stringtranslate.com

Юлия Волкова

Юлия Олеговна Волкова ( русский : Юлия Олеговна Волкова ; родилась 20 февраля 1985 года), более известная по альтернативному написанию Юлияроссийская певица, наиболее известная как участница российской женской группы t.ATu вместе с Леной Катиной . Группа была сформирована в Москве, Россия, Иваном Шаповаловым в марте 1999 года. Группа подписала контракт с лейблом Universal Music Russia , а в 2001 году — с дочерним лейблом Universal Interscope Records .

Первый сингл группы « All the Things She Said » возглавил чарты в таких странах, как Австралия, Австрия, Дания, Италия, Япония, Новая Зеландия, Швейцария, США и Великобритания, но также вызвал споры из-за поцелуев девушек на экране. Группа записала три студийных альбома на английском языке, включая их бестселлер 200 km/h in the Wrong Lane , три русских альбома и четыре сборника. Они также работали над другими проектами, включая фильм 2011 года « Ты и я» , и открыли TA Music , российский лейбл звукозаписи. В марте 2011 года менеджмент tATu выпустил пресс-релиз, в котором официально заявил, что дуэт распался.

Волкова подписала сольный контракт с Gala Records в июне 2011 года и выпустила свой дебютный сингл «All Because of You» в ноябре 2011 года. [2] Песня также была выпущена в русскоязычной версии под названием «Сдвину мир». [2] Её мировой дебютный сингл под названием « Didn't Wanna Do It » был выпущен 21 августа 2012 года.

Жизнь и карьера

1985–1994: Ранние годы и начало карьеры

Волкова родилась 20 февраля 1985 года в Москве , Россия , в семье среднего класса. Ее отец, Олег Волков, был бизнесменом, а мать, Лариса Волкова, парикмахером. [3] В возрасте 6 лет Волкова поступила в музыкальную школу и начала учиться игре на фортепиано. Когда ей было 9 лет, она стала участницей детского хора России « Непоседы» , где она познакомилась с будущей солисткой группы «Тату» Леной Катиной . [4] В возрасте 11 лет Волкова перешла в школу, развивающую артистический талант, и три года спустя покинула «Непоседы», чтобы присоединиться к «Тату». Она настаивала на том, что ее исключили из «Непосед» за плохое поведение, [5] но представители «Непосед» отрицают это, говоря, что она просто закончила школу, как и все их участники в определенном возрасте.

1999–2011: Формирование tATu

tATu выступают в Москве, Россия в 2008 году

Создатель и бывший менеджер tATu Иван Шаповалов сформулировал образ дуэта, чтобы извлечь выгоду из общего увлечения и фантазий школьниц-лесбиянок, а также привлечь разнообразную фан-базу. [6] Шаповалов руководил группой до 2004 года, когда обе исполнительницы вышли и заявили, что Шаповалова воплотила в себе образ лесбиянки, и что им даже говорили, что говорить в интервью. [6]

tATu вскоре стали самой успешной российской группой всех времен, выпустив ряд хитов с песнями « All the Things She Said », « Not Gonna Get Us » и « All About Us ». Они также приняли участие в конкурсе песни Евровидение 2003 и заняли третье место с песней « Ne Ver', Ne Boysia », отстав всего на три очка от победителя, Турции . Они записали три англоязычных студийных альбома: 200 km/h in the Wrong Lane , Dangerous and Moving и Waste Management ; было выпущено три русскоязычных студийных альбома: 200 Po Vstrechnoy , Люди Инвалиды и Весёлые Улыбки .

Многие российские сайты начали утверждать, что Волкова покинула tATu , чтобы начать сольную карьеру в марте 2009 года. Официальный блог отверг заявления о ее уходе, но заявил, что обе девушки с этого момента будут заниматься отдельными сольными проектами, и tATu больше не является постоянной работой. Однако в начале января дуэт выпустил видео, в котором они заявили, что все еще вместе и планируют больше песен в 2010 году. [7]

В марте 2011 года было объявлено, что tATu официально распались. Дуэт отпраздновал двенадцать лет вместе и выпустил два альбома ремиксов под названием Waste Management Remixes pt. 1 и Waste Management Remixes pt. 2 .

