stringtranslate.com

Русско-турецкая война (1735–1739)

Русско -турецкая война 1735–1739 годов между Россией и Османской империей была вызвана войной Османской империи с Персией и продолжающимися набегами крымских татар . [6] Война также представляла собой продолжающуюся борьбу России за выход к Черному морю . В 1737 году монархия Габсбургов присоединилась к войне на стороне России, известной в историографии как Австро-турецкая война 1737–1739 годов .

Русская дипломатия до войны

К началу русско-турецкой войны Россия успешно обеспечила себе благоприятную международную ситуацию. Это было достигнуто путем подписания договоров с Персидской империей в 1732-1735 годах (которая была втянута в конфликт с Османской империей в 1730-1735 годах ) и поддержки восшествия на польский престол Августа III в 1735 году вместо Станислава Лещинского , выдвинутого проосманской Францией . Австрия была союзницей России с 1726 года.

Ход войны 1735–1738 гг.

Поводом к войне послужили набеги крымских татар на казацкую Гетманщину в конце 1735 года и военный поход крымского хана на Кавказ. В 1736 году русские военачальники задумали захватить Азов и Крымский полуостров .

В 1735 году, накануне войны, Россия заключила мир с Персией, вернув ей все оставшиеся территории, завоеванные в ходе русско-персидской войны ( Гянджинский договор ). [7]

Русская кампания 1736 г.

20 мая 1736 года русская Днепровская армия (62 000 человек) под командованием фельдмаршала Буркхарда Кристофа фон Миниха штурмовала крымские укрепления на Перекопе и 17 июня заняла Бахчисарай . [8] Крымские ханы не смогли защитить свою территорию и отразить вторжение. В 1736, 1737 и 1738 годах русские экспедиционные армии прорвали их оборонительные позиции, глубоко проникнув на Крымский полуостров, загнав татарских дворян в горы и вынудив хана Фетиха II Гирея укрыться в море. [9] Они сожгли Гозлев , Карасубазар и ханский дворец в крымской столице Бахчисарае. Кроме того, они захватили османскую крепость Азов . [ 9 ]

Ханы Каплан I Гирей и Фетих II Гирей были свергнуты османским султаном Махмудом I за их некомпетентность. [9] Однако годы 1737-1739 были отмечены эпидемией чумы, и все стороны конфликта были парализованы болезнями и антисанитарными условиями. [10] Несмотря на его успехи и ряд побед на поле боя, [9] вспышка эпидемии в сочетании с дефицитом [11] вынудили Миниха отступить на Украину.

19 июня 1736 года русская Донская армия численностью 28 000 человек под командованием генерала Петра Ласси при поддержке Донской флотилии под командованием вице-адмирала Петра Бредаля захватила крепость Азов. [8] Крымская кампания 1736 года завершилась отступлением русских в Украину, в результате чего погибло около 30 000 человек. Только 2 000 из этих потерь были связаны с войной, а остальные были вызваны болезнями, голодом и неурожаем. В июле 1737 года армия Миниха штурмовала турецкую крепость Очаков . Армия Ласси, уже насчитывавшая 40 000 человек, в том же месяце вошла в Крым и захватила Карасубазар (см. поход Ласси в Крым ). Однако Ласси и его войска были вынуждены покинуть Крым из-за нехватки припасов. [12]

В июле 1737 года Габсбургская монархия вступила в войну против Османской империи, но потерпела несколько поражений, в том числе в битве при Баня-Луке 4 августа 1737 года [13] , битве при Гроцке 18, 21–22 июля 1739 года [14] , а затем потеряла Белград после османской осады с 18 июля по сентябрь 1739 года. В августе Россия, Австрия и Османская империя начали переговоры в Немирове , которые оказались безрезультатными. В 1738 году не было никаких существенных военных действий. Русской армии пришлось оставить Очаков и Кинбурн из-за вспышки чумы .

