Яшчилан ( произносится [ʝaʃtʃiˈlan] ) — древний город майя, расположенный на берегу реки Усумасинта в штате Чьяпас , Мексика . В позднеклассический период Яшчилан был одним из самых могущественных государств майя на берегу реки Усумасинта , а его главным соперником был Пьедрас-Неграс . [1] Архитектурные стили подчиненных объектов в регионе Усумасинта демонстрируют явные различия, которые отмечают четкую границу между двумя королевствами. [1]
Яшчилан был крупным центром, важным на протяжении всей классической эпохи, и доминирующей державой в районе реки Усумасинта. Он доминировал на таких небольших участках , как Бонампак [2] и имел долгое соперничество с Пьедрасом Неграсом и, по крайней мере, какое-то время с Тикалем ; это был соперник Паленке , с которым воевал Яшчилан в 654 году.
Это место особенно известно своими хорошо сохранившимися резными каменными перемычками, установленными над дверными проемами основных построек. [3] Эти перемычки вместе со стелами, возведенными перед основными зданиями, содержат иероглифические тексты, описывающие династическую историю города. [3]
Эпиграфы полагают, что древнее название города, вероятно, было таким же, как и у его царства, Па'Чан . произносится [paʔ tʃan] , что означает «Расколотое (или разбитое) Небо». [4] Ранний археолог Дезире Шарне назвал руины «Городом Лорийяр» в честь Пьера Лорийяра , который внес свой вклад в покрытие расходов на его экспедицию в зону майя, а Альфред Модслей назвал его «Менше». произносится [menˈtʃe] [3] Теоберто Малер дал ему современное название, которое, как говорят, означает «Зеленые камни» на неопределенном языке майя. [3] [5] Некоторое время Эмблема Гильф читалась как Сиядж Чан , или «Рожденный в небе». [6]
Яшчилан расположен на южном берегу реки, на вершине подковообразного меандра . [7] Эта петля защищает территорию со всех сторон, за исключением узкого сухопутного подхода с юга. [3] Это место находится в 40 километрах (25 миль) вверх по реке от руин Пьедрас-Неграс , его главного конкурента. [8] Яшчилан находится в 21 км (13 милях) от руин Бонампака . [9] Участок расположен в муниципалитете Окосинго в штате Чьяпас, на мексиканской стороне международной границы с Гватемалой , которая следует за линией реки. [10] Это 80 километров (50 миль) вниз по реке от места майя Алтарь-де-Жертвоприношения . [3]
Яшчилан берет свое начало в доклассический период . [1] Большая часть того, что известно об истории города классического периода, взята из иероглифических текстов королей, которые правили во время его апогея позднего классического периода, одним из наиболее важных из которых является «Иероглифическая лестница 1». [11] Некоторые ретроспективные надписи, по-видимому, использовались, чтобы переписать династическую историю Яшчилана в соответствии с требованиями короля Птичьего Ягуара IV . [12] До правления короля Ицамнааджа Балама II, который правил с 681 по 742 год, город был относительно небольшим. [12] Затем город-государство превратился в региональную столицу, и династия просуществовала до начала 9 века.