2011–настоящее время: Музыкальная работа после tATu

После распада tATu Волкова сделала заявление на своем канале YouTube, запустив свой сайт и упомянув, что она работает над сольным альбомом в Москве и Лос-Анджелесе . [8]

16 августа 2011 года Волкова объявила на своем сайте, а также в Facebook и Twitter, что она официально подписала контракт с российским лейблом Gala Records, дочерней компанией EMI records. Она также заявила, что ее новый сингл «All Because of You/Сдвину мир» выйдет в конце августа с сопровождающим видео. Через две недели после объявления ее официальный сайт сообщил, что певица вернется в студию, чтобы завершить дополнительную сессию записи «All Because of You/Сдвину мир», и что сингл будет официально выпущен в октябре. В третий раз релиз был отложен до ноября. Хотя поклонники надеялись, что «All Because of You» будет премьера на радио до южноамериканского тура Волковой, премьера была запланирована во время ее первого выступления в Рио-де-Жанейро 17 ноября 2011 года. Русская версия, «Сдвину мир», была впервые представлена ​​на Lenta.ru 11 ноября 2011 года. [2] Песня была записана в Швеции и спродюсирована Никласом Молиндером, Йоакимом Перссоном, Йоханом Франссоном, Тимом Ларссоном и Тобиасом Лундгреном. [2] К ней был снят видеоклип, режиссёром которого стал Эван Винтер. [9] [10] Видеоклип был выпущен 2 декабря 2011 года, премьера состоялась на Ello.com и на сайте Волковой. [11]

Волкова также объявила, что отправится в Южную Америку для промо-тура, где исполнит несколько песен tATu и часть своего сольного материала. [12] «All Because of You» достигла пика на 247 месте в ее родной России. [13]

1 марта 2012 года пресса сообщила, что Волкова была одним из 25 артистов в финальном отборе , которые будут соревноваться, чтобы представить Россию на конкурсе песни Евровидение 2012 в Баку , Азербайджан. Российский телеканал РТР позже подтвердил ее участие. Она приняла участие в конкурсе вместе с победителем Евровидения 2008 Димой Биланом как дуэт с песней «Back to Her Future». Они заняли второе место с 29,25 баллами, уступив победившей песне « Party for Everybody » российской этно-поп-группы «Бурановские бабушки» с 38,51 баллами. [14]

Юлия Волкова в 2012 году

11 июля 2012 года администратор Волковой в Facebook объявил на странице tATu, что Волкова заканчивает работу над своим вторым синглом под названием « Dinn't Wanna Do It », выход которого запланирован на июль 2012 года. Это должен был быть ее первый мировой сингл. [15] [16]

В конце 2012 года Волкова перенесла операцию на голосовых связках и продолжала выступать, пока восстанавливалась. В 2013 году она запустила собственную линию обуви C & C shoes by Julia Volkova. [17]

В 2014 году Волкова провела серию выступлений со своей бывшей коллегой по группе Леной Катиной под их прежним названием tATu, кульминацией которых стало телевизионное выступление на Олимпийских играх в России . Однако вскоре после этого Катина обвинила Волкову в шантаже, положив конец tATu как группе. Волкова отвергла обвинения. [ необходима цитата ] Записанный ими сингл «Любовь в каждом мгновении» («Love in Every Moment») был выпущен как совместная работа, а не как песня tATu, и в нем также приняли участие артисты Ligalize и Майк Томпкинс . [18]

В октябре 2015 года Волкова выпустила сингл «Держи рядом». [19] В 2016 году певица впервые рассказала о своей болезни, сообщив, что в 2012 году у нее диагностировали рак щитовидной железы. Во время сложной операции по удалению опухоли у нее был поврежден гортанный нерв, из-за чего она потеряла голос. Она обратилась за дальнейшим лечением, чтобы восстановить свои певческие способности. [20] В том же году Волкова также опубликовала новую песню «Спасите, люди, мир». [21]

