Южный уровень — это географический субрегион более обширной северной части штата Нью-Йорк , географически расположенный вдоль или очень близко к границе штата с Пенсильванией . Определения региона сильно различаются, но обычно охватывают округа, окружающие агломерации Бингемтон и Эльмира - Корнинг . Этот регион примыкает к Северному ярусу Пенсильвании, и оба этих региона вместе известны как Ярусы-близнецы .
Географически большая часть Южного яруса расположена на плато Аллегейни в Аппалачах , а восточные районы региона расположены в западной части гор Катскилл . Это давний дом Конфедерации ирокезов , европейские поселенцы переехали в этот регион после американской войны за независимость . Плодородная, но холмистая земля в сочетании с широкими речными долинами позволила региону поддерживать сочетание обрабатывающей промышленности (включая крупные компании, такие как IBM и Corning Inc. ) и сельского хозяйства, но с меньшим развитием по сравнению с соседними субрегионами северной части штата. С 1950-х годов этот район часто считают частью Ржавого пояса , поскольку рабочие места в промышленности покинули регион.
Восемь округов почти всегда включаются в Южный уровень:
Реже в обозначение «Южного уровня» включаются округа Шайлер , округ Йейтс (региональные настроения сильнее в южных частях Йейтса, таких как деревня Данди), округ Кортленд и округ Томпкинс ; еще реже — округ Ченанго ; и гораздо реже - округа Шохари и округ Отсего . (Последние три из них, а также округ Брум обычно считаются частью туристического обозначения « Центральный регион Кожаного чулка », в то время как округ Шохари также входит в состав столичного округа .) По крайней мере одно определение, используемое Министерством транспорта штата, включает Салливана. County , которое обычно не входит в другие определения. Офис Национальной метеорологической службы в Буффало иногда включает в свое определение округ Вайоминг и округ Южный Эри ; Департамент охраны окружающей среды штата Нью-Йорк также включает эти два региона, а также округа Ливингстон , Онтарио и Сенека в регион «Южный уровень» с целью мониторинга пожаров (последние три округа почти никогда не включаются в другие определения). [ нужна цитата ]
Энциклопедия штата Нью-Йорк [1] перечисляет только округа Чаутакуа, Каттарагус, Аллегани и Стойбен как часть Южного уровня, а все, что к востоку от него, считается центральным Нью-Йорком . Другие определения определяют его как включающий объединенные столичные статистические районы Корнинг-Эльмира-Бингемтон , которые включают округа Стойбен, Чемунг, Тайога и Брум, но не включают Чаутакуа, Каттарагус или Аллегани, которые считаются западным Нью-Йорком .
Отдел местных органов власти штата Нью-Йорк в настоящее время классифицирует следующие четырнадцать округов как члены Южного уровня: Аллегани, Брум, Каттарагус, Чаутакуа, Чемунг, Ченанго, Кортленд, Делавэр, Отсего, Шохари, Шайлер, Стойбен, Тайога и Томпкинс. . [2] Это определение соответствует тем же 14 округам штата Нью-Йорк, которые являются членами Аппалачской региональной комиссии , созданной в 1963 году.
Большая часть Южного уровня находится под кодом 607 , за исключением округов Аллегани, Каттарагус и Чаутокуа, которые имеют код города 716 или код города 585 . По состоянию на 2023 год самая западная часть Южного уровня расположена в 23-м избирательном округе Нью-Йорка , а самая восточная часть — в 19-м избирательном округе Нью-Йорка . Префиксы почтовых индексов 147 (регион Джеймстаун), 148–149 (регион Эльмира) и 137–139 (регион Бингемтон) отведены для Южного уровня.
Южный ярус в целом холмистый, но не гористый (за исключением гор Катскилл). Это может варьироваться от невысоких холмов до более крутых и скалистых скал и долин. Самая высокая точка западного Нью-Йорка - Альма-Хилл в округе Аллегани , недалеко от линии округа Стьюбен на Южном ярусе. Реки Делавэр и Саскуэханна протекают через Южный ярус в своих верховьях, как и река Аллегейни в западной части Южного яруса.
Южный ярус составляет самую северную часть Аппалачей и расположен на плато Аллегейни . На своей западной границе он определяется хребтом Чатокуа в округе Чатокуа, и, включая этот хребет и простираясь на восток через северные границы региона, существует континентальный водораздел между Великими озерами и водоразделами реки Миссисипи . Восточный континентальный водораздел проходит непосредственно через регион, в округе Стойбен.