Известная история Яшчилана начинается с восшествия на престол Йопаата Балама I, скорее всего, 23 июля 359 года. [13] Он был основателем длинной династии и занял трон, когда Яшчилан еще был второстепенным городом. [12] Иероглифические надписи, относящиеся к позднему классическому периоду, описывают серию войн раннего классического периода между городом и его соседями. [12] Череп Кинич Татбу Я правил в начале V века и был первым из правителей Яшчилана, о котором записано, что он взял в плен конкурирующего короля, причем его пленником был король Птичий Ягуар из Бонампака (не путать с четырьмя правителями Яшчилана, носившими то же имя). [14] Длительное соперничество с Пьедрас-Неграс началось уже в пятом веке нашей эры, когда оба города боролись за доминирование на торговом пути Усумасинта. [12] Королю Лунному Черепу приписывают победу над Пьедрасом Неграсом в 460 году и захват вражеского короля, известного только как Правитель А. [12] [14] К середине V века Яшчилан имел официальные контакты с великим город Тикаль. [15] Птичий Ягуар II, следующий король Яшчилана, захватил вассала короля Пьедрас-Неграса около 478 года. [12]
Узлоглазый ягуар I был воинственным королем, который, как было записано, захватывал дворян из Бонампака, Пьедрас-Неграса и великого города Тикаль. [16] В 514 году Узлоглазый Ягуар I был взят в плен правителем C Пьедрас-Неграса, как изображено на перемычке 12 из этого города, где он показан стоящим на коленях перед вражеским королем со связанными запястьями. [16] [17]
Его преемник, Кинич Татбу Череп II, был возведен на трон 11 февраля 526 года. [18] Этот король примечателен серией резных перемычек, которые он заказал, включая династический список, в котором содержится информация о первых королях города. [18] Кинич Татбу Череп II руководил возрождением судьбы Яшчилана и захватил в плен лордов Бонампака, Лакамтууна и, в частности, лорда Калакмула, одной из двух великих держав майя классического периода, а также успех против Тикаля, второй великой державы. [18]
Мало что известно об истории Яшчилана с 537 по 629 год, хотя известно, что в этот период правили четыре короля. [18] Узлоглазый Ягуар II, как известно, захватил лорда Лаканьи в 564 году, что является одним из немногих событий, которые можно отнести к этому периоду. [18] Возможно, отсутствие описанной истории этого длительного периода указывает на то, что Яшчилан попал под власть более могущественного соседа, такого как Пьедрас Неграс Паленке или Тонина , все из которых были могущественными государствами в регионе Усумасинта в на этот раз. [19]
Фрески Яшчилано в Структуре Бонампака I посвящены назначению Яшчиланом Чана Муваана I подчиненным правителем. Яшчилан перестроил сайт, чтобы он указывал обратно на Яшчилан.
В 629 году Птичий Ягуар III был возведён на трон как король Яшчилана. [20] В 646 или 647 году он захватил лорда из до сих пор неопознанного места Хикс Витц (что означает «Холм Ягуара»), где-то на северной стороне Усумасинты. [20]
Яшчилан достиг своего наибольшего могущества во время правления короля Ицамнаджа Балама II, который умер в возрасте 90 лет в 742 году, и его сына Птичного Ягуара IV. [21] Ицамнадж Балам II был возведен на престол в октябре 681 года и правил более шестидесяти лет. [22] В течение последней трети своего правления он отвечал за монументальную строительную программу, которая включала возведение великолепных зданий с богато резными перемычками, иероглифическими лестницами и резными стелами, преобразовывающими центр города. [22] Во время его правления королевство Яшчилан расширилось и включило близлежащие территории Ла-Пасадита и Эль-Чикосапоте к северо-западу от города. [23] Временами кажется, что места Лаканья и Бонампак находились под его властью, хотя в 715 году этот регион контролировался Тониной. [24]
Сообщается, что в 689 году, относительно в начале своего правления, Ицамнаадж Балам II захватил Адж Сак Ичи Пат. [25] В 713 году он захватил Адж Кан Ушью, аджава , или лорда Буктунна, ранее неизвестного места. [25] В 726 году Яшчилан потерпел поражение от своего соперника Пьедраса Неграса, событие, описанное на стеле Пьедрас Неграс 8. [ 17] Саджал (подчиненный лорд) Ицамнааджа Балама II был захвачен вражеским городом, и это событие полностью отсутствует в надписях самого Яшчилана, хотя, что немаловажно, здесь нет ложных утверждений о победе. [26] Именно после этого периода, более сорока лет правления Ицамнааджа Балама II, этот король приступил к осуществлению своей впечатляющей строительной программы. Это может указывать на то, что в это время Яшчилан смог проявить независимость от гегемонии некогда могущественные соседи и претендуют на большую политическую независимость и более прибыльный контроль над речной торговлей . [22] В 729 году Ицамнаадж Балам II захватил Адж Попол Чай, лорда Лаканьи. [25] Это событие, вместе с другими победами правления Ицамнааджа Балама II, описано как в иероглифических текстах Строения 44, так и на серии стел возле Строения 41. [25] Эту победу над Лаканьей сравнивают с более ранней победа «Узлоглазого Ягуара II» над этим же городом. [25] Точно так же его захват лорда Хикс-Витца в 732 году сравнивается с победой Птичьего Ягуара III над тем же местом. [25]
В 749 году Йопаат Балам II из Яшчилана присутствовал на церемонии в честь Ицама Кана Ахка II из Пьедраса Неграса. [27] Если бы Йопаат Балам II был королем Яшчилана в это время, это означало бы, что он подчинялся королю Пьедрас-Неграс. [28] Это событие было зафиксировано на панели 3 Пьедрас-Неграс; нет никаких записей о правлении Йопаата Балама II в самом Яшчилане, что указывает на то, что любые записи были позже уничтожены, если он действительно правил там. [28]
Яшчилан нанес ответный удар в 759 году, одержав победу над своим врагом. [29] Около 790 г. н. э. король Яшчилана Щит Ягуар III руководил установкой Чана Муваана II в Бонампаке и нанял ремесленников Яшчилана, чтобы увековечить его (и предыдущего Чана Муваана) в фресках «Структуры I».