Еще один сингл «Просто забыть» вышел в июне 2017 года. [22]

Актёрская карьера

В 1996 и 1998 годах Волкова принимала участие в скетчах детской юмористической телепередачи «Ералаш» . [23] [24]

Волкова дебютировала в кино вместе с Леной Катиной и Мишей Бартон в фильме « Ты и я» , истории двух девушек-подростков, которые встречаются и влюбляются друг в друга на концерте tATu в Москве. Фильм основан на романе tATu Come Back , который, в свою очередь, основан на реальных событиях. [25]

В августе 2011 года Волкова приняла участие в съемках фильма «Лихорадка зомби» (ранее называвшегося «Fear Mongers» и также «9½ Zombies» ). Согласно сообщению на ее официальном сайте, «Лихорадка зомби» — русскоязычный фильм ужасов/комедия о зомби, снятый в Минске , Беларусь. Производство New Wave Production в стиле таких фильмов, как «Zombieland» или «Shaun of the Dead» , премьера «Лихорадки зомби» состоялась 15 августа 2013 года в России под местным названием «Зомби-каникулы 3D» . Волкова играет главную героиню Наташу.

Видеоклип на песню "Любовь в каждом мгновении" ("Love in Every Moment") был выпущен в виде короткометражного фильма Together Apart в 2014 году в рамках проекта CORNETTO's CUPIDITY . В фильме Волкова является одним из купидонов, которые пытаются заставить молодую пару, находящуюся в романе на расстоянии, сойтись. Также 18 февраля 2014 года певица/актриса снялась в эпизодической роли в эпизоде ​​словацкого ежедневного телесериала Panelák .

Политическая карьера

В апреле 2021 года Волкова объявила, что будет баллотироваться на выборах в Законодательное собрание России в сентябре 2021 года в качестве кандидата от «Единой России» для представления Иваново в Государственной Думе . [26] На первичных выборах по выдвижению своей партии Волкова получила всего 919 голосов, проиграв Михаилу Кизееву, относительно неизвестному депутату Ивановской областной Думы , который получил более 36 000 голосов. [27] [28] [29] [30]

Личная жизнь

В мае 2004 года Волкова объявила, что беременна от своего тогдашнего давнего бойфренда Павла Сидорова, что вызвало некоторые споры, поскольку у Сидорова уже были жена и дочь. [31] Их дочь, Виктория Павловна «Вика» Волкова, родилась 23 сентября 2004 года в Москве. Волкова не поддерживает связь с Сидоровым. [32] [33]

В 2007 году Волкова имела длительные отношения с узбекским бизнесменом Парвизом Ясиновым. [3] Пресса сообщила, что она и Ясинов поженились. [34] [35] Волкова родила мальчика по имени Самир 27 декабря 2007 года, снова в Москве. [36] В 2008 году СМИ предположили, что у нее диагностирована послеродовая депрессия , [37] но это так и не было подтверждено. [38] В 2010 году Волкова подтвердила, что они с Ясиновым расстались, но опровергла утверждения о том, что она была разлучена со своим сыном. [39]

В 2012 году Волковой поставили диагноз папиллярный рак щитовидной железы I стадии . Она перенесла операцию в московской больнице, в ходе которой ей удалили щитовидную железу вместе с самой опухолью. Во время операции у нее были повреждены голосовые нервы, и она потеряла возможность нормально говорить. Опухоль не дала метастазов, и ей не потребовалась химиотерапия; вместо этого она прошла гормональную терапию. Позже Волкова перенесла две операции по восстановлению голосовых связок в Израиле и дважды лечилась в Германии. Лечение оказалось безуспешным, хотя ей сделали еще одну операцию в Южной Корее, и позже ей удалось восстановить голос. В 2019 году у нее случился рецидив рака, она прошла курс лечения и в октябре того же года снова излечилась от рака. [40]

Религия

В марте 2013 года Волкова подтвердила в журнале Hello Magazine , что она приняла ислам в 2010 году, сказав: «Я не ношу типичную мусульманскую одежду, но я приняла ислам, потому что это ближе всего моему сердцу». Когда ее спросили, хотела бы она жить в мусульманской стране, она ответила: «Почему бы и нет?» [41] [42] В 2017 году она вернулась в восточное православное христианство. [43] [44]

