stringtranslate.com

Янь Шу

Янь Шу ( китайский :晏殊; пиньинь : Yàn Shū ; Уэйд-Джайлс : Yen Shu , 991 – 1055), любезно имя Тонгшу (同叔), был китайским каллиграфом, эссеистом, поэтом и политиком из северной династии Сун . Ему был присвоен посмертный титул Юаньсянь (元獻), а также титул герцога Линьцзы . [1]

Янь Шу родился в современном районе Линьчуань города Фучжоу, провинция Цзянси . Он считался вундеркиндом и в возрасте 14 лет сдал императорские экзамены. [2] За свою жизнь Янь Шу сочинил более 10 000 стихотворений в стиле ци , хотя большинство из них утеряно. Из сохранившихся произведений « Жемчужина нефрита » (《珠玉詞》), которая содержит 136 оставшихся стихотворений, считается одним из его самых известных произведений. Другие сохранившиеся произведения включают части « Последних писаний Юаньсяня» (《晏元獻遺文》) и «Категорий » (《類要》). [3] Вместе с Оуян Сю его вместе называли «Янь-Оу» в знак признания их общего вклада в жанр ци . [4]

Он был ученым Академии Ханьлинь , одним из инициаторов реформ Цинли и занимал пост премьер-министра императора Жэньцзуна .

Ранний период жизни

К пяти годам Янь Шу уже сочинял стихи, а в четырнадцать лет он с легкостью сдал императорские экзамены, соревнуясь с более чем тысячей кандидатов со всей страны. Во время стихосложения экзамена он сообщил экзаменатору, что уже выполнил поставленную задачу и попросил другую. Император Чжэньцзун восхищался его талантами и искренностью и даровал ему титул Тун Цзиньши (同進士). Согласно « Истории Сун» , премьер-министр Коу Чжунь (寇準) заметил, что Янь Шу был из отдаленного региона к югу от реки Янцзы, на что император Чжэньцзун ответил: «Разве Чжан Цзюлин тоже не из отдаленного региона?» [5] Он получил свою первоначальную должность секретаря в Императорском архиве, где продолжил свое обучение у Чэнь Пэнняня.

Карьера

Начиная с 1006 года Янь последовательно продвигался на такие должности, как церемониальный чиновник в Министерстве обрядов и заместитель директора в Министерстве императорских банкетов, в конечном итоге став советником наследного принца Чжао Чжэня в 1018 году (который впоследствии стал императором Жэньцзуном).

Каждый раз, когда император Чжэньцзун обращался за советом к Янь Шу по какому-либо вопросу, он записывал вопросы мелкими иероглифами на листке бумаги и передавал его ему. Записав свои предложения, Янь Шу представлял их императору вместе с оригинальным листком. Император высоко ценил его осторожность и тщательность. [5]

В первый год эпохи Цяньсин (1022) на престол взошел 12-летний император Жэньцзун, а императрица Лю стала регентом . Премьер-министр Дин Вэй и комиссар по военным делам Цао Лиюн стремились монополизировать власть, что привело к широкомасштабным дискуссиям среди придворных чиновников, которые не знали, как разрешить ситуацию. Янь Шу предложил форму «управления из-за занавеса» (где вдовствующая императрица выслушивала бы придворные дела от всех должностных лиц, но не появлялась бы публично), предложение, которое получило поддержку министров. В результате Янь Шу был повышен до старшего должностного лица в Бюро протестов (右諫議大夫). Позже он был назначен заместителем министра обрядов, директором Управления оценки персонала, прежде чем был повышен до заместителя комиссара Бюро военных дел.

Однако он воспротивился назначению Чжан Ци комиссаром Бюро военных дел, что противоречило желаниям вдовствующей императрицы Лю. В 1027 году он был подвергнут импичменту цензорами за то, что в порыве гнева сломал зуб подчиненному своей придворной табличкой во дворце императрицы Лю в Юцине. Будучи заместителем министра юстиции и будучи пониженным в должности до префектуры Инчжоу , Янь Шу посвятил себя расширению Академии Интяньфу, которая позже стала одной из Четырех великих академий . Он также пригласил Фань Чжунъяня читать там лекции. [5]

В первый год эпохи Миндао (1032) Янь Шу был повышен до помощника директора государственных дел. Однако в следующем году он был понижен до префекта Хаочжоу и Чэньчжоу из-за своего несогласия с предложением вдовствующей императрицы Лю носить императорскую мантию во время богослужения в Императорском родовом храме. Пять лет спустя он был отозван и назначен министром юстиции и заместителем комиссара цензуры , где он помогал северной Сун отражать вторжения Западной Ся .

На втором году правления Цинли (1042 г.) Янь Шу был повышен до звания канцлера (同中書門下平章事) и комиссара Бюро по военным делам, обладая значительной военной и административной властью.

Однако два года спустя он был подвергнут импичменту протестующими Сунь Фу и Цай Сяном из-за составления эпитафии для наложницы Ли (биологической матери императора Жэньцзуна) и был понижен в должности до префектуры Инчжоу, позже переведен в Чэньчжоу, Сюйчжоу и армию Юнсин.