В 808 году король Кинич Татбу Череп III ознаменовал захват Кинича Ят Ак II , последнего короля Пьедрас-Неграс, событие, которое, вероятно, представляло собой окончательное свержение давнего врага Яшчилана, положившее конец династическому правлению там и уничтожив город как столица. [12]
Первое опубликованное упоминание об этом месте, по-видимому, было кратким упоминанием Хуана Галиндо в 1833 году, опубликованным Королевским географическим обществом . [31] Профессор Эдвин Роксто из Национального колледжа Гватемалы посетил страну в 1881 году и опубликовал еще один краткий отчет. [31]
Исследователи Альфред Модслей и Дезире Шарне прибыли сюда с разницей в несколько дней в 1882 году и опубликовали более подробные отчеты о руинах с рисунками и фотографиями. [31] Модслей приказал снять несколько перемычек, и Британский музей приобрел 24 перемычки в 1932 году. [30] Отчет Модсли был опубликован Королевским географическим обществом в 1883 году. [32] Теоберто Малер неоднократно посещал это место с 1897 по 1900 год, его подробное двухтомное описание руин и других близлежащих мест было опубликовано Музеем Пибоди Гарвардского университета в 1903 году. [3] [5]
В 1931 году Сильванус Морли возглавил экспедицию Института Карнеги в Яшчилан, нанес на карту это место и обнаружил еще больше памятников.
Начиная с 1970 года, Ян Грэм неоднократно посещал Яшчилан и записывал там надписи. [5] Эти надписи были опубликованы с 1977 года в Корпусе иероглифических надписей майя Музея Пибоди Гарвардского университета. [5]
Мексиканский национальный институт антропологии и истории (INAH) проводил археологические исследования в Яшчилане в 1972–1973 годах, а затем в 1983 году, а дальнейшие работы INAH проводились в начале 1990-х годов. [5] INAH объединил и сохранил центральную часть сайта. [3]
Майянистка Татьяна Проскурякова провела новаторскую работу по расшифровке письменности майя с использованием надписей Яшчилана и смогла идентифицировать символы смерти, захвата и похитителя. [33] С тех пор Питер Мэтьюз и другие расширили ее ранние работы. [3]
С 1990 года проект La Pintura Mural Prehispánica en México (Доиспанская настенная живопись в Мексике) Института эстетических исследований Национального автономного университета Мексики исследовал и записывал доколумбовые фрески, например, в Яшчилане.
До Яшчилана долгое время было трудно добраться иначе, как по реке. До недавнего времени в радиусе 100 миль не было дорог. Единственным способом добраться до места были сотни миль на лодке или на небольшом самолете. После строительства пограничного шоссе правительством Мексики в начале 1980-х годов его стали посещать туристы. Чтобы добраться до этого места, теперь нужно всего лишь совершить часовую поездку на лодке по реке Усумасинта от Фронтера Коросаль .
