stringtranslate.com

Яхья Хан

Ага Мухаммад Яхья Хан [а] (4 февраля 1917 г. — 10 августа 1980 г.) — пакистанский армейский офицер, третий президент Пакистана с 1969 по 1971 г. Он также был пятым главнокомандующим пакистанской армии с 1966 по 1971 г. Наряду с генералом Тиккой Ханом он считался главным архитектором геноцида в Бангладеш в 1971 г. [ 1] [2]

Хан был призван в британскую индийскую армию в 1939 году. Он воевал во Второй мировой войне на Средиземноморском театре военных действий и был повышен до майора (исполняющего обязанности подполковника). После создания Пакистана в 1947 году он продвинулся в пакистанской армии . Во время Второй индо-пакистанской войны 1965 года Хан помогал в осуществлении тайного проникновения в управляемый Индией Кашмир . После спорного назначения на пост командующего армией в 1966 году Хан унаследовал пост президента от Аюба Хана , который ушел в отставку в марте 1969 года.

Президентство Яхья Хана осуществляло контроль за военным положением , приостановив действие конституции в 1969 году. Проведя первые в стране всеобщие выборы в 1970 году, он заблокировал переход власти к победившему шейху Муджибуру Рахману из Восточного Пакистана . В марте 1971 года Хан приказал провести операцию «Прожектор» в попытке подавить бенгальский национализм . Это привело к Освободительной войне Бангладеш в марте 1971 года. Яхья Хан сыграл центральную роль в совершении геноцида в Бангладеш , в ходе которого было убито около 300 000–3 000 000 бенгальцев и изнасиловано от 200 000 до 400 000 женщин. [3] [4] В декабре 1971 года Пакистан нанес упреждающие удары по индийской армии, союзной бенгальцам, что привело к началу Третьей индо-пакистанской войны . Войны привели к капитуляции пакистанских вооружённых сил в Восточном Пакистане , и Восточный Пакистан отделился как Бангладеш . После капитуляции Хан подал в отставку с поста военного командования и передал президентство Зульфикару Али Бхутто . Хан оставался под домашним надзором до 1979 года, когда он был освобожден Фазле Хаком . Хан умер в следующем году в Равалпинди и был похоронен в Пешаваре .

Короткий режим Хана считался главной причиной распада Пакистана. Его негативно воспринимают как в Бангладеш, считая главным архитектором геноцида, так и в Пакистане.

Ранняя жизнь и образование

Ага Мухаммад Яхья Хан родился в Чаквале , Пенджаб , Британская Индия , [5] в семье кызылбашей 4 февраля 1917 года, согласно ссылкам, написанным русскими источниками. [6] [7] Его семья происходила из элитного класса солдат иранского завоевателя Надера-шаха . Яхья Хан говорил на персидском языке . [8] [9] [10] Он и его семья были пуштунского происхождения. [11] [12] [13] [14] [15] [16]

Мало кто из пакистанцев знал что-либо о Яхье Хане, когда он два года назад был возведен на пост президента. Коренастый, с густыми бровями Патан был начальником штаба армии с 1966 года...

—  Редакционная статья, Time , 2 августа 1971 г. [17]

Согласно книге индийского журналиста Девана Бариндраната « Частная жизнь Яхьи Хана» (опубликованной в 1974 году), отец Яхьи, Саадат Али Хан, работал в индийской имперской полиции в провинции Пенджаб. Он поступил на службу в качестве главного констебля и вышел на пенсию в качестве заместителя суперинтенданта. Он был направлен в Чаквал, Пенджаб, Британская Индия, когда родился Яхья Хан. Он был награжден титулом Хан Сахиб за то, что вывез тела многих борцов за свободу, включая Бхагхата Сингха , поскольку они были казнены тайно, и британцам нужно было избавиться от трупов, не привлекая особого внимания, операции, которые Саадат Али Хан проводил «эффективно и добросовестно». [18]

Отец Яхьи был родом из Пешавара . [19]

Яхья учился в престижной школе полковника Брауна в Кембридже в Дехрадуне, а затем поступил в Университет Пенджаба в Лахоре , который он окончил со степенью бакалавра, став лучшим в своем классе. [8] [18]

Военная служба

Карьера до отделения Пакистана

Яхья Хан был призван в британскую индийскую армию из Индийской военной академии в Дехрадуне 15 июля 1939 года, позднее дата его назначения была перенесена на 28 августа 1938 года. [8] [5] Будучи пехотным офицером 4-го/10-го белуджского полка ( 4-й батальон 10- го белуджского полка , позже объединенного с современной и нынешней формой белуджского полка , «Baloch» во времена Яхьи писалось как «Baluch»), Яхья принимал участие в боевых действиях во время Второй мировой войны в Северной Африке, где он был захвачен войсками Оси в июне 1942 года и интернирован в лагере для военнопленных в Италии, откуда он сбежал с третьей попытки. [5]

Яхья Хан служил во Второй мировой войне в звании лейтенанта, а затем капитана в 4-й пехотной дивизии (Индия) . Он служил в Ираке , Италии и Северной Африке. Он был военнопленным в Италии, прежде чем вернуться в Индию. [8]

После рождения Пакистана

Подполковник Ага Мохаммад Яхья Хан вручает герб Белуджского полка шаху Ирана Мохаммаду Резе Пехлеви в присутствии премьер-министра Лиаката Али Хана, март 1950 г.

