stringtranslate.com

Морган Цвангираи

Морган Ричард Цвангираи ( / ˈtʃæŋɡɪr aɪ / ; произношение шона: [ts͎a.ᵑɡi.ra.i] ; [ need tone ] 10 марта 1952 — 14 февраля 2018) — зимбабвийский политик , премьер -министр Зимбабве с 2009 по 2013 год. [ 1] Он был президентом Движения за демократические перемены , а позднее — Движения за демократические перемены — Цвангираи (MDC–T) и ключевой фигурой в оппозиции бывшему президенту Роберту Мугабе .

Цвангираи был кандидатом от Движения за демократические перемены на спорных президентских выборах в Зимбабве в 2002 году , проиграв Мугабе. Позже он участвовал в первом туре президентских выборов в Зимбабве в 2008 году как кандидат от Движения за демократические перемены-Т, набрав 47,8% голосов согласно официальным результатам, что поставило его впереди Мугабе, который получил 43,2%. Цвангираи утверждал, что получил большинство, и сказал, что результаты могли быть изменены в течение месяца между выборами и объявлением официальных результатов. [2] Первоначально Цвангираи планировал баллотироваться во втором туре против Мугабе, но снял свою кандидатуру незадолго до его проведения, заявив, что выборы не будут свободными и справедливыми из-за широко распространенного насилия и запугивания со стороны сторонников правительства, что привело к гибели 200 человек.

Цвангираи получил неопасные для жизни травмы в автокатастрофе 6 марта 2009 года, когда направлялся в свой сельский дом в Бухере . Его первая жена, Сьюзан Цвангираи , погибла в лобовом столкновении. [3] Когда в 2017 году в Зимбабве произошел государственный переворот , Цвангираи попросил Мугабе уйти в отставку. [4] [5] Он надеялся, что всеобъемлющая встреча заинтересованных сторон для определения будущего страны и контролируемый на международном уровне процесс предстоящих выборов создадут процесс, который приведет страну к легитимному режиму. [6] [7] 14 февраля 2018 года Цвангираи скончался в возрасте 65 лет после того, как, как сообщается, страдал от колоректального рака . [8]

Ранняя жизнь и семья

Цвангираи родился в районе Бухера , тогда в Южной Родезии , в семье Каранга Шона по линии отца Дзингираи-Чибве Цвангираи и матери Лидии Цвангираи (урожденной Звайпы). Он был старшим из девяти детей, сыном фермера-коммуны, шахтера, плотника и каменщика . Он получил начальное образование в начальной школе Св. Марка Гонесо в Хведзе , а затем был переведен отцом в начальную школу Чикара в Гуту , затем в Силвейру. Он получил среднее образование в средней школе Гокомере. Окончив школу с 8 обычными уровнями, в апреле 1972 года он устроился на свою первую работу в качестве стажера ткача на текстильную фабрику Elastics & Tapes в Мутаре . В 1974 году старый школьный товарищ из Силвейры убедил Моргана подать заявку на объявленную вакансию ученика на никелевом руднике Биндура компании Anglo America в Центральном Машоналенде . Он провел на руднике десять лет, пройдя путь от оператора завода до начальника завода. Его сельским домом была Бухера , которая находится в 220 км к юго-востоку от Хараре . [9]

Цвангираи женился на своей первой жене, Сьюзан , в 1978 году. [10] У пары было шестеро детей за 31 год их брака, который закончился ее смертью в автокатастрофе 2009 года. [10] В 2011 году Локардия Каримаценга (родилась в 1970 году) заявила, что Цвангираи женился на ней на традиционной церемонии в 2010 году. Она требовала выплаты алиментов в размере 10 000 фунтов стерлингов в месяц, чтобы поддерживать тот образ жизни, к которому, как она заявила в судебных документах, она привыкла. Год спустя его личная жизнь снова попала в заголовки газет после того, как 23-летняя женщина родила ему ребенка, и он отказался содержать ребенка, пока она не пригрозила подать на него в суд. [11] Он женился на своей второй жене, Элизабет Мачека (родилась в 1976 году), матери троих детей, 15 сентября 2012 года. [12]

Политический активизм

После обретения Зимбабве независимости в 1980 году Цвангираи, которому тогда было 28 лет, присоединился к восходящей партии ЗАНУ–ПФ , возглавляемой Робертом Мугабе , который позже стал его крупнейшим политическим соперником. Сообщается, что Цвангираи был ярым сторонником Мугабе и «быстро поднялся в иерархии», [13] в конечном итоге став одним из старших должностных лиц партии. [14] Он также известен своей ролью в профсоюзном движении Зимбабве, где он занимал должность председателя отделения Associated Mine

Workers' Union и позднее был избран в исполнительный орган Национального профсоюза горняков. В 1989 году он стал генеральным секретарем Зимбабвийского конгресса профсоюзов , зонтичной профсоюзной организации Зимбабве.

Цвангираи увел ZCTU от правящей партии ZANU-PF . По мере того, как его власть и власть движения росли, его отношения с правительством ухудшались. [15] [16]

Критика Гукурахунди

Через три года после прихода к власти Роберт Мугабе приказал 5-й бригаде , военному подразделению, специально обученному Северной Кореей , совершить бойню в Матабелеленде в сотрудничестве с министром обороны Эносом Нкалой , во главе с маршалом авиации Перрансом Шири из-за подозрений в предполагаемой контрреволюции, планируемой Джошуа Нкомо . [17] Позже Цвангираи использовал Гукурахунди против ЗАНУ и для мобилизации поддержки в Матабелеленде. Цвангираи периодически посещал массовые захоронения жертв в Тшолотшо , Кези , Лупане , Нкайи и других местах в сельской местности Матабелеленда. Обращаясь к жителям деревни в Мафисе в 2001 году, он сказал:

Это была варварская операция ЗАНУ-ПФ. Этого никогда не должно было произойти. Это был печальный эпизод в нашей истории, и Движение за демократические перемены, очевидно, захочет, чтобы справедливость восторжествовала, если оно придет к власти. Такие нарушения прав человека должны быть пересмотрены, и виновные должны будут ответить за свои действия. [18] [19]

Национальная Конституционная Ассамблея

Национальная конституционная ассамблея (NCA), созданная в 1997 году, возглавлялась модератором, а ее повседневным исполнительным управлением руководила целевая группа. Цвангираи возглавлял целевую группу, а основатель-организатор Таванда Мутасах (сменивший епископа Немапаре) был модератором. Вместе с Цвангираи в целевой группе работали активисты, в том числе Лавмор Мадхуку , Уэлшман Нкубе , Эверджойс Вин , Брайан Кагоро, Тендай Бити и Присцилла Мисихаирабви. NCA объединила отдельных граждан Зимбабве и гражданские организации, включая рабочие движения, студенческие и молодежные группы, женские группы, церкви, бизнес-группы и организации по правам человека. Эти лица и группы сформировали NCA для проведения кампании за конституционную реформу после того, как осознали, что политические, социальные и экономические проблемы, затрагивающие Зимбабве, были в основном результатом несовершенной конституции Ланкастер-хауса и могли быть решены только с помощью новой и демократической конституции. Цвангираи ушел в отставку после избрания президентом Движения за демократические перемены. [20]

