Время от времени северокорейцы, которые бежали в Южную Корею, решают вернуться. Поскольку Южная Корея не разрешает своим натурализованным гражданам путешествовать на Север, они возвращались на родину нелегально и, таким образом, стали «двойными перебежчиками». Из 25 000 северокорейских перебежчиков, проживающих в Южной Корее , около 800 пропали без вести, некоторые из них, возможно, вернулись на Север. Южнокорейское министерство объединения официально признает только 13 случаев перебежчиков по состоянию на 2014 год [обновлять].
Фон
Обе стороны признали пропагандистскую ценность перебежчиков, даже сразу после раздела Кореи в 1945 году. С тех пор число перебежчиков использовалось как Севером, так и Югом (см. Перебежчики Северной Кореи ), чтобы попытаться доказать превосходство своих политических систем (страны назначения). [1]
В общей сложности 357 военнопленных, задержанных в Северной Корее после Корейской войны, предпочли остаться в Северной Корее, а не репатриироваться домой на Юг. Среди них были 333 южнокорейца, 23 американца и один британец. Восемь южнокорейцев и двое американцев позже изменили свое решение. [1] Однако точное число военнопленных, удерживаемых Северной Кореей и Китаем, оспаривается с 1953 года из-за неучтенных южнокорейских солдат. Несколько южнокорейцев перебежали на Север во время Холодной войны: в 1953 году Ким Сон Бай, капитан южнокорейских ВВС, перебежал в Северную Корею на своем F51 Mustang . [3] В 1985 году рядовой южнокорейец Ра Иль Рён перебежал в Северную Корею и попросил убежища. [4] В 1988 году корейский служащий в подразделении армии США в Южной Корее перебежал в Северную Корею. Его звали Сон Чан-гу, он был транспортным офицером. [5]
Во время Холодной войны несколько военнослужащих армии США перебежали в Северную Корею . Один из них, Рой Чунг , родился в семье южнокорейских иммигрантов. В отличие от других, которые перебежали через демилитаризованную зону, он перешел границу между Западной и Восточной Германией в 1979 году. [1] Его родители обвинили Северную Корею в его похищении. Соединенные Штаты не были заинтересованы в расследовании этого дела, поскольку он не представлял «угрозы безопасности», и в подобных случаях обычно было невозможно доказать, что похищение произошло. В то время было несколько других случаев таинственного исчезновения и переезда южнокорейцев в Северную Корею, включая случай с учителем геологии из Сеула , который исчез в апреле 1979 года во время отпуска в Норвегии . Некоторые южнокорейцы также обвинили Северную Корею в попытке похитить их во время пребывания за границей. Эти предполагаемые попытки похищения происходили в основном в Европе, Японии или Гонконге . [6]
Двойные перебежчики
Есть люди, которые бежали из Северной Кореи в Южную Корею, а затем снова бежали обратно в Северную Корею. Только в первой половине 2012 года было зарегистрировано 100 случаев «двойных перебежчиков» вроде этого. Возможная причина — широко распространенная дискриминация, с которой сталкиваются в Южной Корее. [7] [8] 7,2% северокорейских перебежчиков, проживающих в Южной Корее, являются безработными, что вдвое превышает средний показатель по стране. [9] В 2013 году из 25 000 человек пропали без вести 800 северокорейских перебежчиков. Они могли отправиться в Китай или страны Юго-Восточной Азии по пути обратно в Северную Корею. [10] Министерство объединения Южной Кореи официально признает только 13 случаев двойных перебежчиков по состоянию на 2014 год [обновлять]. [11]
Законы Южной Кореи не позволяют натурализовавшимся северокорейцам возвращаться. Северная Корея обвинила Южную Корею в похищении и насильственном интернировании тех, кто хочет этого, и потребовала, чтобы им разрешили уехать. [12] [13] [14]
Современные перебежчики южнокорейского происхождения
Северная Корея преследовала своих собственных перебежчиков с помощью пропаганды, пытаясь заманить их обратно в качестве двойных перебежчиков, [15] но современные южнокорейские перебежчики, родившиеся за пределами Северной Кореи, как правило, не приветствуются для перебежки на Север. За последние годы было семь человек, которые пытались покинуть Южную Корею, но они были задержаны за незаконный въезд в Северную Корею и в конечном итоге репатриированы. [16] [17] [18] По состоянию на 2019 год, как сообщается, в Северной Корее проживает 5461 бывший гражданин Южной Кореи. [19]
Также были случаи гибели людей в результате неудавшихся побегов. Одна перебежчица погибла в результате неудавшейся попытки убийства-самоубийства, предпринятой ее мужем во время содержания под стражей. [18] Один человек, пытавшийся сбежать, был застрелен южнокорейскими военными в сентябре 2013 года. [20]
Это неполный список известных случаев бегства из Южной Кореи в Северную Корею.