После раздела Индии он решил присоединиться к пакистанской армии в 1947 году, он уже достиг звания майора (исполняющего обязанности подполковника). В этом году он сыграл важную роль в том, чтобы не позволить индийским офицерам переместить книги из знаменитой библиотеки Пакистанского армейского штабного колледжа (ныне Командно-штабной колледж ) в Кветте , [8] где Яхья был направлен в качестве инструктора во время раздела Индии. Он переименовал «Командно-штабной колледж» из «Армейского штабного колледжа». [5] В возрасте 34 лет он был повышен до бригадного генерала , тогда самого молодого бригадного генерала Пакистана. [8] А затем он был назначен командиром 105-й независимой бригады, которая была развернута в районе прекращения огня на линии контроля в Джамму и Кашмире в 1951–1952 годах. [20]

Позже Яхья Хан, как заместитель начальника Генерального штаба, был выбран главой армейского планового совета, созданного Аюб Ханом для модернизации пакистанской армии в 1954–57 годах. Яхья также исполнял обязанности начальника Генерального штаба с 1958 по 1962 год, откуда он продолжил командовать двумя пехотными дивизиями с 1962 по 1965 год. Он сыграл ключевую роль в обеспечении поддержки кампании президента Аюб Хана на президентских выборах 1965 года против Фатимы Джинны . [6] Он был назначен командующим 7 -й пехотной дивизией пакистанской армии, которой он командовал во время войны с Индией 1965 года , и в той же войне он также командовал 12-й пехотной дивизией .

В эти годы Яхья также занимался гражданскими и административными вопросами, в том числе был администратором Исламабадского капитального проекта, ему была поручена «работа по крупному исполнению». [21]

Главнокомандующий

После войны 1965 года генерал-майор Яхья Хан был назначен в Ставку Генерального штаба Пакистана начальником штаба армии (в то время эта должность была заместителем главнокомандующего армией) и был повышен до генерал-лейтенанта. Вскоре он был назначен главнокомандующим пакистанской армией в марте 1966 года [22] и принял командование 18 сентября, когда президент Аюб повысил его до полного генерала. В возрасте 40 лет он был самым молодым генералом Пакистана на тот момент. [8] При повышении Яхья Хан сменил двух своих старших по званию: генерал-лейтенанта Альтафа Кадира и генерал-лейтенанта Бахтияра Рану . [8] [23]

Став главнокомандующим армией, Яхья энергично начал реорганизацию пакистанской армии в 1966 году. [8] Ситуация после 1965 года привела к крупным организационным и техническим изменениям в пакистанской армии. До 1965 года считалось, что армейские дивизии могут эффективно функционировать, получая приказы непосредственно из армейского штаба. Эта идея с треском провалилась в войне 1965 года, и необходимость иметь промежуточный штаб корпуса между GHQ и сражающимися боевыми дивизиями была признана первостепенной оперативной необходимостью после войны 1965 года. В войне 1965 года пакистанская армия имела только один штаб корпуса ( 1-й корпус ). [23]

Вскоре после начала войны Соединенные Штаты ввели эмбарго на военную помощь Индии и Пакистану. Это эмбарго не повлияло на индийскую армию, но вызвало серьезные изменения в техническом составе пакистанской армии. Государственный секретарь США Дин Раск хорошо резюмировал это, когда сказал: «Ну, если вы собираетесь воевать, идите и сражайтесь, но мы не собираемся за это платить». [24]

Пакистан теперь обратился к Китаю за военной помощью, и китайский танк Т-59 начал заменять американские танки М-47/48 в качестве основного боевого танка (MBT) пакистанской армии с 1966 года. 80 танков, первая партия Т-59, низкосортная версия российской серии Т-54/55, были поставлены в Пакистан в 1965–66 годах. Первая партия была представлена ​​на параде в День совместных служб 23 марта 1966 года. Война 1965 года доказала, что соотношение танков и пехоты в пакистанской армии было неравномерным и требовалось больше пехоты. К началу 1968 года были сформированы еще три пехотные дивизии (9-я, 16-я и 17-я), в основном оснащенные китайской техникой и обычно именуемые рядовыми членами как «Китайские дивизии». Были сформированы еще два штаба корпусов: штаб 2-го корпуса (коридор Джелум-Рави) и штаб 4-го корпуса (коридор Рави-Сатледж), а в Восточном Пакистане было создано формирование размером с корпус (которое получило название Восточного командования ).

Президентство (1969–1971)

Президент Яхья Хан, около 1971 года.

Устойчивое антирежимное массовое движение началось осенью 1968 года в Западном Пакистане. Восстание распространилось на Восточный Пакистан и набирало силу, усиливая напряженный политический климат, который ухудшился после реализации президентом Аюб Ханом Ташкентского соглашения 1966 года и увольнения министра иностранных дел Зульфикара Али Бхутто . [25] Аюб Хан пытался подавить восстание, пойдя на уступки оппозиционным группам, включая Пакистанскую народную партию (ПНП) ​​и Авами лиг (АЛ), но демонстрации продолжались. [26]

Вместо того, чтобы уйти в отставку и допустить конституционную передачу власти, Аюб Хан потребовал, чтобы Яхья Хан, главнокомандующий армией, использовал надконституционные полномочия военных, чтобы объявить военное положение и взять власть в свои руки. [27] 24 марта 1969 года Аюб направил Яхье письмо, в котором предложил ему разобраться с кризисом, поскольку «это было за пределами возможностей [гражданского] правительства справиться с... сложной ситуацией». [28] Некоторые источники утверждают, что Яхья принял предложение Аюба 25 марта. [29] [30] 26 марта 1969 года генерал Яхья появился на национальном телевидении и объявил о введении военного положения по всей стране. Конституция 1962 года была отменена, парламент распущен, а гражданские должностные лица Аюба уволены. [28] В своем первом общенациональном обращении Яхья заявил: «Я не потерплю беспорядка. Пусть каждый останется на своем посту». [8] [31]

В состав нового военного правительства Яхья Хана вошло несколько действующих военных чиновников:

Когда Яхья Хан вступил в должность 25 марта, он унаследовал двадцатилетнюю конституционную проблему межпровинциального этнического соперничества между Западным Пакистаном , который был почти исключительно мусульманским и в котором доминировали народы пенджабцев - пуштунов - мохаджир , и Восточным Пакистаном , население которого в основном состояло из этнических бенгальцев и примерно на три четверти из мусульман (по данным переписи 1961 года). [33] Кроме того, Яхья также унаследовал задачу преобразования страны, по сути управляемой одним человеком, в демократическую страну, что было идеологической основой анти-Аюбовского движения 1968-69 годов. После вступления в должность Яхья Хану было поручено возглавить страну, разработать временную конституцию, решить вопрос единого блока и удовлетворить разочарование и чувство эксплуатации, возникшее в «Восточном крыле» (Восточном Пакистане) из-за политики правительства с 1948 года. [8] [20]

Американский политолог Лоуренс Зиринг заметил:

Яхья Хан широко изображался как безжалостный, бескомпромиссный, бесчувственный и крайне некомпетентный лидер... Хотя Яхья не может избежать ответственности за эти трагические события, также известно, что он действовал не в одиночку... Все основные действующие лица того периода были созданиями исторического наследия и психополитической среды, которая не поддавалась примирению и компромиссу, торгу и разумному урегулированию. Воспитанные на теориях заговора, они все были обусловлены действовать таким образом, который пренебрегал приемлемыми решениями и способствовал жестоким суждениям. [34]

Яхья Хан попытался решить конституционные и межпровинциальные проблемы соперничества в Пакистане, как только он принял власть от Аюб Хана в марте 1969 года. Его ранние инициативы были направлены на создание Совета национальной безопасности (СНБ) с генерал-майором Гуламом Омаром в качестве его первого советника. [35] [36] Он был сформирован для анализа и подготовки оценок по вопросам политической и национальной безопасности. [35]

ММ Ахмад , тогдашний заместитель председателя Плановой комиссии Пакистана, сказал Генри Киссинджеру , что государство «теперь осознало, что ему придется пожертвовать частью своего экономического роста ради социальных реформ и решения проблемы неравенства в распределении ресурсов» между двумя крыльями, и отметил, что потеря прямой военной помощи США означала, что «Пакистану пришлось урезать ресурсы, выделяемые на бюджет развития, чтобы финансировать закупку военной техники». [37] В 1971 году Яхья признал, что ему не удалось улучшить национальную экономику: «Я унаследовал плохую экономику, и я собираюсь передать ее дальше», — отметил он. Военное правительство инициировало переговоры с Международным валютным фондом после того, как валютные резервы упали до 160 миллионов долларов. [38]

В 1969 году президент Яхья также обнародовал Указ о правовых рамках 1970 года , который отменил схему единого подразделения , сформировавшую Западный Пакистан , и вернул провинции Западного Пакистана к их конфигурации до 1955 года. [39] Указ не оказал никакого влияния на Восточный Пакистан . [39] [20] Однако роспуск политики единого подразделения не привел к положительным результатам, которые он мог бы дать, если бы был отменен раньше. [20] Яхья также предпринял попытку примирить восточных пакистанцев, отменив принцип паритета, в надежде, что большая доля в собрании исцелит их уязвленную этническую региональную гордость и обеспечит целостность Пакистана. Вместо того, чтобы удовлетворить бенгальцев , он усилил их выступления за сепаратизм, вызвав дальнейший рост антизападных настроений в Восточном крыле.

всеобщие выборы 1970 года

Генерал Яхья Хан и генерал Абдул Хамид Хан посещают Восточный Пакистан 20 ноября 1970 года во время циклона Бхола.
Президент Яхья Хан голосует на выборах 1970 года

К 28 июля 1969 года президент Яхья Хан установил рамки для выборов, которые должны были состояться в декабре 1970 года, [20] [36] с судьей Абдусом Саттаром , назначенным главным комиссаром по выборам Избирательной комиссии Пакистана . [25] 7 декабря всеобщие выборы прошли по всей стране. В Восточном Пакистане партия Авами Лиг , возглавляемая шейхом Муджибуром Рахманом , заняла почти все места, но не имела места ни в одной из четырех провинций Западного Пакистана. Социалистическая Пакистанская народная партия (ПНП) ​​получила исключительный мандат в четырех провинциях Западного Пакистана, но ни одного в Восточном Пакистане. Пакистанская мусульманская лига (ПМЛ), возглавляемая Нурулом Амином , была единственной партией, имеющей представительство со всей страны, но ей не удалось получить мандат на управление правительством. У Авами Лиг было 160 мест в Национальной ассамблее , все они были получены от Восточного Пакистана; Социалистическая ППП имела 81, а консервативная ПМЛ — 10. Результаты всеобщих выборов отразили уродливую политическую реальность: пакистанский электорат был глубоко поляризован по региональному признаку, особенно между Восточным Пакистаном и Западным Пакистаном. [36] [40]

В результате Пакистан оказался политически разделенным. Серия двусторонних переговоров между ПНП и Муджибуром Рахманом не дала никаких результатов и не смогла прийти к соглашению относительно передачи власти от представителей Западного Пакистана представителям Восточного Пакистана на основе программы из шести пунктов . Политики Западного Пакистана в целом считали, что предложенная программа из шести пунктов была шагом к полному отделению Восточного Пакистана. [36]

Война в Бангладеш

В то время как политический тупик между Авами Лиг, ПНП и военным правительством продолжался после всеобщих выборов в 1970 году, Яхья Хан начал координировать действия со своими военными стратегами по поводу продолжающегося инакомыслия в Восточном Пакистане. И Яхья Хан, и Бхутто вылетели в Дакку и попытались провести переговоры еще раз в середине марта 1971 года, но в конечном итоге они не дали никаких результатов. [36]

25 марта 1971 года [8] [5] Яхья инициировал операцию «Прожектор» — репрессивные меры, принятые вооруженными силами Пакистана для подавления инакомыслия в Бенгалии и бенгальского националистического движения. [36] [41] Она рассматривалась как продолжение операции «Блиц», которая была начата в ноябре 1970 года. По мнению правительства Пакистана, оно должно было начать кампанию по нейтрализации восстания в Восточном Пакистане, чтобы спасти единство Пакистана.