Премия «Серебряная роза Солидар»

В 2001 году Цвангираи был награжден премией «Солидарная серебряная роза» . Награда присуждалась за выдающиеся достижения отдельного лица или организации в деятельности гражданского общества и в построении более справедливого и честного общества. [21]

Движение за демократические перемены

В 1999 году Цвангираи стал соучредителем и организатором Движения за демократические перемены вместе с Гибсоном Сибандой, Уэлшманом Нкубе, Флетчером Дулини Нкубе и Айзеком Матонго, оппозиционной партии, выступающей против президента Роберта Мугабе и правящей партии ЗАНУ-ПФ . Он помог победить на конституционном референдуме в феврале 2000 года , успешно проведя кампанию против него вместе с Национальной конституционной ассамблеей .

Цвангираи проиграл президентские выборы в марте 2002 года Мугабе. Выборы были сфальсифицированы из-за фальсификаций , применения насилия, предвзятости СМИ и манипуляции списком избирателей, что привело к необычно высокой явке избирателей в поддержку Мугабе в некоторых районах. [22]

Аресты и политическое запугивание

Цвангираи был арестован после выборов 2000 года и обвинен в государственной измене ; позднее это обвинение было снято. [23] [24] Главным свидетелем государства был Ари-Бен Манаше . В 2004 году Цвангираи был оправдан по обвинению в государственной измене за предполагаемый заговор с целью убийства Мугабе в преддверии президентских выборов 2002 года. Джордж Бизос , южноафриканский адвокат по правам человека, который был частью команды, защищавшей Нельсона Манделу и Уолтера Сисулу на знаменитом южноафриканском процессе в Ривонии в 1964 году, возглавлял команду защиты Моргана Цвангираи.

Арест в октябре 2000 г.

Цвангираи был арестован после того, как правительство заявило, что он угрожал президенту Роберту Мугабе. Лидер Движения за демократические перемены заявил 40 000 сторонников на митинге в Хараре , что если г-н Мугабе не захочет уйти в отставку до следующих выборов, запланированных на 2002 год, «мы отстраним вас силой». Цвангираи сказал, что он предупреждает президента Мугабе о необходимости учитывать историю. Он сказал: «Есть длинный ряд диктаторов, которые отказались уйти мирно, и народ отстранил их силой».

Суды отклонили обвинения. [25]

Арест в июне 2003 г.

В мае 2003 года Цвангираи был арестован в пятницу днем ​​вскоре после пресс-конференции, правительство утверждало, что он подстрекал к насилию. На пресс-конференции он сказал:

С понедельника, 2 июня, по сегодняшний день, 6 июня, Мугабе не управлял этой страной. Он был занят мобилизацией своих сил репрессий против суверенной воли народа Зимбабве. Однако, даже в контексте жестокостей, которым они подвергались, дух сопротивления народа не был сломлен. Звук выстрелов никогда не заглушит их требования перемен и свободы. [26]

Арест и избиение в марте 2007 г.

11 марта 2007 года, на следующий день после своего 55-летия, Цвангираи был арестован по пути на молитвенный митинг в городке Хараре Хайфилд . [27] Его жене разрешили увидеться с ним в тюрьме, после чего она сообщила, что его жестоко пытала полиция, в результате чего у него были глубокие порезы на голове и сильно распух глаз. [28] Событие вызвало международный резонанс. По имеющимся данным, 12 марта 2007 года его пытали бойцы спецподразделения Зимбабве, базирующиеся в казармах Крэнборн, после того, как его арестовали и держали в полицейском участке Мачиписа в пригороде Хараре Хайфилд .

Используя sjamboks , армейские ремни и приклады пистолетов, солдаты нападали на Цвангираи, пока он не потерял сознание. Один из солдат облил Цвангираи холодной водой, чтобы привести его в чувство. Цвангираи снова пришел в сознание около 1:30 ночи... Одна жестокая женщина осталась работать с ним. Она сняла армейский ремень со своей талии и использовала его, чтобы нападать на Цвангираи, пока он снова не потерял сознание.

—  Полицейский, Почта и Хранитель [29]

Адвокат Инносент Чагонда сообщил агентству Reuters после посещения полицейского участка в Хараре, где содержался Цвангираи, что «[Цвангираи] был в плохом состоянии, он был очень сильно опухшим. Его голова была забинтована. Вы не могли различить голову и лицо, и он не мог нормально видеть » . [30]

Зимбабвийский внештатный оператор Эдвард Чикомбо тайно провез телевизионные фотографии травм Моргана Цвангираи после избиения. Чикомбо позже был похищен из своего дома в поселке Гленвью за пределами Хараре. Его тело было обнаружено на следующих выходных недалеко от деревни Дарвендейл , в 50 милях (80 км) к западу от Хараре. Наблюдалась тенденция похищений и избиений в качестве наказания, когда десятки активистов оппозиции и их родственников подвергались нападениям со стороны санкционированных правительством банд, использующих автомобили без опознавательных знаков и оружие, выданное полицией. [31]

По словам адвоката Тендая Бити , генерального секретаря Движения за демократические перемены и депутата парламента от Восточного Хараре , который был арестован вместе с Цвангираи, Цвангираи получил трещину в черепе и «должно быть, терял сознание по крайней мере три раза » . Впоследствии Цвангираи был помещен в отделение интенсивной терапии (ОИТ) местной больницы. [32] Сообщения BBC News указывают, что Цвангираи получил перелом черепа и ему делали переливание крови из-за внутреннего кровотечения. Хотя инцидент был явным случаем политического насилия, с тех пор Цвангираи получил очень мало политической поддержки от соседних африканских стран. [33]

Рейд в штаб-квартире MDC

Цвангираи был освобожден, но 28 марта 2007 года полиция Зимбабве ворвалась в здание Движения за демократические перемены, 44 Harvest House , национальную штаб-квартиру, и снова арестовала его, за несколько часов до того, как он должен был выступить перед СМИ о недавнем политическом насилии в стране. [34]

Международная реакция на политическое насилие

Арест Цвангираи и последовавшие за ним репрессии в отношении оппозиционных чиновников подверглись широкому осуждению.

