stringtranslate.com

Август 1978 г. Папский конклав

Папский конклав , состоявшийся 25 и 26 августа 1978 года, был первым из двух, состоявшихся в том году. Он был созван для избрания преемника Павла VI , который умер 6 августа 1978 года. После того, как кардиналы-выборщики собрались в Риме , они избрали кардинала Альбино Лучани , патриарха Венеции , новым папой в четвертом туре голосования. Он принял избрание и взял имя Иоанн Павел I.

Это был первый конклав после обнародования Ingravescentem aetatem (1970), который лишал кардиналов, достигших 80-летнего возраста к дню начала конклава, права участвовать в голосовании. 15 кардиналов были исключены этим правилом. Число голосов, отданных за Лучани в финальном голосовании, было настолько велико, что даже единодушное противодействие этих кардиналов не изменило бы результат. [1]

Папабили

Среди papabili , или главных кандидатов, были Серджио Пиньедоли , президент Секретариата по делам нехристиан , Джузеппе Сири из Генуи и Коррадо Урси из Неаполя . [ требуется ссылка ] Другие называли Джованни Бенелли из Флоренции , до недавнего времени государственного секретаря Ватикана, Себастьяно Баджо , префекта Конгрегации по делам епископов , и некардинала Анастасио Баллестреро , архиепископа Турина . [2] Чаще всего упоминаемым неитальянцем был Иоганнес Виллебрандс , архиепископ Утрехта . [3] Алоизио Лоршайдер из Бразилии, глава Епископальной конференции Латинской Америки , поддерживал Альбино Лучани , патриарха Венеции , в то время как Лучани, как полагают, поддерживал Лоршайдера. [4] Time сообщил, что декан колледжа Карло Конфалоньери , который был исключен из участия из-за возраста, был первым, кто предложил Лучани. [5]

Ход заседания и голосование

Новоизбранный Папа Иоанн Павел I (слева) с монсеньором Вирджилио Ноэ , тогдашним папским церемониймейстером.

Конклав проводился в течение двух дней с 25 по 26 августа 1978 года в Сикстинской капелле в Ватикане . Кардинал Джон Райт , должностное лицо Римской курии , находился в США на лечении и не смог присутствовать. [6] Мероприятия 25 августа 1978 года включали мессу, отслуженную в соборе Святого Петра кардиналами -выборщиками для божественного руководства в их задаче избрания преемника Папы Павла. Кардиналы прошли в Сикстинскую капеллу шесть часов спустя, пока хор капеллы пел гимн Veni Creator Spiritus . Монсеньор Виргилио Ноэ , папский церемониймейстер , отдал традиционную команду Extra omnes («Все вон!»), двери были заперты, а затем начался сам конклав под председательством кардинала Вийо (как это повторится в октябре) в связи с тем, что он был старшим кардиналом-епископом среди присутствующих. Окна часовни оставались закрытыми, некоторые запечатанными, а летняя жара была невыносимой. Бельгийский кардинал Лео Суененс позже писал: «Моя комната была печью. Моя келья была своего рода сауной». [7] Конклав августа 1978 года был самым большим из когда-либо собранных. Традиционные троны с балдахином были заменены двенадцатью длинными столами для размещения избирателей. Сообщается, что Кароль Войтыла , Алоизио Лоршайдер и Бернардин Гантин выполняли функции наблюдателей во время голосования.

Лучани сказал своему секретарю, что он откажется от папства, если его выберут. [8] Во время третьего тура голосования Йоханнес Виллебрандс и Антониу Рибейру , сидевшие по обе стороны от Лучани, шептали ему слова поддержки, пока он продолжал получать все больше голосов. Хайме Син сказал Лучани: «Ты будешь новым папой». [9] Лучани был избран в четвертом туре голосования, и когда Жан-Мари Вийо спросил Лучани, принимает ли он свое избрание, он ответил: «Да простит тебя Бог за то, что ты сделал», и принял свое избрание. В честь своих двух непосредственных предшественников он взял себе королевское имя Иоанн Павел . После выборов, когда кардинал Син отдал ему дань уважения, новый папа заметил: «Ты был пророком, но мое правление будет коротким». [9]