В результате операции «Прожектор» волнения переросли в полномасштабную гражданскую войну, когда бенгальские военнослужащие пакистанских вооруженных сил и полиция подняли мятеж, сформировав « Мукти Бахини» вместе с представителями общественности с целью проведения нетрадиционных и внезапных операций. [42] [43] Правительство в изгнании сформировалось по ту сторону границы в Индии и провозгласило независимое государство Бангладеш, назначив шейха Муджибура Рахмана своим главой, несмотря на то, что он в то время находился в тюрьме в Западном Пакистане. [36]

Жестокий беспорядок и хаос сопровождали систематическую и преднамеренную кампанию пакистанской армии по убийству и изнасилованию населения Восточного Пакистана. Первоначальный план операции «Прожектор» предусматривал взятие под контроль крупных городов 26 марта 1971 года, а затем устранение всей оппозиции, политической или военной [44] в течение одного месяца. Однако пакистанские планировщики не предвидели длительного бенгальского сопротивления. [45] Основная фаза операции «Прожектор» завершилась падением последнего крупного города в руках бенгальцев в середине мая.

Общее число людей, убитых в Восточном Пакистане, неизвестно с какой-либо степенью точности. [46] Бангладешские власти утверждают, что было убито 3 миллиона человек, [47] в то время как Комиссия Хамудура Рахмана , официальное расследование правительства Пакистана, назвала цифру всего в 26 000 жертв среди гражданского населения. [48] В своей широко дискредитированной книге «Мертвый расчет: воспоминания о войне в Бангладеш 1971 года» Сармила Бозе заявила, что во время войны обе стороны убили от 50 000 до 100 000 комбатантов и гражданских лиц. [43] Исследование British Medical Journal 2008 года, проведенное Зиадом Обермейером, Кристофером Дж. Л. Мюрреем и Эммануэлой Гакиду, подсчитало, что в результате конфликта погибло до 269 000 мирных жителей; авторы отмечают, что это намного выше предыдущей оценки в 58 000, выдвинутой Уппсальским университетом и Институтом исследований мира в Осло. [49]

Генерал Яхья Хан арестовал шейха Муджибура Рахмана по обвинению в подстрекательстве к мятежу и назначил бригадного генерала (позже генерала) Рахимуддина Хана председательствовать на специальном трибунале, рассматривавшем дело Муджиба. Рахимуддин вынес Муджибу смертный приговор , [50] но президент Яхья отложил исполнение приговора. Однако репрессии Яхьи привели к войне за освобождение Бангладеш в Пакистане. В конечном итоге Индия была втянута в эту войну, сражаясь на стороне бангладешцев против Пакистана; война позже переросла в индо-пакистанскую войну 1971 года . [40] [36] [42]

Последствия войны в основном заключались в том, что Восточный Пакистан стал независимым как Бангладеш, и что Индия захватила около 15 000 квадратных километров (5 800 квадратных миль) земли, ранее принадлежавшей Западному Пакистану. Однако захваченная территория была возвращена Пакистану в соответствии с Соглашением Симлы, подписанным 2 июля 1972 года Индирой Ганди и Зульфикаром Али Бхутто . [51]

Война 1971 года привела к обострению напряженности между Пакистаном и Индией, хотя Пакистан признал независимость Бангладеш под сильным давлением со стороны Организации исламского сотрудничества .

роль США

Президент Яхья Хан с президентом США Ричардом Никсоном в октябре 1970 года

Соединенные Штаты были главным спонсором военного правительства президента Яхьи. Американский журналист Гэри Басс отмечает в своей книге «Кровавая телеграмма: Никсон, Киссинджер и забытый геноцид »: «Никсону нравилось очень мало людей, но ему нравился генерал Ага Мухаммад Яхья Хан». [52] Личные инициативы президента Яхьи помогли установить канал связи между Соединенными Штатами и Китаем , который был использован для организации поездки Никсона в 1972 году. [53]

С 1960 года Пакистан воспринимался в Соединенных Штатах как неотъемлемый оплот против мирового коммунизма в Холодной войне . Соединенные Штаты осторожно поддерживали Пакистан во время конфликта 1971 года, хотя Конгресс сохранял эмбарго на поставки оружия. [54] Экономически -социалистическая Индия вступила в формальный союз с Советским Союзом в августе 1971 года.

Никсон неоднократно призывал президента Яхья-хана проявлять сдержанность. [55] Его целью было предотвратить войну и защитить интересы Пакистана, хотя он опасался вторжения Индии в Пакистан, которое привело бы к индийскому господству на субконтиненте и укреплению позиций Советского Союза. [56] Аналогичным образом президент Яхья опасался, что независимый Бангладеш может привести к распаду Пакистана, и публично заявил в августе 1971 года, что индийская военная поддержка бенгальских партизан может привести к войне между Индией и Пакистаном. [57]

В ноябре 1971 года премьер-министр Индии Индира Ганди встретилась с Никсоном в Вашингтоне. Она заверила его, что не хочет войны с Пакистаном, но он ей не поверил. [58] Свидетельские показания, представленные Киссинджером, указали, что Никсон сделал конкретные предложения премьер-министру Ганди по решению кризиса, некоторые из которых она услышала впервые, включая взаимный вывод войск с индо -восточнопакистанской границы. Никсон также выразил желание установить временные рамки с Яхьей для политического урегулирования в Восточном Пакистане. Никсон утверждал, что Индия может рассчитывать на усилия США по смягчению кризиса в короткие сроки. Но, как утверждали и Киссинджер, и помощник Ганди Джаякар, Ганди не ответила на эти предложения. Киссинджер отметил, что она «выслушала то, что было, по сути, одним из лучших выступлений Никсона, с отчужденным безразличием», но «не приняла ни одного из пунктов». Джаякар отметила, что Ганди выслушала Никсона «без единого комментария, создав неприступное пространство, так что никакой реальный контакт был невозможен». Она также воздержалась от заверений Никсона, что Индия последует примеру Пакистана, если тот отступит от границ Индии. В результате основная повестка дня была «полностью отброшена». [59]