 Австралия — бывший министр иностранных дел Александр Даунер заявил в своем заявлении, что правительство Зимбабве должно немедленно освободить арестованных, снять запрет на политическую деятельность и провести немедленные реформы. Он сказал, что аресты «являются явными признаками отчаяния правительства Мугабе в попытке удержать власть перед лицом его растущей непопулярности среди народа Зимбабве. Катастрофическая политика правительства Мугабе парализовала некогда процветающую экономику, оставив зимбабвийцев страдать от гиперинфляции более 1600%, более 80% населения безработными и живущими за чертой бедности, с самой низкой продолжительностью жизни среди всех стран мира ». [35]

 Канада — 12 марта 2007 года министр иностранных дел Питер Маккей выступил с заявлением, осуждающим насилие в Зимбабве и одновременно призывающим освободить всех арестованных. [36]

 Ирландия — В своем заявлении министр иностранных дел Дермот Ахерн осудил действия властей Зимбабве и призвал правительство этой страны немедленно прекратить всю подобную деятельность и принять новую политику диалога и взаимодействия с внешним миром. [37]

 Маврикий — Правительство Маврикия опубликовало коммюнике 19 марта 2007 года, в котором заявило, что оно «с обеспокоенностью наблюдает за арестом, задержанием и нападением на лидеров оппозиции», и призвало правительство Зимбабве «обеспечить соблюдение основных прав и свобод всех зимбабвийцев» . [38]

 Новая Зеландия — Министр иностранных дел Уинстон Питерс призвал к немедленному освобождению Цвангираи и его коллег. [39]

 Великобритания — Бывший премьер-министр Великобритании Тони Блэр прокомментировал события 11 марта 2007 года: «Люди должны иметь возможность жить в условиях верховенства закона. Они должны иметь возможность выражать свои политические взгляды без преследований, запугиваний или насилия. И то, что происходит в Зимбабве, поистине трагично». [40]

 Южная Африка —Заместитель министра иностранных дел Южной Африки Азиз Пахад заявил, что Южная Африка обеспокоена репрессиями, и попросил правительство Зимбабве «обеспечить соблюдение верховенства закона, включая уважение прав всех зимбабвийцев и лидеров различных политических партий» . [41]

 Швеция —Министр иностранных дел Швеции Карл Бильдт заявил в своем официальном блоге: «Совершенно очевидно, что грубые акты жестокости против свободы собраний и свободы слова, совершенные правительством Зимбабве во время мирного молитвенного собрания 11 марта, должны быть решительно осуждены ». [42]

 Соединенные Штаты — Соединенные Штаты рассматривали возможность введения дополнительных санкций против руководства Зимбабве после этого события. [43]

Убит телохранитель Цвангираи

25 октября 2007 года было сообщено, что Нхамо Мусекива, который был телохранителем Моргана Цвангираи с момента образования Движения за демократические перемены в 1999 году, скончался от осложнений, вызванных травмами, полученными в марте 2007 года во время репрессий со стороны правительства. Представитель Движения за демократические перемены Нельсон Чамиса сказал, что Мусекива харкал кровью с 11 марта 2007 года, когда, как утверждается, его жестоко избила полиция вместе с другими должностными лицами и членами оппозиции, включая самого Цвангираи. В тот день полиция остановила молитвенное собрание; в последовавшей стычке был застрелен один из активистов Движения за демократические перемены Гифт Тандаре. Расстрел Тандаре был задокументирован известным зимбабвийским журналистом Тапивой Зивирой , который тогда был студентом местной газеты The Zimbabwe Standard . [44]

Заговор с целью убийства задерживает возвращение домой

Цвангираи должен был прибыть в Хараре, Зимбабве, в субботу, 17 мая 2008 года, но представитель партии заявил, что он остается в Европе после того, как был раскрыт вероятный заговор с целью убийства. В пятницу, 16 мая 2008 года, он провел пресс-конференцию в отеле Europa в Белфасте , Северная Ирландия. [45] [46]

Арест в июне 2008 г.

Морган Цвангираи был задержан полицией во время предвыборной кампании в среду, 4 июня 2008 года, после того, как его остановили на полицейском блокпосту . Цвангираи и группа из 14 партийных чиновников были задержаны в полицейском участке в Лупане . Это было заявлено Цвангираи, и широко распространено среди правозащитных групп, как тактика с целью сорвать его кампанию на выборах 27 июня. [47] Цвангираи был обвинен полицией в угрозе общественной безопасности, поскольку он выступил на собрании без предварительного разрешения. Его задержание вызвало решительный протест со стороны Соединенных Штатов и различных европейских правительств. Он был освобожден без предъявления обвинений через восемь часов. Цвангираи прокомментировал, что это было «ничем иным, как обычным преследованием, которое совершенно не нужно». Полиция также конфисковала одну из машин безопасности в свите. В это время Мугабе находился в Риме на конференции по продовольственной безопасности . [48] ​​Однако главный представитель полиции Зимбабве Уэйн Бвудзиена заявил, что колонна Цвангираи была остановлена, поскольку у одного из автомобилей не было надлежащей регистрации. Водителю автомобиля было предложено сопровождать полицию в участок, но другие члены партии настояли на том, чтобы следовать за водителем в участок. [49] За этим последовало кратковременное задержание дипломатов из Соединенных Штатов и Великобритании.

6 июня 2008 года его снова остановили на полицейском контрольно-пропускном пункте и не дали возможности посетить предвыборный митинг в Хау-Майн, недалеко от южного города Булавайо . По словам председателя Движения за демократические перемены Лавмора Мойо , полиция заявила, что должна была заранее сообщить им о визите Цвангираи в этот район. [50] 22 июня 2008 года Цвангираи объявил, что снял свою кандидатуру со второго тура президентских выборов из-за насилия со стороны ополченцев правящей партии. Позже в тот же день он укрылся в посольстве Нидерландов в Хараре, поскольку опасался за свою безопасность. Он не просил убежища. [51] Он оставался на территории голландского комплекса до 30 июня. [52]

Обвинения в правонарушениях

Обвинения в подготовке государственного переворота

В 2002 году Ари Бен-Менаше обвинил Цавангираи в заговоре с целью свержения правительства Зимбабве путем государственного переворота. [53] После суда по делу о государственной измене Цвангираи был оправдан по всем обвинениям. [54]

Расследования 2011 года по раскрытию информации WikiLeaks

Генеральный прокурор сформировал группу юристов для расследования вопроса о том, может ли Цвангираи быть обвинен в заговоре или измене после того, как была опубликована утечка дипломатических телеграмм Соединенных Штатов . [55] [56]

