Блок Юлии Тимошенко [10] ( укр . Блок Юлії Тимошенко, БЮТ; Blok Yuliyi Tymoshenko, BYUT ) — название блока политических партий на Украине, возглавляемого Юлией Тимошенко с 2001 года. В ноябре 2011 года участие блоков политических партий в парламентских выборах было запрещено. [11] Основная партия альянса, Батькивщина , оставалась главной силой в украинской политике. [12] [13]
БЮТ намеревался включить в свои списки для голосования больше представителей сферы образования . По словам Тимошенко: «Определенные отрасли и сектора имеют мощные лоббисты. А сферы образования и здравоохранения в Верховной Раде представляют всего три-четыре лоббиста . Поэтому некоторым секторам не хватает финансирования, а другим — избыточное». [24]
По словам Тимошенко, представители бизнеса не имели доминирующего влияния на принятие решений в ее политической силе. «Бизнес представлен в парламенте, но не он формирует политику, это то, что отличает мою политическую силу от той же Партии регионов ». [25] Несколько миллиардеров были членами фракции БЮТ в Верховной Раде. [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32]
История
Создание
В январе 2001 года президент Леонид Кучма уволил Тимошенко с должности вице-премьер-министра по топливно-энергетическому комплексу в кабинете Виктора Ющенко . После этого, а также во время протестов «Украина без Кучмы» , Тимошенко 9 февраля 2001 года основала свободную организацию « Комитет национального спасения» [33] . [34] Эта организация позже объединилась с Блоком Юлии Тимошенко (БЮТ) в ноябре 2001 года. [33] [34]
Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе отметила в то время, что имели место физические нападения и преследования кандидатов и агитаторов, связанных с БЮТ и другими оппозиционными партиями, в преддверии выборов в марте 2002 года. [35] Сам БЮТ жаловался на нарушения, связанные с кампанией, включая «неофициальное «закрытие СМИ» [и] негативное освещение». [35]
На парламентских выборах 30 марта 2002 года в альянс вошли следующие либеральные и националистические партии-члены: [36] [37]
Блок получил 7,2% [38] голосов избирателей и 22 из 450 мест. Этот результат оказался лучше ожидаемого, [39] поскольку у БЮТ был ограниченный доступ к СМИ и ограниченная поддержка со стороны местных властей. [40] [41]
Партия потеряла несколько мест в 2002 и 2003 годах, но к сентябрю 2005 года ее число удвоилось до 40 членов парламента. [44]
Избирательный прорыв
Карта, показывающая результаты БЮТ (% от общего числа голосов по стране) по регионам на парламентских выборах 2006 года (вверху) и парламентских выборах 2007 года (внизу).
На парламентских выборах 30 сентября 2007 года блок получил 156 из 450 мест (и, таким образом, 30,71% от общего числа голосов [38] ), что на 1,5 миллиона голосов больше (8,24%) по сравнению с выборами 2006 года. [38] [47] Большая часть этого колебания голосов произошла в результате консолидации в регионах, где БЮТ уже был лидирующей партией. Статистика, опубликованная Центральной избирательной комиссией Украины [48], показывает, что большая часть колебания произошла за счет мелких партий, при этом некоторые избиратели отвернулись от Социалистической партии и, в меньшей степени, от «Нашей Украины» .