Сексуальность

Во многих интервью Волкова официально подтверждала, что она бисексуальна , заявляя: «Мне по-прежнему нравятся и мальчики, и девочки. Даже мой нынешний муж Володя, сидящий напротив меня, подтвердил бы, что знает о моих историях с девочками. Для меня это актуальная тема. Совсем недавно у меня была девушка, которая мне нравилась... Это даже не отголоски прошлого, это то, чем я сейчас живу...» [45]

Гомофобные высказывания

В сентябре 2014 года Волкова появилась в качестве участницы украинского игрового шоу под названием «Детектор лжи» и сделала комментарии, которые считаются гомофобными . Ведущий шоу спросил певицу, осудит ли она своего сына за то, что он гей, на что Волкова ответила: «Да, я бы осудила его, потому что я считаю, что настоящий мужчина должен быть настоящим мужчиной... мужчина не имеет права быть педиком». Несмотря на это, она также сказала: «Две девушки вместе — это не то же самое, что двое мужчин вместе. Мне кажется, что лесбиянки выглядят эстетически гораздо красивее...» Она также заявила, что она не «против геев» и что они все равно «лучше, чем убийцы, воры или наркоманы». [46] Тем не менее, ее взгляд на мужскую гомосексуальность вызвал возмущение в социальных сетях, где ее посчитали крайне лицемерной и предвзятой . [47]

Ее бывшая коллега по группе Лена Катина отреагировала, сказав: «Бог учит нас жить в любви, быть терпимыми и не судить других людей!... Я думаю, что каждый должен иметь свободу любить того, кого он любит, и быть с тем, с кем он хочет провести свою жизнь!» [46] [47] [48] Позже в том же месяце Волкова, по-видимому, ответила на комментарии на концерте, заявив: «Невозможно любить друг друга, а потом просто забыть обо всем. Это невозможно. И я очень рада видеть здесь сегодня тех людей, с которыми эти отношения сохранились. И эти отношения будут длиться долго-долго, несмотря ни на что». Она продолжила: «Единственное, что важно, — это чувства... внутри» и «Я очень люблю тебя, честно говоря, и я никогда не говорила, что не люблю». [49]

Вражда с Леной Катиной

Вражда между Волковой и Катиной началась, когда Волкова высказала свое мнение о сольной карьере Катиной еще в 2010 году, заявив: «Она имеет право [петь песни tATu], но это так глупо, абсолютно глупо. Если ты занимаешься сольной карьерой, это значит, что ты занимаешься своим делом. То, что она делает, я считаю глупым, и очень скоро ее карьера зачахнет и исчезнет». [50] Катина ответила на это через свою страницу на YouTube, заявив: «Я видела интервью Юли. Конечно, я расстроилась. Но я хочу сказать всем, что у меня совершенно противоположное отношение ко всей ситуации, включая проект Юли. Я считаю, что она очень талантливый человек, и я искренне надеюсь, что она добьется успеха во всем, что она задумала». [51] Группа официально распалась в 2011 году.

В интервью в январе 2012 года Волкова заявила, что больше не общается с Леной Катиной. [52] Дуэт ненадолго воссоединился в 2012–2014 годах с выступлением на The Voice of Romania во время продвижения переизданного издания 200 km/h in the Wrong Lane ; концертом в Киеве ; и предварительным выступлением на зимних Олимпийских играх 2014 года в Сочи. 17 февраля 2014 года Катина опубликовала видеообращение на своем официальном канале YouTube, в котором заявила, что больше не будет работать с Волковой. [53] Однако 20 февраля Волкова опубликовала видеообращение, в котором сказала, что «никакого большого воссоединения» не будет, но у tATu есть «совместные проекты». Она также раскритиковала «смысл» Катиной, стоящий за видео, и подтвердила, что они будут снимать видео для нового сингла. [54] 5 марта 2014 года Волкова опубликовала еще одно видеообращение на своем официальном канале YouTube в ответ на видео Катиной. Она заявила, что, несмотря на «причины сильного беспокойства со стороны Лены по поводу [Волковой] и [ее] поведения», сотрудничество между ними возможно, имея в виду выпуск их нового сингла, а также их музыкального клипа. [55]

