Jagiellonia — самый успешный футбольный клуб северо-восточной Польши. Клуб выиграл Кубок Польши и Суперкубок в 2010 году и получил право играть в третьем раунде квалификации Лиги Европы УЕФА , впервые появившись в европейских турнирах. Самым успешным сезоном клуба стал Экстракласа 2023–24, когда они впервые в истории клуба стали чемпионами.
История
Создание клуба
Jagiellonia Białystok была основана солдатами резервного батальона 42-го пехотного полка 30 мая 1920 года. [2] Первоначальное название команды было сокращено до KSBZ 42 PP . [3] Их первая игра была против Kresowcy Białystok, которую они выиграли со счетом 5–1. [4] Позже название команды было изменено на WKS 42 PP , аббревиатуру от Wojskowy Klub Sportowy , что означает армейский спортивный клуб . 2 ноября 1930 года WKS 42PP проиграл 1–2 WKS 82 PP в плей-офф за выход в Дивизион 1. 27 января 1932 года в названии клуба впервые появилось слово Jagiellonia , когда оно было изменено на Białystok Sports Club Jagiellonia . Термин «Ягеллония» относится к династии Ягеллонов , которая правила Польшей в течение двух столетий. [5] Примерно в то же время был представлен герб клуба с его красными и желтыми цветами. В 1938 году из-за финансовых проблем клуб распался и прекратил свое существование до своей повторной активации в 1945 году. К сожалению, в июне следующего года, с приходом нового правительства, для «Ягеллонии» не нашлось места, в основном из-за истории с большевиками в 1920 году и 42-м пехотным полком. [6] 26 января 1957 года слияние «Будовлян Белосток» и «Спарты Белосток» возобновило работу спортивного клуба «Ягеллония Белосток» с восстановленным оригинальным желто-красно-черным гербом. [7]
Герб клуба
Герб и цвета клуба впервые появились в 1932 году. [8] Первоначальный герб состоял из черной стилизованной буквы «J» и желто-вишнево-красного щита, в то время как флаг и футболки клуба были бело-черными. Только в середине 80-х болельщики начали использовать желто-красный в качестве клубных цветов, но в официальных документах того времени все еще используются белый и черный цвета. В настоящее время официальными цветами команды являются желто-красный, но в соответствии с историей выездные цвета команды — белый и черный.
Ягеллония перед Второй мировой войной
В 1920–1923 годах большинство матчей «Ягеллонии» были товарищескими или небольшими турнирами в Белостоке. Клуб присоединился к регулярной лиге в 1924 году, начав в классе B в районе Вильнюсского ОЗПН. Сезон был успешным, команда выиграла первый сезон и перешла в класс A. Из-за паузы в лиге в 1925 году игр не было. [9] В 1926 году лига возобновилась с командой в классе A. Команда выступала хорошо, заняв третье место в следующем сезоне. Позже, в течение многих лет, судьям матчей платили, чтобы команда Белостока не преуспела и в конечном итоге была понижена в классе. В 1929 году было решено сменить район, где играла «Ягеллония», на недавно сформированный Белостокский ОЗПН. В 1930 году 42PP, как тогда назывался клуб, был самым успешным на тот момент. Они появились в плей-офф за высший дивизион в стране. В конце плей-офф Ягеллония и другая команда, WKS 82 pp Brześć, набрали равное количество очков и должны были сыграть еще одну игру на нейтральном поле, чтобы определить победителя в этом сезоне. Ягеллония проиграла WKS 82 pp Brześć со счетом 2–1. [10] Ягеллония выиграла чемпионат округа в том сезоне, но это был последний трофей, который они выиграли перед Второй мировой войной.