3 декабря 1971 года Яхья превентивно атаковал индийские ВВС, а Ганди ответил, вторгшись в Восточный Пакистан. Никсон выступил с заявлением, в котором обвинил Пакистан в развязывании конфликта и Индию в его эскалации. [60] Он выступал за прекращение огня. [61] Соединенные Штаты тайно поощряли поставки военной техники из Ирана, Турции и Иордании в Пакистан, предлагая позже пополнить запасы оружия этих стран [62], несмотря на возражения Конгресса. [40] США использовали угрозу прекращения помощи, чтобы заставить Пакистан отступить, в то время как их продолжающаяся военная помощь Исламабаду не позволила Индии начать вторжения вглубь страны. Пакистанские войска в Восточном Пакистане сдались в Дакке 16 декабря 1971 года, что привело к созданию независимого государства Бангладеш. [8] [36] [63]

Падение власти

Яхья Хан передает власть Зульфикару Али Бхутто , Гулам Исхак Хан наблюдает, 20 декабря 1971 г.

Когда новости о капитуляции Пакистана были переданы западно-пакистанскими СМИ, спонтанный и подавляющий общественный гнев из-за поражения страны от бангладешских повстанцев и индийской армии, а также из-за раскола Пакистана на две части, вылился в уличные демонстрации по всему Пакистану. Слухи о надвигающемся государственном перевороте младших военных офицеров против президента Яхья Хана охватили страну. Чтобы предотвратить дальнейшие беспорядки, 20 декабря 1971 года он передал президентство и правительство Зульфикару Али Бхутто , амбициозному лидеру (в то время) могущественной и популярной Народной партии . Яхья стал самым высокопоставленным должностным лицом в том, что осталось от Пакистана, которого вынудили уйти из-за войны. [8]

Через несколько часов после отставки Яхья Хана президент Бхутто отменил вердикт Генерального прокурора в отношении шейха Муджибура Рахмана и вместо этого освободил его, позволив ему вылететь в Лондон. Президент Бхутто также отдал приказ о домашнем аресте Яхьи, человека, который изначально заключил Муджиба в тюрьму. Оба действия попали в заголовки новостей по всему миру. [8]

Личная жизнь

Религия

Номинально он был мусульманином-шиитом , [64] но не практиковал и, как известно, предавался занятиям, запрещенным в исламе, таким как распутство и употребление алкогольных напитков . [65] [66] Индийский журналист Деван Бериндранат утверждал, что Яхья обратился к алкоголю и распутству, когда он получил власть, как к механизму преодоления стресса, и что когда он был солдатом, он был известен своей моральной стойкостью, воздерживался от вечеринок в отличие от других офицеров и вместо этого предпочитал проводить время со своей семьей, а также практиковал исламские ритуалы, такие как пост в Рамадан , в конечном итоге процитировав Аюба Хана, который сказал: «Дайте мне полдюжины офицеров калибра и моральных стандартов Яхьи Хана, и я могу показать вам, на что способен Пакистан как великая нация исламского мира ». [67]

Во время своего правления с 1969 по 1971 год Миан Туфайль Мохаммад , видный лидер Джамаат-и-Ислами , главной исламистской партии страны , приветствовал Яхью как «поборника ислама», поскольку среди исламистов существовало общее мнение, что он будет бороться с левыми элементами страны ( Пакистанской народной партией в Западном Пакистане и Авами лиг на территории Восточного Пакистана, а теперь Бангладеш), а также добиваться исламизации Конституции . [ 68] В более общем плане Яхья использовал разведывательные службы (ISI и IB ) , «чтобы держать светские политические партии под контролем», мобилизовав Министерство информации для пропаганды и продвигая идею о том, что они подвергают «ислам и Пакистан опасности». [69]

Ближе к концу своей жизни, во время и после заключения, Яхья постепенно отказался от спиртного и полностью отказался от него, поскольку он «стал чрезвычайно религиозным». [70]

Отношения

Говорят, что у Яхьи были отношения с Аклим Ахтар , по прозвищу Генерал Рани, но они так и не поженились. [71] Его имя также было связано с певицей и актрисой Нур Джехан . [72] У него также были краткие отношения с бенгальской женщиной по имени Шамим К. Хуссейн, также известной как Черная Красавица . [73] Будучи женой полицейского, Яхья ценила ее компанию не столько за ее внешность, сколько за то, что она свободно говорила по-английски и могла говорить о Шекспире и лорде Байроне , среди его любимых поэтов, и в конечном итоге она стала достаточно влиятельной, чтобы формировать решения министерства иностранных дел. [74]

Семья

У Яхьи и его жены были сын Али Яхья Хан и дочь. [75] [76]

Смерть

Яхья оставался под домашним арестом до 1979 года, когда он был освобожден из-под стражи администратором военного положения генералом Фазле Хаком . Он не участвовал в публичных мероприятиях и записал свои мемуары в форме заметок, которые остались неопубликованными. [77] Он умер 10 августа 1980 года в Равалпинди , Пенджаб , и был похоронен на кладбище Circle road, Пешавар, Пакистан. [8] [5] [78] [79]

Наследие

В Пакистане

Яхья Хан был награжден HPk , HJ , SPk , NePl , но затем лишен своих служебных почестей Пакистаном. [8] [5] Хан рассматривается пакистанскими историками в основном негативно и считается одним из худших лидеров страны. [5] Его правление широко рассматривается как главная причина распада Пакистана. [80]

В Соединенных Штатах

В Соединенных Штатах его ценили за содействие открытию Америки для Китая, президент Ричард Никсон отправил ему рукописное письмо, в котором говорилось, что «без вашей личной помощи глубокий прорыв в отношениях между США и [Китайской Народной Республикой] никогда бы не был достигнут... Те, кто хочет более мирного мира для будущих поколений, будут вечно в долгу перед вами». [81]

В популярной культуре

В индийском фильме 2023 года «Сэм Бахадур» Хана играет Мохаммед Зишан Айюб .