Согласно османскому мусульманскому отчету о войне, переведенному на английский язык К. Фрейзером, боснийские мусульманские женщины сражались в сражениях, «приобретя храбрость героев» против австрийских немцев при осаде крепости Остервич-атык (Östroviç-i âtık). [15] [16] Женщины также сражались при защите крепостей Бузин (Büzin) и Четин (Çetin). [17] Их храбрость также была описана во французском отчете. [18] Ени Пазар , Изворник , Градишка и Баналука также были поражены австрийцами. [19]

Заключительный этап войны

В 1739 году русская армия под командованием фельдмаршала Миниха пересекла Днепр, разгромила турок при Ставучанах и заняла крепости Хотин (19 августа) и Яссы . Однако Австрия потерпела поражение от турок при Гроцке и подписала в Белграде сепаратный договор с Османской империей 21 августа, [20] вероятно, встревоженная перспективой российского военного успеха. [21] Это, в сочетании с неминуемой угрозой шведского вторжения [22] и османскими союзами с Пруссией , Польшей и Швецией [23] , вынудило Россию подписать Нишский мирный договор с Турцией 29 сентября, который положил конец войне. [24] Мирный договор предоставил России Азов и закрепил контроль России над Запорожьем [25] в обмен на отказ России от своих претензий на Крым и Молдову. [26] Русская кампания закончилась безрезультатно для обеих сторон, ни русские, ни османы не достигли своих целей. [27] [28] Хотя другие историки также заявляли о победе османов в войне. [29]

Для Австрии война оказалась ошеломляющим поражением. Русские войска были гораздо более успешны на поле боя, но они потеряли десятки тысяч из-за болезней. [30] Русские имели доступ к Черному морю [31], но им не разрешалось содержать какой-либо флот в Азовском и Черном морях. [32] [33]

Военные подробности

В этом разделе обобщены источники Дэвиса и Амина.

География

Русско-турецкая война (1735–1739) происходит на территории Украины.
Бахчисарай
Бахчисарай
Киев
Киев
Яссы
Яссы
Ор Капи
Ор Капи
Азов
Азов
Очаков
Очаков
Каффа
Каффа
Хотин
Хотин
Бендер
Бендер
Аккерман
Аккерман
турецкие форты

Османская империя держала крепости вдоль северного берега Черного моря и на восточной стороне Балкан. Азов удерживал донских казаков от Азовского моря. Каффа доминировала над Крымским ханством. Или Капи, за Перекопскими траншеями, охранял вход в Крым. Очаков, в устье Днепра, удерживал днепровских казаков от Черного моря. Хотин, на верхнем Днестре, наблюдал за Речью Посполитой. Турецкая граница проходила близко к нынешней украинской границе вдоль Днестра. Польские претензии простирались до Днепра, за исключением Киева. У России была очень размытая граница примерно в 100 или более милях к югу от нынешней границы. Полунезависимые запорожские казаки находились вдоль излучины Днепра. Крымское ханство и его степные союзники ногайцы совершали набеги на Польшу и Россию и продавали пленников туркам в Каффе .

До 1735 г.

В 1722 году Россия и Турция воспользовались слабостью персов, чтобы захватить северо-западную часть Персидской империи. Россия заняла западную сторону Каспия , а османы дошли до Тебриза . Надир-шах медленно восстанавливал персидскую власть. К 1734 году Персия отвоевывала свои земли к югу от Кавказа, и было ясно, что Россия не сможет удержать свои завоевания. В 1733 или 1734 году турки приказали Крыму отправить войска через Северный Кавказ, чтобы атаковать персов. Еропкин на реке Терек попытался остановить их и потерял 55 человек. Армия спустилась по западному берегу Каспия до реки Самур , откуда она была отозвана Турцией по необъяснимым причинам.

1735: Начало войны.

В 1735 году крымский хан повел 80 000 человек через Северный Кавказ и на юг к Дербенту . К концу 1735 года он получил известие о набеге Леонтьева на Крым и решил повернуть назад. Во время своего обратного путешествия он провел некоторое время в Кабарде, собирая продовольствие , и в конечном итоге добрался до Крыма весной 1736 года. [34] Крымское вмешательство в дела Кавказа послужило одним из предлогов для войны.

Русско-турецкая война (1735–1739) происходит на территории Украины.
СамараРека
СамараРека
KonskaVoda
KonskaVoda
Перекоп
Перекоп
Гёзлеве
Гёзлеве
Бахчисарай
Бахчисарай
Киев
Киев
Азов
Азов
Очаков
Очаков
Кинбурн
Кинбурн
Каменный Затон
Каменный Затон
Каффа
Каффа
Рейд Леонтьева.= Турецкий форт

В марте 1735 года по Гянджинскому договору Россия вернула свои территориальные приобретения Персии и заключила союз с Персией против Турции. Поскольку крымские войска отсутствовали на полуострове, а турки были заняты Персией, Россия воспользовалась возможностью для внезапного нападения. Генерал Миних двинулся на юг и обнаружил, что его армия не будет готова до следующего года. Чтобы не тратить впустую сезон кампании того года, он отправил Леонтьева в набег.