22 мая 2014 года на Каннском кинофестивале обе певицы представили видео Together Apart , которое было частью проекта Cornetto Ru «A Sight of Cupid», содержащего несколько короткометражных фильмов о любви. Видео сопровождалось их песней «Любовь в каждом мгновении» («Love in Every Moment»), записанной совместно с музыкантами Ligalize и Майком Томпкинсом . [56]

Дуэт публично воссоединился снова в мае 2016 года на праздновании 25-летия детского музыкального коллектива «Непоседы» , в котором оба состояли до образования группы «Тату». Там Волкова вместе с детьми исполнила свою песню «Спасите, люди, мир», а вместе с Катиной — «Нас не догонят». [57] [58] [59]

В сентябре 2022 года Катина и Волкова выступили вместе под именем tATu на стадионе «Динамо» в Минске, Беларусь, в рамках мероприятия «Овион-шоу». [60] За этим последовало ещё одно выступление на спортивном мероприятии на стадионе «Газпром» в Санкт-Петербурге в мае 2023 года. [61]

Дискография

С Непоседами

С tATu

Посмотреть дискографию tATu

Соло синглы

Появления

Музыкальные клипы

Фильмография

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "• Просмотр темы – Сольный альбом Юлии Волковой [Подтвержденные новости]". Juliavolkova.com. Архивировано из оригинала 11 февраля 2013 года . Получено 15 ноября 2012 года .
  2. ^ abcd "• Просмотр темы – ПРЕМЬЕРА: Сдвину мир // Все из-за тебя". Juliavolkova.com. Архивировано из оригинала 30 марта 2012 года . Получено 15 ноября 2012 года .
  3. ^ ab «Юлия Волкова (Julia Volkova) – биография и фото Юлия Волкова (Julia Volkova), статьи на». Wday.ru. ​Проверено 15 ноября 2012 г.
  4. ^ "История tATu Eng" (на русском языке). Tatu.ru. 20 февраля 1985. Архивировано из первоисточника 5 февраля 2009. Получено 15 ноября 2012 .
  5. ^ "Биография TATU (TATU)". Sweetslyrics. 16 мая 2001 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 г. Получено 15 ноября 2012 г.
  6. ^ ab «Что стало с Тату — печально известной подростковой «лесбийской» группой?». rbth.com . 25 декабря 2018 г. Получено 27 декабря 2020 г.
  7. ^ "tATu Wish You A Happy New Year 2010". YouTube. 30 декабря 2009 г. Получено 15 ноября 2012 г.
  8. ^ "Сообщение от Юлии Волковой". YouTube. 2 декабря 2010 г. Получено 15 ноября 2012 г.
  9. ^ "All Because of You". Юлия Волкова. Архивировано из оригинала 20 ноября 2011 года . Получено 15 ноября 2012 года .
  10. ^ "News Update". Юлия Волкова. Архивировано из оригинала 11 февраля 2012 года . Получено 15 ноября 2012 года .
  11. ^ "Юлия Волкова – Все из-за тебя". YouTube. 2 декабря 2011 г. Получено 15 ноября 2012 г.
  12. ^ "Julia to Tour South America". Юлия Волкова. Архивировано из оригинала 11 февраля 2012 года . Получено 15 ноября 2012 года .
  13. ^ "Основные параметры ротации трека на радиостанциях, работающих в системе" . Тофит.ру. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 15 ноября 2012 г.
  14. ^ "Объявлен список претендентов на "Евровидение-2012" – ЖИЗНЬ | НОВОСТИ Шоубиз". Lifenews.ru . 29 марта 2012 года . Проверено 15 ноября 2012 г.
  15. ^ "Отличные новости! Мы..." Facebook . Получено 15 ноября 2012 г.
  16. ^ "Twitter / JuliaVolkova: Мы только что объявили название". Twitter.com . Получено 15 ноября 2012 г. .