Книга

Примечания

  1. ^ Урду : آغا محمد یحیٰی خان

Ссылки

  1. ^ Тоттен, Сэмюэл; Парсонс, Уильям С.; Чарни, Израиль В. (2004). Столетие геноцида: критические эссе и свидетельства очевидцев. Psychology Press. С. 295–303. ISBN 978-0-415-94430-4. Пакистанское правительство (режим Яхьи) несет основную ответственность за геноцид. Оно не только помешало Авами Лиг и Рахману сформировать федеральное правительство, но и выбрало военное решение конституционного кризиса. При этом оно решило развязать жестокую военную операцию, чтобы терроризировать бенгальцев. Решение Яхьи поставить генерала Тикку Хана (который получил прозвище «Мясник Белуджистана» за свое более раннее жестокое подавление белуджских граждан в 1960-х годах) во главе военной операции в Бангладеш было явным сигналом о намерении режима начать геноцид.
  2. ^ Mishra, Pankaj (16 сентября 2013 г.). «Нечестивые альянсы». The New Yorker . ISSN  0028-792X . Получено 3 сентября 2023 г. Военная хунта под руководством генерала Яхья Хана, пришедшего к власти в 1969 г., не хотела признавать результаты выборов, и Хан отложил созыв Национальной ассамблеи Пакистана... 25 марта 1971 г. пакистанская армия начала полномасштабную кампанию, известную как операция «Прожектор». Арестовав Муджиба и похитив его в Западном Пакистане, а также запретив его партию, она приступила к резне его сторонников с использованием американского оружия. Расстрельные команды распространились по всему Восточному Пакистану, иногда им помогали местные коллаборационисты из исламистских группировок, которые были унижены на выборах. В сельской местности, где вооруженное сопротивление было самым сильным, пакистанские военные сжигали и обстреливали деревни, убив тысячи людей и превратив многих других в беженцев. Индусы, которые составляли более десяти процентов населения, были объектом нападения, их немусульманство было установлено быстрым осмотром под лунгисом. Десятки тысяч женщин были изнасилованы в ходе кампании террора.
  3. ^ «Прошлое еще не покинуло настоящее: геноцид в Бангладеш». Harvard International Review . 1 февраля 2023 г. Получено 3 сентября 2023 г.
  4. ^ "Резолюция Палаты представителей 1430 - Признание геноцида в Бангладеш 1971 года". Конгресс США .
  5. ^ abcdefgh "Генерал Яхья Хан | Бывший главнокомандующий армией Пакистана, вводивший военное положение в 1969 году". Сайт Story of Pakistan . 26 октября 2013 г. Получено 17 июля 2020 г.
  6. ^ ab Микаберидзе, Александр, ред. (2011). Конфликт и завоевание в исламском мире: историческая энциклопедия. Санта-Барбара: ABC-CLIOm 2011. ISBN 978-1598843378.
  7. ^ Демократия, безопасность и развитие в Индии. Раджу GC Томас.
  8. ^ abcdefghijklmnopq Яхья Хан: президент Пакистана в Encyclopedia Britannica Получено 22 июля 2020 г.
  9. Ковасджи, генерал Арешира Ага Мохаммад Яхья Хан (август 2000 г.) DAWN
  10. ^ Хидаят Хан, Мухаммад Икбал Былая слава: Разрушающееся наследие в окруженном стенами семейном доме Яхья Хана (май 2014 г.) The Express Tribune
  11. ^ Рагхаван, Шринат (2013). 1971: Глобальная история создания Бангладеш . Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. стр. 24. ISBN 978-0-674-72864-6. Повышение было тем более примечательным, что Яхья был шиитом в преимущественно суннитском офицерском корпусе.
  12. ^ Тинкер, Хью (1990). Южная Азия: Краткая история. Издательство Гавайского университета. стр. 248. ISBN 978-0824812874.
  13. ^ Вулпер, Стэнли (2010). Индия и Пакистан: продолжение конфликта или сотрудничество?. Издательство Калифорнийского университета. стр. 35. ISBN 978-0520948006.
  14. ^ Джаффрелот, Кристоф (2015). Пакистанский парадокс: нестабильность и устойчивость. Oxford University Press. С. 226–227. ISBN 978-0-19023-518-5. Пуштуны (община, из которой произошли первые четыре главнокомандующих страны от Аюба Хана до Яхья Хана и Гуль Хасан Хана, за исключением Мохаммада Мусы)
  15. ^ Хиро, Дилип (2015). Самый длинный август: непреклонное соперничество между Индией и Пакистаном. Nation Books. стр. 183. ISBN 978-1568585031. Крепкий, с двойным подбородком и густыми бровями ленивый Яхья Хан был, как и Аюб Хан, этническим пуштуном.
  16. ^ Пейн, Роберт (1973). Резня: трагедия в Бангла-Деше и феномен массовой резни на протяжении всей истории . Macmillan Publishers . стр. 13. ISBN 9780025952409.
  17. ^ "Good Soldier Yahya Khan". Time . 2 августа 1971 г. стр. 32. Архивировано из оригинала 8 апреля 2008 г. Получено 17 апреля 2014 г.
  18. ^ аб Бериндранат, Деван (2006). Частная жизнь Яхья Кхана. Нью-Дели: Sterling Publishers. п. 20.