1735: Рейд Леонтьева Леонтьев отправился 1 октября 1735 года, слишком поздно для этого сезона. Он начал свой путь около реки Самара и двинулся на юг, к востоку от излучины Днепра. В Конской Воде он убил около 1000 ногайцев и угнал их скот. Он повернул на запад по реке и 16 октября достиг русского форта Каменный Затон , примерно в 10 днях пути от Перекопа . Здесь он повернул назад из-за холода и потери 3000 лошадей. На следующий день снежная буря убила еще 1000 лошадей. К концу ноября он вернулся туда, откуда начал, потеряв 9000 из своих 40000 человек и около 9000 лошадей.

1736: 1-й Крымский, Азов, Кинбурнский

1736: Азов захвачен: Около 30 марта 1736 года Миних и 5000 человек осадили Азов. Прибыли дополнительные солдаты, и 7 апреля Миних ушел, чтобы присоединиться к основным силам на Днепре. В мае Петер Ласси взял верх, и 26 июня турки сдались при условии безопасного прохода. Ласси отправился в Крым, но повернул назад, когда услышал об отступлении Миниха.

1736: Первое вторжение русских в Крым: в середине апреля Миних отправился на юг с 54 000 человек и 8 000 или 9 000 повозок, следуя маршруту Леонтьева к востоку от излучины Днепра. 4 мая татары были разбиты на реке Бела Зирка около Каменного Затона и отступили к Перекопу. К 19 мая у Перекопа было 30 000 солдат. 20 мая стена была прорвана , а 22 мая 2 254 турка в форте Ор-Капы сдались под честное слово.

Россия теперь впервые вошла в Крым. 5 июня они совершили набег на Гезлеве за припасами. 17 июня [35] они захватили Бахчисарай. Дворец хана был сожжен, случайно или преднамеренно. 23 июня они сожгли резиденцию калги в Ак-Мечети . Большая часть крымской армии рассеялась по холмам, в то время как турки отступили в Каффу. Миних надеялся захватить Каффу до того, как турки смогут прислать подкрепление, но 25 июня он решил отступить. Дизентерия впервые была отмечена 7 июня. Вскоре треть армии заболела, а многие из остальных ослабли. Не хватало еды, пресной воды или фуража, чтобы поддержать его армию. К 18 июля они вернулись на реку Самара . Половина армии была потеряна, 2000 в боях, а остальные от болезней. В результате нашествия крымский хан Каплан I Гирей был заменен Фетихом II Гиреем .

1736: Взятие Кинбурна: После взятия Перекопа Леонтьев и 13 000 человек были отправлены на запад, чтобы захватить форт на полуострове Кинбурн , к югу от Очакова . Гарнизону было разрешено покинуть форт и переправиться в Очаков на противоположном берегу. [36] Там были освобождены 250 русских пленных.

1737: 2-й Крымский, Очаков

9 января 1737 года к войне присоединилась Австрия, оттянув турецкие войска от Черного моря. Турецко-персидский конфликт закончился в сентябре 1736 года , но потребовалось время, чтобы перебросить турецкие войска на запад. План на 1737 год включал захват одной армией турецкого форта Очаков в устье Днепровско-Бугского лимана, в то время как вторая армия вторглась в Крым.

1737: Взятие Очакова: В начале апреля Миних покинул район Киева с примерно 70 000 человек. 30 июня они достигли Очакова, который теперь имел 20 000 защитников. Бои начались на следующий день, и 3 июля от каленого ядра город загорелся. Огонь перекинулся на пороховой погреб, который взорвался, убив тысячи турок. Это заставило турок сдаться в тот же день.

Миних оставил 8000 человек, чтобы удерживать форт, и вернулся с остальной армией в Полтаву . В октябре османы попытались вернуть форт по прямому приказу султана Махмута I. Все их попытки провалились, и 30 октября они отступили. (Следующей весной чума появилась в форте и была зарегистрирована в Молдавии , Валахии , Польше и Запорожье. Она усилилась, и в сентябре 1738 года Очаков и Кинбурн были эвакуированы, чтобы спастись от чумы, потому что ослабленные войска не смогли бы сопротивляться, если бы турки вернулись.)

