Юко Кавагути (также: Кавагути ; япон. Кавагути Юко (川口悠子) , рус. Юко Кавагути , родилась 20 ноября 1981 года) — бывшая фигуристка , представлявшая Японию и Россию на международных соревнованиях. В 2006 году она начала выступать за Россию вместе с Александром Смирновым . Они двукратные чемпионки Европы (2010, 2015), двукратные бронзовые призёры чемпионатов мира (2009, 2010), двукратные бронзовые призёры финалов Гран-при ИСУ (11–12 и 15–16) и трёхкратные чемпионы России (2008–2010). В 2015 году они стали первой парой в истории, выполнившей два четверных выброса в одной программе, и первой, выполнившей четверной выброс. [7]
Помимо родного японского языка, Кавагути также свободно владеет русским и английским языками. [8] С 2003 года она училась и специализировалась на международных отношениях в Санкт-Петербургском государственном университете , [9] завершив обучение в июне 2007 года. [8] [10] Кавагути выразила интерес к карьере в области международной дипломатии после своей карьеры фигуриста. [10] [11] В декабре 2008 года [12] она получила российское гражданство, чтобы претендовать на место в олимпийской сборной этой страны. Япония не допускает двойного гражданства , поэтому она была вынуждена отказаться от своего японского гражданства и может повторно подать заявление на его получение только через десять лет. [8] [13] Когда ее фамилия была транслитерирована с японского на русский, а затем на латиницу, «Кавагути» превратилась в «Кавагути».
Кавагути начала кататься на коньках в возрасте пяти лет, потому что ее мать была поклонницей танцев на льду. [14] Изначально она выступала в одиночном катании за Японию, а затем перешла в парное катание, вдохновившись выступлением российской фигуристки Елены Бережной на зимних Олимпийских играх 1998 года в Нагано , Япония. [15] Кавагути решила написать своему тренеру Тамаре Москвиной , и благодаря настойчивости Кавагути известный тренер в конечном итоге согласился тренировать ее. [15] Кавагути переехала в Хакенсак , штат Нью-Джерси , где в то время тренировала Москвина. [15]
В марте 1999 года Кавагути объединился с Александром Маркунцовым, чтобы выступать за Японию. [8] Они тренировались в основном в Хакенсаке под руководством Москвиной и Игоря Москвина в качестве тренеров и Татьяны Дручининой, Игоря Бобрина и Москвина в качестве хореографов. [8] [16] [17] Они стали первой японской парной командой, завоевавшей медаль на чемпионате ISU, когда они взяли серебро на чемпионате мира среди юниоров в 2001 году. [8] Кавагути и Маркунцов расстались в 2003 году. [8] Кавагути сказал: «У нас были хорошие рабочие отношения, но Александру было очень сложно получить японское гражданство, поэтому мы не могли представлять Японию на Олимпиаде, поэтому через некоторое время мы решили расстаться». [15]
В 2003 году Кавагути последовала за своим тренером, когда Москвина вернулась в Санкт-Петербург , Россия, где она поступила в университет в дополнение к фигурному катанию. [8] Она начала кататься с американским фигуристом Джошем Мартином, но в мае 2004 года его сбила машина, когда он ехал на роликовых коньках на тренировку, получив порезы и сломанный локоть, и решила вернуться в США [18] [8 ] Затем Кавагути каталась с другим американцем, Девином Патриком. «Он научил меня четверному выбросу (сальхов). Он делал действительно хорошие выбросы, но некоторые другие элементы не работали так же хорошо», — заявила Кавагути. [8] Они соревновались на чемпионатах Японии и США , заняв 15-е место, и решили пойти разными путями. «Он хотел жить в США, но я не хотела оставлять Тамару Николаевну (Москвину). Я просто не могла бросить учебу, уйти от тренера и уехать в Америку». [8] Она беспокоилась, что не сможет найти другого партнера, но была полна решимости, по крайней мере, получить степень. [8]
Кавагути объединилась с Александром Смирновым , чтобы выступать за Россию в мае 2006 года. [19] Она согласилась выступать за другую страну из-за трудностей с поиском хорошего партнера. [15] Смирнов сказал: «Мы часто тренировались на одном катке, и я мог видеть, как усердно она работает. Я думал, что я трудолюбивый, но, посмотрев на нее, я был действительно поражен уровнем ее работы». [15] Они тренируются во Дворце спорта «Юбилейный» в Санкт-Петербурге, Россия. Изначально они работали с Николаем Великовым, но Кавагути тренировалась с Тамарой Москвиной с 1998 года и предпочла остаться с ней. [19] Они начали тренироваться с Москвиной в августе 2006 года.