Партийная жестокость

Цвангираи обвинялся в том, что он позволял активистам нападать на оппонентов внутри его собственной партии. В 2005 году такие обвинения спровоцировали раскол в его партии между его фракцией и фракцией, которую сейчас возглавляет Артур Мутамбара . [57] В феврале 2014 года высокопоставленный член партии заявил, что был избит и ранен после того, как призвал Цвангираи уйти с поста лидера партии. Цвангираи сказал, что его партия расследует это обвинение. Неназванный свидетель поддержал обвинение Элтона Мангомы и добавил: «Шокирует то, что это действительно произошло... прямо в лицо Цвангираи и с его улыбкой». [58] [59]

Международные дискуссии

Встреча с Джоном Ховардом

В августе 2007 года Цвангираи встретился с премьер-министром Австралии Джоном Говардом в Мельбурне и после переговоров сообщил СМИ, что такие страны, как Австралия, могут сыграть очень важную роль в борьбе с режимом президента Роберта Мугабе . [60] [61]

Цвангираи встретился с Мбеки по поводу кризиса в Зимбабве

В сентябре 2007 года широко сообщалось о том, что Цвангираи встретился с Табо Мбеки , бывшим президентом ЮАР, для важных переговоров о том, как ускорить переговоры между правящей партией ЗАНУ-ПФ и партией Движение за демократические перемены. [62]

Цвангираи встретился с Одингой по поводу кризиса в Зимбабве

В мае 2008 года Цвангираи встретился с Раилой Одингой , тогдашним премьер-министром Кении , который настоятельно рекомендовал ему принять участие во втором туре выборов против Мугабе. [63]

выборы 2008 года

Президентские и парламентские выборы состоялись 29 марта 2008 года. [64] [65] Тремя основными кандидатами были Мугабе, Цвангираи и Симба Макони , независимый кандидат. [66] MDC фотографировало данные на каждом избирательном участке, чтобы сопоставить результаты выборов. Официальные результаты первого тура президентских выборов были наконец опубликованы 2 мая 2008 года и горячо оспорены представителями MDC. Согласно результатам, опубликованным Избирательной комиссией Зимбабве , Цвангираи победил в первом туре, набрав 47,9% голосов против 43,2%, заявленных Мугабе. [67] Это означало, что ни один из кандидатов не набрал необходимых 50% плюс один голос, чтобы быть объявленным победителем после первого тура, и потребовался бы второй тур. Представитель MDC Нельсон Чамиса назвал объявленные результаты «скандальным грабежом средь бела дня». Движение за демократические перемены продолжало утверждать, что оно одержало полную победу в первом туре, набрав 50,3% голосов. [68]

Цвангираи, который находился за пределами Зимбабве, в основном в Южной Африке, в течение значительного периода после первого тура выборов, объявил 10 мая, что он будет участвовать во втором туре президентских выборов с Мугабе. Цвангираи сказал, что этот второй тур должен состояться в течение трехнедельного периода после объявления результатов, который указан в Законе о выборах. Он поставил свое участие в зависимость от «беспрепятственного доступа всех международных наблюдателей», «восстановления» Избирательной комиссии и свободного доступа для средств массовой информации, включая международную прессу. [69] 13 мая 2008 года Цвангираи заявил, что он был бы готов участвовать во втором туре, если бы присутствовали по крайней мере наблюдатели за выборами Сообщества развития Юга Африки , смягчив свое предыдущее требование о свободном доступе для всех международных наблюдателей. [70] Впоследствии было объявлено, что второй тур состоится 27 июня; Движение за демократические перемены осудило эту задержку. [71]

Хотя ожидалось, что Цвангираи вернется в Зимбабве 17 мая, Движение за демократические перемены объявило, что его возвращение задерживается из-за предполагаемого заговора с целью его убийства. [72] Партия утверждала, что военная разведка руководила предполагаемым заговором, в то время как правительство отвергло заявления Движения за демократические перемены, заявив, что Цвангираи «играл на публику для международных СМИ». [73] Некоторые наблюдатели в то время предположили, что невозвращение Цвангираи поставило под сомнение его лидерские качества и создало впечатление, что он боялся Мугабе и не хотел рисковать, несмотря на риски, на которые пошли его сторонники, оставшиеся в Зимбабве. [74]

Цвангираи вернулся в Зимбабве из Южной Африки 24 мая. [75] 30 мая он выступил с обращением к недавно избранным депутатам от Движения за демократические перемены. В связи с этим он заявил, что Зимбабве находится в «состоянии отчаяния» и является «абсолютным позором для африканского континента» из-за своей экономической ситуации, а также заявил, что те, кто участвует в политическом насилии, не получат амнистии от его правительства. [76] [77] Он также назвал Движения за демократические перемены «новой правящей партией» и сказал, что законодательная программа Движения за демократические перемены будет «основана на возвращении основных свобод народу Зимбабве». По словам Цвангираи, в течение 18 месяцев последует новая «народная конституция», а также будет создана «комиссия по установлению истины и справедливости»; армия будет «защищать наши границы, а не нападать на наших людей», а в тюрьмах будут «содержаться только преступники, а не невинные люди». Он пообещал, что партия представит новую стратегию, сочетающую «меры спроса и предложения», чтобы взять инфляцию под контроль. Цвангираи также пообещал возрождение сельского хозяйства, заявив, что этот вопрос будет «полностью деполитизирован» и что будут приняты меры по «компенсации или реинтеграции» фермеров, которые потеряли свои земли в рамках земельной реформы. [77] Правительство заявило, что победа Цвангираи будет катастрофической и «дестабилизирующей». [78]

Цвангираи был задержан около Лупане 4 июня вместе со своей службой безопасности и другими высокопоставленными должностными лицами Движения за демократические перемены, такими как вице-президент Движения за демократические перемены Токозани Купе и председатель Движения за демократические перемены Лавмор Мойо . Адвокат Движения за демократические перемены заявил, что Цвангираи якобы выступил на митинге около Лупане без разрешения. [79] Его автомобиль был остановлен полицией на блокпосту, а его кортеж обыскали; через два часа его доставили в полицейский участок. Движения за демократические перемены описали это как «часть решительных и хорошо спланированных усилий по срыву нашей предвыборной программы», в то время как правительство США назвало инцидент «глубоко тревожным», а правительство Германии потребовало его освобождения. Цвангираи был освобожден позднее в тот же день [80] спустя девять часов. Бвудзиена, представитель полиции, отверг любые предположения о том, что полиция пыталась вмешаться в кампанию Цвангираи; он объяснил задержание тем, что полиция хотела выяснить, была ли у автомобиля в кортеже Цвангираи действительная регистрация. По словам Бвудзиены, полиция хотела отвезти в полицейский участок только водителя этого автомобиля для проверки соответствующих документов, но Цвангираи и остальные из его окружения настояли на том, чтобы также приехать. [81]