Русско-турецкая война (1735–1739) происходит в Крыму
Перекопский перешеек
Перекопский перешеек
Генический пролив
Генический пролив
Русско-турецкая война (1735–1739)
Чонгар
Чонгар
Бахчисарай
Бахчисарай
Карасубазар
Карасубазар
Каффа
Каффа
X=пункты пересечения

1737: Второе вторжение в Крым: Целью было помешать крымцам поддержать Очаков, нанести максимальный ущерб Крыму и, если возможно, захватить турецкий форт Каффа . 3 мая 1737 года Петр Лэйси выступил из реки Миус около Таганрога, примерно в 50 км к западу от Азова. Около 320 небольших лодок с припасами и донскими казаками следовали вдоль побережья. 23 мая два войска соединились в том месте, где сейчас находится Мариуполь , примерно в 100 км дальше на запад. 28 июня турецкий флот настиг Азовскую флотилию около Геническа. После двух орудийных дуэлей они были отброшены (1 июля). Вскоре после этого шторм уничтожил большую часть флотилии вместе с продовольствием и боеприпасами.

Вместо того, чтобы атаковать 60 000 татар, ожидавших в Перекопе , Лась построил понтонный мост из бочек с водой и переправился через Генический пролив на Арабатскую стрелку , начав 2 июля. Хан Фетих направился на юг к дальнему концу косы, но Лась снова обошел его с фланга, переправившись на материк около реки Салгыр , заставив крымцев рассеяться. Лась пошел на юго-запад и 14 июля сжег Карасубазар . Три дня спустя он решил отступить. [37] Он потерял большую часть своих припасов с флотилией; татары перегруппировывались, не хватало пресной воды и фуража, и начали появляться болезни. 23 июля он переправился через Генический пролив и через месяц достиг «Молочных Вод». [38] Из-за вторжения турки заменили хана Фетиха II на Менгли II Гирея .

1738: 3-й Крымский, западный поход

Планирование началось в ноябре 1737 года. Целью на 1738 год было сковать крымчан, пока Миних будет наступать вдоль Днестра, оказывая поддержку австрийцам.

1738: Третье вторжение в Крым: Петр Ласси начал с Волчьих Вод (местоположение?) с армией примерно такого же размера, как и в предыдущем году. 19 мая он встретил флот снабжения в том месте, где сейчас находится Бердянск на Азовском побережье (см. Азовский флот ниже). Ласси узнал, что Менгли и 30 000 человек ждут за Перекопом, и что турецкие войска разместили гарнизон в Ор-Капи. Они отдыхали в Молочных Водах. Вместо того чтобы атаковать Перекоп, Ласси решил пересечь Сиваш, перейдя вброд во время отлива, возможно, около Чонгарского пролива . Они повернули на запад и оказались между Перекопом и армией хана. Они обстреляли Ор-Капи из мортир, [39] который сдался примерно в начале июля. Они повернули на юг, но 6 июля решили вернуться домой. Было мало еды и фуража, потому что внутренние районы Крыма были разгромлены в предыдущем году, поставки Азовского флота были потеряны (см. Азовский флот ниже), и начали появляться болезни. Они остановили татарское нападение 9 июля, отдыхали в Перекопе месяц, разорили Перекоп, как могли, и вернулись в Молочные Воды.

Азовский флот: Петр Бредаль с восстановленным Азовским флотом, припасами и 4000 донских казаков встретил армию Ласси 19 мая. 23 мая прибыло больше донских казаков со своими лодками. 25 мая Бредаль был пойман гораздо более многочисленным турецким флотом и блокирован у «мыса Виссариона» (место?). Блокада была прорвана, когда турки неразумно преследовали три убегающих шлюпа. 6 июня они снова были пойманы у «мыса Федотова», вероятно, на длинной песчаной косе к востоку от Генического пролива . Они перетащили свои лодки через песчаную косу и снова собрались около Генического , где их снова поймали 16 июня. Они высадили свои пушки, построили береговую батарею и сожгли свои лодки. Произошла двухдневная артиллерийская дуэль, но турки решили не высаживаться, возможно, из-за нехватки морской пехоты. Потеря флота снабжения вынудила Лейси уйти из Крыма.