Их первым соревнованием Гран-при стал Кубок России, где они завоевали бронзовую медаль. Они также соревновались на Кубке Ниццы во Франции и выиграли золото. Кавагути вывихнула плечо после падения на четверном выбросе в 2006 году и время от времени страдала от повторяющихся проблем в течение нескольких лет после этого. [20] Во время тренировки 25 декабря 2006 года Кавагути сломала лодыжку, [8] заставив пару сняться с чемпионата России 2007 года и чемпионата Европы 2007 года. Они соревновались на чемпионате мира 2007 года в Токио, Япония. Это был их первый чемпионат мира в качестве пары. Они заняли 4-е место после короткой программы и заняли 10-е место в произвольной программе и 9-е место в общем зачете.
Кавагути/Смирнов соревновались в Кубке России , где они снова взяли бронзовую медаль. Они выиграли бронзовую медаль на Skate Canada . На Кубке Ниццы они заняли 1-е место и в короткой, и в произвольной программе и выиграли золото второй год подряд. В своем первом Финале Гран-при они заняли 6-е место в короткой программе после того, как получили два балла за запрещенный элемент. В финале они получили один балл за падение на выбросе четверной сальхов и заняли 5-е место в общем зачете.
Пара выиграла свой первый чемпионат России в 2008 году, выиграв короткую и произвольную программы. Они выиграли с разницей в 10,43 балла у Марии Мухортовой / Максима Транькова, несмотря на вычет в три балла за остановку программы из-за травмы. Кавагути упала и вывихнула плечо после выброса четверной сальхов. Она попыталась продолжить программу, несмотря на боль, однако Смирнов, увидев, что ей трудно поднять руку, остановил программу. После двухминутной паузы, разрешенной правилами, пара завершила программу и завоевала свой первый национальный титул, выполнив два тройных тулупа, тройную подкрутку и выброс тройной риттбергер. [21]
Их первый чемпионат Европы состоялся в Загребе, Хорватия, в январе 2008 года. Во время произвольной программы они выполнили выброс четверной сальхов, но падения на тройном прыжке и запланированном двойном акселе, который был превращен в одинарный, хватило только для бронзовой медали. Чемпионат мира 2008 года прошел в Гетеборге, Швеция. Кавагути/Смирнов получили личный лучший результат за короткую программу 71,42, что позволило им занять третье место. Они выполнили выброс четверной сальхов и несколько элементов получили четвертый уровень, но опустились на четвертое место всего в 1,45 балла от третьего.
Кавагути/Смирнов снова выиграли свое третье золото на Кубке Ниццы . На Skate Canada они выиграли свое первое международное соревнование на соревнованиях Гран-при ИСУ. Затем они соревновались на Кубке России , где заняли 2-е место после короткой программы и 1-е место в произвольной программе. Они заняли 2-е место в общем зачете. Пара прошла во второй финал Гран-при , где заняли 6-е место в короткой программе и 5-е место в произвольной программе. Они снова заняли 5-е место.
Кавагути/Смирнов защитили свой титул на чемпионате России 2009 года . Хотя они были вторыми в произвольной программе, они легко обошли занявшую второе место пару Мухортову/Траньков более чем на 15 очков. На чемпионате Европы 2009 года пара, которая была на 3-м месте после короткой программы, улучшила результаты предыдущего года, завоевав серебряную медаль.
На чемпионате мира 2009 года в Лос-Анджелесе, Калифорния, Кавагути/Смирнов были на втором месте после короткой программы. В произвольной программе Кавагути сильно упала на щеку после выброса четверной сальхов, но поднялась через несколько секунд, и пара продолжила катание. Они завоевали свою первую бронзовую медаль мира, уступив серебро Дэн Чжан / Хао Чжан на 0,13. Они были отобраны для участия в первом в истории ISU World Team Trophy в Японии. Пара заняла 2-е место в короткой программе и произвольной программе и заняла 2-е место в общем зачете. Российская сборная заняла 5-е место.