Важным событием для клуба стало 27 января 1932 года, когда футбольная команда WKS 42 PP и легкоатлетический клуб KS Związku Młodzieży Wiejskiej объединились, чтобы создать новый многопрофильный спортивный клуб под названием Białostocki Klub Sportowy (Белостокский спортивный клуб) Jagiellonia. Неизвестно, кто создал новый герб команды, но известно, что он был связан с историей династии Ягеллонов, которая правила Польшей с 1386 по 1572 год. Было основано еще несколько отделений, включая волейбол , баскетбол , бокс . Самой успешной командной спортивной секцией была волейбольная команда, которая квалифицировалась на чемпионаты Польши в 1933 и 1934 годах, заняв 7-е и 8-е места соответственно. [11] [12]
1930-е годы
В середине тридцатых годов у Ягеллонии начались проблемы, город не мог содержать клуб. В 1932 году военные, размещенные в Белостоке, приняли активное участие в попытке спасти клуб, вместе с городским правительством в 1936 году название клуба было изменено на Военно-спортивный клуб Ягеллония. К сожалению, это решение не решило проблему полностью. В 1938 году клуб присоединился к сезону А-класса 1937/38, но вскоре был вынужден уйти из-за финансовых причин. Все матчи были отменены, и все игроки были вынуждены искать новые клубы. Большинство игроков присоединились к Стшелец Белосток и играли там в течение двух сезонов, прежде чем в 1939 году началась Вторая мировая война и закрыла первую главу в истории клуба. [13]
После Второй мировой войны
После Второй мировой войны Ягеллония была возрождена в основном частично Каролем Ковальчинским, [14] но возрождение было недолгим, так как клуб был распущен 20 июня 1946 года. [15] На место расформированной Ягеллонии пришел Мотор Белосток, который стал чемпионом Белостокского региона и вышел в чемпионат Польши в 1946 году. В следующем году Мотор Белосток включился в борьбу за чемпионат Польши и право попасть в I лигу. В 1949 году в Белостоке появилась новая команда под названием Budowlani Białystok, а в 1951 году Мотор Белосток объединился с Budowlani Białystok. [16] В 1955 году Budowlani Białystok изменил свое название на BKS Jagiellonia Białystok. 26 января 1957 года в результате слияния двух клубов «Ягеллония Белосток» и «Спарта» образовался клуб под названием «Ягеллония». Во второй раз в своей истории Ягеллония принимала стадион «Стадион Звежинецкий». [17]
1970-е
В начале 70-х годов команда играла в Klasa A и в районной лиге. Ситуация в команде изменилась, когда тренером команды стал Михал Урбан, игроки начали ездить в современный тренировочный лагерь с современными тренировками. Многие молодые игроки начали играть за клуб, включая будущих представителей юниоров национальной сборной Польши. Гжегож Белатович присоединился к клубу в качестве скаута и нашел несколько молодых талантов из северо-восточного региона, [18] среди них был Ежи Завислан, который был вторым лучшим бомбардиром во II лиге сезона 1975–76, забив 13 голов. [19] Команда начала добиваться определенных успехов и была переведена в Дивизион II после победы в плей-офф за повышение в классе в сезоне 1974–75. В конце концов, в 1975 году команда вышла в Лигу II, но успех был недолгим: команда пробыла там всего 3 сезона, и в 1978 году «Ягеллония» вылетела из лиги. В конце 70-х годов Ежи Болтуч, Лешек Фрелек, Рышард Каралуш и Збигнев Скочилас начали масштабный молодежный проект, чтобы сформировать сильную и молодую новую команду.
1980-е
В сезоне 1982–83 клуб под руководством Гжегожа Белатовича успешно финишировал на первом месте с преимуществом в девять очков над занявшей второе место командой Gwardia Szczytno, что позволило команде перейти в Дивизион II. Под руководством серебряного призера Олимпийских игр Януша Вуйчика команда провела несколько хороших сезонов в Дивизионе II, заняв третье место в 1986 году, а в следующем году впервые в истории клуба вышла в Первую лигу. [20] [21] Кроме того, лучшим бомбардиром турнира стал представитель Польши Яцек Байер, забивший 20 голов за «Ягеллонию».