1738: Западная кампания: Целью Миниха было привести основную армию к Днестру и атаковать пограничные форты в Хотине или Бендерах. 17 апреля он переправился через Днепр к югу от Полтавы, а в конце июня переправился через Буг . Он достиг Днестра, но 6 августа отказался от кампании из-за сопротивления турок и сообщений о чуме к западу от реки.

1739: провал 4-й Крымской кампании, западный поход, окончание войны

1739: Неудавшееся вторжение в Крым: Левашев должен был выступить из Азова, но эпидемия заставила его остановиться на реке Миус. Позже он вернулся в Азов, потому что пожар уничтожил Азовский арсенал и зернохранилище. Бредаль не мог отплыть из Азова из-за болезни и нехватки кораблей. Ласси покинул Изюм 10 мая. Его силы были ослаблены, потому что многое было передано в западную кампанию. В июле он узнал, что турки послали войска и флот, и что Левашев повернул назад. Он двинулся к Перекопу, увидел, что надежды нет, и вернулся на украинскую линию, которой достиг 24 августа.

1739: Западная кампания: Миних планировал захватить Хотин, чтобы снять давление с австрийцев, дела которых шли плохо. Он покинул Киев в конце апреля, перейдя польскую территорию, потому что земля была лучше, а поляки были слишком слабы, чтобы вмешаться. Он выиграл битву при Ставучанах в августе, взял Хотин и двинулся на юг к Яссам . Там он узнал, что Австрия подписала сепаратный мир, что сделало его положение невыносимым. 23 сентября ему было приказано вернуться на территорию России.

1739: Договоры: Война была завершена Белградским мирным договором с Австрией в сентябре и Нишским мирным договором (1739) с Россией в октябре. Все три стороны хотели выйти из войны, поскольку она стоила им больше, чем они могли бы получить. Россия также была обеспокоена надвигающейся русско-шведской войной (1741–1743) . Россия не сохранила ничего, кроме демилитаризованного Азова и Запорожья, но она продемонстрировала, что может достичь Молдавии и теперь представляет серьезную угрозу для Крыма. В следующей войне Россия взяла Крым и ненадолго оккупировала Бухарест .

Заметка об австро-турецкой войне

Австрия надеялась получить земли на Балканах, пока турки были связаны с Россией. Граница тогда проходила примерно в 100 км к югу от Белграда на землях, полученных в 1717 году . В 1737 году Австрия пошла на юг, захватила Ниш , но вскоре отказалась от него. В 1738 году турки продвинулись и заняли позиции в Сербии и на Дунае. В 1739 году Австрия пересекла Дунай, дала сражение при Гроцке и отступила к Дунаю. Белград находился в осаде турок, когда начались переговоры. Австрия отказалась от Белграда , Сербии к югу от Дуная и западной Валахии, что, возможно, было больше, чем требовала военная ситуация. Война была плохо организована. В следующем году началась война за австрийское наследство . [40]