22 июня 2008 года Цвангираи объявил на пресс-конференции, что снимается с выборов, назвав это «жестоким обманом» и заявив, что его сторонники рискуют быть убитыми, если проголосуют за него. Он поклялся, что MDC в конечном итоге победит и что ее победа может быть «только отсрочена». [82] Вскоре после этого заявления г-н Цвангираи нашел убежище в посольстве Нидерландов в Хараре, сославшись на опасения за свою безопасность. Он не искал политического убежища . [83]

Политические переговоры

Цвангираи встречается с Бараком Обамой в Белом доме в июне 2009 года

22 июля 2008 года Цвангираи и Мутамбара встретились с Мугабе лицом к лицу и пожали ему руки впервые за более чем десятилетие для переговоров в Хараре, организованных Мбеки, направленных на урегулирование избирательных споров, которые разделили бы власть между MDC и ZANU-PF на исполнительном уровне. За этим последовало начало тайных переговоров между назначенными эмиссарами обеих партий в Претории . Медиа-изображения рукопожатий между политическими соперниками также резко контрастируют с продолжающимся партизанским насилием, происходящим как в сельских, так и в городских районах Зимбабве. [84]

В конце четвертого дня переговоров президент ЮАР и посредник в Зимбабве Табо Мбеки объявил в Хараре, что Мугабе из ЗАНУ -ПФ , Артур Мутамбара из Движения за демократические перемены и Цвангираи наконец подписали соглашение о разделе власти – « меморандум о взаимопонимании ». [85] Мбеки заявил:

Соглашение было достигнуто по всем пунктам повестки дня... [Мугабе, Цвангираи, Мутамбара] одобрили документ сегодня вечером и подписали его. Официальное подписание состоится в понедельник в 10 утра. Тогда же будет опубликован документ. На церемонии будут присутствовать лидеры САДК и других африканских региональных и континентальных стран. Лидеры потратят следующие несколько дней на формирование инклюзивного правительства, которое будет объявлено в понедельник. Лидеры будут очень усердно работать над мобилизацией поддержки для восстановления людей. Мы надеемся, что мир поможет этому политическому соглашению.

В подписанном историческом соглашении о власти Мугабе 11 сентября 2008 года согласился передать повседневный контроль над правительством, и ожидается, что соглашение также приведет к фактической амнистии для военных и лидеров партии ЗАНУ-ПФ. Источники оппозиции сообщили, что «Цвангираи станет премьер-министром во главе совета министров , главного органа правительства, сформированного из его Движения за демократические перемены и президентской партии ЗАНУ-ПФ; а Мугабе останется президентом и продолжит возглавлять кабинет, который будет в значительной степени консультативным органом, а реальная власть будет принадлежать Цвангираи». [86] [87] [88] Однако южноафриканская газета Business Day сообщила, что Мугабе отказывается подписывать соглашение, которое ограничит его президентские полномочия. [89] The New York Times сообщила, что Нельсон Чамиса, представитель оппозиционного Движения за демократические перемены, заявил: «Это инклюзивное правительство. Исполнительная власть будет разделена между президентом, премьер-министром и кабинетом министров. Мугабе, Цвангираи и Мутамбара все еще не решили, как разделить министерства. Но Джендайи Э. Фрейзер , помощник госсекретаря США по делам Африки , заявила: «Мы не знаем, что находится на столе переговоров, и трудно достичь соглашения, когда никто не знает деталей или даже общих черт». [90]

Цвангираи в 2009 году

15 сентября 2008 года лидеры 14-членного Сообщества развития Юга Африки стали свидетелями подписания соглашения о разделе власти, посредничестве южноафриканского лидера Табо Мбеки. С символическим рукопожатием и теплыми улыбками в отеле Rainbow Towers в Хараре Мугабе и Цвангираи подписали соглашение о прекращении жестокого политического кризиса. Согласно условиям, Мугабе остался президентом, Цвангираи стал премьер-министром, [91] Движение за демократические перемены взяло под контроль полицию, ЗАНУ-ПФ Мугабе сохранил командование армией, а Мутамбара стал заместителем премьер-министра. [92] [93]

В январе 2009 года Цвангираи объявил, что он последует настоянию лидеров по всей Африке и присоединится к коалиционному правительству в качестве премьер-министра вместе с Мугабе. [94] 11 февраля 2009 года Цвангираи был приведен к присяге в качестве премьер-министра Зимбабве . [95]

Правительство единства

После приведения к присяге правительства единства, объявленный Цвангираи кандидат на пост заместителя министра сельского хозяйства, Рой Беннетт , был арестован и обвинен в государственной измене, которая позже была сведена к обвинению в хранении оружия для дестабилизации правительства; правительство Цвангираи продемонстрировало мало возможностей для отмены обвинений. Более того, продолжались вторжения ветеранов войны на сельскохозяйственные угодья, а Мугабе поддерживал политику земельной реформы, несмотря на протесты оппозиции. [96]

Сообщается, что Цвангираи посетил нигерийского пастора Т. Б. Джошуа в сентябре 2010 года, чтобы просить Божественного вмешательства в предстоящие выборы в Зимбабве. [97] [98]

В интервью This Is Africa в начале 2012 года Цвангираи рассказал, что, по его мнению, первоначальное соглашение не соблюдается, заявив: «Мугабе назначил губернаторов, хотя в соглашении о разделении власти все назначения должны проводиться по согласованию со мной. Он назначал послов, не консультируясь со мной. Он продлевал назначение на некоторые ключевые должности в сфере безопасности, такие как комиссар полиции, сверх срока их полномочий, не консультируясь со мной. Очевидна череда односторонних решений». [99]

Правительство единства прекратило свое существование на всеобщих выборах в Зимбабве в 2013 году , на которых Мугабе был переизбран президентом. Должность премьер-министра была упразднена Конституцией 2013 года . [ 100]

Смерть

Цвангираи выступает в Chatham House в Лондоне в 2014 году

В июне 2016 года Цвангираи объявил, что у него диагностирован рак, и он проходит лечение. [101] В последующие годы состояние его здоровья ухудшалось, и 6 февраля 2018 года было объявлено, что он находится в критическом состоянии и находится в больнице в Южной Африке . Представитель MDC заявил: «Мы должны готовиться к худшему». [102] имея в виду серьезность его состояния. Он умер восемь дней спустя, 14 февраля. О его смерти объявил Элиас Мудзури , высокопоставленный чиновник партии, который заявил: «Он умер сегодня вечером. Семья сообщила мне об этом». Смерть Цвангираи считалась серьезным ударом по MDC в преддверии выборов, запланированных на середину 2018 года, первых после окончания правления Роберта Мугабе. [103]