Кавагути/Смирнов были выбраны для участия в NHK Trophy в Японии. После короткой программы они были на 1-м месте, опередив Цин Пан / Цзянь Тонг . В произвольной программе Кавагути снова упала на четверном выбросе, снова вывихнув плечо. Программа была остановлена на двухминутный медицинский перерыв, и пара решила продолжить. Несмотря на вычет трех очков за падение и «прерывание излишков» из-за медицинского перерыва, они выиграли серебро.
На Кубке России они заняли второе место в короткой программе и произвольной программе, завоевав серебряную медаль позади Панг/Тонг. Они снова набрали достаточно очков в серии Гран-при, чтобы пройти в Финал Гран-при , где заняли 6-е место в короткой программе и 5-е место в произвольной программе. Третий год подряд они заняли 5-е место.
Кавагути/Смирнов катались на своем третьем чемпионате России и заняли первое место в обеих программах, выиграв свой третий подряд чемпионат над Мухортовой/Траньковым с отрывом более чем в 11 очков. Они катались на чемпионате Европы 2010 года в Таллине, Эстония, и были вторыми после короткой программы, разделяя три лучшие пары менее чем на одно очко. Они откатали почти безупречную произвольную программу, единственной ошибкой Кавагути был выход из тройного тулупа. В середине программы плечо Кавагути вывихнулось, но она смогла вернуть его на место и продолжить остальную часть программы. Они выиграли чемпионат Европы, получив оценку 139,29, что стало мировым рекордом за произвольную программу. [22]
Кавагути/Смирнов соревновались на своих первых Олимпийских играх в Ванкувере, Канада. Они были 3-ми после короткой программы с лучшим результатом сезона 74,16, всего на 2,5 очка позади команды, занявшей 1-е место Шэнь / Чжао . Во время разминки тренер сказал паре не пытаться делать четверной выброс. Первый выброс был тройным сальховом; Кавагути опустила руку и споткнулась, выходя из прыжка. Смирнов вышел из двойного акселя, и из-за отсутствия скорости для выполнения второго акселя пара не выполнила последовательность. Кавагути упала на финальном выбросе, вывихнув плечо. Пара продолжила, но не смогла достичь полного уровня во многих элементах. Хотя они были на 1-м месте, оставалось кататься еще трем парам. Они заняли 4-е место в общем зачете. Они были самыми высокими российскими парными фигуристами.
Чемпионат мира 2010 года проходил в Турине, Италия. Как и на чемпионате мира 2009 года, они были вторыми после короткой программы, а после падения опустились на третье место в произвольной программе; менее чем на один балл отставания от второго места. Это была их вторая подряд бронзовая медаль чемпионата мира.
В апреле 2010 года Кавагути перенесла операцию на плече. [23] Смирнов также страдал от травмы паха и проходил лечение в Германии. [24] После возвращения он подвернул лодыжку. Пара не выходила на лед в течение трех месяцев. Они должны были участвовать в Skate Canada и Cup of Russia в сезоне Гран-при 2010–11, но из-за травм пары они снялись со Skate Canada.
Кавагути/Смирнов соревновались на своем единственном Гран-при на Кубке России 2010 года , где они были первыми в короткой программе и выиграли произвольную программу с отрывом более чем в 17 очков. Это была их 5-я медаль на Кубке России. Они выиграли больше медалей на этом соревновании, чем любая другая пара. Несмотря на победу, у них не хватило очков, чтобы выступить в Финале Гран-при из-за отказа от участия в Skate Canada. На чемпионате России 2011 года они были вторыми после короткой программы. Ошибка на прыжках бок о бок и неловкая поддержка отстали от первого места почти на 4,50 очка. В произвольной программе они катались последними и удержали второе место.
В Берне, Швейцария, на чемпионате Европы 2011 года Кавагути/Смирнов были на втором месте после Савченко / Шолковы после короткой программы. В произвольной программе они катались последними; даже несмотря на то, что они выиграли произвольную программу, они не смогли наверстать отставание в 2,82 балла, чтобы выиграть золото, и довольствовались серебром. Обе их программы принесли им лучшие результаты сезона.
Первоначально чемпионат мира 2011 года планировалось провести в Токио в марте, но из-за разрушительного землетрясения и цунами соревнования были перенесены в Москву в конце апреля. Кавагути/Смирнов катались последними из 22 команд в короткой программе; но падение Смирнова на дорожке шагов оставило их на 5-м месте перед произвольной программой. Во время произвольной программы они получили оценку 124,82, причем падение на выбросе было единственной ошибкой. Они заняли 4-е место.