Ссылки

  1. Уильям К. Фуллер и младший, Уильям К. Фуллер, Стратегия и власть в России 1600–1914 . [1]
  2. Керносовский 1938, стр. 42.
  3. ^ Клодфелтер, М. (2017). Война и вооруженные конфликты: статистическая энциклопедия потерь и других показателей, 1492–2015 (4-е изд.). Макфарланд. стр. 92. [ ISBN отсутствует ]
  4. ^ Клодфелтер, М. (2008). Война и вооруженные конфликты: статистическая энциклопедия потерь и других показателей, 1492–2015 (3-е изд.). Макфарланд. стр. 96.
  5. ^ Примерные потери, не учитывающие потери от истощения и болезней при маневрировании войск, а также не учитывающие фронт с австрийцами. Если все вышеперечисленные факторы сложить, то потери будут больше. Потери включают: Азовское сражение (2427), Первая осада Очакова (17000), ru:Вторая осада Очакова (10000), Ставучаны (15000).
  6. Стоун 2006, стр. 64.
  7. ^ Микаберидзе 2011, стр. 329.
  8. ^ ab Tucker 2010, стр. 732.
  9. ^ abcd Дэвис Л.Б. Русско-турецкая война 1768–1774 гг.: Екатерина II и Османская империя. 2016
  10. ^ Семилетняя война: глобальные взгляды. Brill. 2012. стр. 184
  11. ^ Стоун Д.Р. Военная история России: от Ивана Грозного до войны в Чечне. Greenwood Publishing Group. 2006. С. 66
  12. ^ Аксан 2007, стр. 103.
  13. ^ Инграо, Самарджич и Пешаль 2011, стр. 136–137.
  14. ^ Инграо, Самарджич и Пешаль 2011, с. 29.
  15. ^ 'Умар (Буснави) (1830). История войны в Боснии в 1737–1739 годах. Oriental Translation-Fund. С. 17–.
  16. ^ Фонд переводов на восточные языки (1830). Публикации. Королевское азиатское общество. С. 17–.
  17. ^ 'Умар (Буснави) (1830). История войны в Боснии в 1737–1739 годах. Oriental Translation-Fund. С. 48–.
  18. ^ Майкл Роберт Хикок (1995). В поисках сына доктора: Османская администрация Боснии XVIII века. Мичиганский университет. стр. 34.
  19. ^ Майкл Роберт Хикок (1997). Османская военная администрация в Боснии восемнадцатого века. Brill. стр. 15–. ISBN 90-04-10689-8.
  20. ^ Микаберидзе 2011, стр. 210.
  21. ^ Кук Ч., Бродхед Ф. Спутник Рутледжа по Европе раннего Нового времени, 1453–1763. Рутледж. 2006. С. 126
  22. ^ Гриневецкий С., Зонн И., Жильцов С., Косарев А., Костяной А. Черноморская энциклопедия. Спрингер. 2014. с. 661
  23. ^ Сомель С. Исторический словарь Османской империи. Scarecrow Press. 2003. С. 169
  24. ^ Микаберидзе 2011, стр. 647.
  25. Энциклопедия Украины. Том 4. 1993. С. 476.
  26. ^ Эрхан Афьонджу, Краткая история Османской империи (Едитепе Яиневи).[2]
  27. ^ Егоршина 2023, с. 94.
  28. ^ Петрухинцев Н.Н. Война с пространствами // С. 66.
  29. ^ Ван, Кевин; Рэй, Джеймс Ли (1994). «Новички и победители: судьба инициаторов межгосударственных войн с участием великих держав с 1495 года». International Studies Quarterly . 38 (1): 139–154. doi :10.2307/2600875. JSTOR  2600875.
  30. ^ Блэк. Дж. Европейская война, 1660–1815. Routledge. 2002
  31. ^ Русско-турецкие войны С : [арх. L 29 ноября 20221 // Румыния - Сен-Жан-де-Люз. - М. : Большая российская энциклопедия, 2015. - С. 88-92. — (Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] / гл. ред. Ю. С. Осипов ;
  32. ^ Чарльз В. Инграо; Никола Самарджич; Йован Песаль (2011). Пассаровицкий мир, 1718 г. с. 138 [3]
  33. Энциклопедия Украины. Том 4. 1993. С. 476.
  34. Источники, использованные для этих двух кампаний, Дэвис, Хоуорт и Смирнов, неопределенны и несколько противоречивы.
  35. ^ Амин, стр. 40, Дэвис, стр. 198, указывает 11 июня как «дату, когда они двинулись на Бахчисарай».
  36. Дэвис, стр. 196–197 утверждает, что русские достигли Перекопа 22 мая и захватили Кинбурн 29 мая. Возможно, дата указана неверно.
  37. ^ У Амина, стр. 74, решение об отводе датировано 27 июля, вероятно, с использованием дат по новому стилю. Даты Дэвиса, использованные в этой статье, по-видимому, относятся к старому стилю.
  38. ^ Дэвис, стр. 213, после Баева. Похоже на реку Молочная , вероятно, самую южную точку переправы около Мелитополя . Это место находится в 150 км к северо-востоку от Перекопа, не на российской территории, а прямо к югу от излучины Днепра. Довольно неточная восемнадцатая карта выше в этой статье имеет «Молоцна р.» у Молочной и более длинные «Молоцные воды» с устьем около Перекопа, чего нет на современных картах.
  39. Дэвис не объясняет, как они передвигали минометы по илистому полю.
  40. ^ Из Hochedlinger, Войны возникновения Австрии, 2003, стр. 212–218, Ройдер, Восточный вопрос Австрии, 1982, стр. 71–90. и DE: Russisch-Österreichischer Türkenkrieg (1736–1739)

Источники

Внешние ссылки