stringtranslate.com

Австралия в войне 1939–1945 гг.

Australia in the War of 1939–1945 — официальная историческая серия из 22 томов,охватывающая участие Австралии во Второй мировой войне . Серия была опубликована Australian War Memorial в период с 1952 по 1977 год, большинство томов были отредактированы Гэвином Лонгом , который также написал три тома и итоговый том The Six Year War .

В отличие от «Официальной истории Австралии в войне 1914–1918 гг .», серия больше фокусируется на влиянии войны на внутренние события, включая тома о деятельности австралийского правительства и вкладе австралийской промышленности и науки. «Австралия в войне 1939–1945 гг.» включает серию об истории австралийских военно-медицинских служб и проблемах, с которыми они столкнулись во время войны.

Препараты

Гэвин Лонг в Лаэ, Новая Гвинея, в июле 1944 года, будучи прикомандированным к штабу Новогвинейских сил

CEW Bean , редактор и главный автор Official History of Australia in the War of 1914–1918 , предложил австралийскому правительству в конце 1941 года начать подготовку официальной истории мировой войны, которая тогда шла. Правительство не приняло это предложение, посчитав его преждевременным. Bean повторил свое предложение в ноябре 1942 года, и оно было принято правительством. [1]

В апреле 1943 года Австралийский военный кабинет постановил, что должна быть написана официальная история участия Австралии во Второй мировой войне. [2] Гэвин Лонг был назначен официальным историком и главным редактором будущей серии по рекомендации Бина в марте 1943 года. [3] Лонг представил предварительный план серии Военному кабинету, который одобрил его в июле 1943 года. [2] Предполагалось, что серия будет состоять из 14 томов, каждый примерно по 500 страниц. [4] Предварительный план Лонга гласил, что цель серии —

а) чтобы раз и навсегда зафиксировать факты для последующего использования
; б) чтобы создать историю, которая будет убедительна в других странах
; в) чтобы убедить людей, принимавших участие в этой истории, в том, что она является адекватным памятником их усилиям и жертвам.

—  Гэвин Лонг, 1944 [5]

Военный кабинет одобрил пересмотренный план вскоре после окончания войны, и после дальнейших доработок в 1950 году было решено, что серия будет состоять из 22 томов. [2] Эти работы в основном охватывали операции австралийских вооруженных сил, и только технические тома охватывали медицинские службы; были включены подсерии по внутренней политике и военной экономике. Некоторые старшие офицеры выступали за тома, охватывающие военную логистику и администрацию, но безуспешно. [6] Лонг предложил том об австралийской стратегической политике, включая переговоры с правительствами Великобритании и США, но это было отклонено австралийским правительством на том основании, что это могло бы нанести ущерб послевоенной политике. [7] В 1982 году Австралийский военный мемориал совместно опубликовал книгу Дэвида Хорнера High Command. Australia and Allied Strategy 1939–1945 , которая была представлена ​​как «книга, которую премьер-министр Джон Кертин приказал официальному историку не писать». [8] Лонг также рассматривал тома о женских службах и общей оборонной политике, но ни один из них не был реализован. [9]

Написание серии

Гэвин Лонг выбрал авторов серии, и эти назначения были одобрены правительственным комитетом. Лонг потребовал, чтобы авторы имели «некоторые или все из трех положительных качеств: опыт событий, доказанную способность писать доходчиво и увлекательно, [и] подготовку в качестве историка». Было также решено, что авторы не смогут писать на темы, в которых они играли ведущую роль во время войны. [2] Выбор и привлечение авторов заняли большую часть времени Лонга, и некоторые потенциальные авторы отклонили предложения о назначении. Замена автора для тома Честера Уилмота об осаде Тобрука и битве при Эль-Аламейне также должна была быть найдена в 1954 году после того, как он погиб в авиакатастрофе. [10] После того, как Лонг выбрал авторов, их утверждал комитет, состоящий из премьер-министра , двух или трех других министров и лидера оппозиции . Лонг и главный редактор медицинской серии получали зарплату, а другие авторы подписывали контракты на завершение своей работы в указанные сроки и получали оплату по частям по мере сдачи части своей работы. [2] Из 13 основных авторов, пять были учеными и пять были журналистами. [11] Официальные историки поддерживались оплачиваемыми научными сотрудниками, которые были членами Австралийской государственной службы , а проект был под контролем Министерства внутренних дел. [10] Лонг вышел на пенсию в 1963 году, и его помощник Билл Свитинг взял на себя роль редактора. [12]

Групповое фото авторов книги «Австралия в войне 1939–1945 годов», 1954 год. Честер Уилмот умер в том же году, и его место занял Бартон Моэн.