Пэк Хун-рён, 30-летний бывший представитель Nanmuri Screen и агент Агентства по планированию национальной безопасности, по данным KCNA, вместе со своей женой Джин Чан И, 25 лет, бежал в Северную Корею в декабре 1996 года. [22] Пэк утверждал, что он приехал на Север, чтобы «разоблачить щупальца ANSP на Севере», и что он и его жена «тосковали по Северу». [23] Пэк Хун-рён написал статью в газете Rodong Sinmun под названием «Ядовитый паук, король фашизма, господствующий над людьми» в выпуске от 13 марта 1997 года. [24] В середине января 1997 года в Пхеньяне состоялся их массовый митинг. [25]
1997
Хан Кён Сон, 36-летний южнокореец, работавший кочегаром в отеле в Тэджоне , бежал на Север через третью страну в начале июля 1997 года. В интервью 17 июля 1997 года он заявил, что «после избрания Ким Ён Сама в Южной Корее появилось большое количество декадентских развлекательных и сервисных центров, которые стали причиной таких зол, как убийства, изнасилования и грабежи», и что он «бежал на Север, потому что простые люди, включая его, не могут жить достойной человека жизнью в Южной Корее». 22 июля 1997 года во время встречи он был награжден орденом КНДР и денежной премией и был радушно встречен пхеньянцами . [ 26] [27] [28]
1998
Сон Ки-чан, южнокорейский рыбак из Инчхона, бежал в Северную Корею. Сон отплыл на своем траулере в неназванный порт на Севере. [29]
Юн Сон Сик, 61-летний активист из провинции Южная Чолла и член Центрального исполнительного комитета Социалистической народной партии Южной Кореи, перешел на Север в начале декабря 1998 года. [30] [31] Он заявил, что «приехал на Север с решимостью внести достойный вклад в борьбу за национальное воссоединение в рамках политики северной половины Кореи». 14 января 1999 года в его честь в Пхеньяне состоялся массовый митинг , на котором он получил орден КНДР и денежную премию. [32] В 1999 году он стал постоянным членом Консультативного совета бывших южнокорейских политиков на Севере по содействию мирному воссоединению, часто критиковал южнокорейское правительство, в частности, Закон о национальной безопасности, [33] и Соединенные Штаты. [34] Он опубликовал две книги; «Под опекой Великого Солнца» (2001) [35] и «자주 통일 의 기치 따라» (2004). [36]
2004
33-летний южнокорейский солдат по имени Чэнь был арестован за нарушение Закона о национальной безопасности, поскольку он тайно пересек границу с Северной Кореей и предоставил информацию о воинской части, в которой он служил. Чэнь добрался до Хверёна в провинции Северная Корея Хамгён- Пукто, переправившись через реку Туманган , протекающую через китайскую провинцию Цзилинь . [37] Депортированный Севером как нелегальный въезд и репатриированный в Южную Корею из Китая, Чэнь подозревался в предоставлении военной информации Северной Корее, такой как местоположение истребительного крыла ВВС, в котором он служил, и местоположение зенитных батарей . [ требуется ссылка ]
2005
57-летний южнокорейский рыбак по имени Хван Хон-Рён на судне «Хванман-хо» пересёк Северную демаркационную линию и попал в Северную Корею, будучи, как сообщается, «мертво пьяным». [38] Южнокорейские военно-морские силы сделали около 20 предупредительных выстрелов из различных видов оружия, включая 60-мм миномёт, но не смогли остановить судно. [39]
2009
