stringtranslate.com

Юн Бонг-гиль

Юн Бонг-гиль ( корейский윤봉길 ; 21 июня 1908 — 19 декабря 1932) был борцом за независимость Кореи . Его художественное имяМээхон ( 매헌 ). [1]

Он наиболее известен своей ролью в инциденте в парке Хункоу , когда он взорвал бомбу, в результате которой погибли два японских колониальных правительственных и военных чиновника в шанхайском парке Хункоу (ныне парк Лу Синь ) в 1932 году. В 1962 году правительство Южной Кореи посмертно наградило его медалью ордена Республики Корея « За заслуги в создании нации» .

Мемориалы Юн Бонгилю были построены в Южной Корее ( Сеул и Есан), Китае ( Шанхай ) и Японии ( Канадзава ).

Ранний период жизни

Юн Бонг-гиль родился в июне 1908 года в уезде Есан , провинция Южный Чхунчхон , Корейская империя . Он поступил в начальную школу Токсан в 1918 году, но в следующем году бросил учебу, отказавшись от колониального образования. [2] Также он учился в Оти Сосук (сельская школа, в которой преподавали корейский и китайский языки). Поскольку в 1905 году Корея стала протекторатом Японской империи , Юн рос в неспокойной стране. Местное сопротивление значительно возросло с аннексией Кореи в 1910 году. Оно достигло кульминации в движении 1 марта в 1919 году, которое было агрессивно подавлено японскими властями (сотни протестующих были убиты японской полицией и армией). [3] Последовавшие за этим жестокие репрессии заставили многих активистов бежать в Китай . В 1921 году Юн начал изучать математику.

К 1926 году Юн стал активистом движения за независимость, начав вечерние занятия в своем родном городе, чтобы помочь просветить людей из сельских общин по этим вопросам. В возрасте 20 лет он организовал читательский клуб и опубликовал несколько брошюр. [4]

«Хрестоматия фермеров» — учебник, написанный Юнем для сельского образования.

В 1928 году он стал участвовать в нескольких сельских общественных движениях, которые были известны как «общества просвещения и чтения фермеров». Юн написал учебник под названием « Фермерские читатели » . Он использовался на вечерних занятиях для обучения грамоте бедных молодых людей, которые не могли посещать школу в сельской местности. Он также основал группу под названием «Возрождение», чтобы содействовать возрождению фермерских деревень. После успешной организации многолюдного сельского культурного фестиваля, на котором он представил сценку под названием « Кролик и Лиса », он привлек внимание Токубецу Кото Кейсацу , японской тайной полиции в Корее, которой было поручено расследование в отношении людей и политических групп, которые могли угрожать Японской империи.

Несмотря на слежку, Юн продолжил свою деятельность и был назначен председателем Ассоциации фермеров. Продвинутый через Спортивный совет Суама для улучшения здоровья фермеров, он также создал сельские спортивные клубы, потому что он верил, что развитие села и дух национальной независимости могут быть достигнуты посредством здорового ума и тела. [5] В 1930-х годах Юн решил всерьез заняться движением за независимость и переехал в Маньчжурию. Сначала он пытался стать независимой армией, но в то время силы независимости Маньчжурии были разделены на несколько ветвей и переживали период застоя. В ответ Юн отправился в Шанхай, где находится Временное правительство Республики Корея. [6]

Китай

После непродолжительного ареста и тюремного заключения Юн бежал в Маньчжурию. В оставленном им письме он написал: «Я не вернусь домой живым с верой в то, что должен умереть за свою страну и сделать что-то великое». В Китае он встретился с другими активистами Ким Тэ Сиком и Хан Иль Джином из движения за независимость Кореи .

Юн Бон Гиль с клятвой, которую он дал Корейскому патриотическому корпусу, приколотой к груди.