Южный уровень географически более связан с Пенсильванией и долиной реки Саскуэханна, чем с остальной частью штата Нью-Йорк. Население Южного уровня прибыло в основном из Пенсильвании, Нью-Джерси и нижнего штата Нью-Йорк («йоркцы»). Напротив, жители верхнего штата Нью-Йорк были выходцами из Новой Англии («Янки»). [3] : 11
Южный уровень издавна был домом для народа Конфедерации ирокезов . Крупные поселения располагались вдоль реки Аллегейни в округе Каттарагус (которое сенека приобрели после победы над Венрорононами во время Бобровых войн в 1638 году) и в Пейнтед-Пост в округе Стойбен, на территории, которая сегодня является северо-восточной частью Корнинга, штат Нью-Йорк. Нация Сенека сегодня имеет резервацию вдоль реки Аллегейни и штаб-квартиру в Саламанке . Есть также коренные земли (без нынешних коренных жителей) на озере Куба в округе Аллегани.
Колонии, которые в конечном итоге стали штатами Нью-Йорк, Массачусетс и Пенсильвания , претендовали на Южный уровень в различные моменты 17 и 18 веков, не предпринимая при этом каких-либо серьезных попыток заселить эту территорию.
Этот регион был быстро заселен белыми после Войны за независимость, когда поселенцам снова разрешили к западу от водораздела Аппалачей. Южный уровень участвовал в экономическом росте начала 19 века, но его холмистая местность делала его менее подходящим для строительства каналов, а затем и строительства железных дорог, чем более ровный коридор на севере между Олбани и Буффало. В западной половине была предпринята попытка построить канал долины Дженеси , а в восточной половине каналы Чемунг и Ченанго действительно соединили канал Эри с Эльмирой и Бингемтоном соответственно. Охваченные финансовыми и техническими трудностями, последние два канала, тем не менее, стали важными катализаторами экономического роста и, более того, строительства железных дорог, которые вытеснили их. Планы соединить эти каналы с системой Пенсильванских каналов , сделав их, таким образом, нечто большим, чем просто входами в канал Эри, так и не были реализованы.
Железные дороги действительно появились, и железная дорога Эри , которая следовала за уровнем воды в водоразделах Аллегейни, Саскуэханна и Делавэр, ускорила промышленный прогресс в регионе примерно во время Гражданской войны в США . Железная дорога и доступное топливо из густых лесов региона привлекли стекольный завод Corning в округ Стьюбен в 1868 году.
В первой половине 20 века этот регион стал домом для процветающих ферм и небольших фабричных городков (за исключением более крупного Бингемтона). Но спад производства в США сильно ударил по региону, и он пострадал даже больше, чем другие части северной части штата Нью-Йорк и северной Пенсильвании .
Вхождение региона в Аппалачскую региональную комиссию , которое часто приписывают влиянию сенатора США Роберта Ф. Кеннеди , обеспечило экономический стимул на протяжении последних 40 лет. Правительственные средства построили скоростную автомагистраль Южного уровня, шоссе, соединяющее автомагистраль штата Нью-Йорк , стимулировали рост государственных колледжей в Уэллсвилле, Альфреде и Бингемтоне и с переменным успехом стремились привлечь деловые круги, переезжающие из столичного региона Нью-Йорка и городского Западного Нью-Йорка. .
На протяжении двух десятилетий регион пытался превратиться в туристическое направление и место переселения пенсионеров из крупных северо-восточных городов. Тем временем сельское хозяйство и промышленность изо всех сил пытаются конкурировать на региональном и глобальном уровне.
Binghamton University (Государственный университет Нью-Йорка-Бингемтон) — один из четырёх университетских центров системы SUNY . Другие 4-летние и последипломные учебные заведения в основных округах включают Университет Св. Бонавентуры , Университет Альфреда , Колледж Эльмира и Колледж Хоутон . Технические и общественные колледжи включают Государственный колледж Альфреда , Общественный колледж Брума , Общественный колледж Корнинга и Государственный университет Нью-Йорка в Дели . В регионе также находится профессионально-техническое училище EBI Career College .
Высшие учебные заведения за пределами основных округов включают Корнелльский университет , Хартвик-колледж , Итака-колледж , колледжи SUNY в Кортленде и Онеонте , Джеймстаунский общественный колледж , Фредония и Томпкинс-Кортлендский общественный колледж .
Скоростная автомагистраль Южного уровня - Межштатная автомагистраль 86 и Маршрут 17 штата Нью-Йорк - обслуживает Южный уровень. Шоссе является основным коридором региона и соединяется с шоссе 219 США в Саламанке, межштатной автомагистралью 390 в Бате, межштатной автомагистралью 99 в Корнинге, шоссе США 220 в Уэверли, а также межштатными автомагистралями 81 и 88 в Бингемтоне.