15 октября 2007 года Блок «Наша Украина — Народная Самооборона» и Блок Юлии Тимошенко договорились сформировать коалицию большинства в новом парламенте 6-го созыва . [49] 29 ноября была подписана коалиция между Блоком Юлии Тимошенко и Блоком «Наша Украина — Народная Самооборона » (НУНС), которые вместе получили 45% голосов избирателей. [48] 18 декабря 2007 года Юлия Тимошенко с перевесом в два голоса была избрана премьер-министром. [50]
Во время украинского политического кризиса 2008 года коалиция БЮТ–НУ-НС распалась. Между БЮТ и Партией регионов велись переговоры о формировании коалиции [51], но после того, как Владимир Литвин был избран председателем Верховной Рады (парламента) 9 декабря 2008 года, он объявил о создании коалиции между своим Блоком Литвина , БЮТ и НУ-НС. [52] После переговоров [53] [54] три партии официально подписали коалиционное соглашение 16 декабря. [55] Было неясно, остановит ли эта коалиция внеочередные выборы [56] [57] [58] хотя спикер Владимир Литвин предсказал, что Верховная Рада будет работать до следующих запланированных выборов в 2012 году . [59] Указ президента Виктора Ющенко о роспуске Верховной Рады (парламента), принятый во время украинского политического кризиса 2008 года, так и не был реализован. [60]
3 июля 2009 года Верховная Рада прекратила полномочия депутата БЮТ Виктора Лозинского. В то время в отношении Лозинского действовало уголовное производство по подозрению в умышленном причинении тяжкого вреда здоровью, повлекшего смерть; Генпрокуратура обратилась в Верховную Раду с просьбой разрешить арест Лозинского. За снятие депутатской неприкосновенности с Лозинского проголосовали 416 из 444 депутатов, зарегистрированных в парламенте, в том числе 133 депутата БЮТ. [61] [62]
Вернуться в оппозицию
В октябре 2009 года БЮТ поддержал Юлию Тимошенко , тогдашнего премьер-министра , в качестве своего кандидата на президентских выборах 2010 года . [63] [64] Она не была избрана. [60] Во втором туре выборов она проиграла Виктору Януковичу , набрав 45,47% голосов; Янукович получил 48,95% голосов, поэтому Тимошенко проиграла с разницей в 3,48%. [65]
После падения второго правительства Тимошенко 3 марта 2010 года (семь депутатов БЮТ поддержали вотум недоверия [66] [67] ) БЮТ перешёл в оппозицию. [68] [69] 11 марта 2010 года БЮТ обратился в Центральную избирательную комиссию Украины с просьбой прекратить депутатские мандаты шести парламентариев, вошедших в новую парламентскую коалицию . [70] Десять представителей БЮТ присоединились к коалиции, поддержав правительство Азарова в качестве независимых депутатов в апреле 2010 года. [71]
16 марта было создано теневое правительство, включающее БЮТ. [72]
В конце мая 2010 года депутатам БЮТ пришлось подавать новые заявления на членство во фракции. [73] 26 июня 2010 года Президиум политсовета ВО «Батькивщина» исключил из партии депутата Верховной Рады от фракции БЮТ Александра Фельдмана за то, что он месяцем ранее вошел в коалицию, поддержавшую правительство Азарова. [74] 21 сентября 2010 года еще 28 членов фракции были официально исключены за то, что они вошли в коалицию большинства. [75]
16 ноября 2010 года фракция БЮТ была официально переименована в «Блок Юлии Тимошенко- Батькивщина ». [76]
К концу 2010 года фракция БЮТ состояла из 113 депутатов из первоначальных 156, избранных в сентябре 2007 года. Большинство покинувших БЮТ стали членами коалиции «Стабильность и реформы», поддерживающей правительство Азарова (17 из них стали членами-основателями « Реформ ради будущего» в феврале 2011 года [77] [78] ). [79] Четверо присоединились к фракции Партии регионов в октябре 2010 года (за ними последовали еще пятеро в марте 2011 года). [80] [81] [82] В начале февраля 2011 года еще семь депутатов были исключены из фракции. [83] 2 февраля 2011 года лидер партии Тимошенко заявила, что членам фракции «Блок Юлии Тимошенко — Батькивщина» предлагали деньги и места в избирательном списке Партии регионов , а также шантажировали их, заставляя голосовать за законы, внесенные правительством Азарова. [84] В 2011 году фракция БЮТ потеряла еще 11 депутатов. [85] 29 декабря 2011 года она состояла из 102 депутатов. [85]
15 марта 2012 года Украинская социал-демократическая партия была исключена из блока за предполагаемое «сотрудничество с администрацией президента и правящим режимом »; накануне лидер партии Украинская социал-демократическая партия Наталья Королевская была исключена из фракции «Блок Юлии Тимошенко — Батькивщина ». [102] [103] Украинская социал-демократическая партия заявила в декабре 2011 года, что «мы не делаем ничего, что может навредить Блоку Юлии Тимошенко... Наша задача — набрать наибольшее количество голосов в парламенте на парламентских выборах 2012 года». [104] 22 марта 2012 года Украинская социал-демократическая партия была переименована в Партию Натальи Королевской «Украина — Вперед!» . [105] [106]