  17. ^ "Презентация бренда обуви C&C от Юлии Волковой". shoes-report.com . 4 октября 2013 г. . Получено 27 декабря 2020 г. .
  18. ^ "Юлия Волкова, Лена Катина, Ligalize & Mike Tompkins * – Love in Every Moment". discogs.com (на русском языке). 7 апреля 2014 г. Получено 27 декабря 2020 г.
  19. ^ «Внук олигарха Григория Мамурина снялся в видео, где он спасает Юлию Волкову от самоубийства». tatumedia.com . 28 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 12 июля 2024 г.
  20. ^ "Певица tATu: «Операция повредила мой голос». peoplemagazine.co.za . 8 апреля 2016 г. Получено 27 декабря 2020 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  21. ^ "Юля Волкова анонсировала новый сингл "Спасите, люди, мир" вместе с коллективом "Непоседы", который выйдет 25 апреля на iTunes". Вконтакте (на русском языке). 18 апреля 2016 года . Проверено 12 июля 2024 г.
  22. ^ "Юля Волкова "Просто забыть"". Дзен-ньюс (на русском языке). 21 июня 2017 года . Проверено 12 июля 2024 г.
  23. ^ "Ералаш №145 "Манекен"" [Ералаш №145 "Манекен"]. Ютуб (на русском языке). Ералаш . 17 июля 2015 года . Проверено 11 декабря 2020 г.
  24. ^ "Ералаш №136 "Выручи меня!"" [Ералаш №136 "Выручи меня!"]. Ютуб (на русском языке). Ералаш. 17 июля 2015 года . Проверено 11 декабря 2020 г.
  25. ^ (на русском) tATu Eng Feedback. Tatu.ru. Получено 7 мая 2011.
  26. ^ Келлехер, Патрик (29 апреля 2021 г.). «Певец STatu объявляет о баллотировании в российский парламент при поддержке партии Путина». PinkNews . Получено 29 апреля 2021 г.
  27. ^ Мировалёв, Мансур (5 июля 2021 г.). «Знаменитости и культ президента России Путина». www.aljazeera.com . Al Jazeera . Получено 6 июля 2021 г. .
  28. ^ Экель, Майк (6 июня 2021 г.). «Аллея звезд: повысят ли кандидаты-знаменитости интерес к вялым выборам в Думу?». RadioFreeEurope/RadioLiberty . Получено 6 июля 2021 г.
  29. ^ "Экс-солистка «Тату» Юлия Волкова проиграла праймериз «Единой России»». www.znak.com (на русском языке). 31 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 31 мая 2021 года . Проверено 6 июля 2021 г.
  30. ^ "Депутаты". www.ivoblduma.ru (на русском языке). Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Получено 6 июля 2021 года .
  31. ^ Юлия Волкова – Солистка группы «Тату» беременна – Contactmusic News. Contactmusic.com. Получено 10 февраля 2011 г.
  32. ^ Юля Волкова: беременная и без мужа – Тусовка России. Йоки.ру. Проверено 10 февраля 2011 г.
  33. ^ таТУ Юля Волкова. Горячие новости: Волкова-Ясинов: скоро свадьба! Архивировано 14 августа 2009 года в Wayback Machine . Loveradio.ru. Проверено 10 февраля 2011 г.
  34. ^ (на русском) tATu Eng News Архивировано 23 марта 2007 г. на Wayback Machine . Tatu.ru. Получено 10 февраля 2011 г.
  35. ^ "Юля Волкова: Я беременна! (Юля Волкова: Я беременна)". Архивировано из оригинала 24 февраля 2008 года . Проверено 16 августа 2011 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ), Твой ДЕНЬ, 5 июня 2007 г.
  36. ^ (на русском) tATu Eng News Архивировано 16 января 2009 года на Wayback Machine . Tatu.ru. Получено 10 февраля 2011 года.
  37. ^ Юля Волкова погрязла в депрессии/Юля Волкова погрязла в депрессии