Юн направился в Шанхай, рассудив, что он сможет добиться успешного движения за независимость, только если обратится напрямую к Временному правительству Республики Корея . Он отправился в одиночку через Далянь, к югу от Ляодунского полуострова, в Циндао, провинция Шаньдун, где работал на фабрике, которой управлял Пак Джин, корейский бизнесмен, чтобы сэкономить деньги. В августе 1931 года он наконец прибыл в Шанхай и остановился в доме Ан Чжун Гына во французском квартале . Юн также изучал английский язык в Шанхайской английской школе. Он посетил Ким Гу , лидера корейского правительства в изгнании, поклявшегося работать ради независимости Кореи. [5]

Его обещание гласило следующее: [ необходима цитата ]

Я даю эту клятву как член Корейской патриотической ассоциации убивать военных лидеров противника, вторгшихся в Корею, чтобы вернуть независимость и свободу нашей страны.

Инцидент в парке Хункоу

Парк Хункоу после бомбардировки 29 апреля 1932 года.

28 января 1932 года японская армия начала атаку на 19-ю армию Китайской национальной революционной армии, дислоцированную в Чжабэе, Шанхай. После более чем месяца сопротивления китайские войска постепенно сдавали позиции и в конечном итоге оставили свои позиции в Цзянване и Чжабэе, отступая по всему фронту. 3 марта, после того как японцы заняли Чжэньжу и Наньсян, они объявили о прекращении огня. Впоследствии при посредничестве Великобритании, США, Франции и Италии обе стороны начали переговоры.

В ходе переговоров японские военные и политические деятели в Шанхае решили воспользоваться празднованием «Тэнтё Сэцу» (дня рождения императора Сёва) 29 апреля, чтобы провести «Празднование победы в битве за Шанхай» в парке Хункоу.

На этом фоне Чэнь Миншу, исполняющий обязанности премьер-министра Исполнительного Юаня националистического правительства и командующий Шанхайскими оборонительными силами, вместе с другими решили совершить убийство, чтобы сорвать японское празднование. Чэнь обратился к своему другу Ван Яцяо, известному как «Король убийц», и поделился с ним этой идеей. Ван выразил свою поддержку. Однако японцы, опасаясь потенциальных угроз, заявили, что «ни одному китайцу не будет разрешено присутствовать на праздновании победы», что затруднило действия.

Затем Ван предложил, чтобы Временное правительство Республики Корея, находящееся в изгнании и базирующееся в Шанхае, попросило кого-нибудь прислать кого-нибудь для выполнения этой задачи. Он связался с Ан Чан Хо, министром внутренних дел Временного правительства, с которым у него были близкие отношения, и предложил план, предложив сумму в 40 000 юаней для финансирования. Ан Чан Хо впоследствии встретился с Ким Гу, министром полиции Временного правительства Республики Корея в то время. Ким согласился взять на себя миссию.

Приняв миссию, Ким Гу, извлекая уроки из провала попытки Ли Бон Чана убить императора Хирохито во время инцидента Сакурадамон, тщательно подготовил взрывчатку. В то же время Ким обратился к молодому корейскому изгнаннику в Шанхае, Юн Бон Гилю, чтобы совершить убийство. Юн Бон Гилю, который свободно говорил по-японски и был полон решимости, немедленно согласился взяться за миссию. 26 апреля Юн присоединился к Корейскому патриотическому корпусу и принял присягу под корейским национальным флагом, запечатлев этот момент на фотографии.

29 апреля 1932 года Юн взял с собой бомбу, замаскированную под бутылку с водой, на празднование, устроенное Императорской японской армией (IJA) в честь дня рождения императора Хирохито в парке Хункоу в Шанхае. Бомба убила министра правительства по делам японских резидентов в Шанхае Кавабату Тейдзи  [ja] и смертельно ранила генерала Ёсинори Сиракаву , который скончался от полученных ранений 26 мая 1932 года. [7] [ ненадёжный источник? ] Среди серьёзно раненых были генерал-лейтенант Кенкити Уэда , командующий 9-й дивизией Императорской японской армии, и Мамору Сигэмицу , японский посланник в Шанхае, каждый из которых потерял ногу, и адмирал IJN Кичисабуро Номура , который потерял глаз. Генеральный консул Японии в Шанхае Курамацу Мураи (村井倉松) был серьёзно ранен в голову и тело. [8]

Затем Юн попытался покончить с собой, взорвав вторую бомбу, замаскированную в коробке для бэнто . [ необходима ссылка ] Она не взорвалась, и он был арестован на месте. [9]

Вынесение приговора и исполнение

После осуждения японским военным судом в Шанхае 25 мая он был переведен в тюрьму Осака 18 ноября. Затем его перевели в Каназаву, Исикава : штаб-квартиру 9-й дивизии IJA. Юн был расстрелян 19 декабря. [4] Его тело было похоронено на кладбище Нодаяма в Каназаве.