30-летний Кан Тонг-рим проделал дыру в заборе демилитаризованной зоны и сбежал, находясь, как сообщается, в розыске в Южной Корее. Позже его депортировали обратно на юг. Дыру обнаружили только через 24 часа, когда Южная Корея была предупреждена через северокорейские СМИ. [17] [40]
2019
Чхве Ин Гук, сын бывшего министра иностранных дел Южной Кореи Чхве Док Сина, заявил, что он решил «навсегда переселиться» в Северную Корею, чтобы исполнить желание своих родителей жить там и посвятить себя объединению Корейского полуострова, согласно контролируемому государством новостному сайту Северной Кореи Uriminzokkiri . [41]
2022
Неизвестный гражданин Южной Кореи бежал в Северную Корею в начале января, перейдя через демилитаризованную зону. [42]
^ abc "Strangers At Home: North Koreans In The South" (PDF) . Международная кризисная группа . Отчет по Азии № 208. 14 июля 2011 г. Архивировано (PDF) из оригинала 20 мая 2016 г. . Получено 21 апреля 2016 г. .
^ Фридман, Герберт А. (5 января 2006 г.). «Листовки коммунистической корейской войны». www.psywarrior.com . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 г. . Получено 3 декабря 2015 г. .
^ "Корейцы признали дезертирство пилота". Eugene Register-Guard . 25 октября 1953 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 4 ноября 2020 г. Получено 12 октября 2018 г.
^ "South Korean Soldier Defers to North". The Telegraph . AP. 19 февраля 1985 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Получено 12 октября 2018 г.
^ "Корейский служащий дезертирует на Север". The Free Lance-Star . AP. 16 февраля 1988 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 9 марта 2021 г. Получено 2 ноября 2018 г.
↑ Джо Ричи (13 сентября 1979 г.). «Южнокореец, присоединившийся к армии США, по сообщениям, перебежал в Северную Корею». Washington Post . Архивировано из оригинала 13 марта 2016 г. Получено 30 марта 2016 г.
^ «Почему люди продолжают «повторно дезертировать» в Северную Корею?». NK News . 11 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2021 г. Получено 3 декабря 2015 г.
^ "Феномен северокорейских "двойных перебежчиков" демонстрирует углубляющийся раскол". Scottish News - Новости в Шотландии - Scottish Times . Архивировано из оригинала 17 ноября 2012 года.
↑ Адам Тейлор (9 августа 2012 г.). «Уровень безработицы среди беженцев Северной Кореи: вдвое выше среднего по стране». Business Insider . Архивировано из оригинала 21 января 2021 г. Получено 25 марта 2021 г.
↑ Адам Тейлор (26 декабря 2013 г.). «Почему северокорейские перебежчики продолжают возвращаться домой». Business Insider . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 3 декабря 2015 г.
↑ Джастин МакКарри (22 апреля 2014 г.). «Перебежчик, который хочет вернуться в Северную Корею». The Guardian . Архивировано из оригинала 27 марта 2015 г. Получено 16 декабря 2016 г.
^ "Южная Корея запрещает репатриацию северокорейского перебежчика". UPI . 22 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2015 г. Получено 3 декабря 2015 г.
↑ Рипли, Уилл (23 сентября 2015 г.). «Перебежчик хочет вернуться в Северную Корею». CNN . Архивировано из оригинала 6 февраля 2016 г. Получено 3 декабря 2015 г.
^ "Сожаление северокорейского перебежчика". The New York Times . 16 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2017 г. Получено 3 марта 2017 г.