Предположительно причиной смерти стал рак прямой и толстой кишки . [104] После смерти Цвангираи его мать пригрозила покончить жизнь самоубийством, если Нельсон Чамиса , его преемник, будет присутствовать на похоронах. [105] [106] [107] События обычно рассматривались как свидетельство напряженной атмосферы, окутавшей партию в дни, предшествовавшие смерти Цвангираи, когда ближайшие к нему лидеры боролись за то, чтобы стать его преемниками. [108]

Почести

Во время визита в Южную Корею в мае 2010 года Цвангираи был удостоен почетной степени доктора права Университета Пай Чай , став 13-м получателем почетной степени за 125-летнюю историю этого учреждения Объединенной методистской церкви . [109]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Мугабе назначает юриста ЗАНУ-ПФ министром финансов Зимбабве". Reuters . 10 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 г.
  2. ^ "Зимбабвийская оппозиция оспаривает результаты выборов". USA Today . 2 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2009 г. Получено 13 мая 2010 г.
  3. ^ Pflanz, Mike (7 марта 2009 г.). «Смертельная авария в Цвангираи „не была несчастным случаем“, говорит MDC». The Daily Telegraph . Великобритания. Архивировано из оригинала 10 апреля 2010 г. Получено 17 декабря 2010 г.
  4. ^ "Переворот в Зимбабве: Роберт Мугабе и его жена Грейс "настаивают на том, чтобы он завершил свой срок", а священник выступает в качестве посредника". The Telegraph . 16 ноября 2017 г. ISSN  0307-1235. Архивировано из оригинала 16 ноября 2017 г. Получено 16 ноября 2017 г.
  5. ^ "Мугабе 'сопротивляется призывам уйти в отставку'". BBC News . 16 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2017 г. Получено 16 ноября 2017 г.
  6. ^ Морган Цвангираи призывает к международному контролю над предстоящими выборами Архивировано 1 декабря 2017 г. в Wayback Machine , Pindula News, 20.11.2017
  7. ^ Оппозиция Зимбабве хочет инклюзивного политического процесса после военного вмешательства Архивировано 25 ноября 2017 г. в Wayback Machine , Reuters , 20 ноября 2017 г.
  8. ^ "Зимбабвийский оппозиционный лидер Цвангираи умер". BBC News . 15 февраля 2018 г.
  9. ^ Магайса, Алекс. «Морган Цвангираи: от добытчика никеля до иконы». www.aljazeera.com . Получено 16 ноября 2021 г. .
  10. ^ ab Stephey, MJ (11 февраля 2009 г.). "Морган Цвангираи". Time Magazine . Архивировано из оригинала 16 марта 2009 г. Получено 7 марта 2009 г.
  11. ^ Thornycroft, Peta (1 ноября 2012 г.). «Морган Цвангираи соглашается выплатить 150 000 фунтов стерлингов бывшей девушке». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 г.
  12. ^ Thornycroft, Peta (15 сентября 2012 г.). «Морган Цвангираи из Зимбабве снова вышла замуж, несмотря на отказ суда выдать разрешение на брак». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 24 декабря 2012 г.
  13. ^ «Храбрость и наивность Моргана Цвангираи». Лондон: Sunday Telegraph . 9 марта 2002 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 г. Получено 13 мая 2010 г.
  14. ^ «Является ли Цвангираи лидером?». New Statesman . Великобритания. 12 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2008 г.
  15. ^ "Зимбабвийский Морган Цвангираи – профиль". Voanews.com. 3 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2008 г. Получено 17 декабря 2010 г.
  16. ^ "Morgan Tsvangirai – MDC site". Архивировано из оригинала 16 декабря 2008 года.
  17. ^ Кэмпбелл, Джон (27 апреля 2017 г.). «Резня в Матабелеленде и современный Зимбабве». Совет по международным отношениям . Получено 14 февраля 2018 г.
  18. ^ "Цвангираи посещает массовые захоронения жертв Гукурахунди в третий раз". Daily News . 10 апреля 2001 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2007 г.
  19. ^ "Жители деревни Тшолотшо бросают вызов ветеранам войны, чтобы послушать Цвангираи". Новости о ситуации в Зимбабве. Архивировано из оригинала 20 июня 2007 г.
  20. ^ "NCA task force". NCA. Архивировано из оригинала 10 июля 2004 года.
  21. ^ "Приглашаются номинанты на премию "Солидарность"". NCA.[ постоянная мертвая ссылка ]
  22. ^ Кригер, Норма (2008). «Парламентские выборы в Зимбабве 2005 года: миф о новых избирательных законах». Журнал южноафриканских исследований . 34 (2): 359–378. doi :10.1080/03057070802038025. JSTOR  40283143.
  23. ↑ BBC News (15 октября 2004 г.). "Профиль: Морган Цвангираи". Архивировано из оригинала 20 июня 2004 г.
  24. ^ "Цвангираи отрицает, что он замышлял устранить Мугабе". Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года.
  25. ↑ «Полиция рассматривает возможность ареста Цвангираи». BBC. 2 октября 2000 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2012 г.
  26. ^ "Морган Цвангираи арестован в пятницу днем". Zvakwana . Архивировано из оригинала 15 февраля 2005 года . Получено 22 сентября 2007 года .
  27. ^ "Арестован лидер оппозиции Зимбабве". Al Jazeera English. Архивировано из оригинала 13 марта 2007 года.
  28. ^ "Полиция Зимбабве обвиняется в пытках". Associated Press. 12 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2007 г.
  29. ^ "Зимбабве: нападение на Цвангираи было "попыткой убийства"". Mail & Guardian . 13 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г.
  30. ^ "Зимбабве: Цвангираи из Зимбабве избит и ранен в заключении: адвокат". Reuters. 12 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г.
  31. ^ Howden, Daniel (4 апреля 2007 г.). «Зимбабве: Зимбабвийский журналист убит „за утечку фотографий Цвангираи“». The Independent . Великобритания. Архивировано из оригинала 1 октября 2007 г. Получено 13 мая 2010 г.
  32. ^ "Южная Африка в правах Зимбабве". BBC News . 13 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2007 г. Получено 13 мая 2010 г.
  33. ^ "Непокоренный Цвангираи призывает к неповиновению". BBC News . 14 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2009 г. Получено 13 мая 2010 г.
