« I Want to Break Free » — песня британской рок-группы Queen , написанная их басистом Джоном Диконом . Она появилась на альбоме The Works (1984) и была выпущена в трёх версиях: альбомной, сингловой и расширенной. Трек стал основным во время Works Tour 1984–85 годов и Magic Tour 1986 года .
Песня широко известна по своему музыкальному видео, в котором все участники группы были одеты в одежду противоположного пола , концепция, предложенная барабанщиком Роджером Тейлором , которая пародировала давнюю мыльную оперу ITV Coronation Street . Вторая часть видео включала композицию, отрепетированную и исполненную с Королевским балетом и поставленную Уэйном Иглингом . В то время как пародия была принята с энтузиазмом в Соединенном Королевстве, где переодевание в одежду противоположного пола является популярным приемом в британской комедии, [3] она вызвала споры в Соединенных Штатах. [4]
После выпуска в 1984 году песня была хорошо принята в Европе и Южной Америке и считается гимном борьбы с угнетением. Сингл достиг только 45-го места в американском чарте Billboard Hot 100 , но достиг третьего места в Великобритании и стал дважды платиновым с более чем 1 200 000 проданных копий. Он также возглавил чарты Австрии, Бельгии и Нидерландов. Песня вошла в сборник группы Greatest Hits II .
Песня была написана в 1983 году Джоном Диконом и выпущена в апреле 1984 года . [5] Большая часть песни следует традиционной 12-тактовой блюзовой прогрессии в ми мажоре . [6] Она состоит из трех куплетов с одним переходом , без припева и относительно небольшого повторения разделов.
В песне участвует сессионный музыкант Фред Мэндел , который играет все партии клавишных; он был вовлечен в песню, когда в ней были только драм-машина и партия гитары. Соло на клавишных было сделано за один дубль на синтезаторе Roland Jupiter-8 , за исключением последней ноты с портаменто на октаву ниже, которая была захвачена с помощью punching in . [7]
Помимо альбомной версии были выпущены сингловая и расширенная версии.
Сингл-версия длится 4 минуты 21 секунду и отличается от альбомной версии 40-секундным вступлением и более длинным соло на синтезаторе, которое начинается в 2:33. Вступление исполняется на электронной клавиатуре с помощью тарелок , барабанов и гитары ( Red Special ). Для саундтрека к фильму «Богемская рапсодия» сингл-вступление добавляется к альбомной версии, создавая монтаж продолжительностью 3 минуты 43 секунды.
Расширенная версия длится 7 минут 16 секунд и включает в себя более длинное вступление и концовку. Она длится до 6:04, а оставшаяся минута содержит фрагменты других песен из The Works . [a] Расширенная версия в основном распространялась на 12-дюймовых виниловых пластинках , а затем была переиздана на CD The Works в 1991 году.
Помимо The Works , песня вошла в альбомы Greatest Hits II , Box of Tricks , US "Red" Greatest Hits 1992 года и Absolute Greatest , а также в бокс-сеты The Complete Works и The Platinum Collection . [8]
Песня стала вторым синглом с альбома The Works , после " Radio Ga Ga ". Сингл был выпущен 2 апреля 1984 года [9] на 7-дюймовых и 12-дюймовых пластинках , а позже на 3-дюймовых и 5-дюймовых CD. [10] [11]
7-дюймовые пластинки были распространены в 16 странах. В большинстве стран сторона A включает расширенную версию "I've Got to Break Free", а сторона B содержит альбомную версию песни "Machines (or 'Back to Humans')". Американские и канадские релизы включают инструментальную версию "Machines" в качестве стороны B, а в Бразилии - " It's a Hard Life ". В Аргентине песня была выпущена под названием "Quiero Ser Libre". [10] [11]
В британском 3-дюймовом CD-сингле представлены "I Want to Break Free" (альбомная версия), "Machines" и "It's a Hard Life". В Германии 5-дюймовый CD-сингл содержит "I Want to Break Free" и " It's a Hard Life ", а также видеоклип "I Want to Break Free". [10] [11]
На обложках синглов представлены фотографии группы с обложки альбома The Works . В странах, где сингл вышел в четырёх разных версиях, в каждой версии была фотография одного участника Queen, в противном случае четыре изображения размещались вместе. Надпись «Queen. I Want to Break Free» красная, белая, золотая или чёрная, а рамка красная или белая. Немецкий 5-дюймовый CD использует обложку сингла «Radio Ga Ga». Обратная сторона та же — фотография группы на красном фоне, за исключением CD, у которых был белый фон и не было фотографий. [10] [11] [12] [13]
Cash Box сказал, что припев «цепляет». [14] Smash Hits сказал: «После виртуозного поп-продакшена « Radio Ga Ga » следует большой, жирный провал: незаконченная песня (вольно заимствованная издревнего хита Ширли Бэсси « What Now My Love »), абсурдное гитарное соло и нерешительное исполнение всех баров Фредди». [15]
Сингл был принят очень позитивно в большинстве стран мира, за исключением Северной Америки. В апреле 1984 года он стал третьим в Великобритании и вошел в десятку лучших во многих европейских и латиноамериканских странах, но достиг только 45-го места в чартах США. Сингл был сертифицирован дважды платиновым в Великобритании. [16] Минимальный показ видео на MTV и некоторых других американских станциях сыграл свою роль в низком рейтинге в США. [17] [18] Видео было включено в 1991 году в двухсерийный эпизод My Generation на VH1 , посвященный Queen, который вел гитарист Брайан Мэй . По словам Мэя в интервью о лучших хитах Queen , в то время как в Великобритании видео было понято и воспринято как шутка, американская аудитория не увидела связи с мыльной оперой и могла интерпретировать видео как открытое заявление о трансвестизме и бисексуальности Меркьюри . [19] [20] По словам Тейлора, MTV «тогда был очень узколобым каналом. Казалось, что он просто был полностью посвящен Whitesnake ». [21] «Это было мерой... мышления, MTV, что они... посчитали это позорным, не показали это и запретили это». [22]