Область обслуживают три региональных аэропорта . Региональный аэропорт Эльмира-Корнинг имеет маршруты в Атланту , Вашингтон , Детройт и несколько пунктов назначения во Флориде . Аэропорт Большого Бингемтона предлагает рейсы Delta Airlines в Детройт. Аэропорт округа Чатокуа-Джеймстаун соединяется с Питтсбургом службой Essential Air Service .
Автобусное сообщение предоставляется по всему коридору I-86/NY 17 службами Coach USA Shortline / Erie из Джеймстауна в Нью-Йорк и Буффало , а Trailways соединяет южный уровень с Буффало , Дюбуа (в западном конце в Саламанке). , Санбери / Лок-Хейвен (в Эльмире), а также Сиракузы , Олбани и Гаррисберг (в Бингемтоне). Несколько неорганизованная сеть муниципального общественного транспорта обслуживает местные и ограниченные междугородние автобусные рейсы между Саламанкой и Эльмирой.
До прекращения пассажирских железнодорожных перевозок на дальние расстояния в Соединенных Штатах в 1950-х и 1960-х годах компания Erie Railroad обслуживала пассажирские поезда в регионе с Чикаго, штат Иллинойс, в качестве западной конечной остановки и Джерси-Сити, штат Нью-Джерси , в качестве восточной конечной остановки. паромное сообщение с Нью-Йорком . Последний пассажирский поезд Эри Лакаванны, «Озерные города», отправился 6 января 1970 года.
Компания Amtrak в настоящее время не обслуживает этот район. Предложения по высокоскоростной железной дороге в Нью-Йорке включали маршрут из Бингемтона в Нью-Йорк через Скрэнтон, штат Пенсильвания : маршрут, который можно хотя бы частично модернизировать для высокоскоростной железной дороги. По состоянию на 2011 год наивысшим приоритетом для проектов высокоскоростных железных дорог в Нью-Йорке является Имперский коридор , ни одна часть которого не пересекает Южный ярус. Холмистая местность коридора I-86 Южного уровня не идеальна для высокоскоростного железнодорожного сообщения, особенно по сравнению с относительно ровной и прямой местностью в Имперском коридоре.
Государственные услуги являются крупнейшим работодателем в этом районе. На втором месте по значимости находится производство. Производственная экономика региона страдала на протяжении десятилетий, но фабрики расположены в более крупных населенных пунктах региона. Компания Corning Inc., производитель материалов из списка Fortune 500, имеет штаб-квартиру в округе Стьюбен. Округ Брум имеет крупную высокотехнологичную промышленность и является родиной IBM и авиасимуляторов . Кроме того, другие заводы региона производят военные самолеты, телевизоры, мебель, металлические поковки и станки.
Район включает северную часть формации Марцелл и природный газ. Сырая нефть и нефтеносные пески продолжают добываться из скважин Южного Яруса, как это происходит уже более века. [4] [5] Ведутся серьезные споры о разрешении гидроразрыва пласта сланцев Марцеллус в Южном ярусе, который в настоящее время запрещен в Нью-Йорке.
Компания по производству двигателей Cummins имеет большое производственное предприятие, расположенное в Джеймстауне, штат Нью-Йорк. Джеймстаунский моторный завод, основанный в 1974 году, входит в пятерку крупнейших производителей дизельных двигателей большой мощности в мире, объем производства которого в последние годы обычно превышает 100 000 двигателей в год. JEP также остается одним из крупнейших производственных предприятий компании, поскольку в 2012 году на его долю пришлось 12 процентов общего производства двигателей Cummins. [6]
Сельское хозяйство также является важной частью экономики. Ведущими продуктами являются молочные продукты, овощи, фруктовые сады и винный виноград (последний из которых обычно растет только на окраинах Южного яруса, поскольку во внутренних районах, как правило, не хватает достаточно продолжительного вегетационного периода для его поддержания). Кроме того, в западной части Южного уровня работают две известные мини-пивоварни : Southern Tier Brewing Company в Лейквуде, штат Нью-Йорк , и Ellicottville Brewing Company в Элликотвилле .