Матчи второй лиги в Белостоке уже собирали в среднем 15 тысяч зрителей. Первый матч по возвращению в Экстракласу собрал около 35-40 тысяч болельщиков. [22] Каждый домашний матч, следующий за первым, смотрело не менее 20 тысяч болельщиков на трибунах. Истории очевидцев говорят, что они вспоминают автобусы болельщиков, приезжающих из деревень со всего региона. Первые несколько сезонов оказались не очень удачными для команды из Белостока, поскольку они дважды финишировали 8-ми, а затем 16-ми, что означало их понижение. Год спустя команда проиграла плей-офф за повышение в серии пенальти против Заглембе Сосновец . [23] В следующем году Ягеллония заняла 2-е место, что принесло ей повышение в Экстракласу. После всего лишь одного сезона в первой лиге команда была значительно превзойдена и была понижена, где они продолжили падать в 4-ю лигу. Они не провели много времени в нижних дивизионах; через 3 года «Ягеллония» вернулась во вторую лигу.
2000-е и 2010-е годы
В 2007 году команда перешла в высшую лигу, где она находится и по сей день. Первый сезон команда закончила на 14-м месте с 27 очками. [24] Следующий год был лучше, и клуб занял 8-е место с 34 очками. [25] В 2009 году клуб был наказан вычетом 10 очков после коррупционного скандала, совершённого предыдущим президентом клуба. [26] Первым успехом клуба стал сезон 2009–10, когда Ягеллония выиграла Кубок Польши, обыграв Погонь Щецин благодаря голу Андрюса Скерлы . [27] Сезон 2014–15 стал вторым по успешности сезоном, когда Ягеллония заняла 3-е место. В сезоне 2016–17 Ягеллония впервые в истории клуба заняла второе место. Под руководством Михала Пробежа «Ягеллония» выиграла Кубок Польши и заняла 3-е и 2-е места . [28]
В июне 2017 года новым тренером клуба стал Иренеуш Мамрот. [29] Под руководством Мамротса клуб завоевал серебряную медаль, заняв второе место в очень напряженной борьбе за звание чемпиона Польши, что обеспечило ему место в Лиге Европы во второй раз подряд. [30]
В сезоне 2018–19 средняя посещаемость домашних матчей «Ягеллонии» в Белостоке составила 9458 человек. [31] В январе 2019 года Рафал Гржиб , имеющий наибольшее количество матчей за клуб и многолетний капитан, стал новым помощником тренера клуба, официально завершив карьеру футболиста. [32] 23 августа 2019 года Хесус Имас оформил первый хет-трик в истории клуба в Экстракласе. [33]
2024–: первый чемпионат и этап лиги соревнований УЕФА
В европейской кампании 2024–25 Ягеллония Белосток стартовала во втором отборочном раунде Лиги чемпионов УЕФА , победив Паневежис с общим счетом 7–1 (3–1 дома, 4–0 на выезде). В третьем отборочном раунде они встретились с Будё/Глимтом и выбыли с общим поражением 1–5 (0–1 дома, 1–4 на выезде). Это вывело Ягеллонию в раунд плей-офф Лиги Европы УЕФА , где они играли с Аяксом , но потерпели поражение 1–7 по сумме двух матчей (1–4 дома, 0–3 на выезде). [35] Затем Ягеллония вошла в фазу лиги Конференц-лиги УЕФА , где они начали с победы 2–1 над Копенгагеном . [36]
Название команды
Хронология названия команды: [37]
1920 - WKS 42 Пулк Пехоты Белосток
1932 – БКС Ягеллония Белосток
1935 – ВКС Ягеллония Белосток
1945 – БКС Ягеллония Белосток
1946 – PKS Motor Белосток
1948 – Спортивный клуб Белосток Вице
1949 – Звенсковец Белосток
1951 – Строительные компании Белосток
1955 – Ягеллония Белосток Будовлани
1973 – Ягеллония Белосток МКСБ
1999 – Ягеллония Белосток-Версаль-Подляски
2003 – Ягеллония Белосток СГА
Текущий состав
По состоянию на 27 сентября 2024 г. [38] [39]
Примечание: Флаги обозначают национальную сборную, как определено в правилах допуска ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не являющегося членом ФИФА.