  34. ^ "Захвачен лидер оппозиции Зимбабве". The New York Times . Associated Press. 28 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2008 г.
  35. ^ "Пресс-релиз министра иностранных дел: Дальнейшие политические репрессии со стороны режима Мугабе в Зимбабве". Foreignminister.gov.au. 13 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2011 г. Получено 17 декабря 2010 г.
  36. ^ "Foreign Affairs and International Trade Canada". W01.international.gc.ca. 8 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2007 г. Получено 17 декабря 2010 г.
  37. ^ "Департамент иностранных дел – министр Дермот Ахерн осуждает насилие в Зимбабве". Foreignaffairs.gov.ie. 15 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Получено 17 декабря 2010 г.
  38. ^ "Правительство Маврикия". Gov.mu. Архивировано из оригинала 14 ноября 2010 года . Получено 17 декабря 2010 года .
  39. ^ "Beehive – Peters призывает освободить оппонентов Мугабе". Архивировано из оригинала 4 июня 2007 года.
  40. ^ Призыв к дополнительным санкциям против Зимбабве Архивировано 17 марта 2007 г. в Wayback Machine . BBC News . 14 марта 2007 г.
  41. ↑ [1] Архивировано 22 марта 2007 г. на Wayback Machine. Правительство воздержалось от осуждения, не говоря уже о каких-либо санкциях.
  42. ^ Övergrepp i Zimbabwe Архивировано 27 марта 2007 г. на Wayback Machine , из официального блога Карла Бильдта Alla dessa dagar Архивировано 22 сентября 2007 г. на Wayback Machine , 13 марта 2007 г. Получено: 19 марта 2007 г.
  43. ↑ Возможны дополнительные санкции против Зимбабве, заявляет Госдепартамент Архивировано 28 ноября 2010 г. на Wayback Machine . USINFO. 14 марта 2007 г.
  44. ^ "Умер активист MDC Нхамо Мусекива". Swradioafrica.com. Архивировано из оригинала 30 сентября 2011 года . Получено 17 декабря 2010 года .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  45. ^ "Цвангираи откладывает возвращение в Зимбабве". RTÉ . 17 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2008 г.
  46. ^ "Расширенное освещение его пресс-конференции в Белфасте". RTÉ News . Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Получено 17 декабря 2010 года .
  47. ^ "Отчет: Зимбабве освобождает лидера оппозиции". MSNBC . 4 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2008 г.
  48. ^ "Освобожден лидер оппозиции Зимбабве". BBC News . 4 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2011 г.
  49. ^ " "Зимбабвийский Цвангираи возобновляет кампанию". GoErie . 5 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 7 августа 2015 г.", Associated Press , 5 июня 2008 г.
  50. ↑ Лидер оппозиции Зимбабве снова остановлен полицией. Архивировано 18 июля 2011 г. в Wayback Machine , AFP . Получено 6 июня 2008 г.
  51. ^ "Цвангираи ищет убежища в посольстве". BBC News . 23 июня 2008 г. Получено 27 июня 2023 г.
  52. ^ "Цвангираи вертроккен из посольства Нидерландов" . Трау (на голландском языке). 1 июля 2008 года . Проверено 27 июня 2023 г.
  53. ^ "Ари Бен Менаше называет Цвангираи „чокнутым“". Mail & Guardian . 6 марта 2003 г. Архивировано из оригинала 27 января 2016 г. Получено 19 февраля 2014 г.
  54. ^ "Tsvangirai Acquitted—For Now". Economist . 15 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2014 г. Получено 19 февраля 2014 г.
  55. ^ Mavhunga, Columbus S. (17 января 2011 г.). «Прокурор Зимбабве расследует дело Цвангираи в связи с раскрытием информации WikiLeaks». CNN. Архивировано из оригинала 20 января 2011 г. Получено 19 января 2011 г.
  56. ^ Кац, Ян (13 января 2011 г.). «WikiLeaks, Морган Цвангираи и The Guardian – объяснение». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Получено 19 января 2011 г.
  57. ^ «Почему я не могу присоединиться к фракции Цвангираи, Дэвид Колтарт». newzimbabwe.com . Архивировано из оригинала 9 сентября 2012 года . Получено 19 февраля 2014 года .
  58. ^ "Mangoma storm: MDC-T непереносимость раскрыта". theindependent.co.zw. 7 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 27 января 2016 г. Получено 19 февраля 2014 г.
  59. ^ "Цвангираи якобы наблюдает за избиением чиновника Движения за демократические перемены". enca.com. 16 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2014 г. Получено 19 февраля 2014 г.
  60. ^ "Австралия важна в борьбе Мугабе: Цвангираи". News.com.au. 27 августа 2007 г. Получено 17 декабря 2010 г.
  61. ^ "Говард встречает Цвангираи, с нетерпением ждет нового Зимбабве". Zimbabwejournalists.com. 31 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2011 г. Получено 17 декабря 2010 г.
  62. ^ "Цвангираи встретится с Мбеки для переговоров". Zimonline.co.za. 14 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2011 г. Получено 17 декабря 2010 г.
  63. ^ "Одинга: Зимбабве — позор для Африки — zimbabwemetro.com". 10 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2008 г.
  64. ^ «Мугабе дал пощечину усилиям Мбеки» Архивировано 30 января 2008 года в Wayback Machine , Sapa-AFP ( IOL ), 25 января 2008 года.
  65. ^ «Зимбабве устанавливает дату голосования в марте» Архивировано 28 января 2008 года в Wayback Machine , BBC News, 25 января 2008 года.
  66. ^ «Подтверждены кандидаты в президенты Зимбабве». Архивировано 26 марта 2008 г. в Wayback Machine , AFP, 15 февраля 2008 г.
  67. ^ "AP: Оппозиция Зимбабве ставит под сомнение подсчет голосов избирательной комиссии". Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 7 августа 2015 года .
  68. ^ "Зимбабве объявляет результаты опроса". BBC News . 2 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2009 г.
  69. ^ «Движение за демократические перемены в Зимбабве принимает результаты второго тура голосования». Архивировано 10 мая 2008 г. на Wayback Machine , Al Jazeera, 10 мая 2008 г.
  70. ^ «Движение за демократические перемены в Зимбабве заявляет, что региональных наблюдателей достаточно для второго тура», Reuters ( International Herald Tribune ), 13 мая 2008 г.
  71. ^ "Зимбабвийский второй тур назначен на 27 июня" Архивировано 15 июня 2006 г. в Wayback Machine , Sapa-Associated Press ( IOL ), 16 мая 2008 г.