26 августа 1978 года в 18:24 по местному времени (16:24 UTC ) из трубы Сикстинской капеллы показались первые признаки дыма. Более часа было неясно, был ли дым белым, указывая на избрание папы, или черным, указывая на то, что голосование будет продолжено. Некоторые кардиналы лично опустили свои записи и учетные листы в печь, затемнив то, что должно было быть белым дымом. Затем Перикл Феличи , как высокопоставленный кардинал-дьякон , вышел на балкон собора Святого Петра и прочитал Habemus Papam на латыни , объявив об избрании Лучани. [10] В 19:31 Иоанн Павел I появился на балконе и дал свое благословение. Когда он, казалось, собирался обратиться к толпе, ему напомнили, что это нетрадиционно, и он удалился, не говоря больше ни слова. [7] Он пригласил кардиналов-выборщиков остаться на конклаве еще на одну ночь и пообедал с ними, заняв то же кресло, что и на их предыдущих групповых обедах. [7]

Это был первый конклав с 1721 года , в котором приняли участие три будущих папы — Иоанн Павел I, Иоанн Павел II и Бенедикт XVI , и первый с 1829 года , в котором приняли участие двое. [ необходима цитата ]

Сообщенные результаты голосования

Несколько авторов предоставили то, что они называют итогами голосования на конклаве. Кардиналы не были обязаны уничтожать записи, которые они делали во время конклава.

Яллоп счет

Как представлено Дэвидом Яллопом , который утверждает, что Иоанн Павел I был убит . [11]

Подсчет Беркла-Янга

Представлено Фрэнсисом А. Беркл-Янгом [12], на основе заметок кардинала Марио Касарьего , архиепископа Гватемалы . [7]

счет Томаса-Виттса

Представлено Гордоном Томасом и Максом Морганом-Уиттсом . [13]

Согласно одному из отчетов о голосовании, французский архиепископ-традиционалист Марсель Лефевр получил небольшое количество голосов — по разным данным, три или «несколько», — что вызвало некоторое замешательство среди кардиналов. [14]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Риз, Томас (1998). Внутри Ватикана. Издательство Гарвардского университета. стр. 101. ISBN 9780674418028. Получено 22 июня 2018 г.По словам Риза, 16 кардиналов были отстранены от голосования из-за своего возраста.
  2. Таннер, Генри (7 августа 1978 г.). «Папа Павел VI умер от сердечного приступа в возрасте 80 лет; руководил Церковью в эпоху перемен». The New York Times . Получено 22 июня 2018 г.
  3. Хофманн, Пол (9 августа 1978 г.). «Выбор папы-неитальянца считался возможным, но маловероятным». The New York Times . Получено 22 июня 2018 г.
  4. ^ Риз, Томас (1998). Внутри Ватикана. Издательство Гарвардского университета. стр. 93. ISBN 9780674418028. Получено 22 июня 2018 г.
  5. ^ "Быстрый, ошеломляющий выбор" . Time . 4 сентября 1978 г.
  6. ^ «Ведущий кардинал США пропустит голосование на Папском престоле». New York Times . 9 августа 1978 г. Получено 31 октября 2017 г.
  7. ^ abcd «Взгляд назад на Конклав, избравший Папой Альбино Лучани». La Stampa . 25 августа 2015 г. Получено 22 июня 2018 г.
  8. ^ Аллен-младший, Джон Л. (2 ноября 2012 г.). «Развенчание четырех мифов об Иоанне Павле I, «Улыбающемся Папе»». National Catholic Reporter .
  9. ^ ab Knowles, Leo (2003). Современные герои Церкви . Наш воскресный гость.[ нужна страница ]
  10. Носситер, Бернард Д. (27 августа 1978 г.). «Венецианский кардинал избран папой». Washington Post . Получено 22 июня 2018 г.
  11. ^ Яллоп, Дэвид (2007). Во имя Бога. Basic Books. ISBN 978-0-553-05073-8. Получено 22 июня 2018 г.[ нужна страница ]
  12. ^ Беркл-Янг, Фрэнсис А. (1999). Передача ключа: современные кардиналы, конклавы и выборы следующих пап. Madison Books. стр. 255–257. ISBN 1-56833-130-4.
  13. ^ Томас, Гордон; Морган-Виттс, Макс (1983). Понтифик: Ватикан, КГБ и год трех пап . Doubleday. ISBN 0-451-12951-2.[ нужна страница ]
  14. ^ Уайт, Дэвид Аллен (2006). Рог единорога . Angelus Press. ISBN 189233139X.[ нужна страница ]

Внешние ссылки