В аренде
Примечание: Флаги обозначают национальную сборную, как определено в правилах допуска ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не являющегося членом ФИФА.
Текущий персонал
По состоянию на 3 сентября 2024 г. [40]
Известные игроки
Менеджеры
По состоянию на 15 сентября 2023 г. [41]
Януш Войчик (1 января 1986 г. - 20 октября 1987 г.)
Витольд Мрозьевский (15 мая 1993 г. - 11 мая 1994 г.)
Первый официальный стадион Ягеллонии был построен в 1971 году и имел 15 000 мест. [53] Два года спустя вместимость стадиона была удвоена. Первоначально он назывался стадионом Гетмана Белосток или стадионом гвардии. В 2006 году стадион перешел во владение города Белосток и был переименован в Stadion Miejski ( Городской стадион ), где клуб в настоящее время проводит свои домашние матчи. [54] В 2008 году французско-польская строительная компания взялась за реконструкцию стадиона, чтобы сделать его более современным. Однако в 2012 году из-за задержек город расторг контракт с компанией и нанял новую компанию для завершения работы. Для завершения работы была нанята испано-польская консорциумная компания за сумму 254 миллиона злотых (75 миллионов долларов США). [55] Новый стадион на 22 372 места был завершен в конце 2014 года. [56]
Гимн клуба
Польская версия гласит: [57]
В районе Белосток,
В том, кто живет,
Давайте познакомимся.
Ссылка. (2x): Wstan, unieś barwy,
Послушай меня,
Песни о Мей Ягеллоне.
Моя дружина,
Ма укочана,
Поконаш день ривал.
Ссылка (2x): Strzelisz 3 bramy,
Я знаю, что ты делаешь,
Клуб Ты Наш Укочаны!
На английский язык это можно примерно перевести как:
В городе Белосток,
Где я живу,
Я отдал свое сердце своей команде.
Припев. (2х): Вставайте, поднимите знамя,
Прислушайтесь к словам,
Песнь Моей Ягеллонии.
Моя команда,
Мой любимый человек,
Сегодня ты победишь своего соперника.
Припев. (2x): Забей 3 гола,
И снова мы победим,
Наш любимый клуб, вы!
Сторонники
Официальным представителем болельщиков, контактирующих с клубом, является ассоциация «Дети Белостока». [58] Основная цель ассоциации — объединить всех болельщиков «Ягеллонии» на стадионе и в повседневной жизни.
Важной целью организации «Дети Белостока» является участие в спортивной, общественной и культурной жизни путем организации спортивных мероприятий и развлечений для детей, молодежи в школах, детских домах, образовательных центрах, а также оказание материальной помощи нуждающимся людям. [59] Другими важными целями ассоциации являются:
роспись частей города Белостока и Подляского воеводства
содействовать волонтерству и поощрять добровольные акции по сдаче крови
популяризация физической культуры, спорта, туризма и здорового образа жизни
Создание освещения и различных хореографических постановок, связанных со стадионом, частично является заслугой «Ультрас Ягеллонии Белосток» (UJB).
