stringtranslate.com

Я не Раппапорт

«Я не Раппапорт» — пьеса Герба Гарднера , первоначально поставленная на Бродвее в 1985 году.

Производство

Первоначально пьеса была поставлена ​​Сиэтлским репертуарным театром в 1984 году. [1]

Премьера пьесы состоялась на Бродвее в театре Booth Theatre 19 ноября 1985 года, а закрыта она была 17 января 1988 года после 891 показа. Режиссером выступил Дэниел Салливан , в актерском составе были Джадд Хирш (Нэт), Кливон Литтл (Мидж Картер), Джейс Александр (Джиллей) и Мерседес Руэль (Клара). [2]

Спектакль получил премии «Тони» за лучшую пьесу, лучшее освещение и лучшую мужскую роль (Джадд Хирш).

Возрождение открылось в театре Booth Theatre 25 июля 2002 года, где прошло 53 представления и 15 предварительных просмотров. Снова поставленный Салливаном, Хирш повторил свою роль и к нему присоединился Бен Верин . [3] [4]

До постановки на Бродвее в 2002 году пьеса была представлена ​​на трех региональных площадках: в театре Coconut Grove Playhouse в Майами в январе 2002 года; в театре Ford's Theater в Вашингтоне, округ Колумбия, в феврале 2002 года; и в театре Paper Mill Playhouse в Нью-Джерси в феврале и марте 2002 года. В пьесе, поставленной Салливаном, главные роли исполнили Хирш и Бен Верин. [5]

Сюжет

Вдохновленная двумя пожилыми мужчинами, которых Гарднер встретил в Центральном парке Нью - Йорка , пьеса фокусируется на Нэте Мойере, задиристом еврее , и Мидж Картер, сварливом афроамериканце , которые проводят свои дни, сидя на скамейке. Они оба скрывают реальность старения, делясь небылицами, которые выдумывает Нэт. В пьесе затрагивается несколько вопросов, включая отношение общества к старению, трудности в общении со взрослыми детьми, которые думают, что знают, что лучше для их родителей, и опасности, которые таятся в городских районах.

Его название происходит от старой водевильной шутки, вариация которой превратилась в диалог между двумя главными героями :

Экранизация

В экранизации 1996 года, написанной и снятой Гарднером, в главных ролях снялись Уолтер Мэттау , Осси Дэвис , Эми Ирвинг , Крейг Т. Нельсон , Марта Плимптон , Питер Фридман и Рон Рифкин .

Адаптации

В 1986 году в театре «Аполло» в Лондоне роль Ната исполнил Пол Скофилд . [6]

В 2012 году театральная группа в Германии подверглась критике за то, что позволила белому актеру раскрасить лицо и сыграть на сцене роль темнокожего персонажа Мидж Картер. [7] [8] [9]

В 2014 году премьера испаноязычной адаптации «Парк Лезама» состоялась в Театре Лисео в Буэнос-Айресе, Аргентина. Режиссером фильма стал обладатель премии «Оскар» Хуан Хосе Кампанелла [10] , в главных ролях Эдуардо Бланко (в роли Антонио/Мидж) и Луис Брандони (в роли Леона/Нэта). [11]

Награды и номинации

Источник: PlaybillVault [2]

Ссылки

  1. ^ "История производства, 1984-85" seattlerep.org, доступ 13 ноября 2015 г.
  2. ^ ab "'I'm Not Rappaport' Broadway" playbillvault.com, доступ получен 13 ноября 2015 г.
  3. ^ "'I'm Not Rappaport' Broadway, 2002" Архивировано 17 ноября 2015 г. на Wayback Machine playbillvault.com, доступ получен 13 ноября 2015 г.
  4. ^ Джонс, Кеннет. «Бродвейский мюзикл «Я не Раппапорт» закрывается 8 сентября» Афиша, 8 сентября 2002 г.
  5. ↑ Джонс, Кеннет и Саймонсон, Роберт . «Раппапорт играет на бумажной фабрике в Нью-Джерси с 20 февраля по 24 марта; Bway — следующий?» Афиша, 7 февраля 2002 г.
  6. ^ [1] Независимая газета
  7. ↑ [2] BBC, 10 января 2012 г. Получено 16 августа 2012 г.
  8. ^ [3] Домашняя страница театра Крефельд/Мёнхенгладбах. Проверено 16 августа 2012 г. [ неработающая ссылка ]
  9. ^ [4] Веб-страница Паскаля Борде. Получено 16 августа 2012 г. [ мертвая ссылка ]
  10. ^ Reestreno en el Teatro Liceo Parque Lezama, «дебютный театр» Кампанеллы 1 марта 2014 г., Clarín (на испанском языке)
  11. ↑ Parque Lezama y el Despertar de la Risa, 14 сентября 2016 г., Diario Registrado (на испанском языке)

Внешние ссылки