^ «Северная Корея обещает не причинять вреда и выплачивать денежные вознаграждения вернувшимся перебежчикам». Business Insider . 18 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 3 декабря 2015 г.
↑ Хьюм, Тим (28 октября 2013 г.). «Южная Корея заинтригована 6 перебежчиками в Пхеньян». CNN . Архивировано из оригинала 9 мая 2016 г. Получено 30 марта 2016 г.
^ ab "Северная Корея возвращает южнокорейских "перебежчиков"". VOA . 25 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2016 г. Получено 30 марта 2016 г.
^ ab Adam Withnall (28 октября 2013 г.). «Южнокорейские перебежчики бегут в Северную Корею «в поисках лучшей жизни», но оказываются в заключении до 45 месяцев». The Independent . Архивировано из оригинала 6 апреля 2018 г. Получено 12 июня 2018 г.
^ "Северная Корея - Иммиграция 2019" . datosmacro.com . Архивировано из оригинала 30 апреля 2020 года . Проверено 9 мая 2020 г.
^ "Южнокорейская армия застрелила "перебежчика"". Telegraph.co.uk . 16 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2018 г. Получено 4 апреля 2018 г.
^ "Чхве Дук Шин, 75, бывший посланник Южной Кореи". The New York Times . Associated Press . 19 ноября 1989 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Получено 18 июля 2010 г.
^ "Южнокорейцы бегут на север". 25 декабря 1996 г.
^ "Интервью с южнокорейскими перебежчиками". 9 января 1997 г.
^ "Обзор прессы". 14 марта 1997 г.
^ "Обзор прессы". 15 января 1997 г.
^ "Государственные почетные грамоты вручены участникам фестиваля". 5 июля 1997 г.
^ "Южнокорейский перебежчик приветствуем пхеньянцев". 22 июля 1997 г.
^ "Интервью с южнокорейским перебежчиком". 17 июля 1997 г.
^ "BBC News | ASIA-PACIFIC | Южная Корея дезертирует на Север". news.bbc.co.uk . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 . Получено 2 мая 2019 .
^ "Южнокореец Юн Сон Сик бежит на север". 22 декабря 1998 г.
^ "Интервью с Юн Сон Сиком". 2 декабря 1999 г.
↑ «Перебежчик Юн Сон Сик встречен в Пхеньяне». 15 января 1999 г.
^ «Требуется полная отмена «закона о безопасности». 5 ноября 1999 г.
^ «США призвали не недооценивать КНДР». 23 января 2003 г.
^ "Южнокорейский перебежчик публикует книгу". 24 апреля 2001 г.
^ "Чаджу тонгил ŭi kichʻi ttara / Юн Сон Сик" . Национальная библиотека Австралии .
^ "Будет ли перебежчик арестован после депортации Севером". The Chosun Ilbo . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Получено 12 июня 2018 года .
^ "N. Korea Returns S. Korean Fisherman Who Attempted Deferment". The Chosun Ilbo . Получено 18 мая 2021 г. .
^ "Неопознанные дефекты судна в Северную Корею". The Chosun Ilbo . Архивировано из оригинала 6 апреля 2018 года . Получено 11 июня 2018 года .
^ "Военные под огнем после того, как мужчина дезертировал в Северную Корею". The Chosun Ilbo . Архивировано из оригинала 8 декабря 2019 года . Получено 2 мая 2019 года .
^ «Сын известного южнокорейского перебежчика «переезжает в Северную Корею». The Guardian . 8 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2019 г. Получено 8 июля 2019 г.
^ Шин, Хёнхи (2 января 2022 г.). «Южная Корея пересекает вооруженную границу в редком случае дезертирства на сторону Северной». Reuters .
Дальнейшее чтение
Ким Ён-сон (1989). Воспоминания молодого человека о его побеге из Южной Кореи . Пхеньян: Издательство иностранных языков . OCLC 869091312.
Такаги Такео (1976). «С юга на север». Ким Ир Сен: Мастер лидерства . Пхеньян: Издательство иностранных языков . С. 37–58. OCLC 864246093.