Результаты «Батькивщины» на выборах 2012 года
«Батькивщина» стала «зонтичной» партией с предвыборным списком, в который вошли члены Партии реформ и порядка , Народного Руха Украины , Фронта перемен , За Украину , Народной Самообороны , Гражданской позиции и Социал-христианской партии . [107] [108] [109] [110] В июле 2012 года к этому списку присоединились члены Меджлиса крымскотатарского народа . [111] Этот список назвал себя: Объединенная оппозиция «Батькивщина». [111] Во время выборов список получил 62 места и 25,55% голосов по пропорциональной системе партийных списков (снижение с 30,71% в 2007 году для БЮТ [38] ) и еще 39, победив в 39 округах с простым большинством. Это дало им в общей сложности 101 место и 22,67% из 450 мест в украинском парламенте. [112] Партия потеряла около 2 миллионов избирателей по сравнению с результатами БЮТ на предыдущих выборах . [12]
К концу ноября 2012 года фракция БЮТ состояла из 97 депутатов из первоначальных 156, избранных в сентябре 2007 года. [38] [79]
15 июня 2013 года Партия реформ и порядка и Фронт перемен объединились в партию «Отечество». [113]
Конституционная реформа – БЮТ предложил провести общенациональный референдум по системе правления ( президентская или парламентская ) и принять новую конституцию.
Правосудие – Блок выступал за повышение зарплат для судей и отмену требования к ним рассматривать конкретные дела. Они предложили схемы юридической помощи для бедных граждан, чтобы доход не был окончательным определяющим фактором судебного представительства и рассмотрения.
Средства массовой информации – Блок выступал за создание общественного вещательного телевидения, большую прозрачность и раскрытие информации о правах собственности на медиаресурсы, заключение соглашений между владельцами СМИ и журналистами в целях содействия открытой и честной редакционной политике, а также за повышение доступности Интернета.
Коррупция. Блок предложил реализовать системную программу по борьбе с коррупцией.
Социальная реформа – Блок предложил улучшить услуги социального обеспечения, одновременно поощряя рост населения. Конкретные планы включали обязательное медицинское страхование, бесплатные государственные медицинские услуги для нуждающихся, доступные лекарства, программу сельских врачей и увеличение выплат за каждого новорожденного ребенка. Кроме того, были предложения об увеличении пособий по уходу за ребенком и долгосрочных кредитах с низкими процентами для молодых семей.
Образование – Блок предложил восстановить статус и повысить стандарты системы образования, чтобы остановить проблему утечки мозгов. Меры включали стимулы для инвестиций в профессиональное и высшее образование, а также в исследования и разработки.
Транзит – Блок предложил построить новые нефте- и газопроводы и расширить инвестиции государственно-частного партнерства для улучшения дорог, железных дорог и аэропортов. Они выступали за либерализацию транзитной системы.
Бизнес – Блок хотел устранить дисбаланс между крупными предприятиями, которые доминируют в деловом секторе, и малыми предприятиями, поощряя рост малых и средних предприятий, создающих богатство. Они выступали за новый налоговый кодекс, расширяя оценку, минимизируя налоговые льготы, отменяя НДС и в целом упрощая процесс создания и администрирования предприятий. Они выступали за более низкие ставки кредитования бизнеса в соответствии с европейскими уровнями и меры по либерализации банковских и страховых услуг и поощрению долгосрочного кредитования. Права акционеров будут защищены, система разрешений будет реформирована, а правительственная бюрократия сокращена.
Энергетика – Блок стремился устранить зависимость страны от монополий в импорте энергии, одновременно укрепляя сотрудничество и координацию энергетической политики с ЕС. Конкретные политические меры включали интеграцию с европейским рынком поставок и потребления электроэнергии, меры по сокращению потребления нефти и газа, увеличение использования бурого угля и производство синтетического топлива. Они хотели завершить транзитный трубопровод Одесса–Броды–Плоцк (Гданьск), построить транзитный газопровод, соединяющий Каспийское море (проходящий через Азербайджан и Грузию ) и Черное море , и поощрять внутреннюю добычу как на суше, так и на шельфе Черного и Азовского морей .
