stringtranslate.com

Ян Ян Чан

Yan Yan Chan ( бирманский : ရန်ရန်ချမ်း , произносится [jàɰ̃ jàɰ̃ tɕʰáɰ̃] ; родился 5 декабря 1979 года) — бирманский хип-хоп- певец, пионер бирманского хип-хопа и продемократический активист. Он является одним из основателей Acid , первой бирманской хип-хоп-группы. Он также является одним из тренеров The Voice Myanmar. [1]

Ранняя жизнь и образование

Ян Ян Чан родился 5 декабря 1979 года в Янгоне , Мьянма, у родителей Танта Зина и его жены Кхин Му. Он старший из двух детей, у него есть младшая сестра Сюзан Нвей. [ нужна цитата ] Он учился в средней школе начального образования № 6 Ботатаунг . [ нужна цитата ]

"Начало"

Ян Ян Чан выступает на концерте в Янгоне

В 2000 году Acid выпустили первый хип-хоп-альбом Бирмы. Несмотря на предсказания провала многими представителями бирманской музыкальной индустрии, альбом Beginning оставался на первом месте бирманских чартов более двух месяцев. [1] Репортер Democratic Voice of Burma описал его музыку как смесь «воинственного, злого стиля с местной поэтикой». [2] Говорят, что репертуар группы содержит много «тонко завуалированных атак на режим». [3] The Independent заявила, что в то время как группа «сосредоточилась на обыденном, их тексты неизбежно затрагивали тяготы жизни в Бирме, вовлекая их в опасную территорию». [4]

Политическая деятельность

После восстания 2007 года против Государственного совета мира и развития , военных правителей Бирмы, коллега Янь Янь Чана по группе Фио Зейя Тоу помог основать продемократическое молодежное движение Generation Wave . [1] Хотя Янь Янь Чан не был первоначальным основателем, он также стал участвовать в группе. [5] Generation Wave использовала граффити и брошюры для распространения сообщений, выступающих против SPDC. [1] и распространяла наклейки на бамперы с надписью «Измените новое правительство», чтобы наклеивать их на автомобили с наклейками «CNG» (первоначально для «сжатого природного газа»). [1] Группа также распространяла антиправительственные фильмы, включая «Рэмбо» , [6] в котором главный герой сражается с солдатами Татмадо (бирманские военные) в штате Карен . [7] Фильм был запрещен правительством за то, что изображал SPDC и его солдат в негативном свете. [8]

В марте 2008 года несколько членов Generation Wave были арестованы за свою антиправительственную деятельность, включая Phyo Zeya Thaw, которого обвинили в членстве в незаконной организации и хранении иностранной валюты. [9] 18 апреля Ян Ян Чан был также арестован в городе Монива в Верхней Бирме , как сообщается, вместе со своей давней подругой Чилли. [5] [10] Reporters Without Borders предположили, что Ян Ян Чан был арестован из-за «текстов в некоторых его песнях, ссылающихся на отсутствие свободы прессы». [11] После почти года содержания под стражей он был освобожден без предъявления обвинений 7 января 2009 года. [5]

После государственного переворота в Мьянме в 2021 году Янь Янь Чан был активен в антипереворотном движении как лично на митингах, так и через социальные сети. Осуждая военный переворот, он принимал участие в протестах с февраля. Он присоединился к движению салюта из трех пальцев «Мы хотим справедливости» . Движение было запущено в социальных сетях, и к движению присоединились многие знаменитости. [12] [13]

4 апреля 2021 года Совет государственного управления выдал ордер на его арест в соответствии с разделом 505 (a) уголовного кодекса за то, что он выступил против военного переворота. Вместе с несколькими другими знаменитостями ему были предъявлены обвинения в призывах к участию в Движении гражданского неповиновения (CDM) и нанесении ущерба способности государства управлять, в поддержке Комитета, представляющего парламент Pyidaungsu , и в общем подстрекательстве людей к нарушению мира и стабильности в стране. [14] [15]