Некоторые майя Лакандон до сих пор совершают паломничество в Яшчилан, чтобы совершить ритуалы в честь богов майя. [34]
Это место содержит впечатляющие руины с дворцами и храмами, граничащими с большой площадью и террасой над рекой Усумасинта. [3] Архитектурные остатки простираются через более высокие террасы и холмы к югу от реки, с видом как на саму реку, так и на низменности за ее пределами. [3] Яшчилан известен большим количеством превосходных скульптур на этом месте, таких как монолитные резные стелы и повествовательные каменные рельефы , вырезанные на перемычках, охватывающих дверные проемы храма. [3] [35] Более 120 надписей были обнаружены на различных памятниках этого места. [5]
Основными группами являются Центральный Акрополь, Западный Акрополь и Южный Акрополь. [36] Южный Акрополь занимает самую высокую часть сайта. [37] Участок выровнен по отношению к реке Усумасинта, что иногда приводит к нетрадиционной ориентации основных сооружений, таких как две площадки для игры в мяч . [38]
Строение 6 находится рядом с Главной площадью Центрального Акрополя. [39] Он находится в хорошем состоянии и имеет шесть дверных проемов, три из которых выходят на площадь, а три — на реку. [39] Дверные проемы, ведущие на площадь, были заблокированы в древности, а по бокам конструкции были вырезаны новые дверные проемы. [39] Фасад здания, обращенный к площади, имеет сохранившийся фриз со скульптурой головы. [39] Структура имеет сохранившийся перфорированный гребень крыши и, как полагают, относится к раннему классическому периоду. [39]
Строение 7 находится рядом со Строением 6, но находится в гораздо худшем состоянии сохранности: его сводчатый потолок обрушился. [39] В этом сооружении также были дверные проемы, выходящие как на реку, так и на главную площадь. [39]
Строение 8 расположено на Главной площади перед Строением 7 и делит площадь на северо-западную и юго-восточную части. [40]
Строение 9 — невосстановленный курган к северо-западу от Строения 7. [40] Перед ним стоит Стела 27. [39]
Строение 10 делит платформу L-образной формы со Структурами 13 и 74 в Центральном Акрополе. [31] Структура содержит ряд иероглифических перемычек, описывающих рождение и воцарение короля Птичьего Ягуара IV. [31]
Строение 12 — небольшое строение в Центральном Акрополе, недалеко от реки. [31] Он содержал восемь перемычек, датируемых началом 6 века. [41] Структура расположена в Центральном Акрополе, недалеко от одной из площадок для игры в мяч. [42] Перемычки фиксируют девять поколений правителей города. [41] Перемычки были заказаны К'инич Татбу Череп II, их первоначальное местоположение неизвестно, они были возвращены в Структуру 12 в 8 веке королем Птичьим Ягуаром IV. [43] Некоторые из перемычек остаются на месте. [31]
Строение 13 стоит на L-образной платформе в Центральном Акрополе вместе со Структурами 10 и 74. [31]
Строение 14 — это северо-западная площадка для игры в мяч. [44] Он расположен на главной площади Центрального Акрополя. [45] Здесь были найдены пять скульптурных маркеров площадки для игры в мяч, три из которых были выровнены на игровой площадке и по одному на каждой из платформ с каждой стороны. [44] Один из маркеров площадки для игры в мяч был удален с территории, остальные сломаны и разрушены. [44]
Строение 16 находится недалеко от северо-западной площадки для игры в мяч. [45] Он содержит перемычки с 38 по 40, которые были возвращены в исходное положение. [44]
Структура 19 также известна как Лабиринт. [10] Он расположен на западной окраине Центрального Акрополя. [36] Структура представляет собой храм с помещениями, расположенными на трех уровнях, соединенных внутренними лестницами. [10] Фасад храма имеет четыре дверных проема, между которыми расположены три ниши размером с дверной проем. [10] Два скульптурных алтаря расположены перед строением, в котором до сих пор сохранились остатки перфорированного гребня крыши. [10]