Инвестиции – Блок поощрял внутренние и иностранные инвестиции, устраняя правовые барьеры и упрощая процедуры, особенно для технологического и энергетического секторов. Другие предложения включали прозрачную и открытую приватизацию и тендерные процессы, а также создание сети региональных омбудсменов для упрощения процессов получения импортных сертификатов. Все новое законодательство должно было соответствовать практике ВТО.
Строительство – БЮТ предложил систему ипотечного кредитования с более низкими процентными ставками для покупки жилья вместе с государственными целями для проектов государственного жилья. Децентрализация на региональном уровне облегчила бы достижение этих целей как для жилья, так и для коммерческих объектов. Специальные налоговые льготы были предусмотрены для промышленных проектов в дополнение к планированию инвестиций, описанному выше.
Сельское хозяйство – Блок выступал за более сильный, более прибыльный и экологически ответственный сельскохозяйственный сектор. Важнейшие меры включали доступность фондов развития, сельскохозяйственных бирж, страховых фондов и земельных банков. Другие инициативы включали продвижение сельскохозяйственной продукции на зарубежные рынки. Для содействия функционированию земельного рынка сельскохозяйственные производители получат доступ к кредитам с низкими процентами, а также стимулы для развития кооперативных банков и кредитных союзов в сельской местности.
Отношения с другими сторонами
Конец мая ознаменовался очередным сюжетом на скучную тему – предательство, заговор, государственный переворот, узурпация власти и прочие страшные вещи. Это уже стало политической характеристикой Украины.
Отношения с главным соперником Партией регионов (ПР) [119] [120] [121] всегда были неприятными, но временами, казалось, улучшались. В 2009 году коалиционное правительство между этими двумя партиями, казалось, стало реальностью. [122] [123] [124] [125] [126] Но переговоры в начале июня о создании широкой коалиции для решения экономического кризиса провалились; Юлия Тимошенко обвинила лидера ПР Виктора Януковича в предательстве. [127] В то время президент Украины Виктор Ющенко не проявлял особого энтузиазма по поводу коалиции БЮТ–ПР. [128]
Хотя это и не связано с этими событиями, [ релевантно? ] американский аналитик Райан Реникер утверждает, что обвинения в предполагаемых правонарушениях Тимошенко необоснованны и ошибочны. Официальные документы как из Европейского Союза, так и из Соединенных Штатов предполагают, что преследование и тюремное заключение Тимошенко были политически мотивированы. [129] [130] [131] [132] [133]
^ аб БЮТ-Батькивщина сменяет лидера, Киев Пост (7 декабря 2011 г.)
↑ Ты почеши мне спину, а я почешу тебе, Украинская неделя (26 сентября 2012 г.)
^ ab "Профиль политического блога: Блок Юлии Тимошенко (26.02.06)". Ukrweekly.com. 26 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2008 г. Получено 11 октября 2011 г.
^ Три революции: мобилизация и перемены в современной Украине . Штутгарт. 2019. С. 115. ISBN9783838213217.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
^ Харан, Алексей; Бурковский, Петр (2009), «После революции: от победы оранжевых к разделению власти с противниками», Украина на извилистом пути между Востоком и Западом , Питер Лэнг, стр. 96
^ (на русском языке) Блок Тимошенко избрал (на съезде партии) своей идеологией солидаризм. 8 декабря 2005 г.
^ Кузио, Тарас. «Ющенко против Тимошенко: почему украинские национал-демократы разделены» (PDF) . Демократизация . п. 228 . Проверено 12 июля 2024 г.
^ Конончук, Светлана; Ярош, Олег (2013). Идеологическое позиционирование политических партий в Украине . Украинский независимый центр политических исследований. С. 29.
^ ab Парламент принимает закон о парламентских выборах, Kyiv Post (17 ноября 2011 г.)
^ ab После парламентских выборов в Украине: трудная победа Партии регионов Архивировано 17 марта 2013 г. в Wayback Machine , Центр восточных исследований (7 ноября 2012 г.)
↑ Кто встретится с Януковичем во втором туре. Американская социологическая служба Gallup измерила настроения украинцев. 11 октября 2013 г.
^ ab Опрос: Политические силы Тигипко, Яценюка, Коммунистической партии в ТОП-5 апрельского рейтинга партий, Kyiv Post (12 мая 2010 г.)