  72. ↑ Нельсон Банья, «Жизнь Цвангираи в опасности». Архивировано 15 июня 2006 г. на Wayback Machine , Reuters ( IOL ), 17 мая 2008 г.
  73. ↑ Нельсон Банья, «Армия замышляет убить Цвангираи – MDC». Архивировано 15 июня 2006 г. на Wayback Machine , Reuters ( IOL ), 19 мая 2008 г.
  74. ^ «Цвангираи — меньший лидер, чем Мугабе?» Архивировано 15 июня 2006 г. в Wayback Machine , Sapa-AFP, The Mercury ( IOL ), 20 мая 2008 г., стр. 7.
  75. ^ "лидер возвращается в Зимбабве [ мертвая ссылка ] ", Associated Press, 24 мая 2008 г.
  76. ^ Фануэль Джонгве, «Цвангираи оплакивает «состояние отчаяния» Зимбабве». Архивировано 15 июня 2006 г. в Wayback Machine , Сапа-AFP ( IOL ), 30 мая 2008 г.
  77. ^ ab "MDC 'parliament' maps out future" Архивировано 15 июня 2006 г. в Wayback Machine , Sapa-DPA ( IOL ), 30 мая 2008 г.
  78. ^ «Цвангираи настроен против Зимбабве». Архивировано 15 июня 2006 г. в Wayback Machine , Сапа ( IOL ), 30 мая 2008 г.
  79. ^ «Цвангираи задержан полицией Зимбабве». Архивировано 15 июня 2006 г. в Wayback Machine , Sapa-AFP ( IOL ), 4 июня 2008 г.
  80. ↑ Базилдон PETA и агентства, «Мир встает на защиту Цвангираи». Архивировано 15 июня 2006 г. в Wayback Machine , The Star ( IOL ), 5 июня 2008 г., стр. 1.
  81. ^ «Возвращение к делу для Цвангираи». Архивировано 15 июня 2006 г. в Wayback Machine , Sapa-Associated Press ( IOL ), 5 июня 2008 г.
  82. ↑ Ангус Шоу, «Лидер оппозиции Зимбабве отказывается от участия в выборах». Архивировано 24 сентября 2015 г. в Wayback Machine , Associated Press, 22 июня 2008 г.
  83. ^ «Лидер оппозиции Зимбабве ищет убежища у голландцев», Associated Press, перепечатано в The Goshen News , 23 июня 2008 г., архивировано 18 октября 2021 г. на Wayback Machine .
  84. ^ Соперники Зимбабве встречаются в попытке положить конец кризису. Архивировано 14 февраля 2018 г. в Wayback Machine , New York Times , 22 июля 2008 г.
  85. ^ newsnet.co, Сделка окончательно заключена [ постоянная мертвая ссылка ]
  86. ↑ Крис МакГреал, корреспондент по Африке (12 сентября 2008 г.). "guardian.co.uk, Zimbabwe deal give power to Tsvangirai". The Guardian . Великобритания. Архивировано из оригинала 2 сентября 2013 г. Получено 17 декабря 2010 г. {{cite news}}: |author=имеет общее название ( помощь )
  87. ^ "capetimes.co.za, соперники Зимбабве достигли исторической энергетической сделки". Cape Times . 5 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2011 г. Получено 17 декабря 2010 г.
  88. ^ "GNU deal between Mugabe and Tsvangirai agree on". Harare Tribune . Архивировано из оригинала 10 мая 2011 года . Получено 17 декабря 2010 года .
  89. ^ "www.dispatch.co.za, Лидеры Зимбабве приближаются к соглашению". Daily Dispatch . 12 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2011 г. Получено 17 декабря 2010 г.
  90. ^ Даггер, Селия В. (11 сентября 2008 г.). «Зимбабвийские соперники заключают сделку о разделе власти». The New York Times . Архивировано из оригинала 1 октября 2017 г.
  91. ^ "edition.cnn.com, Rivals sign Zimbabwe power-share deal". CNN . 16 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 17 декабря 2010 г.
  92. ^ timesonline.co.uk, Соглашение о разделе власти подписано в Зимбабве. Архивировано 17 сентября 2008 г. в Wayback Machine.
  93. ^ "www.msnbc.msn, Подписано соглашение о разделе власти в Зимбабве". NBC News . 15 сентября 2008 г. Получено 17 декабря 2010 г.
  94. ^ Даггер, Селия В. (31 января 2009 г.). «Оппозиционная партия присоединится к правительству Зимбабве». The New York Times . Архивировано из оригинала 25 марта 2014 г. Получено 13 мая 2010 г.
  95. ^ "Цвангираи принял присягу премьер-министра Зимбабве". BBC News . BBC . 11 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2009 г. Получено 11 февраля 2009 г.
  96. ^ "Home". allAfrica.com . Получено 27 мая 2020 .
  97. ^ Гагаре, Оуэн (3 сентября 2010 г.). «Цвангираи посещает Т. Б. Джошуа». News Day . Архивировано из оригинала 7 сентября 2010 г.
  98. ^ Ойетими, Кехинде (5 сентября 2010 г.). «В преддверии выборов 2011 г. премьер-министр Зимбабве ищет лицо Бога в синагоге». Nigerian Tribune . Архивировано из оригинала 9 сентября 2010 г.
  99. ↑ Грин, Адам (5 марта 2012 г.). «Морган Цвангираи, премьер-министр Зимбабве». Это Африка . Архивировано из оригинала 23 июня 2013 г. Получено 7 августа 2013 г.
  100. ^ "Мугабе назначает юриста ЗАНУ-ПФ министром финансов Зимбабве". Reuters . 10 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 г. Получено 18 января 2014 г.
  101. ^ "Лидер оппозиции Зимбабве Цвангираи заявил, что у него рак толстой кишки". Reuters . 28 июня 2016 г.
  102. ^ "Лидер оппозиции Зимбабве Морган Цвангираи "критически болен"". BBC News . 6 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2018 г. Получено 6 февраля 2018 г.
  103. ↑ Берк, Джейсон (14 февраля 2018 г.). «Морган Цвангираи, лидер оппозиции Зимбабве, умер в возрасте 65 лет». The Guardian . Получено 15 февраля 2018 г.
  104. ^ "Зимбабвийский оппозиционный лидер Цвангираи умирает". BBC News . 14 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2018 г. Получено 14 февраля 2018 г.
  105. ^ "СМОТРЕТЬ: На фоне партийной борьбы мать Цвангираи угрожает самоубийством". news24 . Получено 18 февраля 2018 г. .
  106. ^ "МАТЬ ЦВАНГИРАЯ УГРОЖАЕТ САМОУБИЙСТВОМ, ЕСЛИ ЧАМИСА ПОСЕТИТ ПОХОРОНЫ". Новости очевидцев . Получено 18 февраля 2018 г.
  107. ^ "Я совершу самоубийство: мать Цвангираи". The Sunday Mail . Получено 18 февраля 2018 г.
  108. ^ "Нельсон Чамиса выбран исполняющим обязанности президента MDC". businesslive.co.za . 15 февраля 2018 г.
  109. ^ "Tsvangirai conferded with honorary doctorate – DailyNews Live". DailyNews.co.zw . 28 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2018 г. Получено 14 февраля 2018 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Морган Цвангираи .
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Морганом Цвангираи .