Структура 20 находится в Центральном Акрополе и имеет три комнаты. [46] Три дверных проема в эту структуру когда-то поддерживали скульптурные перемычки 12, 13 и 14, хотя сейчас осталось только два. [46] Небольшое количество гребня крыши здания осталось, а на наклонной крыше все еще сохранились фризы с нишами. [46] Строение 20 было раскопано Яном Грэмом в 1982 году, во время раскопок перед зданием была обнаружена иероглифическая ступень, которую перезахоронили в целях сохранения. [46]
Строение 21 находится на террасе под строениями 25 и 26. [47] Три перемычки над дверными проемами в этом строении были перемычками с 15 по 17, хотя они были удалены в 19 веке и сейчас находятся в Британском музее в Лондоне. [47] Строение 21 было раскопано в 1983 году. [47] Сводчатая крыша сооружения уже обрушилась до 1882 года, заполнив помещения обломками, которые сейчас убраны, обнажая несколько важных памятников, в том числе Стелу 35 и останки в натуральную величину. лепные фигуры на задней стене за самой стелой. [48]
Строение 22 находится на террасе Центрального Акрополя недалеко от Главной площади. [45] Он до сих пор имеет скульптурные перемычки на месте. [44]
Строение 23 находится в Центральном Акрополе, с видом на Главную площадь. [36] Он был построен во время правления Ицамнааджа Балама II и имеет особое значение, поскольку это было первое крупное строительство, предпринятое по прошествии 150 лет. [49] Строение 23 посвящено леди Кабал Сук, жене короля. [49] Первоначально над дверными проемами были установлены три перемычки, которые, по-видимому, знаменуют повторное основание Яшчилана в попытке укрепить родословную и право на правление короля Ицамнаджа Балама II. [49] Перемычки 24 и 25 были удалены в конце 19 века и сейчас находятся в Британском музее, а перемычка 26 находится в Национальном музее антропологии в Мехико. [49] [50] Эта серия перемычек являются одними из лучших рельефных скульптур, сохранившихся в регионе майя. [51]
Строение 24 находится на террасе возле Главной площади Центрального Акрополя. [45] Он до сих пор имеет скульптурные перемычки на месте. [44]
Строение 25 находится в Центральном Акрополе, недалеко от подхода к Строению 33. [47] Оно не раскапывалось и не реставрировалось, хотя у него есть неповрежденные своды. [47]
Строение 26 расположено рядом со Строением 25 в Центральном Акрополе и не раскопано. [47] Это наименее хорошо сохранившаяся из двух структур. [47]
Строение 30 находится в Центральном Акрополе, имеет три дверных проема, выходящих на площадь. [10] Структура имеет две параллельные комнаты с хорошо сохранившимися сводами. [52]
Строение 33 в Центральном Акрополе было описано как шедевр из камня и, вероятно, было посвящено в 756 году Птицей Ягуаром IV. [53] Структура выходит на площадь и реку и была бы видна для речного транспорта в 8 веке. [47] Он имеет простые нижние стены с тремя дверными проемами, каждый из которых поддерживает хорошо сохранившуюся перемычку (Яшчиланские перемычки с 1 по 3). [37] В центре задней стены сооружения, напротив центрального дверного проема, находится ниша, содержащая обезглавленную скульптуру человеческой фигуры, вероятно, самого Птичного Ягуара IV. [47] Крыша сооружения практически не повреждена, включая наклонную крышу, поддерживающую фриз, и хорошо сохранившийся гребешок крыши. [37] Как в гребне крыши, так и во фризе есть ниши, ниша в гребне крыши содержит остатки скульптурной фигуры. [37] Шипы на обеих секциях крыши когда-то поддерживали лепной декор. [37] К фасаду Структуры 33 от площади ведет лестница, верхняя ступенька которой имеет скульптуру, эта ступень известна как Иероглифическая лестница 2. [47]
Южный Акрополь состоит из структур 39, 40 и 41. [54] С ними связан ряд стел и алтарей. [37]
Строение 39 было восстановлено и находится на территории Южного Акрополя. [37] Он имеет три ступенчатых дверных проема, которые ведут в одну комнату неправильной формы. [37] Сохранились остатки перфорированного гребня крыши с шипами, которые когда-то поддерживали лепной декор. [37]