↑ Новый состав Кабмина принят единогласно. Архивировано 24 июня 2008 года на Wayback Machine , news.mediaport.ua (на русском языке).
^ (на украинском языке) Народная депутатка из Луганской від БЮТу раніше підтримувала Виктора Януковича, Gazeta.ua (23 марта 2007 г.)
↑ Вопросы и ответы: украинский парламентский опрос, BBC News (1 октября 2007 г.)
↑ Тимошенко осведомлена о смене руководства фракции БЮТ-Батькивщина, Kyiv Post (7 декабря 2011 г.)
^ Политика Черного моря: политическая культура и гражданское общество в нестабильном регионе, Айше Аята и Айка Эргун, IB Tauris & Co Ltd , 2005, ISBN 978-1-84511-035-2 , стр. 90
↑ Андрей Шкиль. Архивировано 27 октября 2010 года в Wayback Machine , Верховная Рада.
↑ Тимошенко включит больше представителей сферы образования в списки избирателей на парламентских выборах, Kyiv Post (5 октября 2009 г.)
↑ Бизнес практически не имеет влияния на БЮТ, говорит Тимошенко Архивировано 9 декабря 2009 г. в Wayback Machine , Интерфакс-Украина (7 декабря 2009 г.)
^ № 50 самых богатых: Тариэл Васадзе, 63 года, Киев Пост (17 декабря 2010 г.)
↑ № 40 самых богатых: Сергей и Александр Буряк, 44 и 40 лет, «Kyiv Post» (17 декабря 2010 г.)
↑ № 43. Богатейшие: Александр Фельдман, 50 лет, «Kyiv Post» (17 декабря 2010 г.)
↑ № 26 в списке самых богатых: Евгений Сихаль, 55 лет, «Kyiv Post» (17 декабря 2010 г.)
^ Константин Валентинович Жеваго, Bloomberg LP (2009)
↑ № 11 самых богатых: Андрей Веревский, 36 лет, «Kyiv Post» (17 декабря 2010 г.)
↑ Восемь украинцев вошли в список миллиардеров мира по версии журнала Forbes, Kyiv Post (8 марта 2012 г.)
^ ab О Тимошенко Архивировано 26 сентября 2009 г. на Wayback Machine , Официальный сайт Юлии Тимошенко
^ ab Украина: Отношение к Социал-демократической партии Украины (СДПУ); отношения с Форумом национального спасения (ФНБ); отношение к членам ФНБ, Совет по иммиграции и делам беженцев Канады через УВКБ ООН (14 августа 2003 г.)
^ (на украинском языке) Вони - Блок Юлії Тимошенко, Украинская правда (25 января 2002 г.)
^ abcdef (на украинском языке) Всеукраїнське об'єднання „Батьковщина”, База данных ДАННЫЕ
^ Страны бывшего Советского Союза на рубеже XXI века: страны Балтии и Европы в переходный период (стр. 551) Яна Джеффриса, ISBN 978-0-415-25230-0 (опубликовано в 2004 году)
^ (на украинском языке) Злились УРП и "Собор": Матвієнко - голова партії, Лукьяненко - голова радийшин, Украинская правда (21 апреля 2002 г.)
^ (на украинском языке) Украинская республиканская партия «Собор», База данных ДАННЫЕ
^ Янукович теряет 300 000, в то время как Тимошенко получает дополнительные 1,5 миллиона. Архивировано 11 января 2008 года в Wayback Machine , Украинская правда.
^ ab Источник: Центральная избирательная комиссия Украины (на английском языке) Архивировано 11 октября 2007 г. на Wayback Machine
^ "Украинский парламент продолжает сдвигаться в сторону Ющенко". Корреспондент (на русском языке). 15 октября 2007 г. Получено 15 октября 2007 г.
^ "Юлия Тимошенко избрана премьер-министром" (на украинском языке). 18 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 г. Получено 18 декабря 2007 г. – через YouTube.
↑ Эксперты допускают коалицию Партии регионов и Блока Тимошенко, если Плющ будет выдвинут на пост спикера. Архивировано 8 января 2009 г. в Wayback Machine , Украинское информационное агентство (3 декабря 2008 г.)
↑ Украинская коалиция настроена на реформы, BBC News (9 декабря 2008 г.)