  19. ^ Кассим, Хусейн (2006). «Яхья Хан, Ага Мухаммад». В Леонард, Томас М. (ред.). Энциклопедия развивающегося мира . Том 3. Routledge. стр. 1745. ISBN 978-0-415-97664-0. Получено 8 декабря 2023 г. .
  20. ^ abcde Shaikh Aziz (25 декабря 2011 г.). «Глава из истории: быстрые действия Яхья Хана». Dawn . Pakistan . Получено 19 июля 2020 г. .
  21. ^ Бериндранат, Деван (2006). Частная жизнь Яхья Кхана. Нью-Дели: Sterling Publishers. стр. 22–24.
  22. ^ "Хан, Ага Мохаммад Яхья". Banglapedia . Получено 17 августа 2023 .
  23. ^ ab AR Siddiqi (25 апреля 2004 г.). «Высшее военное звено в армии: фактор старшинства (прокрутите вниз, чтобы прочитать этот раздел и название)». Dawn . Pakistan . Получено 20 июля 2020 г. .
  24. Деннис Кукс, Индия и Соединенные Штаты: отчужденные демократии (Вашингтон, округ Колумбия: Издательство Национального университета обороны, 1992), 239.
  25. ^ ab Akbar, MK (1997). Пакистан от Джинны до Шарифа. Нью-Дели: Mittal Publications. ISBN 978-8170996743.
  26. ^ Сиссон, Ричард ; Роуз, Лео Э. (1990). Война и отделение: Пакистан, Индия и создание Бангладеш. Издательство Калифорнийского университета. С. 21–22. ISBN 0-520-07665-6.
  27. ^ Хаккани, Хусейн (2005). Между мечетью и армией . Фонд Карнеги за международный мир. стр. 52. ISBN 978-0-670-08856-0.
  28. ^ ab Omar, Imtiaz (2002). Чрезвычайные полномочия и суды в Индии и Пакистане. Англия: Kluwer Law International. ISBN 978-9041117755.
  29. ^ Джаффрелот, Кристоф (2015). Пакистанский парадокс: нестабильность и устойчивость . Перевод Шох, Синтия. Oxford University Press. С. 320–321. ISBN 978-0-19023-518-5.
  30. ^ «Военное положение объявлено, президент Аюб уходит в отставку». Pakistan Affairs . 22 (4). Вашингтон, округ Колумбия: Отдел информации, посольство Пакистана. 1969.
  31. ^ КришнаРао, К. В. (1991). Готовься или погибни: исследование национальной безопасности . Нью-Дели: Lancer Publ. ISBN 978-8172120016.
  32. ^ abcd Доктор GN. Kazi (21 мая 2008 г.). «Самый маленький кабинет министров Пакистана». Доктор GN. Kazi . Получено 20 июля 2020 г. .
  33. ^ Санаулла, М. (1962). «Второй и третий выпуск Второй переписи населения Пакистана, 1961». The Pakistan Development Review . 2 (1): 106–113. doi : 10.30541/v2i1pp.106-113 (неактивен 1 ноября 2024 г.). ISSN  0030-9729. JSTOR  41258062.{{cite journal}}: CS1 maint: DOI неактивен по состоянию на ноябрь 2024 г. ( ссылка )
  34. ^ Зиринг, Лоуренс (1980). Пакистан: загадка политического развития . Доусон. п. 104. ИСБН 978-0-7129-0954-9.
  35. ^ ab PILDT. "Эволюция Совета национальной безопасности в Пакистане". Пакистанский институт законодательного развития и прозрачности . PILDT . Получено 2 марта 2013 г.
  36. ^ abcdefghi От разобщения через Британскую энциклопедию эпохи Зия аль-Хука . Проверено 22 июля 2020 г.
  37. ^ Смит, Луис Дж.; Кифер, Эдвард С., ред. (2005). "20. Меморандум о беседе (Международные отношения Соединенных Штатов, 1969–1976, Том E–7, Документы по Южной Азии, 1969–1972)". Офис историка . Типография правительства Соединенных Штатов .
  38. ^ NYT, UPI (31 января 1971 г.). «ЯХЬЯ ПРИЗНАЕТ ЭКОНОМИЧЕСКОЕ ПОРАЖЕНИЕ». New York Times .
  39. ^ ab Newberg, Paula R. (2002). Судя государство: суды и конституционная политика в Пакистане (1-е издание в мягкой обложке). Кембридж: Cambridge University Press. ISBN 978-0521894401.
  40. ^ abc Ганди, Саджит (16 декабря 2002 г.). «Наклон: США и южноазиатский кризис 1971 г.». Электронная сводка Архива национальной безопасности № 79. Архив национальной безопасности (США) . Получено 20 июля 2020 г.
  41. ^ Бозе, Сармила (8 октября 2005 г.). «Анатомия насилия: анализ гражданской войны в Восточном Пакистане в 1971 г.». Economic and Political Weekly . Архивировано из оригинала 1 марта 2007 г. . Получено 19 октября 2024 г. . Чрезвычайная сдержанность армии в условиях провокации была полностью отменена с началом военных действий с «Операцией Searchlight» в ночь с 25 на 26 марта. Операция была направлена ​​как на Дакку, так и на остальную часть провинции и включала арест политических лидеров, разоружение потенциально нелояльных бенгальских сотрудников полиции и армии и подавление восстания боевиков силой.
  42. ^ ab Mark Dummett (16 декабря 2011 г.). «Война в Бангладеш: статья, изменившая историю». BBC News . Получено 19 июля 2020 г. .
  43. ^ ab Ian Jack (21 мая 2011 г.). «Важна не арифметика геноцида. Важно, чтобы мы обращали внимание». The Guardian . Получено 19 июля 2020 г. .