В первый год эпохи Чжэхэ (1054) Янь Шу вернулся в столицу для лечения из-за болезни. Император Жэньцзун оставил его читать лекции в павильоне Иин, и был издан императорский указ, разрешающий ему проводить аудиенции каждые пять дней в переднем зале. Год спустя болезнь Янь Шу ухудшилась. Вскоре после этого, 28-го числа первого месяца второго года эпохи Чжэхэ (27 февраля 1055 г.), Янь Шу скончался. Император Жэньцзун лично оплакивал его смерть и сожалел, что не навестил Янь Шу, пока тот был прикован к постели. В своем горе император воздерживался от посещения двора в течение двух дней. Янь Шу был удостоен посмертного титула «Юаньсянь (元獻)». Надпись на его мемориальной стеле содержала иероглифы «Стела старого учения». [6]

Поэзия

Янь Шу считался одним из самых важных лиристов ци в эпоху северной Сун. Он сыграл решающую роль в возвышении ци - изначально народной формы песни - до элегантного занятия литературой. Его поэзия ци часто приписывает человеческие эмоции природным сценам, отражая вечные темы перемен и смертности. [7] Он восхищался и находился под большим влиянием поэта ци Фэн Яньцзи из периода Удай как в композиции, так и в стиле. Его строки изящны, спокойны и лаконичны. Его художественный вкус и приемы возвестили поэзию Сун в новую эпоху, оставив неизгладимое влияние на его молодого современника Оуян Сю , его сына Янь Цзидао и последующие поколения поэтов. [1]

Среди самых известных стихов Яна - «На мелодию «Пески омывающего ручья» - «Одна новая песня, одна чаша вина» (浣溪沙 · 一曲新詞酒一杯): [8] [9]

Наследие

Янь Шу, несмотря на то, что он занимал высокие должности в течение многих лет, оставался доступным и скромным. Он выбирал чиновников исключительно по заслугам, и многие выдающиеся личности, такие как Фань Чжунъянь, Кун Даофу и Ван Аньши , вышли из-под его наставничества. Он также воспитывал и рекомендовал выдающихся государственных деятелей, включая Хань Ци, Фу Би и Оуян Сю . [5]

Оуян Сю однажды оценил своего наставника Янь Шу стихом «Пятьдесят лет богатства и досуга, всегда мудрый и самосохраняющий». Это замечание часто интерпретировалось как критика политической личности Янь Шу, предполагая, что он был тактичным и лишенным честности. [10] Традиционная литературная критика часто утверждала, что у Яня была гладкая карьера, комфортная жизнь и он был посредственным государственным деятелем с небольшим политическим наследием. [11] [1] Современные ученые, однако, оспаривали точку зрения, что Янь был просто расчетливым политиком, утверждая вместо этого, что он был праведным и откровенным императорским советником. [12] [13] За почти 50 лет чиновничества он провел около 16 лет в изгнании из-за своей открытой и смелой критики императора. [6] Кроме того, таланты, которые он набирал для императорского двора, были все прямолинейными людьми, которые ставили свои обязательства перед государством выше личных интересов. [14]

Роль Янь Шу в продвижении массового образования и политической реформы была в какой-то степени затмеваема ролью его протеже, Фань Чжунъяня и Оуян Сю. Примечательно, что Янь был реализатором в реформировании императорского экзамена, смещая акцент с методов сочинения стихов на практические задачи решения реальных жизненных проблем в государственном управлении. Он сыграл ключевую роль в продвижении массового образования на уровне префектуры, в частности, возродив и расширив Академию Интяньфу. Он пригласил Фань Чжунъяня читать лекции и воспитал многих способных выпускников. [15] [6]

Во время реформы Цинли Янь занимал пост вице-канцлера Жэньцзуна, осуществляя значительную власть над кадровыми решениями, включая продвижение и увольнение должностных лиц. Фань Чжунъянь, ключевой сторонник реформы, наряду с основными членами, такими как Фу Би и Оуян Сю, являются либо протеже Янь Шу, либо зятьями. Они разделяли не только личные связи, но и общие политические идеалы, формируя прогрессивную силу. Вербовка реформаторов и реализация реформ в эпоху Цинли были тесно связаны с взлетами и падениями политической карьеры Янь Шу, подчеркивая его ключевую роль в этот период. [16] [17]

Ссылки

  1. ^ abc Чжан 2003, стр. 233-234.
  2. ^ Чжунмин Ян, под редакцией Шаойи Дуаня, Люди из Фучжоу, Fangzhi Publishing Co. 2002, стр. 16
  3. ^ "晏殊《类要》研究 | WorldCat.org" . search.worldcat.org . Проверено 16 сентября 2024 г.
  4. ^ Лю, Шаосюн. «晏殊、歐陽修詞中的情與理» (PDF) .台大开放式课程. Проверено 16 сентября 2024 г.
  5. ^ abcd Tuoqto'a; и др. «宋史,卷三百十一,列傳第七十» [История песни, Vol. 311, Биография 70].维基文库. Проверено 16 сентября 2024 г.
  6. ^ abc Оуян, Сю . «观文殿大学士行兵部尚书西京留守赠司空兼侍中晏公神道碑铭» [Эпитафия Мастера Яна]. zh.wikisource.org (на упрощенном китайском языке) . Проверено 18 сентября 2024 г.
  7. ^ Чжан 2022, стр. 196-197.
  8. ^ «На мотив «Пески ручья Стирки» — «Одна новая песня, одна чаша вина» | Global Medieval Sourcebook». sourcebook.stanford.edu . Получено 05.10.2023 .
  9. ^ «На мотив «Пески ручья Стирлинга... | Глобальный средневековый справочник». sourcebook.stanford.edu . Получено 05.10.2023 .
  10. ^ Шао 2019, стр. 117,123.
  11. ^ Чжан 2022, стр. 196.
  12. Он 1993, стр. 162.
  13. ^ Шао 2015, стр. 133-134.
  14. ^ Шао 2019, стр. 118-121.
  15. Он 1993, стр. 151-153.
  16. ^ Сунь, Ван; Чанг, Гоу, ред. (1996).宋代文学史[ История песенной литературы ] (на китайском языке). Место: 人民文学出版社. п. 110.
  17. ^ Шао 2015, стр. 134-135.

Библиография

Внешние ссылки