↑ Лавринович говорит о большинстве между БЮТ, НУ-НСД, Блоком Литвина и фракцией Коммунистической партии в Раде, Украинское информационное агентство (13 декабря 2008 г.) «Литвин заявил о создании коалиции между БЮТ, фракцией Блока «Наша Украина — Народная Самооборона» и Блоком Литвина. Однако коалиционное соглашение до сих пор не подписано».
↑ Блок Тимошенко, НУ-НС и Блок Литвина подписывают коалиционное соглашение в Раде. Архивировано 22 января 2009 г. на Wayback Machine , Украинское информационное агентство (16 декабря 2008 г.)
↑ Президент призвал ВР сосредоточиться на преодолении экономического кризиса, УНИАН (11 декабря 2008 г.)
↑ Ющенко категорически против «коалиции трех» – Гриценко, УНИАН (15 декабря 2008 г.)
↑ Секретариат президента призывает парламент включить средства на проведение досрочных выборов в бюджет 2009 года. Архивировано 30 декабря 2008 года на Wayback Machine , Интерфакс-Украина (15 декабря 2008 года)
↑ Литвин прогнозирует работу Рады до 2012 года Архивировано 23 января 2009 года в Wayback Machine , Украинское информационное агентство (13 декабря 2008 года) «Могу заверить всех, что внеочередные выборы не состоятся... Если Рада будет работать адекватно и общественность увидит ее эффективность, парламент будет работать и в следующем четырехлетии», — сказал он.
^ ab (на украинском языке) Депутатские фракции. Архивировано 15 октября 2010 года в Wayback Machine , Верховная Рада.
^ "Семь отдельных депутатов присоединяются к фракции Партии регионов, депутат от "Нашей Украины" присоединяется к Блоку Литвина". Интерфакс-Украина. Архивировано из оригинала 20 января 2012 года . Получено 11 октября 2011 года .
^ "Бывшие члены БЮТ Фельдман, Яценко и Глус присоединились к фракции ПР". Украинское независимое информационное агентство. 16 марта 2011 г. Получено 11 октября 2011 г.
^ "Бывшие члены БЮТ Баграев и Павленко присоединились к фракции ПР". Украинское независимое информационное агентство. 17 марта 2011 г. Получено 11 октября 2011 г.
↑ Семь депутатов БЮТ, проголосовавших за внесение изменений в конституцию, исключены из фракции, Kyiv Post (1 февраля 2011 г.)
↑ Тимошенко: «Я молюсь за предателей фракции, а не осуждаю их», Kyiv Post (2 февраля 2011 г.)
^ ab (на украинском языке) 2011 року фракция БЮТ потратила 11 депутатов, Украинская неделя (6 января 2012 г.)
↑ Томенко: «Батькивщина» не планирует менять лидера Тимошенко, «Kyiv Post» (4 декабря 2012 г.)
↑ Юлия Тимошенко прекращает голодовку после перевода в больницу, BBC News (9 мая 2012 г.)
^ Правая политика Украины: джинн выпущен из бутылки?, openDemocracy.net (3 января 2011 г.)
↑ Экс-премьер Украины Тимошенко обвиняется в нецелевом использовании средств, BBC News (20 декабря 2010 г.)
^ Юлия Ковалевская: Только некоторые политики-банкроты пытаются использовать День Соборности в целях самопиара, официальный сайт Партии регионов (21 января 2011 г.)
↑ Президент: Украина должна выполнить свои обязательства перед Советом Европы Архивировано 27 января 2014 года на Wayback Machine , president.gov.ua (13 января 2011 года)
↑ Турчинов: «Батькивщина» и «Народная самооборона» начинают объединение (обновлено), Kyiv Post (28 декабря 2011 г.)
↑ Тимошенко и Луценко знают об объединении своих партий, Kyiv Post (29 декабря 2011 г.)
↑ Оппозиция сформирует единый список для участия в парламентских выборах, Kyiv Post (2 марта 2012 г.)
^ (на украинском языке) «ФРОНТ ЗМИН» ІДЕ В РАДУ З «БАТЬКІВЩИНОЮ», « Украинская правда» (7 апреля 2012 г.) Яценюк хочет встретиться с Тимошенко, чтобы обсудить воссоединение оппозиции, « Kyiv Post» (7 апреля 2012 г.)