В сезоне 2011–2012 Кавагути/Смирнов воспользовались новой возможностью принять участие в трех этапах Гран-при . Они легко выиграли свой первый этап на Кубке Китая 2011 года, заняв первое место как в короткой программе, так и в произвольной программе, и выиграли этот этап с общим счетом 186,74. Их следующий этап состоялся на NHK Trophy 2011 года в Саппоро, Япония. В короткой программе падение Кавагути на недокрученном тройном тулупе в сочетании с несколькими элементами, получившими более низкие уровни, оставило пару на 5-м месте с результатом 55,02. Они заняли первое место в произвольной программе и выиграли золотую медаль с общим счетом 177,51, обойдя действующих чемпионов мира Алёну Савченко / Робина Шолковы . Победа позволила им выйти в Финал Гран-при . На Кубке России 2011 года пара заняла второе место после короткой программы с результатом 65,17. Они заняли второе место с общим счетом 197,84. Это была их шестая подряд медаль на Кубке России. В Финале Гран-при они заняли четвертое место в короткой программе с результатом 61,37 [25] и третье место в произвольной программе с результатом 126,40, завоевав бронзовую медаль с общим счетом 187,77. [26] [27] Это была первая медаль пары в Финале Гран-при.
20 декабря 2011 года Москвина заявила, что они просили освободить их от участия в чемпионате России 2012 года , чтобы дать Смирнову возможность залечить травму колена, полученную перед финалом Гран-при. [27] [28] [29] 4 января 2012 года Смирнову сделали экстренную операцию по удалению аппендикса и грыжи кишечника. [30] [31] [32] Поскольку он не смог восстановиться вовремя, чтобы пара могла выступить на чемпионате Европы в Шеффилде, Великобритания, с 23 по 29 января, их заменили Ксения Столбова / Федор Климов . [31]
На чемпионате мира 2012 года в Ницце (Франция) Кавагути/Смирнов хорошо катались в своей короткой программе, пока неудачное падение в конце поддержки не поставило их на 11-е место с результатом 59,59. Это было через 12 недель после операции Смирнова. Во время их произвольной программы прерванная поддержка не принесла никаких баллов, и пара заработала оценку 122,83 и заняла 4-е место в произвольной программе. Из-за ошибок в двух поддержках в обеих программах они не смогли получить медаль и заработали в общей сложности 182,42 и оказались на 7-м месте, в 7,28 балла от медали.
Летом 2012 года Смирнов перенес операцию на мениске правого колена. [33] После августовских тестовых прокатов пара решила заменить запланированную короткую программу под «Кошек» на один сет под вальс Штрауса. [33]
Первым Гран-при Кавагути/Смирнова в этом году стал Кубок Китая 2012 года . Заняв второе место и в короткой, и в произвольной программе, они выиграли серебро, уступив китайцам Панг / Тонг . Это была их вторая подряд медаль на этом мероприятии; ранее они выиграли золото. На Trophée Eric Bompard 2012 года во Франции они были первыми в короткой программе с результатом 66,78. Хотя они заняли второе место в произвольной программе с результатом 121,21, уступив канадцам Меган Дюамель / Эрику Рэдфорду , у них было достаточно очков перед произвольной программой, чтобы выиграть свое первое золото во Франции. В финале Гран-при 2012 года Кавагути/Смирнов набрали 58,02 после короткой программы отчасти из-за падения Кавагути на выбросе и ошибок обоих на тройных тулупах. В произвольной программе Кавагути/Смирнов катались первыми. Хотя их единственной ошибкой был двойной тройной тулуп Кавагути, низкий уровень исполнения некоторых элементов позволил им занять 5-е место в произвольной программе с оценкой 120,70. В общем зачете они заняли 6-е место. [ необходима цитата ]
Затем Кавагути/Смирнов выступили на чемпионате России 2013 года в Сочи, Россия. Они выступили первыми в короткой программе и заработали третий уровень за тройную подкрутку, второй уровень за смертельную спираль, а все остальные элементы получили четвертый уровень. Они получили оценку 70,19 и были на втором месте перед произвольной программой. У них была почти безупречная произвольная программа, и единственной ошибкой было касание рукой Кавагути льда во время прыжка с выбросом. Они набрали 137,18 и выиграли серебряную медаль, уступив чемпионам Татьяне Волосожар / Максиму Транькову с общей оценкой 207,37. [ необходима цитата ]