Хотя серия финансировалась австралийским правительством , авторы могли свободно писать на любые темы, кроме технических секретов, которые были засекречены в то время и не подвергались иной цензуре. [13] В соответствии с просьбой правительств США и Великобритании, официальным историкам в Австралии, Великобритании, Канаде, Новой Зеландии и США не был предоставлен доступ к разведданным Ultra , полученным в результате расшифровки немецких кодов. Процесс проверки томов в серии также стремился гарантировать, что они не раскроют информацию о взломе немецких кодов, поскольку в то время это все еще было засекречено. [14] Лонг, возможно, даже не был проинформирован о взломе немецких или японских кодов. [15] Авторам был предоставлен неограниченный доступ ко всем другим официальным записям, и серии «Армия», «Военно-морской флот» и «Воздушные силы» в основном основывались на этих записях и сотнях интервью, которые Лонг провел с австралийскими военнослужащими во время войны. [16] Немецкие, итальянские и японские записи также использовались для предоставления информации о врагах, с которыми сражались австралийские военные. [17] Черновики глав были отправлены для комментариев официальным историкам в Великобритании, Новой Зеландии и Соединенных Штатах. [18]

Серия была написана для чтения широкой аудиторией. Она была направлена ​​на то, чтобы предоставить населению всеобъемлющий отчет о роли Австралии в войне, включая освещение « внутреннего фронта », а также промышленных и медицинских аспектов войны. [13] Серия также имела националистическую мотивацию, которая соответствовала цели Лонга — гарантировать, что роль Австралии не будет затмеваться ролью Великобритании и Соединенных Штатов. Лонг считал, что эту мотивацию разделяли официальные историки других стран Доминиона . [19]

22 тома были опубликованы Австралийским военным мемориалом в период с 1952 по 1977 год, большинство книг были завершены и выпущены в 1950-х и начале 1960-х годов. [20] Издательская компания Collins начала проект по печати серии с новыми введениями современных ученых в 1980-х годах после того, как издательство Университета Квинсленда переиздало « Официальную историю Австралии в войне 1914–1918 годов ». Проект был прекращен после того, как были переизданы первые три тома в серии «Армия» и оба тома в серии «Военно-морской флот». [21]

Объемы

22 тома в Австралии в войне 1939–1945 годов были организованы в пять серий. Гэвин Лонг редактировал серии «Армия», «Военно-морской флот», «Воздух» и «Гражданские», а Аллан С. Уокер редактировал серию «Медицина» и написал большинство томов по этой теме. Серия также включала краткую историю роли Австралии в войне, написанную Лонгом и названную «Шестилетняя война» . [22]

Серия 1 – Армия

Лонг был автором первого тома в серии, который был опубликован, To Benghazi . Он получил положительные отзывы критиков. Он также написал Greece, Crete and Syria и The Final Campaigns . [9]

Серия 2 – Военно-морской флот

G. Hermon Gill написал оба тома в серии о деятельности Королевского австралийского флота . Gill был журналистом, служившим в Отделе военно-морской разведки RAN и в Секции военно-морских исторических записей во время войны. Он был более успешен, чем большинство других авторов, в размещении своего предмета в глобальном контексте, в котором он действовал, хотя иногда он преувеличивал важность RAN в военных усилиях Австралии. Два тома в военно-морской серии были опубликованы в 1957 и 1969 годах. [23]