Строение 40 окружено строениями 39 и 41. [37] Оно было отреставрировано, а также имеет три дверных проема, ведущих в одну комнату, и остатки перфорированной гребенки крыши. [37] В комнате сохранились остатки фресок, которые когда-то покрывали все внутренние стены. [37] Стелы 12 и 13 стоят перед строением 40, а стела 11 когда-то стояла между ними. [37]
Строение 41 также было восстановлено. [37] Как и в двух других сооружениях Южного Акрополя, здесь есть три дверных проема, которые ведут в одну комнату. [37] Он не так хорошо сохранился, как Структуры 39 и 40, и большая часть сводчатой крыши обрушилась. [37] Часть лепного фриза скульптуры может датировать здание 740 годом, 3-й годовщиной правления Катуна правления Ицамнааджа Балама II. [25] Центральный дверной проем имеет ступеньку, а передняя стена имеет подпоры. [37] Это одно из трех основных сооружений на самой высокой точке города, и перед ним была установлена серия стел, описывающих военные кампании Ицамнааджа Балама II. [25]
Структура 42 расположена в Западном Акрополе. [36] В структуре была серия резных перемычек из известняка, которые изображали усилия Птичьего Ягуара IV по консолидации власти, подражая событиям, осуществленным его отцом Ицамнааджем Б'аламом II. [55]
Строение 44 находится в Западном Акрополе. [44] Он до сих пор содержит резную перемычку и скульптурные ступени. [44] Ряд стел изначально был связан со Строением 44. [44] Этот храм был построен Ицамнааджем Баламом II и был посвящен около 732 года. [22] Скульптурные тексты из этого здания дают отчет о возрождении 8-го века. города. [22] Каждый из трех дверных проемов содержал скульптурные перемычки и две ступени с иероглифами. [56]
Строение 67 — это юго-восточная площадка для игры в мяч, расположенная в Центральном Акрополе. [36] [57]
Иероглифическая лестница 1 ведет к Строению 5 в Центральном Акрополе. [40] Он имеет шесть скульптурных стояков, состоящих из различных резных блоков, многие из которых сильно разрушены эрозией. [39]
Иероглифическая лестница 2 — это подъём самой верхней ступени, ведущей к Структуре 33. [47] Она состоит из 13 скульптурных блоков, пронумерованных слева направо как ступени с I по XIII. [47] Ступени VI, VII и XVIII чрезвычайно хорошо сохранились и изображают Птицу Ягуара IV и двух его предшественников, одетых как игроки в мяч . [47]
Перемычка 1 находится над восточным входом в Строение 33 в Центральном Акрополе. [54] На нем изображен король 8-го века Птица Ягуар IV в сопровождении его жены Леди Великий Череп Зеро. [37]
Перемычка 2 установлена над центральным дверным проемом Строения 33. [54] На ней изображен Птичий Ягуар IV в сопровождении его сына и наследника, Щитового Ягуара II. [37]
Перемычка 3 находится над самым западным дверным проемом Строения 33. [59] На ней также изображен Птичий Ягуар IV, на этот раз в сопровождении союзника. [60]
Перемычка 10 - последний известный памятник в Яшчилане, датируемый 808 годом. [12] На ней изображен Кинич Ят Ахк II из Пьедрас-Неграса как пленник короля Ячилана Кинич Татбу Череп IV. [61]
Перемычка 12 изначально была установлена в Структуре 20 в Центральном Акрополе. [46] Сейчас он находится в Национальном музее антропологии в Мехико . [46]
Перемычка 13 находится над дверным проемом в Строении 20. [46] Она упала, когда обрушилась крыша здания, но с тех пор была восстановлена. [46] Скульптура на перемычке очень хорошо сохранилась. [46]
Перемычка 14 расположена над дверным проемом в Строении 20 и особенно хорошо сохранилась. [46]
Перемычка 15 первоначально перекрывала дверной проем в Строении 21; в 1982–83 годах она была перенесена в Британский музей. [47] Как и перемычки 16 и 17 из той же серии, он был вырезан из известняка. [62] Первоначально он был установлен над юго-восточным дверным проемом центральной комнаты. [62] Перемычка 15 изображает леди Вак Туун, одну из жен короля Птичьего Ягуара IV, во время ритуала кровопускания, в результате которого появляется Змей Видений . [62] Леди Вак Туун несет корзину с инструментами, используемыми для ритуала кровопускания, в том числе позвоночником ската, веревкой и окровавленной бумагой. [62] Змей Видений выходит из чаши, наполненной полосками коровой бумаги. [62]