В некоторых других странах, таких как Южная Африка и Южная Америка, песня получила высокую оценку, поскольку ее считали гимном борьбы с угнетением, тогда как реакция на видео была неоднозначной. [5] [23]
После выхода The Works песня исполнялась практически на всех живых концертах Queen. Концертные записи песни появились на концертных альбомах Live Magic , Live at Wembley '86 и Return of the Champions . Кроме того, песня исполнялась на нескольких концертах, которые затем были включены в видеоклипы Queen, такие как Queen at Wembley , We Are the Champions: Final Live in Japan , The Freddie Mercury Tribute Concert , hungarian Rhapsody: Queen Live in Budapest и Return of the Champions . [24]
Лиза Стэнсфилд исполнила песню на концерте памяти Фредди Меркьюри, хотя Extreme также исполнили песню в составе попурри Queen ранее на концерте. [25] Песня также исполнялась на многих концертах проекта Queen + Paul Rodgers , где Пол Роджерс пел, Дэнни Миранда играл на бас-гитаре, а Спайк Эдни был на клавишных. [26]
Следуя традиции переодевания в одежду другого пола в британской комедии, в музыкальном клипе на песню «I Want to Break Free» участники группы Queen находятся в пригородном доме, одетые как женщины, что является пародией на персонажей мыльной оперы ITV «Улица Коронации» . [4]
Видео начинается со сцены типичных британских жилых улиц утром, перемежаемой кадрами чая, который будит персонажа Брайана Мэя. Дома с террасами расположены в Лидсе , в районе Хэрхиллс . Крышу террасы, скорее всего, между Сандхерст-Террас и Дорсет-Роуд, можно увидеть в начальном кадре. Во второй сцене камера панорамирует вдоль террасы и останавливается у дома, где предположительно происходит действие. В реальной жизни он находится по адресу 41 Дорсет-Маунт и имеет немного иную планировку этажа, чем декорации, используемые в видео. [27] Часть таблички с названием улицы Дорсет-Маунт можно увидеть на ее стене всего за секунду до того, как Брайан Мэй встает с постели. [28]
Меркьюри пылесосит пол и поет первый куплет. Он открывает дверь, ведущую в темное пространство, где группа появляется в окружении фигур в шахтерских касках. Меркьюри танцует под светящуюся коробку и появляется снова с несколькими танцорами, одетыми в пятнистые трико, и исполняет танец. В доме Меркьюри поет и поднимается наверх. Группа снова появляется в темном пространстве.
Музыкальный клип «I Want to Break Free» был снят Дэвидом Маллетом . Он был снят 22 марта и 4 мая 1984 года в Limehouse Studios. [29] [30]
Пародия на Coronation Street была «предложена тогдашней девушкой Тейлора Доминик». [29] Роджер Тейлор рассказывает: «Мы сделали несколько действительно серьезных, эпических видео в прошлом, и мы просто подумали, что нам стоит повеселиться. Мы хотели, чтобы люди знали, что мы не относимся к себе слишком серьезно, что мы все еще можем смеяться над собой. Я думаю, мы это доказали». [31] «Я думал, какого персонажа сделать Фредом? И я подумал, что ливерпульский развратник — это ответ». [22]
Персонаж Меркьюри был в общих чертах основан на барменше из Coronation Street Бет Линч , которая хочет «вырваться на свободу» от своей жизни. Хотя Линч была блондинкой, Меркьюри посчитал, что будет выглядеть слишком глупо в качестве блондинки, и выбрал темный парик. Он носит черный парик, розовые серьги, обтягивающий розовый топ без рукавов с большой накладной грудью (с черными бретельками бюстгальтера), черную кожаную мини-юбку , черные чулки до бедра и туфли на высоком каблуке . Не было предпринято никаких попыток скрыть тогдашние фирменные усы Меркьюри, что еще больше усиливало комический эффект. Во время репетиций Меркьюри понял, что не может свободно ходить на очень высоких каблуках, и остановился на 2-дюймовых. [30] Мэй играет более безвкусную домохозяйку с бигуди в волосах, в общих чертах основанную на Хильде Огден . Дьякон играет консервативную старую «бабушку», в то время как Тейлор играет школьницу с длинными светлыми волосами, которая, как и персонаж Меркьюри, хочет другой жизни. [17] [30]
Хореографом композиции выступил Уэйн Иглинг , друг Меркьюри, который помогал ему с хореографией «Богемской рапсодии». [32] Тогда Иглинг был руководителем Королевского балета , который был задействован в клипе. [33] Меркьюри сбрил усы в память о Вацлаве Нижинском, исполнявшем роль фавна в балете «Послеполуденный отдых фавна» . Съемки потребовали много практики, особенно в части с конвейером. [34] По словам Иглинга, несмотря на то, что он был прирожденным исполнителем на сцене, Меркьюри не мог выносить исполнение каких-либо хореографических номеров самостоятельно, поэтому его в основном брали и перемещали в балетной части клипа. Репетиции с Королевским балетом были организованы Иглингом втайне от его начальства, что привело к серьезным неприятностям, когда это было обнаружено позже. [35]
7" сингл
12" сингл