Семья

В марте 2010 года Ян Ян Чан и Чилли объявили о своем намерении пожениться. [16] 4 апреля они поженились на церемонии в отеле Traders в Янгоне . Чилли родила их первого сына в том же году. [17]

Ссылки

  1. ^ abcde Алекс Элджи (26 марта 2010 г.). «Еще один день рождения за решеткой». The Irrawaddy . Получено 7 мая 2011 г.
  2. Джозеф Оллчин (30 декабря 2009 г.). «Свежая кровь для нового десятилетия». Демократический голос Бирмы . Получено 8 мая 2011 г.
  3. ^ "Хунта сажает Янь Янь Чана в тюрьму". thefirstpost.co.uk. 18 апреля 2008 г. Получено 8 мая 2011 г.
  4. ^ "Burma jails comedian for 45 years" . The Independent . 22 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2022 г. Получено 12 мая 2011 г.
  5. ^ abc Than Htike Oo (7 января 2009 г.). "Задержанный хип-хоп-певец Ян Ян Чан освобожден". Mizzima News . Получено 8 мая 2011 г.
  6. ^ "Дело AAPP № 0062". Ассоциация помощи политическим заключенным . Получено 7 мая 2011 г.
  7. ^ "Рэмбо привлекает внимание мира к забытому кризису в Бирме". Burma Campaign UK. 12 февраля 2008 г. Получено 7 мая 2011 г.
  8. Томас Белл (18 февраля 2008 г.). «Запрещенный фильм о Рэмбо — горячая собственность в Бирме». The Telegraph . Получено 7 мая 2011 г.
  9. ^ "МЬЯНМА: хип-хоп-исполнитель и студент-активист заключены в тюрьму за мирный протест" (PDF) . Amnesty International . Получено 8 мая 2011 г. .
  10. Ashin Mettacara (18 апреля 2008 г.). «Ян Ян Чан арестован». Ashinmettacara.org . Получено 8 мая 2011 г.
  11. ^ «Прессе запрещено ссылаться на кампанию за отказ от голосования на референдуме по новой конституции». Репортеры без границ. 24 апреля 2008 г. Получено 12 мая 2011 г.
  12. ^ "တရားမျှတမှု Мы хотим справедливости ါဝင် ဆန္ဒထုတ်ဖော် (ဓာတ်ပုံ)». DVB (на бирманском языке). 4 февраля 2021 г.
  13. ^ "ရုပ်ရှင်၊ ဂီတ၊ စာပေ၊ သဘင်အနုပညာရှင်များက Мы хотим справедливости လက်သုံးချောင်းထောင်ပြီး လှုပ်ရှားမှုတွင်ပါဝင်". Eleven Media Group (на бирманском языке). 6 февраля 2021 г.
  14. ^ "လူမှုကွန်ရက်အား အသုံးပြု၍ CDM လှုပ်ရှားမှုတွင် ပါဝင်စေရန် လှုံ့ဆော်သည်ဟုဆိုကာ အနုပညာရှင်များ အပါအဝင် ၂၀ ဦးအား ပုဒ်မ၅၀၅(က) ဖြင့် ထပ်မံအမှုဖွင့်ကြောင်း သတင်းထုတ်ပြန်". Eleven Media Group (на бирманском языке). 4 апреля 2021 г.
  15. ^ "အာဏာသိမ်းရက်ပေါင်း ၆၀ ကျော်အတွင်း နိုင်ငံတဝန်း ပစ်ခတ် ဖြိုခွဲမှုတွေကြောင့် သေဆုံးသူ ၅၇၀ ‌ထိရှိလာ". BBC News (на бирманском языке). 6 апреля 2021 г.
  16. ^ "Хип-хоп-певица Ян Ян Чан собирается жениться". myanmarcelebrity.com. 27 марта 2010 г. Получено 8 мая 2011 г.
  17. ^ "Свадьба знаменитостей Мьянмы: Свадьба Ян Ян Чана и Чилли в отеле Traders". shwedarling.com. 4 апреля 2010 г. Получено 8 мая 2011 г.

Внешние ссылки