Рассказ Гилла о битве между HMAS Sydney и немецким вспомогательным крейсером Kormoran в ноябре 1941 года подвергся критике со стороны некоторых авторов, которые рассматривали его как часть официального сокрытия, но Гилл пришел к своим выводам независимо и без цензуры, и его рассказ о битве, как правило, считается максимально точным, учитывая, что было мало доказательств о событиях, которые привели к затоплению Sydney с потерей всего его экипажа. [24] Военно-морской историк и англиканский епископ Австралийских сил обороны Том Фрейм утверждал, что, хотя Гилл «был человеком порядочным» и не находился под влиянием ВМС, его рассказ о битве является «плохой историей», поскольку он противоречив и «выходит за рамки надежных и подтвержденных доказательств, которые были ему доступны». [25]

Серия 3 – Воздух

Серия Air охватывает операции Королевских австралийских военно-воздушных сил во время войны, включая опыт тысяч членов RAAF, которые прошли обучение по программе подготовки пилотов Empire Air Training Scheme (EATS) и служили в Королевских военно-воздушных силах . Серия была написана Дугласом Джиллисоном, который считался ведущим австралийским авиационным журналистом и служил в RAAF во время войны, Джорджем Оджерсом , журналистом, служившим в армии и ВВС, и Джоном Херрингтоном, обученным историком, служившим в эскадрильях морского патрулирования RAF и RAAF. [26] [27] [28] [29] Том Оджерса охватывал только операции RAAF против Японии, Джиллисон и Херингтон освещали разнообразный опыт выпускников EATS, которые служили в более чем 500 британских эскадрильях. Херингтон написал всеобъемлющую краткую историю британской воздушной войны, уделив особое внимание нескольким австралийским эскадрильям и основным действиям австралийского персонала в подразделениях RAF. [17] Джиллисон и Херингтон также писали о том, как действовала EATS и ее последствиях для Австралии. Отчет Херингтона о EATS обычно считается более совершенным, чем отчет Джиллисона, чей отчет считается относительно некритичным по отношению к схеме. [26] [29]

Серия 4 – Гражданская

Лонг считал включение тома Эрнеста Скотта об Австралии во время войны «неортодоксальной характеристикой» серии Бина, но к тому времени, когда Лонг начал планировать серию Второй мировой войны, не было никаких сомнений, что тома о « Внутреннем фронте » будут включены. Как и том Скотта, эти заняли больше всего времени для написания. Первый, « Правительство и народ, 1939–1941» Пола Хаслака, появился в 1952 году, но Хаслак был избран членом от Кёртина на выборах 1949 года и занимал пост министра кабинета до 1969 года. Его министерские обязанности задержали второй том, который был опубликован только после того, как Хаслак стал генерал-губернатором . Способность Хаслака предоставлять беспристрастный отчет, когда он был либеральным политиком, не избежала критических комментариев, но историки склонны оценивать его работу как «справедливую и точную». В конце концов, предвзятость Хаслака, как правило, была личной, а не партийной. Он восхищался Джоном Кёртином как западным австралийцем и Робертом Мензисом как либералом и сохранял веру в парламентскую демократию, несмотря на ее почти полный упадок во время войны. [30] [31]

Экономические тома Сиднея Батлина постигла та же участь; после выхода первого тома в 1955 году Батлин все больше вовлекался в администрирование Сиднейского университета . Второй том, написанный в соавторстве с Борисом Щедвиным, наконец появился незадолго до смерти Батлина в 1977 году. [32] Другой том серии, « Роль науки и промышленности » Дэвида Меллора , был самым необычным томом из всех и до сих пор остается уникальным в австралийских официальных военных историях по своей теме, хотя Меллора критиковали за слишком близкую приверженность взглядам своих источников, в частности генерал-майора Джона О'Брайена , заместителя генерального мастера артиллерии. [33]

