa/
  2. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 2013-12-27 . Получено 2015-01-14 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  3. ^ http://www.samedia.uovs.ac.za/Imagedir/Image4/1983/027/07120.tif
  4. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 2012-04-26 . Получено 2011-11-29 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  5. ^ http://www.samedia.uovs.ac.za/Imagedir/Image4/1983/027/07112.tif
  6. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 2013-12-03 . Получено 2015-01-14 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  7. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 2013-12-02 . Получено 2015-01-14 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  8. ^ http://www.samedia.uovs.ac.za/Imagedir/Image4/1983/027/07128.tif
  9. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 2013-12-03 . Получено 2015-01-14 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  10. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 2013-12-03 . Получено 2015-01-14 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)

Внешние ссылки