Законопроект об изменении Конституции (финансы) 1909 года [1] был неудачным австралийским референдумом , целью которого было изменить Конституцию Австралии , внося поправки в раздел 87 («пункт Брэддона»), который должен был прекратить свое действие в 1910 году. Он должен был добавить в Конституцию финансовое соглашение, достигнутое между штатами и Содружеством , для замены этого раздела.
Референдум был проведен в 1910 году в Австралии в связи с референдумом о государственных долгах , который получил положительный ответ в 5 штатах и был проведен. Референдумы были проведены в тот же день, что и федеральные выборы 1910 года , на которых Либеральная партия Содружества Альфреда Дикина проиграла Лейбористской партии Эндрю Фишера , а Фишер был приведен к присяге в качестве премьер-министра 29 апреля.
Одобряете ли вы предложенный закон об изменении Конституции под названием «Изменение Конституции (финансы) 1909 года»?
Предложение состояло в том, чтобы изменить текст Конституции следующим образом: [2]
87. В течение десяти лет после создания Содружества и в дальнейшем до тех пор, пока Парламент не постановит иного, из чистого дохода Содружества от таможенных пошлин и акцизов не более одной четвертой ежегодно будет направляться Содружеством на свои расходы.
Остаток должен быть, в соответствии с настоящей Конституцией, выплачен нескольким штатам или использован для уплаты процентов по долгам нескольких штатов, принятых Содружеством.
87a. (1.) Несмотря на положения раздела восемьдесят семь настоящей Конституции, Содружество может в году, начинающемся первого июля тысяча девятьсот девятого года, из чистого дохода Содружества от таможенных пошлин и акцизов использовать на свои расходы на службу в этом году любую сумму, не превышающую шестьсот тысяч фунтов стерлингов сверх одной четвертой указанного чистого дохода.
- (2.) Начиная с тридцатого июня тысяча девятьсот десятого года статья восемьдесят седьмая настоящей Конституции утрачивает силу.
93. В течение первых пяти лет после введения единых таможенных пошлин и в дальнейшем до тех пор, пока Парламент не примет иного решения
- (i.) Таможенные пошлины, взимаемые с товаров, импортируемых в государство и впоследствии перевозимых в другое государство для потребления, и акцизные пошлины, уплачиваемые с товаров, произведенных или изготовленных в государстве и впоследствии перевозимых в другое государство для потребления, считаются собранными не в первом, а во втором государстве:
- (ii.) В соответствии с последним подпунктом Содружество должно кредитовать доходы, дебетовать расходы и выплачивать остатки нескольким штатам, как это предписано на период, предшествующий введению единообразных таможенных пошлин.
94. По истечении пяти лет с момента введения единообразных таможенных пошлин Парламент может предусмотреть на такой основе, какую он сочтет справедливой, ежемесячную выплату нескольким штатам всех излишков доходов Содружества.
94а. Начиная с тридцатого июня тысяча девятьсот десятого года разделы девяносто третий и девяносто четвертый настоящей Конституции прекращают свое действие.
94b. Начиная с первого июля тысяча девятьсот десятого года Содружество будет выплачивать каждому штату ежемесячными платежами или применять к уплате процентов по долгам штата, принятым Содружеством, ежегодную сумму в размере двадцати пяти шиллингов на душу населения штата, как установлено в соответствии с законами Содружества.
94c. (1.) Содружество должно в течение двадцати пяти лет, начинающегося с первого июля тысяча девятьсот десятого года, выплачивать штату Западная Австралия ежемесячными платежами ежегодную сумму, которая в первый год составит двести пятьдесят тысяч фунтов стерлингов и в каждый последующий год будет постепенно уменьшаться на сумму в десять тысяч фунтов стерлингов.
- (2.) Половина суммы произведенных таким образом платежей должна быть дебетована в пользу всех штатов (включая штат Западная Австралия) пропорционально численности их населения, установленной в соответствии с законами Содружества, и любая сумма, дебетованная таким образом в пользу штата, может быть вычтена Содружеством из любых сумм, подлежащих выплате штату в соответствии с последним предыдущим разделом или настоящим разделом.
105. Парламент может принять от штатов их государственные долги, существовавшие при создании Содружества, или их часть в соответствии с соответствующей численностью их населения, как показано в последних статистических данных Содружества, и может конвертировать, возобновлять или консолидировать такие долги или любую их часть; и штаты должны возместить Содружеству в отношении принятых долгов,
и впоследствии проценты, подлежащие уплате в отношении долгов, должны вычитаться и удерживаться из частей избыточного дохода Содружества, подлежащих уплате нескольким штатам, или, если такой излишек недостаточен, или если излишек отсутствует, то дефицит или вся сумма должны быть уплачены несколькими штатами;Проценты и сборы, «подлежащие уплате Содружеством в отношении долгов принятого штата, могут вычитаться и удерживаться из любых денежных сумм, подлежащих уплате штату в соответствии с настоящей Конституцией, и в той мере, в которой они не вычитаются и не удерживаются», должны быть уплачены штатом Содружеству.
Референдум не был одобрен большинством избирателей, а большинство голосов было получено только в трех штатах. [3] [4]