Серия 5 – Медицинская

Аллан С. Уокер был специалистом по патологии , служившим в медицинских подразделениях австралийской армии в обеих мировых войнах и преподававшим в Сиднейском университете . Он отклонил первоначальное приглашение Лонга написать медицинскую серию в 1944 году, но принял его после того, как второй выбор Лонга, Руперт Даунс , был убит в 1945 году. Даунс намеревался привлечь авторов-специалистов, но Уокер посчитал это непрактичным и написал серию сам. Уокер написал первые три тома и завершил большую часть работы для последнего тома, прежде чем плохое здоровье вынудило его уйти в отставку в 1956 году, и книга была завершена другими авторами. [34] Пять глав об опыте женщин в армейских медицинских службах в томе IV имеют важное значение, поскольку они охватывают первый раз, когда большое количество женщин-военнослужащих австралийской армии было отправлено за границу. [35] Медицинские тома были написаны в первую очередь для пользы практикующих военных врачей , но имеют более широкую привлекательность, поскольку содержат военные подробности, которых нет в других томах. Книги оказались относительно популярными и переиздавались в последующие годы. [36]

Шестилетняя война

Шестилетняя война — краткая история роли Австралии во Второй мировой войне, написанная Гэвином Лонгом. В 1943 году Лонг предложил написать краткую историю роли Австралии в войне как можно скорее после окончания войны. Этого не произошло, и Шестилетняя война стала предпоследним томом, который был опубликован. Лонг начал работу над книгой в 1945 году и продолжал ее на протяжении всего официального исторического проекта. [37] Шестилетняя война «почти полностью» основана на работах 13 авторов официальной исторической серии, и эти авторы составили черновики существенных частей книги. [22] Лонг завершил рукопись книги в 1967 году, но ее публикация была отложена до 1973 года, пока не были завершены вторые тома в военно-морских и гражданских сериях. Лонг не дожил до публикации книги, так как умер в октябре 1968 года. [38]

Прием

Австралия в войне 1939–1945 годов оказала меньшее влияние на более поздние австралийские истории Второй мировой войны, чем Официальная история Австралии в войне 1914–1918 годов на истории Первой мировой войны. Серию критиковали за отсутствие авторитета работы Бина, а некоторые тома о кампаниях считались чрезмерно подробными. Однако тома, посвященные правительству, политике и военной экономике, остаются доминирующими в своих областях. История Бина также превзошла по продажам серию Второй мировой войны. [39] Хотя достижения Гэвина Лонга не получили такого же признания, как у CEW Bean, обе серии обычно рассматриваются как создавшие важную традицию для австралийских официальных историй, которая включает в себя высокие стандарты точности, полноты и литературного мастерства. [40]

Отсутствие сносок к официальным документам и другим первоисточникам, к которым обращались официальные историки, было отмечено некоторыми рецензентами как недостаток серии. Например, в в целом положительном обзоре Royal Australian Air Force, 1939–1942 Джеймс К. Олсон заявил, что «хотя автор имел доступ к официальным документам и, очевидно, широко использовал их, он редко ссылается на документальные источники — серьезный недостаток, особенно при отсутствии библиографии». [41] Аналогичным образом официальный историк USAAF Роберт Ф. Футрелл отметил в своем обзоре Air War Against Japan 1943–1945 , что «хотя автор признает официальную коллекцию Секции истории войны RAAF своим основным источником, том не содержит библиографии или эссе об источниках, а ссылки на сноски необычно редки. Это отсутствие точной документации снижает ценность истории для серьезных военных исследователей, которые вполне могут захотеть оценить факты автора с точки зрения их источника». [42] Следующая официальная серия военной истории, заказанная австралийским правительством, «Австралия в Корейской войне 1950–53» (опубликованная между 1981 и 1985 годами), включала сноски к первоисточникам. [43]

Уровень детализации в серии также был сочтен некоторыми рецензентами чрезмерным. Британский официальный историк Стивен Роскилл оценил Королевский австралийский флот, 1942–1945 как «хорошо написанный, превосходно иллюстрированный и подготовленный, и снабженный хорошим индексом», но заявил, что он был «возможно, слишком подробным для обычного читателя». [44] В своем неблагоприятном обзоре The Final Campaigns Луис Мортон, который написал том по официальной истории армии США во Второй мировой войне, рассудил, что «даже студент военного дела и Второй мировой войны найдет этот скрупулезный отчет об операциях, которые имели мало отношения к конечному результату, слишком подробным». [45] В 1992 году австралийский историк Питер Стэнли предположил, что продолжительность и очень подробное повествование Новогвинейских наступлений могли способствовать тому, что боевые действия в Новой Гвинее в 1943 и 1944 годах были малоизвестны широкой публике и игнорировались другими историками. [46]