Результаты лиги с 1947 года
Скандал с договорными матчами
Допрос о причастности «Ягеллонии» к коррупционному скандалу, который проходил через Департамент дисциплины Польской футбольной ассоциации, начался 20 июня 2008 года, когда Национальная прокуратура во Вроцлаве передала документы, связанные с договорными 6 играми во II лиге в сезоне 2004-05. [60] 26 июня 2008 года Департамент дисциплины отложил дату, которая должна была решить судьбу клуба. [61] 10 июля дисциплинарное разбирательство в отношении клуба было еще раз продлено, чтобы Департамент дисциплины мог получить помощь от министра юстиции для получения дополнительных документов от Национальной прокуратуры. [62]
12 февраля 2009 года «Ягеллония» стала 10-м клубом, наказанным за участие в скандале с договорными матчами. Департамент дисциплины PZPN наложил штраф в виде понижения на одну ступень в следующем сезоне после того, как решение стало окончательным по пяти случаям спортивного преступления. [63] 24 марта 2009 года клуб подал апелляцию на это решение. [64] 29 апреля 2009 года суд отменил наказание в виде понижения, вместо этого присудив клубу вычет в десять очков на следующий сезон и наложив штраф в размере 300 тысяч злотых. [65]
^ "Początki Jagiellonii" (на польском языке). jagiellonia.pl. 2010-01-29. Архивировано из оригинала 2019-09-03 . Получено 2017-05-03 .
^ "90 лат od pierwszego meczu" (на польском языке). jagiellonia.pl. 30 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 г. Проверено 3 мая 2017 г.
^ "Geneza nazwy "Jagiellonia"" (на польском языке). jagiellonia.pl. 2010-01-27. Архивировано из оригинала 2017-09-26 . Получено 2017-03-29 .
^ "Początki Jagiellonii sięgają roku 1920 - nie mają watpliwości Historycy" (на польском языке). jagiellonia.pl. 01.11.2007. Архивировано из оригинала 30 марта 2017 г. Проверено 29 марта 2017 г.
^ "Historia polskiej ekstraklasy" (на польском языке). hppn.pl. Архивировано из оригинала 2017-02-23 . Получено 2017-03-22 .
^ "Duma Podlasia" (на польском языке). jagiellonia.net. 2015-02-01. Архивировано из оригинала 2017-10-19 . Получено 2017-10-19 .
^ "Краковия и АЗС (Варшава) мистрзами Польски в сятковце" . Раз, Два, Тржи: ilustrowany kuryer sportowy (на польском языке). Краков. 13 июня 1933 г. с. 7.
^ "Щеголы мистрзоств Польский в сятковце" . Курьер Виленский (на польском языке). Вильно. 12 июня 1934 г. с. 8.
^ "Sezon 1939" (на польском языке). hppn.pl. Архивировано из оригинала 2020-01-09 . Получено 2017-07-17 .
^ "Reaktywacja Jagiellonii" (на польском языке). jagiellonia.pl. 01.02.2010. Архивировано из оригинала 18 февраля 2019 г. Проверено 4 мая 2017 г.
^ "Historia" (на польском языке). jagiellonia.net. 2014-12-27. Архивировано из оригинала 2020-11-25 . Получено 2017-03-15 .
^ "Gazeta Białostocka 1957 R. 7". pbc.biaman.pl. Архивировано из оригинала 20 октября 2020 года . Получено 11 марта 2017 года .
^ "O edynym, prawdziwym Stadionie Miejskim w Białymstoku, który był świątynią futbolu" (на польском языке). wspolczesna.pl. 09.06.2016. Архивировано из оригинала 18 февраля 2019 г. Проверено 29 марта 2017 г.
^ "Z Białegostoku na Wyspę Gejzerów" (на польском языке). sport.interia.pl. 03.07.2016. Архивировано из оригинала 5 февраля 2019 г. Проверено 24 марта 2017 г.
^ "Zawiślan Jerzy" (на польском языке). jagiellonia.pl. 2010-02-04. Архивировано из оригинала 2017-03-25 . Получено 2017-03-24 .
^ "Януш Войчик и его "żółto-czerwoni"". jurowiecka21.pl. 11 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 08 августа 2020 г. Проверено 22 марта 2017 г.
^ "Ягеллония Белосток: Кибиковских воспоминаний царя" . gol24.pl. 04.11.2012. Архивировано из оригинала 23 марта 2017 г. Проверено 22 марта 2017 г.