Наследие

Тогдашний президент Китайской Республики Чан Кайши из правительства Гоминьдана похвалил действия Юна, заявив, что он был «молодым корейским патриотом, который добился того, чего не смогли сделать десятки тысяч китайских солдат». [10] [11] [12] Однако будущий президент Южной Кореи Сын Ман Ри не одобрил инцидент и стратегию убийств Ким Гу как средства достижения независимости, поскольку японцы могли использовать такие нападения для оправдания своих репрессий в Корее. [8]

Похороны и почести

Мемориалы Юн Бон Гилю в Южной Корее ( вверху ), Китае ( в центре ) и Японии ( внизу )

В мае 1946 года корейские жители Японии эксгумировали останки Юна с кладбища Нодаяма. После переезда в Сеул , они были похоронены по корейским обрядам и перезахоронены в парке Хёчхан . [13] [14] [15]

1 марта 1962 года правительство Южной Кореи посмертно наградило его Кордоном Республики Корея (высшей наградой) ордена « За заслуги в создании нации» .

27 марта 1968 года Чан Кайши, президент Китайской Республики в изгнании на Тайване, по просьбе биографа Юня написал прозу, в которой приветствовал действия Юня, однако она была обнародована только 18 декабря 2013 года. [16]

Мемориалы

Мемориальный зал Юн Бонгиля был построен в ознаменование 55-й годовщины его смерти. [17] Он расположен в лесном массиве Янджэ , Сочхо-гу , Сеул Янджэдонг. Второе название лесного массива Янджэ — «Мэхон», которое произошло от его псевдонима.

В парке Лу Синь в Шанхае , где произошел инцидент с бросанием бомбы, также есть мемориальный зал под названием «Павильон сливы» . [18]

В Каназаве, префектура Исикава , Япония, на месте, где был похоронен Юн Бонг-гиль после казни императорской японской армией, был воздвигнут памятник.

Современная переоценка

В Южной Корее дискуссия о том, можно ли было бы считать террористическую атаку Юна в 1932 году в современном контексте, является деликатным вопросом. В 2007 году Андерс Карлссон, приглашенный шведский ученый из SOAS, Лондонского университета , сравнил Юн Бонгиля и Ким Гу с террористами в своей лекции по корейской истории. Его сравнение вызвало резкую критику со стороны газеты JoongAng Ilbo . Профессор Чон Бёнг-джун, в интервью JoongAng Ilbo , отверг описание Карлссона как «взгляд западников». [19] Позже он объяснил, что его целью было подчеркнуть, «как изменились последствия «терроризма» в течение прошлого столетия». [20] В 2013 году Тесса Моррис-Сузуки , английский историк и профессор Австралийского национального университета , согласилась с объяснением Карлссона и написала в своей научной статье: «Если мы примем буквальное словарное определение термина «террорист» как партизана, члена организации сопротивления или партизанского отряда, применяющего акты насилия, то Ю, несомненно, был террористом». [20]

С другой стороны, на «Международной исследовательской конференции в память о 70-й годовщине патриотических актов Юн Бонгиля и Ли Бончана», состоявшейся 29 апреля 2002 года в Шанхае, некоторые присутствовавшие ученые отметили, что патриотические акты Юна имеют существенные отличия от современного терроризма, направленного против мирных жителей. Юн напал только на высших военных и политических деятелей Японии, присутствовавших на мероприятии, и ни одно другое гражданское лицо не пострадало от бомбардировки. Чтобы защитить мирных жителей, Юн подождал, пока все дипломаты не покинут место происшествия. [21]