Хотя о К. У. Бине и других авторах « Официальной истории Австралии в войне 1914–1918 годов» написано много , на сегодняшний день опубликовано мало исследований о том, как была написана «Австралия в войне 1939–1945 годов» , а также об опыте Лонга и других авторов. [35]

Примечания

  1. ↑ Джеймс 2023, стр. 33.
  2. ^ abcde Long (1970). «История Австралии во Второй мировой войне». Официальные истории. Очерки и библиографии со всего мира . стр. 76.
  3. ↑ Джеймс 2023, стр. 33–34.
  4. ↑ Лонг (1944), стр. 95
  5. ↑ Лонг (1944), стр. 96.
  6. ^ Грей (2008), стр. 457
  7. ^ Эдвардс (2003). «Преемственность и изменение в австралийской официальной исторической традиции». Последнее слово? Очерки официальной истории в Соединенных Штатах и ​​Британском Содружестве . стр. 75. OCLC  129244.
  8. ^ Хорнер (1982). Верховное командование. Австралия и стратегия союзников 1939–1945 . Суперобложка. ISBN 0-86861-076-3. OCLC  9464416.
  9. ^ ab James 2023, стр. 37.
  10. ^ ab Condé, Anne-Marie. «Гэвин Лонг и официальная история Австралии в войне 1939–1945 гг.». Australian War Memorial. Архивировано из оригинала 25 июля 2008 г. Получено 17 августа 2008 г.
  11. ^ Рэмси, Алан (22 апреля 2006 г.). «Партнерство, которое говорило о многом». Мнение . The Sydney Morning Herald. Архивировано из оригинала 29 июля 2008 г. Получено 26 августа 2008 г.
  12. ^ Конде, Энн-Мари. «Введение в официальные истории Второй мировой войны». Австралийский военный мемориал . Получено 5 июня 2018 г.
  13. ^ ab Edwards (2003), стр. 71
  14. ^ Кан (2010), стр. 1235–1237
  15. ^ Хорнер (2016), стр. 75
  16. ^ Лонг (1970). «История Австралии во Второй мировой войне». Официальные истории. Очерки и библиографии со всего мира . С. 76–77.
  17. ^ ab Long (1970). «История Австралии во Второй мировой войне». Официальные истории. Очерки и библиографии со всего мира . стр. 77.
  18. ^ Лонг (1970). «История Австралии во Второй мировой войне». Официальные истории. Очерки и библиографии со всего мира . стр. 78.
  19. ^ Эдвардс (2003), стр. 72
  20. ^ "Официальные истории: Вторая мировая война". Австралийский военный мемориал. Архивировано из оригинала 2 октября 2008 года . Получено 29 октября 2008 года .
  21. ^ Эдвардс (2000). «Официальные истории войны в Австралии 1970–1994». Официальные военно-исторические бюро и источники. Том II: Западное полушарие и Тихоокеанский регион . стр. 8.
  22. ^ ab Long (1973). Шестилетняя война. Краткая история Австралии в войне 1939–1945 гг . . стр. xiii.
  23. ^ Деннис; и др. (1995). "Гилл, (Джордж) Хермон". Оксфордский справочник по австралийской военной истории . стр. 268. ISBN 0-19-553227-9.
  24. ^ Объединенный постоянный комитет по иностранным делам, обороне и торговле (1999). Потеря HMAS Sydney . С. 5–7.
  25. ^ Фрейм (1993). HMAS Sydney. Утрата и противоречия . С. 152–157. ISBN 0-340-58468-8.
  26. ^ ab Dennis; et al. (1995). "Gillison, Douglas Napier". Оксфордский справочник по австралийской военной истории . стр. 268–269. ISBN 0-19-553227-9.
  27. ↑ Вейтч, Харриет (31 марта 2008 г.). «Последний хранитель пламени». Некрологи . The Sydney Morning Herald . Получено 26 августа 2008 г.