  44. ^ Салик, Сиддик (1997). Свидетель капитуляции . Дакка: University Press. С. 63, 228–9. ISBN 978-984-05-1373-4.
  45. Журнал обороны Пакистана, 1977, том 2, стр. 2-3
  46. ^ Bass 2013, стр. 350–351 рассматривает различные оценки здесь [1].
  47. ^ Уайт, Мэтью, Число погибших в крупнейших войнах и зверствах двадцатого века.
  48. ^ Отчет комиссии Хамудура Рахмана, глава 2, параграф 33
  49. ^ Обермейер, Зиад и др. (июнь 2008 г.). «Пятьдесят лет насильственных смертей на войне от Вьетнама до Боснии: анализ данных из программы обследования мирового здравоохранения». British Medical Journal . 336 (7659): 1482–1486. ​​doi :10.1136/bmj.a137. PMC 2440905 . PMID  18566045. 
  50. ^ Ахсан, Сайед Бадрул (8 августа 2019 г.). «Когда Пакистан предал Бангабанду суду». Dhaka Tribune . Получено 17 августа 2023 г.
  51. ^ "Листок из истории: Соглашение Симла, наконец". Dawn . Пакистан. 23 сентября 2012 г. Получено 20 июля 2020 г.
  52. ^ Басс 2013, стр. 7
  53. ^ Тайная поездка Киссинджера в Китай
  54. ^ Мослех Уддин. «Личные предубеждения определяют внешнюю политику». Asiaticsociety.org.bd. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 г. Получено 22 июля 2020 г.
  55. ^ Блэк 2007, стр. 751
  56. ^ "The Kissinger Tilt". Time . 17 января 1972. стр. 17. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012. Получено 30 сентября 2008 .
  57. ^ "Мир: Пакистан: Разорение Золотой Бенгалии". Время . 2 августа 1971 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2007 г. Получено 28 марта 2011 г.
  58. Блэк 2007, стр. 751–752.
  59. ^ Джаякар, Индира Ганди, с. 232; Киссинджер, Годы Белого дома, стр. 878 и 881–82.
  60. ^ Блэк 2007, стр. 753
  61. ^ Блэк 2007, стр. 755
  62. ^ Блэк 2007, стр. 756
  63. ^ Блэк 2007, стр. 757
  64. ^ Рагхаван, Шринат (2013). 1971: Глобальная история создания Бангладеш . Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. стр. 24. ISBN 978-0-674-72864-6. Повышение было тем более примечательным, что Яхья был шиитом в преимущественно суннитском офицерском корпусе.
  65. ^ Badrul Ahsan, Syed (15 марта 2016 г.). «Взлет и падение Яхьи Хана». The Daily Observer . Получено 30 мая 2022 г. У Яхьи Хана был пожизненный роман с выпивкой, до такой степени, что он неизменно напивался до бесстыдства. Его романов с женщинами было легион.
  66. ^ Рагхаван, Шринат (2013). 1971: Глобальная история создания Бангладеш . Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. стр. 26. ISBN 978-0-674-72864-6. Энергия Яхьи также истощалась его беспокойной социальной рутиной. Он был чрезмерно увлечен бутылкой, и его стремление к череде связей не было запятнано заботами об общественном позоре или профессиональной этике.
  67. ^ Бериндранат, Деван (2006). Частная жизнь Яхья Кхана . Нью-Дели: Sterling Publishers. стр. 24–25.
  68. ^ Заман, Мухаммад Касим (2020). Ислам в Пакистане: История . Princeton University Press . стр. 158.
  69. ^ Сингх, Рави Шехар Нараян (2008). Военный фактор в Пакистане . Lancer Publishers. стр. 230.
  70. ^ Бериндранат, Деван (2006). Частная жизнь Яхья Кхана . Нью-Дели: Sterling Publishers. п. 121.
  71. ^ Надим Ф. Парача (28 марта 2014 г.). «Увлекательная история генерала Рани». The Friday Times . Архивировано из оригинала 29 мая 2021 г. Получено 23 июля 2024 г.
  72. ^ Навид, Ахмед (14 декабря 2021 г.). «Чтобы мы не забывали: Яхья Хан был занят вечеринкой, когда Дакка пала». The Friday Times .
  73. ^ «Яхья Хан был занят, хорошо проводя время, пока пала Дакка». 18 декабря 2019 г.
  74. ^ Бериндранат, Деван (2006). Частная жизнь Яхья Кхана . Нью-Дели: Sterling Publishers. п. 63.
  75. ^ "Генерал Яхья Хан, 63; бывший пакистанский правитель". The New York Times . 10 августа 1980 г. Получено 23 июля 2024 г.
  76. Ковасджи, Ардешир (27 августа 2000 г.). «Генерал Ага Мохаммад Яхья Хан». Рассвет . Карачи . Проверено 23 июля 2024 г.
  77. ^ Cowasjee, Ardeshir (27 августа 2020 г.). «Генерал Ага Мохаммад Яхья Хан». Dawn News . Получено 17 августа 2023 г.
  78. ^ "Генерал Яхья Хан, 63; бывший пакистанский правитель". The New York Times . 10 августа 1980 г. Получено 23 июля 2024 г.
  79. Ковасджи, Ардешир (27 августа 2000 г.). «Генерал Ага Мохаммад Яхья Хан». Рассвет . Карачи . Проверено 23 июля 2024 г.
  80. ^ Рагхаван, Шринат (2013). 1971: Глобальная история создания Бангладеш. Издательство Гарвардского университета. ISBN 9780674731271.
  81. ^ Кукс, Деннис (2001). Соединенные Штаты и Пакистан, 1947-2000: разочарованные союзники . Johns Hopkins University Press . стр. 195.

Библиография

Внешние ссылки