  38. ^ (на русском языке) tATu Дневники. Архивировано 3 января 2009 года в Wayback Machine . Тату.ру. Проверено 10 февраля 2011 г.
  39. Юлия Волкова. Архивировано 6 июня 2010 года в Wayback Machine . Ок-магазин.ру. Проверено 10 февраля 2011 г.
  40. ^ "Хрипела, сипела": Волкова о неудачном удалении опухоли" ["Хрипела, сипела": Волкова о неудачном удалении опухоли]. Газета.ру (на русском языке). 27 августа 2020 г. Проверено 14 ноября 2021 г.
  41. ^ Перевод интервью Юлии на русский язык "Привет" - спасибо мне (Нике). AllMyLove.Org. Получено 14 марта 2013 г. [ нужен лучший источник ]
  42. ^ Юлия Волкова. star-gossip.com. Проверено 12 марта 2011 г. [ неработающая ссылка ]
  43. ^ "Юля Волкова вернулась в православие" . Проверено 1 марта 2017 г.
  44. ^ "Бывшая "татушка" Юлия Волкова вернулась из ислама в православие" . Проверено 1 марта 2017 г.
  45. ^ "ENGLISH.GAY.RU – Юлия Волкова: «Мне по-прежнему нравятся и мальчики, и девочки...»". Архивировано из оригинала 28 января 2021 г. . Получено 15 ноября 2012 г. .
  46. ^ ab "Певица tATu раскрывает, что она яростная гомофобка". Эви Грабовецки, Ninemsn. 20 сентября 2014 г. Получено 20 сентября 2014 г.
  47. ^ ab "Лесбиянка из группы "Тату" Юлия Волкова делает гомофобные оскорбления: певица All The Things She Said заявила, что не приняла бы своего сына, если бы он был геем". Элла Александер, The Independent . Получено 20 сентября 2014 г.
  48. ^ Катина, Лена (18 сентября 2014 г.). «Лена Катина – Привет всем! Я вижу некоторые комментарии в последнее время относительно...» Facebook . Получено 20 сентября 2014 г.
  49. ^ Маккормик, Джозеф (23 сентября 2014 г.). «Смотреть: певица tATu извинилась за то, что сказала, что «осуждает» геев… вроде того». PinkNews . Получено 22 июня 2021 г.
  50. ^ "Юлия Волкова называет сольный проект Катиной "глупым"! (Субтитры)". youtube.com . 21 июля 2010 г. Получено 19 января 2013 г.
  51. ^ "Видеоблог / Возвращение в Лос-Анджелес". Youtube.com . 20 июля 2010 г. Получено 19 января 2013 г.
  52. ^ (На русском)
  53. ^ Обращение Лены Катиной к властям (18.02.14). 17 февраля 2014 г. - через YouTube.
  54. Юлия Волкова: У нас с Леной Катиной все хорошо. 20 февраля 2014 г. – через YouTube.
  55. Обращение к поклонникам Юлии Волковой (английские субтитры) 05.03.14. 5 марта 2014 г. – через YouTube.
  56. ^ Юля Волкова & Лена Катина & Лигалайз & Майк Томпкинс – Любовь в каждом мгновении. 6 апреля 2014 г. - через YouTube.
  57. ^ «Непоседы» с размахом отметили свое 25-летие в Лужниках. Архивировано 3 июня 2016 г. в Wayback Machine.
  58. ^ "tATu – Нас не догонят (Live 2016) "Непоседа 25"" . youtube.com . 4 июня 2016 г. Проверено 24 октября 2019 г.
  59. ^ «Непоседы» с размахом отметили свое 25-летие в Лужниках. Архивировано 3 июня 2016 г. в Wayback Machine.
  60. ^ "Группа "Тату" воссоединилась в Минске для выступления" [Группа "Тату" воссоединилась в Минске для выступления]. РИА Новости . Россия. 5 сентября 2022 г. Проверено 6 апреля 2023 г.
  61. ^ "Группа "Тату" воссоединится в мае" [Группа "Тату" воссоединится в мае]. РИА Новости . Россия. 24 марта 2023 г. Проверено 15 мая 2023 г.

Внешние ссылки