Перемычка 16 также перекрывала дверной проем в Строении 21 и была перенесена в Британский музей в 1982–1983 годах. [47] Он был вылеплен из известняка и первоначально был установлен над центральным дверным проемом центральной комнаты. [63] На нем изображен Птица Ягуар IV, держащая копье и стоящая над коленопреклоненным пленником. [63] Птичий Ягуар IV носит тот же костюм, в котором его отец изображен на Перемычке 26. [63] Событие захвата, изображенное на Перемычке 16, произошло в 752 году. [63]
Перемычка 17 была еще одной перемычкой дверного проема Строения 21, которое сейчас находится в Британском музее. [47] Он вылеплен из известняка и первоначально был установлен над северо-западным дверным проемом центральной комнаты. [64] Это относится ко времени правления Птичьего Ягуара IV. [64] На перемычке изображена птица Ягуар IV и его жена леди Балам Мут, участвующие в ритуале кровопускания. [64] Король наблюдает, как его жена протягивает веревку через язык, истекая кровью. [64] Записано, что этот ритуал состоялся через восемь дней после захвата, изображенного на Перемычке 16. [64]
Перемычка 24 вылеплена из известняка и считается шедевром искусства майя. [50] Это одна из трех перемычек, которые были установлены над дверными проемами Строения 23, причем эта была установлена над юго-восточным дверным проемом. [50] На нем изображен ритуал кровопускания, проводимый королем Ицамнааджем Баламом II и его женой леди Кабал Ксук. Король стоит, держа горящий факел над своей женой, которая протягивает через язык веревку с шипами. [50] Книга с экраном лежит в корзине перед коленопреклоненной принцессой. [65] Перемычка имеет следы красных и синих пигментов. [50] Церемония, изображенная на скульптуре, состоялась 28 октября 709 года. [50] [65] Перемычка 24 была удалена в конце 19 века и сейчас выставлена в Британском музее. [50]
Перемычка 25 изначально была установлена над центральным дверным проемом Строения 23. [49] Она была вырезана из известняка во время правления короля Ицамнааджа Балама II и изображает леди Ксук, призывающую Видение Змея в ознаменование восшествия на престол ее мужа. [49] Леди Сюк держит чашу с кровопускающим устройством, состоящим из позвоночника ската и окровавленной бумаги. [66] Возвышающаяся перед ней Змея-Видение имеет две головы, по одной на каждом конце: изо рта одной выходит воин, из другой — голова центрально-мексиканского божества Тлалока , бога воды из далекого мегаполиса Теотиуакана в Долина Мексики . [66] Иероглифическая надпись на перемычке необычна: она перевернута, как будто ее нужно было читать в зеркале, хотя значение этого неизвестно. [49] Как и перемычка 24, перемычка 25 была удалена в конце 19 века и сейчас выставлена в Британском музее. [50] События, изображенные на перемычке, описываются как произошедшие «перед водой Сиян-Чана», что является ссылкой на главную площадь города, расположенную на берегу реки Усумасинта. [67]
Перемычка 26 была третьей в серии, установленной над дверными проемами Структуры 23. Сейчас она находится в Национальном музее антропологии в Мехико. [50] Он датируется 726 годом и имеет портрет Ицамнааджа Балама II. [20]
Перемычка 29 установлена в Структуре 10 в Центральном Акрополе. [31] Это часть серии из трех перемычек с непрерывным иероглифическим текстом, подробно описывающим рождение и воцарение короля Птичьего Ягуара IV. [31]
Перемычка 30 является частью серии перемычек, на которой вырезан непрерывный иероглифический текст, встроенный в Структуру 10. [31]
Перемычка 31 — еще одна часть серии из трех иероглифических перемычек, входящих в Структуру 10. [31]