^ "Jagiellonia - Widzew 1:1 [9.08.1987]" (на польском языке). salon24.pl. 2011-05-07. Архивировано из оригинала 2017-03-27 . Получено 2017-03-26 .
^ "Z Pogonią Szczecin по разу 27. [ИСТОРИЯ]" (на польском языке). jagiellonia.pl. 27 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2017 г. Проверено 27 апреля 2017 г.
^ "Jagiellonia Białystok - sezon 2007/08" (на польском языке). hppn.pl. 2008. Архивировано из оригинала 28.04.2017 . Получено 27.04.2017 .
^ "Jagiellonia Białystok - sezon 2008/09" (на польском языке). hppn.pl. 2009. Архивировано из оригинала 28.04.2017 . Получено 27.04.2017 .
^ "Ягеллония Белосток продлится 10 пунктов. Walka dopiero się zaczyna" (на польском языке). poranny.pl. 24 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2017 г. Проверено 27 апреля 2017 г.
^ "Ягеллония Белосток добилась Ремеса Пухара Польского в сезоне 2009/2010. Było ciężko" (на польском языке). poranny.pl. 2016-05-23. Архивировано из оригинала 15 марта 2017 г. Проверено 14 марта 2017 г.
^ "Jagiellonia wicemistrzem Polski" (на польском языке). wspolczesna.pl. 2017-06-04. Архивировано из оригинала 2024-01-10 . Получено 2017-04-27 .
^ "Иренеуш Мамрот - новый тренер Ягеллонии Белосток" (на польском языке). przegladsportowy.pl. 12 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 21 мая 2018 года . Проверено 20 марта 2018 г.
^ "Jagiellonia wygrała z Wisłą Płock. Jednak to nie wystarczyło, автор zostać mistrzem" (на польском языке). przegladsportowy.pl. 20 марта 2018 года. Архивировано из оригинала 6 июля 2018 года . Проверено 20 марта 2018 г.
^ "Ekstraklasa 2018/2019 - Attendance". 21 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2019 г. Получено 25 июля 2019 г.
^ "Рафал Гжиб został asystentem trenera" (на польском языке). sport.interia.pl. 14 января 2019 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2019 года . Проверено 27 января 2019 г.
^ "PKO Ekstraklasa. Иисус Имаз wyróżniony w Hiszpanii. Gwiazda Jagiellonii Białystok zdystansowała nawet Torresa i Iniestę!" (на польском языке). sportowefakty.pl. 27 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2020 г. Проверено 28 августа 2019 г.
^ "Jagiellonia Białystok впервые в своей истории выиграла чемпионат Польши". TVP . 27 мая 2024 г. Получено 9 июля 2024 г.
^ "Ягеллония nie postawiła się Ajaksowi. Odpadła z Ligi Europy" [Ягеллония не бросала вызов Аяксу. Они вылетели из Лиги Европы]. www.tvp.info (на польском языке) . Проверено 26 октября 2024 г.
^ "Копенгаген против Ягеллонии". UEFA.com . Получено 2024-10-26 .
^ "Текущий состав Jagiellonia Białystok". 90minut.pl. Архивировано из оригинала 2021-07-09 . Получено 2021-07-05 .
^ "Текущий состав Ягеллонии Белосток" . Ягеллония Белосток . Проверено 19 июля 2024 г.
^ "Jagiellonia Bialystok – Kadra" (на польском языке). jagiellonia.pl. 2023. Архивировано из оригинала 19 октября 2023 года . Получено 25 апреля 2023 года .
^ "Stadion Miejski w Białymstoku (Stadion Jagiellonii Białystok" ). Stadiumdb.com. Архивировано из оригинала 08 февраля 2020 г. Проверено 19 октября 2017 г. .
^ "Stadion miejski w Białymstoku gotowy na 20 tysięcy kibiców" (на польском языке). przegladsportowy.pl. 09.10.2014. Архивировано из оригинала 19 октября 2017 г. Проверено 19 октября 2017 г.