  28. ^ Кларк, WR (1996). "Херингтон, Джон (1916–1967)". Австралийский биографический словарь . Канберра: Национальный биографический центр, Австралийский национальный университет . ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN  1833-7538. OCLC  70677943 . Получено 11 сентября 2008 г. .
  29. ^ ab Dennis; et al. (1995). "Herington, John". Оксфордский справочник по австралийской военной истории . стр. 289. ISBN 0-19-553227-9.
  30. ^ Эдвардс (2003), стр. 76
  31. ^ Деннис; и др. (1995). "Хэслак, Пол". Оксфордский справочник по австралийской военной истории . стр. 288. ISBN 0-19-553227-9.
  32. ^ Schedvin, CB (1993). "Батлин, Сидней Джеймс Кристофер Лион (Сид) (1910–1977)". Австралийский биографический словарь . Канберра: Национальный биографический центр, Австралийский национальный университет . ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN  1833-7538. OCLC  70677943 . Получено 19 марта 2012 г. .
  33. ^ Деннис; и др. (1995). «Меллор, Дэвид». Оксфордский справочник по австралийской военной истории . стр. 389–390. ISBN 0-19-553227-9.
  34. ^ Гандевия, Брайан, Г. Л. Макдональд (1990). "Уокер, Аллан Сеймур (1887–1958)". Австралийский биографический словарь . Канберра: Национальный биографический центр, Австралийский национальный университет . ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN  1833-7538. OCLC  70677943 . Получено 7 сентября 2008 г. .
  35. ^ ab Nelson. "Отчет об исторических источниках по Австралии и Японии в войне в Папуа и Новой Гвинее, 1942–45" . Получено 6 сентября 2008 г. .
  36. ^ Деннис; и др. (1995). "Уокер, Аллан Сеймур". Оксфордский справочник по австралийской военной истории . стр. 626–627. ISBN 0-19-553227-9.
  37. ^ Маклин (1993). Путеводитель по записям Гэвина Лонга . стр. 71. ISBN 0-642-19681-8.
  38. ^ Херринг, Эдмунд (1973). «Предисловие». В Гэвин Лонг (ред.). Шестилетняя война. Краткая история Австралии в войне 1939–1945 гг . . стр. v.
  39. ^ Бомонт (1996). «Введение». Война Австралии, 1939–1945 . С. 7.
  40. ^ Эдвардс (2000). «Официальные истории войны в Австралии 1970–1994». Официальные военно-исторические бюро и источники. Том II: Западное полушарие и Тихоокеанский регион . стр. 7.
  41. ↑ Olson, James C. (август 1963 г.). «Королевские австралийские военно-воздушные силы, 1939–1942 гг. Дуглас Джиллисон». Pacific Historical Review . 32 (3): 327–328. doi :10.2307/4492212. JSTOR  4492212.
  42. ^ Фьютрелл, Роберт Ф. (лето 1959 г.). «Австралия в войне 1939–1945 гг., серия третья: воздух, том II: воздушная война против Японии 1943–1945 гг. Джордж Оджерс». Military Affairs . 23 (3): 108–109. doi :10.2307/1985512. JSTOR  1985512.
  43. ^ Эдвардс (2003), стр. 74
  44. ↑ Роскилл, Стивен (июль 1970 г.). «Королевский австралийский флот, 1942–1945 гг.». International Affairs . 42 (3): 621–22. doi :10.2307/2613304. JSTOR  2613304.
  45. ↑ Мортон, Луис (июль 1964 г.). «Австралия в войне 1939–1945 гг. Гэвина Лонга». The American Historical Review . 69 (4): 1071–1072. doi :10.2307/1842972. JSTOR  1842972. S2CID  161558219.
  46. ^ Стэнли (1993), стр. 5

Ссылки

Книги

Журналы

Газеты

Веб-сайты

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки