stringtranslate.com

Томас де Сумалакарреги

Томас де Сумалакарреги-и-Имас ( баск . Tomas Zumalakarregi Imatz ; 29 декабря 1788 — 24 июня 1835), известный среди своих солдат как «Дядя Томас», был испанским баскским офицером, возглавлявшим карлистскую фракцию в качестве генерал-капитана армии во время Первой карлистской войны . Его иногда называли «Волком Амескоа » , ссылаясь на его знаменитую военную победу в регионе Наварра .

Зумалакарреги часто считают изобретателем испанского омлета (или tortilla de patatas ), который он якобы придумал во время осады Бильбао .

От Пиренейской войны до Фердинанда VII

Зумалакарреги родился в Ормаистеги в Гипускоа , баскской провинции в Испании, 29 декабря 1788 года. Его отец, Франсиско Антонио де Зумалакарреги Мухика, был юристом, владевшим некоторой собственностью, а сын был приписан к адвокату. Его матерью была Мария Ана Имас Альтолагирре.

Место рождения Сумалакарреги, ставшее музеем, в Ормаисттеги.

Когда в 1808 году началась Пиренейская война с вторжением Франции в Испанию, он поступил на военную службу в Сарагосе . Он участвовал в Первой осаде Сарагосы в 1808 году , в битве при Туделе и во Второй осаде Сарагосы в 1809 году , пока не был взят в плен во время вылазки. Ему удалось бежать и добраться до своей семьи в Наварре . Некоторое время он служил с Гаспаром де Хауреги, другим гипускоаном, известным как «Пастух» ( баск . Artzaia ), одним из лидеров партизан , который позже стал генералом регулярной армии, против которой воевал Зумалакарреги.

Но Зумалакарреги, который был известен своим серьезным и молчаливым нравом и своими твердыми религиозными принципами, не любил беспорядочную жизнь партизан, и когда на севере были организованы регулярные силы, он вступил в 1-й батальон Гипускоа в качестве офицера. В течение оставшейся части войны он служил в регулярной армии. Его брат Мигель Антонио де Зумалакарреги находился в Кадисе, когда Кортесы приняли Конституцию 1812 года , и впоследствии был избран главным заместителем Гипускоа. Затем Томас был отправлен с депешами в Регентство в Кадисе и получил звание капитана. В этом звании он присутствовал в битве при Сан-Марсиале в августе 1813 года. После реставрации Фердинанда VII он продолжил службу в армии и, как говорят, тщательно изучал теорию войны. [1]

Во время правления Фердинанда VII

Посмертный портрет Сумалакарреги в форме генерал-капитана Карлистской армии , 1845 г.

Зумалакарреги не симпатизировал либеральным принципам, которые распространялись в Испании, и стал известен как так называемый раб или ярый роялист. Он не привлекал внимания в штабе и все еще был капитаном, когда разразилась Революция 1820 года и был создан Trienio Liberal . Его собратья-офицеры, придерживавшиеся либеральных взглядов, донесли на него революционному правительству и попросили, чтобы его уволили. Рекомендация не была выполнена, но Зумалакарреги знал об этом и затаил обиду в своей голове. Обнаружив, что его подозревают (вероятно, не без оснований) в намерении переманить солдат на сторону роялистов, он бежал во Францию .

В 1823 году он вернулся в качестве офицера в один из роялистских полков, которые были организованы на французской земле с согласия правительства. Теперь он был известен как полностью заслуживающий доверия слуга королевской семьи, но он был слишком горд, чтобы быть придворным. В течение нескольких лет он был занят приведением в порядок полков, которым правительство не доверяло. Он стал подполковником в 1825 году и полковником в 1829 году. В 1832 году он был назначен военным губернатором Ферроля , Галисия . До смерти короля Фердинанда VII в 1833 году, Сумалакарреги был отмечен как естественный сторонник традиционалистской партии, которая поддерживала брата короля, инфанта Карлоса, графа Молины . [1]

Карлистская война

Провозглашение дочери короля Изабеллы наследницей едва не стало поводом для вооруженного конфликта между ним и морскими властями в Ферроле, которые были сторонниками либерального и так называемого «конституционного» дела. Новые власти перевели его на половинное жалованье и приказали жить под надзором полиции в Памплоне в Наварре.

Когда началось восстание карлистов после смерти Фердинанда VII, говорят, что он сдерживался, потому что знал, что первыми лидерами будут политики и болтуны. Он не выходил на поле, пока дело карлистов не стало совсем слабым, и пока он не получил от дона Карлоса поручение стать главнокомандующим в Наварре .

Он бежал из Памплоны ночью 29 октября 1833 года и принял командование на следующий день в долине Аракиля. В то время силы карлистов состояли не более чем из нескольких сотен плохо вооруженных и подавленных партизан ; за несколько месяцев Сумалакарреги организовал их в регулярную армию. Трудности, с которыми он столкнулся в получении поставок, были огромными, поскольку прибрежные города и, в частности, Бильбао поддерживали «кристино» (либеральное) дело. В основном он вооружал свои силы, захватывая снаряжение у правительственных войск. Он постепенно получил полное владение Южной Страной Басков , за исключением крепостей, которые у него не было средств для осады. [1] Он организовал силы, известные как адуанеро и Guías de Navarra . Его главным телохранителем, а позже и биографом, был Чарльз Фредерик Хеннингсен . [ необходима цитата ]

Будь то в качестве партизанского лидера или генерала, ведущего регулярную войну в горах, он оказался непобедимым. Он выиграл битвы при Альсасуа , Алегрия-де-Алава и Вента-де-Эчаварри , например, используя партизанскую тактику.