^ (на украинском языке) Королевську викинули ще й з блоку Тимошенко, Украинская правда (15 марта 2012 г.)
↑ Королевскую исключили из фракции «Батькивщина», «Kyiv Post» (14 марта 2012 г.)
↑ Королевская обещает не менять идеологию Украинской социал-демократической партии, Kyiv Post (24 декабря 2011 г.)
^ (на украинском языке) Королевская переходила та обицяє называть лидеров БЮТ, Украинская правда (22 марта 2012 г.)
^ (на украинском языке) УСДП переходила в часть «Україна – Вперед!», Украинский BBC (22 марта 2012 г.)
^ (на украинском языке) Социально-христианская партия вирішила приднатися к об'єднаної опозиції, День (24 апреля 2012 г.)
↑ Оппозиция формирует единый список для участия в парламентских выборах, Киев Пост (2 марта 2012 г.) (на украинском языке) «ФРОНТ ЗМИН» ІДЕ В РАДУ З «БАТЬКІВЩИНОЮ», Украинская Правда (7 апреля 2012 г.) Яценюк хочет встретиться с Тимошенко, чтобы обсудить воссоединение оппозиции, Киев Пост (7 апреля 2012 г.)
^ (на украинском языке) Тимошенко и Яценюк объединились («Тимошенко та Яценюк об'єднались»), Украинская правда (23 апреля 2012 г.)
↑ Партия «Гражданская позиция» присоединяется к объединенной оппозиции Украины, Kyiv Post (20 июня 2012 г.)
^ Мустафа Джемилев — 12-й номер в списке Объединенной оппозиции «Батькивщина», « День » (2 августа 2012 г.)
↑ Соболев: Партия «Фронт перемен, реформ и порядка» присоединится к «Батькивщине», Интерфакс-Украина (11 июня 2013 г.) «Фронт перемен, реформ и порядка» самораспустится для слияния с «Батькивщиной» – Соболев, Укринформ (11 июня 2013 г.))
^ (Русский язык) БЮТ выбрал для себя идеологию солидарности. 8 декабря 2005 г.
↑ Тарас Кузьо (10 мая 2005 г.). «Киев разделился во мнении, как далеко зайти с реприватизацией». Eurasia Daily Monitor . 2 (92) . Получено 8 октября 2013 г.
↑ Лидер фракции БЮТ называет разговоры о государственном перевороте или заговоре беспочвенными. Архивировано 15 мая 2012 г. в Wayback Machine , Интерфакс-Украина (2 июня 2009 г.)
^ «Инопланетяне увезли Тимошенко на своей летающей тарелке?». Украинское независимое информационное агентство. 5 сентября 2008 г. Получено 5 сентября 2008 г.
^ "Партия регионов готова сформировать коалицию "для спасения страны"". Интерфакс-Украина . 8 октября 2008 г. Получено 8 октября 2008 г.[ мертвая ссылка ]
^ «Партия регионов готова объединиться с БЮТ–Янукович». Украинское независимое информационное агентство. 13 марта 2008 г.
^ БЮТ заявляет, что объединение с Партией регионов маловероятно Архивировано 16 июля 2011 г. в Wayback Machine , Интерфакс-Украина (13 марта 2008 г.)
^ БЮТ готов объединить усилия с Партией регионов для принятия закона о развитии авиации, заявила Тимошенко Архивировано 22 июля 2012 года в Wayback Machine , Интерфакс-Украина (17 марта 2008 года)
↑ Янукович не верит в коалицию с БЮТ, УНИАН (30 марта 2009 г.)
↑ Партия регионов ведёт переговоры с БЮТ-Янукович, УНИАН (25 мая 2009 г.)
↑ Премьер-министр Украины не смог сформировать альянс против президента, The New York Times (8 июня 2009 г.)
↑ Ющенко считает тайные переговоры о внесении изменений в конституцию антиконституционным переворотом, говорит Ванникова Архивировано 15 мая 2012 года в Wayback Machine , Интерфакс-Украина (2 июня 2009 года)
^ Цветные революции в бывших советских республиках: успехи и неудачи (серия Routledge Contemporary Russia and Eastern Europe) Донначи О'Бичайн и Абеля Полеза, Routledge , 2010, ISBN 0-415-58060-9 (стр. 35)