Западные и северные окраины Южного яруса известны как лыжная страна , а холмистая местность (которая образует континентальный водораздел, известный как хребет Чатокуа) печально известна частым и обильным снегопадом с эффектом озера . В результате Элликотвилл стал «лыжным городом», в непосредственной близости от которого расположены курорты Холимонт и Холидей-Вэлли ; Эти два курорта привлекают множество туристов, особенно из Канады , для которой американский маршрут 219 обеспечивает легкий доступ. На пике своего развития в 1960-х годах в Южном ярусе располагалось более дюжины горнолыжных курортов, многие из которых - в округе Каттарагус, прежде чем к 1980-м годам большинство из них закрылись по разным причинам.
Южный уровень является домом для двух профессиональных симфонических оркестров: Бингемтонского филармонического оркестра в Бингемтоне и Оркестра Южных Фингер-Лейкс в Корнинге. В Бингемтоне также есть Молодежный симфонический оркестр Бингемтона и Общественный оркестр Бингемтона.
Оперная труппа Tri-Cities представляет полномасштабные оперы в Бингемтоне.
Большая часть Южного уровня обслуживается либо телевизионным рынком Эльмира-Корнинг, либо телевизионным рынком Бингемтона. Однако округа Каттарагус и Аллегани находятся вне зоны действия этих станций и вместо этого обслуживаются телевизионными рынками Буффало и Эри. Две станции (более или менее независимые WVTT-CD и переводчик WBUO-LD , принадлежащий и управляемый Retro Television Network ) имеют лицензию Олеана, но на практике обслуживают Буффало.
Радиорынки Олеан, Эльмира-Корнинг и Бингемтон напрямую обслуживают Южный уровень, а рынок Итаки косвенно обслуживает часть территории. Seven Mountains Media является доминирующей телекомпанией в Олеане и Эльмире-Корнинге. iHeartMedia и Cumulus Media владеют кластерами станций только в Бингемтоне.
Известные газеты включают The Leader of Corning, Elmira Star-Gazette , Binghamton Press & Sun-Bulletin , Hornell Evening Tribune, Wellsville Daily Reporter, Olean Times Herald , Salamanca Press , The Post-Journal of Jamestown и The Observer. из Дюнкерка. Газеты Tribune, Reporter и Leader принадлежат GateHouse Media ; Компания Gannett владеет газетами Star-Gazette и Press & Sun-Bulletin.
Южный уровень имеет эклектичную спортивную историю. С 1979 по 2009 год выставка LPGA Corning Classic проводилась в загородном клубе Corning. Поле для гольфа Эндикотта Эн-Джойе принимало турнир PGA Tour, BC Open , с 1971 по 2006 год. Затем оно стало Dick's Sporting Goods Open , которое до сих пор проводится каждое лето для чемпионов PGA Tour . [7] В Бингемтоне есть бейсбольная команда АА, Binghamton Rumble Ponies , и франшиза Федеральной хоккейной лиги перспектив , Binghamton Black Bears . В зависимости от определения границ международная гоночная трасса Уоткинс-Глен , гоночная трасса, санкционированная NASCAR и Indy Racing League , расположена в регионе Южного уровня.
С 2000 по 2017 год Эльмира владела профессиональной хоккейной командой « Эльмира Шакалс» . Они играли в Объединенной хоккейной лиге с 2000 по 2007 год и в ECHL в оставшиеся годы существования франшизы. С 2018 по 2021 год « Шакалы » были заменены новой франшизой Федеральной хоккейной лиги под названием « Elmira Enforcers» . эпоха, когда в Лиге Нью-Йорка-Пенна на протяжении всей своей истории участвовали профессиональные команды из Джеймстауна, Олина, Уэллсвилля, Хорнелла, Корнинга, Эльмиры и Онеонты; студенческий летний бейсбол по-прежнему процветает в регионе в форме Университетской бейсбольной лиги Нью-Йорка и Университетской бейсбольной лиги Perfect Game , обе с несколькими командами в регионе, а городская команда по бейсболу также действует в форме Мужской бейсбольной лиги Юго-Западного Нью-Йорка. с 2014 по 2016 год. Только одна франшиза высшей лиги когда-либо проживала в Южном уровне: профессиональная баскетбольная команда Эльмира Колонелс , которая играла с 1952 по 1953 год.
Аппалачская часть штата Нью-Йорк («Аппалачский Нью-Йорк») включает следующие четырнадцать округов: Аллегани, Брум, Каттарагус, Чаутакуа, Чемунг, Ченанго, Кортленд, Делавэр, Отсего, Шохари, Шайлер, Стойбен, Тайога и Томпкинс. Этот регион наиболее известен как «Южный уровень» Нью-Йорка.
Путеводитель по Южному уровню от Wikivoyage