Перемычка 35 была найдена Модслеем среди обломков Строения 12 и сейчас хранится в Британском музее. [41] Он был вылеплен из известняка в VI веке под властью Кинич Татбу Череп II и фиксирует серию побед, в том числе над великим городом Калакмул . [43]
Перемычка 38 , Перемычка 39 и Перемычка 40 были возвращены на исходные позиции в Структуре 16 в Центральном Акрополе. [44] В отличие от большинства других перемычек в Яшчилане, они вырезаны по краям, а не по нижней стороне. [44]
Перемычка 41 была установлена над южным входом в Строение 42 в Западном Акрополе. [36] [55] Он упал и разбился на две части, когда Модсли нашел его в конце 19 века. [55] Верхняя часть выставлена в Британском музее, нижняя часть повреждена. [55] Перемычка была вырезана из известняка и является одной из серии перемычек, установленных в той же структуре, которые празднуют победы короля Птичьего Ягуара IV. [55] Король показан готовящимся к битве, которая произошла в 755 году, его жена предлагает ему копье, это леди Вак Джалам Чан Аджау с городища Мотюль-де-Сан-Хосе в районе Петен- Лейкс в Гватемале. [55] [68]
Перемычка 50 установлена в Структуре 13 Центрального Акрополя. [31]
Перемычка 60 остается в своем первоначальном положении в Строении 12. [31] Она была обнаружена во время раскопок структуры в 1984 году. [31]
Стела 2 находится на самой нижней террасе напротив лестницы, ведущей к Строению 33. [46] Она сильно обветшала и датируется 613 годом. [18] [46]
Стела 3 стоит на платформе посреди площади у Строения 20. [46] Она была сильно повреждена, фрагменты были собраны заново, а памятник установлен заново. [46] Одна сторона стелы имеет хорошо сохранившуюся скульптуру. [46]
Стела 5 находится перед террасой, на которой находится Строение 20. [46] В верхней части этого памятника изображен король Ицамнаадж Балам II. [46]
Стела 6 стоит перед террасой, поддерживающей Строение 20. [46] Она практически не повреждена и изображает правителя 7-го века Птицу-Ягуара III. [46]
Стела 7 сильно пострадала, развалившись на фрагменты. [46] Памятник сейчас снова собран, и сохранившаяся скульптура имеет отличное качество. [46] Стела стоит перед террасой под строением 20. [46] На ней изображена коленопреклоненная фигура. [46]
Стела 11 первоначально стояла перед Строением 40. [46] Стела была снята в 1964 году и отправлена вверх по реке в Агуа-Асуль, чтобы перелететь в Мехико для демонстрации в Национальном музее антропологии. [46] Однако он был слишком тяжел для полета, и в 1965 году его вернули в Яшчилан, и сейчас он лежит на берегу реки. [46] На верхней стороне стелы изображен король Птица-Ягуар IV и его отец. [39] Цифры и сопровождающая их иероглифическая панель очень хорошо сохранились. [39] На стеле написаны различные даты, самая ранняя из которых — 741 год. [39] Стела разбита на две части. [39]
Стела 18 датируется где-то после 723 года. [22] На ней изображен победоносный король Ицамнаадж Балам II, стоящий над коленопреклоненным пленником, которого идентифицируют как Адж Попол Хаджа, правящего лорда Лаканьи. [22]
Стела 27 была восстановлена перед Строением 9 на Главной площади Центрального Акрополя. Памятник датируется 514 годом и изображает короля Узлоглазого Ягуара I. [69] Эта стела является самой ранней из известных в Яшчилане. [16] Стела 27 особенно примечательна тем, что она, очевидно, была повреждена в древности и впоследствии восстановлена в эпоху поздней классики, с существенной переработкой нижней трети стелы, относящейся ко времени Птичьего Ягуара IV. [16]
Стела 31 расположена недалеко от Строения 33. [47] Это особенно необычный памятник, поскольку он вылеплен из сталактита . [47] Он не датирован и изображает три вырезанные фигуры и несколько иероглифов. [47]
Стела 33 — фрагментированный памятник, обнаруженный при раскопках платформы, поддерживающей Стелу 3. [46]
Стела 35 — исключительно хорошо сохранившийся памятник, найденный во время раскопок Строения 21 в 1983 году. [47] Стела довольно маленькая и изображает Леди Вечернюю Звезду (также известную как Леди Ик Череп), мать короля Птичьего Ягуара IV. [47]