В популярной культуре

Юна играет Ли Кан Мин в телесериале 2019 года «Разные мечты» . [22] [23]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "윤봉길 (尹奉吉)" [Юн Бонгиль]. Энциклопедия корейской культуры (на корейском языке) . Проверено 17 августа 2023 г.
  2. ^ "윤봉길" . term.naver.com (на корейском языке) . Проверено 22 мая 2021 г.
  3. ^ "March First Movement". Онлайн-энциклопедия Britannica . Получено 2 июня 2015 г.
  4. ^ ab «В память о Юн Бонгиле и его бомбардировке Шанхая». Министерство по делам патриотов и ветеранов. 29 апреля 2008 г.
  5. ^ ab "윤봉길" (на корейском языке) . Проверено 16 июня 2018 г.
  6. ^ "윤봉길" . terms.naver.com (на корейском языке) . Проверено 30 мая 2021 г.
  7. ^ "Юн Бон-гиль". База данных Второй мировой войны . Получено 2 июня 2015 г.
  8. ^ Аб Ли, Бонг (2003). Неоконченная война: Корея . Издательство Алгора. п. 13.
  9. ^ "Мирные переговоры отложены.; БОМБАРДИРОВКА ШАНХАЯ ПРЕКРАЩАЕТ МИРНЫЕ ПЕРЕГОВОРЫ (Опубликовано в 1932 г.)". The New York Times . 30 апреля 1932 г. Получено 15 августа 2023 г.
  10. ^ "韩国临时政府在华二十六年" . Пекинский дайджест . 14 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2018 г.
  11. ^ ""尹奉吉之伟业永垂不朽"蒋介石献诗被公开" . 中央日报. 19 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 6 августа 2018 года . Проверено 6 августа 2018 г.
  12. ^ «Эмоциональные связи, которые связывают навсегда». chinadailyasia.com. 27 мая 2014 г.
  13. ^ "Hyochang Park, Seoul". Управление культурного наследия . Получено 17 июля 2023 г.
  14. ^ 최, 용수 (17 июня 2021 г.). «그냥 지나칠 수 없는 '효창공원 다섯 무궁화 이야기'». mediahub.seoul.go.kr (на корейском языке). Правительство Сеула . Проверено 17 июля 2023 г.
  15. ^ "서울 효창공원 (─孝昌公園)" [Парк Хёчан в Сеуле]. Энциклопедия корейской культуры (на корейском языке) . Проверено 17 июля 2023 г.
  16. ^ 백, 성호 (19 декабря 2013 г.). ""윤봉길 길이 빛나리" 장제스 헌시 공개". Джунган Ильбо .
  17. ^ «О Юн Бонгиле».
  18. ^ «Энциклопедия знаний Naver» (на корейском языке).
  19. ^ "Foreign Professor Calls Kim Gu, Yun Bong-gil 'Terrorists': Report". The Marmot's Hole . Архивировано из оригинала 30 мая 2015 года . Получено 20 мая 2015 года .
  20. ^ ab Тесса Моррис-Судзуки (2013). «Герои-коллаборационисты и выжившие: корейские летчики-камикадзе и призраки войн в Японии и Корее». Научные публикации ANU. hdl :1885/49976.
  21. ^ 崔 志 鹰 (2002). "上海召开"纪念尹奉吉、李奉昌义举70周年国际学术会议"". Современная Корея (《当代韩国》) (на китайском языке). 02 .尹奉吉的义举不能与当代被世人所谴责的恐怖活动相提并论。现代的恐怖活动是伤害无辜的平民百姓,制造恐怖的气氛。而尹奉吉的刺杀行动是针对日本侵略者的头目, 是反抗侵略和压迫的正义行动, 他没有伤及任何一个无辜的平民百姓。当时,尹奉吉为了不伤害无辜, 他冒着被发现的危险, 等到各国外交人员全部离开之后,才扔出炸弹。......义烈斗争并非简单的个人的恐怖行动,它是韩国独立运动的一种方略, 在当时的历史条件下,是唯一能选择的斗争方式。
  22. Ли, Ми Ён (22 июня 2019 г.). «'이몽', 윤봉길 의사 등장…일왕에 폭탄 투척 «뜨거운 하이라이트»». inews24 (на корейском языке) . Проверено 1 сентября 2021 г.
  23. Ю, Чон Хи (24 июня 2019 г.). «'이몽', 윤봉길 의사 투탄 의거 재조명… 묵직한 울림». Korea Economic Daily (на корейском языке) . Проверено 1 сентября 2021 г.

Внешние ссылки