^ «Белосток: Unibep dokończy stadion miejski. Przetarg rozstrzygnięty – 16 марта 2012 г.» . Poranny.pl. 16 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Проверено 1 июня 2012 г.
^ "Гимн Ягеллонии". Ягеллония. Май 2010. Архивировано из оригинала 4 июня 2015 года . Получено 10 июня 2015 года .
^ "Kibic z klasą" (на польском языке). wordpress.com. 2009-02-18. Архивировано из оригинала 2017-03-16 . Получено 2017-03-15 .
^ "Kibice pomagają" (на польском языке). bia24.pl. 2016-10-12. Архивировано из оригинала 2023-10-02 . Получено 2017-03-18 .
^ "Корона и Ягеллония bliskie degradacji!" (на польском языке). Sports.pl. 20 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2009 г. Проверено 15 марта 2017 г.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
^ "Decyzja WD PZPN w sprawie Jagiellonii także odroczona" (на польском языке). 90минут.пл. 26 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2008 г. Проверено 15 марта 2017 г.
^ "WD PZPN prosi o pomoc ministra sprawiedliwości" (на польском языке). 90минут.пл. 10 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2008 г. Проверено 15 марта 2017 г.
^ "Prześwietlenie Adama Nawałki. Kandydat na selekcjonera i korupcja" (на польском языке). polskieradio.pl. 10 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2017 г. Проверено 15 марта 2017 г.
^ "Jagiellonia odwołuje się od decyzji WD" (на польском языке). 90минут.пл. 24 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2020 г. Проверено 15 марта 2017 г.
^ "Jagiellonia nie spada!" (на польском языке). sport.tvn24.pl. 2009-04-29. Архивировано из оригинала 2017-03-16 . Получено 2017-03-15 .
^ "Vacansoleil złotym спонсорем Jagiellonii" (на польском языке). jagiellonia.pl. 26 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2017 г. Проверено 22 марта 2017 г.
^ "Vacansoleil спонсорем Ягеллонии Белосток" (на польском языке). globtroter.info. 27 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2017 г. Проверено 22 марта 2017 г.
^ "JOMA спонсорем технических Ягеллоний" (на польском языке). jagiellonia.pl. 6 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2017 г. Проверено 15 марта 2017 г.
^ "Eurocash nowym спонсорем Ягеллонии Белосток" (на польском языке). bialystok.sport.pl. 17 января 2011 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2017 г. Проверено 16 марта 2017 г.
^ "Ягеллония zaprezentowała nowe stroje" (на польском языке). sport.wp.pl. 07.02.2012. Архивировано из оригинала 10 января 2024 г. Проверено 15 марта 2017 г.
^ "Фирма STAG теперь спонсором Ягеллонии" (на польском языке). gol24.pl. 29 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2017 г. Проверено 16 марта 2017 г.
^ "Ягеллония Белосток с новым партнером" (на польском языке). eurosport.onet.pl. 12 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2017 г. Проверено 14 марта 2017 г.
^ "СТС спонсорем Ягеллонии Белосток" (на польском языке). wp.pl. 04.07.2017. Архивировано из оригинала 4 июля 2017 г. Проверено 5 июля 2017 г.
^ "Piłkarze Jagiellonii grać będą W strojach Włoskiej Firmy Kappa" (на польском языке). gol24.pl. 31 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 13 августа 2020 года . Проверено 7 августа 2020 г.
^ "Cyber Quant, спонсор Jagiellonii" . 29 июля 2022 г.
^ "Enea спонсирует Ягеллонию Белосток и спонсирует стратегическую Академию Ягеллонии Белосток" . 20 июня 2023 г.
Внешние ссылки
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Ягеллонией Белосток .
Викиновости содержат новости по темам:
Ягеллония Белосток
Официальный сайт
Официальный интернет-магазин
jagiellonia.net
jagiellonia.neostrada.pl Архивировано 2012-02-26 в Wayback Machine