На чемпионате Европы 2013 года Кавагути/Смирнов выступили с провальной короткой программой: Смирнов упал на тройном тулупе, а Кавагути вылетел из выброса тройного риттбергера. Плохое завершение смертельной спирали и низкий уровень оставили их на 5-м месте с результатом 56,20. В произвольной программе Смирнов исполнил двойной аксель, а затем упал. Они были пятыми в произвольной программе с результатом 119,28 и заняли пятое место в общем зачете. Это был первый раз за пять выступлений, когда им не удалось завоевать медаль на чемпионате Европы. [ необходима цитата ]
Кавагути/Смирнов соревновались на чемпионате мира 2013 года в Лондоне, Онтарио. Они были 4-ми в короткой программе с лучшим результатом сезона 69,98. Во время произвольной программы пара завершала последнюю поддержку, когда Смирнов ударился о бортик и отказался от поддержки, в результате чего элемент получил нулевую оценку. Москвина сказала, что арена была необычно узкой. [ необходима цитата ] Без учета поддержки они опустились с 4-го на 6-е место с итоговым результатом 191,59. [ необходима цитата ]
В серии Гран-при 2013–14 Кавагути/Смирнов были назначены на NHK Trophy и Skate Canada, оба события, которые они ранее выиграли. В октябре 2013 года Смирнов получил разрыв сухожилия надколенника в результате падения во время соревнований на Мемориале Панина в Санкт-Петербурге. [34] Они отказались от своих назначений и пропустили сезон. В апреле 2014 года пара заявила, что планирует участвовать в соревнованиях в 2014–15 годах. [35]
Кавагути/Смирнов вернулись к соревнованиям на мероприятии серии Challenger, Nebelhorn Trophy 2014 , выиграв золотую медаль с общим счетом 195,89 баллов и четверным сальховом в своей произвольной программе. Они выиграли золото на Skate America 2014 , своем первом Гран-при в этом сезоне. В произвольной программе они успешно выполнили четверной сальхов и набрали 140,00 баллов, что стало новым личным рекордом. [36] Они взяли серебро на NHK Trophy 2014 и заняли шестое место в финале Гран-при . [37] Затем команда заняла третье место на чемпионате России 2015 года , прежде чем выиграть свой второй титул чемпиона Европы на чемпионате Европы 2015 года . Они завершили сезон пятым местом на чемпионате мира 2015 года .
Кавагути/Смирнов начали сезон 2015–16 годов с золота на этапе серии Challenger , Mordovian Ornament 2015 года , а затем золота на своем первом Гран- при в этом сезоне, Cup of China 2015 года , где они опередили домашних фаворитов Wenjing Sui / Han Cong . Они установили личный рекорд в общем зачете в 216,00 очков и выполнили два четверных выброса в произвольной программе в Китае. На своем следующем этапе Гран-при, Rostelecom Cup 2015 года , они выиграли серебряную медаль, уступив товарищам по команде Ксении Столбовой / Федору Климову , и прошли квалификацию в Финал Гран-при 2015–16 годов . В декабре они завоевали бронзовую медаль на Финале Гран-при в Барселоне, заняв второе место в короткой и третье место в произвольной программе. [38] В конце месяца они взяли серебро на чемпионате России 2016 года , заняв второе место в обоих сегментах. 20 января 2016 года Кавагути на тренировке получил разрыв сухожилия [39] , что привело к снятию пары с чемпионата Европы 2016 года .
С 30 сентября по 2 октября 2016 года пара Кавагути/Смирнов вернулась к международным соревнованиям в серии ISU Challenger на Кубке Ондрея Непелы 2016 года , где они завоевали серебряную медаль, уступив товарищам по команде Евгении Тарасовой и Владимиру Морозову .
22 сентября 2017 года их тренер Тамара Москвина сообщила, что Кавагути/Смирнов завершили карьеру. [40]
Гран-при: Гран-при ; CS: Серия «Челленджер» ; JGP: Юниорский Гран-при
(Малые медали за короткую и произвольную программы вручаются только на чемпионатах ИСУ — мира, Европы и юниорских чемпионатах мира. На командных соревнованиях медали вручаются только за командные результаты.)
Медиа, связанные с Юко Кавагути на Wikimedia Commons