К июлю 1834 года он обеспечил Дону Карлосу безопасное присоединение к его штабу. К тому времени Сумалакарреги сильно завидовали придворные, окружавшие претендента, а также другие военные офицеры. Кроме того, Дон Карлос был несколько наивным и легко внушаемым человеком, и поэтому Сумалакарреги должен был тащить за собой всю тяжесть недоверия и интриг двора. Тем не менее, к началу июня 1835 года он сделал дело Карлистов триумфальным к северу от Эбро и сформировал армию из более чем 30 000 человек, гораздо лучшего качества, чем конституционные силы. Он выиграл битву при Артасе (20–22 апреля 1835 года).

Место, где Зумалакарреги получил смертельное ранение
Сумалакарреги (справа) в своем отличительном баскском берете и коричневом ментике разговаривает с доном Карлосом (слева) во время битвы, 1837 г.

Если бы Зумалакарреги было позволено следовать его собственным планам, которые заключались в том, чтобы сосредоточить свои силы и двинуться на Мадрид , сначала захватив Логроньо ( Ла-Риоха , Кастилия ), он вполне мог бы отдать столицу Дону Карлосу. Но двор стремился получить командование морским портом, поскольку они считали, что это облегчит официальное признание Дона Карлоса законным наследником испанского престола другими европейскими дворами. Таким образом, Зумалакарреги было приказано осадить Бильбао . Он неохотно подчинился, и 14 июня 1835 года был ранен в икру выстрелом из мушкета , недалеко от базилики Бегонья . [1] Рана была пустяковой и, вероятно, была бы легко вылечена, но Зумалакарреги решил нанять известного гипускского шарлатана по имени «Петрикильо», которому он доверял. [2] Петрикильо приступил к извлечению пули из ноги Зумалакарреги, что вызвало большую потерю крови и, вероятно, инфекцию. [ необходима цитата ] Дон Карлос настоял на том, чтобы прислать своих врачей, но они колебались относительно наилучшего прогноза, теряя драгоценное время и не останавливая Петрикильо от попытки провести свою «процедуру» (он действовал, когда их не было), и на их руках генерал скончался 24 июня 1835 года, не без подозрений на отравление и после того, как Петрикильо поспешно покинул место происшествия.

Зумалакарреги часто считается изобретателем испанского омлета (или tortilla de patatas ), который он якобы придумал во время осады Бильбао , как простое, быстрое и питательное блюдо, с помощью которого можно было скрасить тяготы карлистской армии . В поисках пропитания он наткнулся на бедную домохозяйку, у которой не было ничего, кроме яиц, лука и картофеля. Когда он смешал все это, ему понравился результат, и он накормил им своих голодающих солдат. Говорят, что после этого тортилья стала невероятно популярной на протяжении всей Первой карлистской войны и теперь является одним из самых известных блюд в мире. [3]

Зумалакарреги был прекрасным примером старых роялистских и религиозных принципов своего народа. [1] Силы карлистов под его командованием неоднократно получали отказ от правительственных сил (которые в течение многих лет не признавали их законными комбатантами). Растущая жестокость войны, подтвержденная регулярными казнями солдат и офицеров карлистов, убедила его в необходимости аналогичного возмездия либеральным силам. Зумалакарреги, однако, позже, незадолго до своей смерти, подписал Конвенцию лорда Элиота , которая была направлена ​​на прекращение беспорядочных казней путем расстрела заключенных с обеих сторон.

Популярность

Тио Томас — книга воспоминаний Сумалакарреги, написанная французским писателем Алексисом Сабатером в 1836 году.

Самый заслуживающий доверия отчет о кампании Карлиста Сумалакарреги можно найти в книге Хуана Антонио де Саратьеги Vida y hechos de Don Tomás de Sumalacárregui . Саратьеги был его личным помощником, секретарем и другом на протяжении всей войны, а также сам был важным военным офицером карлистов. Отчеты о Сумалакарреги включают «Самые яркие события двенадцатимесячной кампании с Сумалакарреги в Наварре и баскских провинциях » Чарльза Фредерика Хеннингсена ( Лондон , 1836 г.), а также книгу под названием « Политическая и военная жизнь дона Томаса Сумалакарреги ». О Сумалакарреги Хеннингсен пишет:

Теперь, когда память о Зумалакарреги должна спуститься, каков бы ни был исход состязания, как наследие для всех классов его соотечественников, пока существует испанский язык, и что его имя должно смешиваться в песнях крестьян с именем Сида , было бы излишним говорить, что он был не обычным человеком; но, хотя в списке тех, кто приобрел право на бессмертие, благодаря огромной доле, которую он имел в ранних успехах роялистской армии, справедливость едва ли воздается ему. Несомненно, что требовались железный костяк и неукротимый дух горцев, которыми он командовал, чтобы так долго сражаться с людьми, нуждой и стихиями.

—  Чарльз Фредерик Хеннингсен, «Двенадцать месяцев кампании с Зумалакарреги» [4]

В 2017 году Народная партия Страны Басков призвала переименовать улицу, названную в его честь. [5]

Зумалакарреги вНациональные эпизоды

Зумалакарреги — главный герой одноименного Episodio nacional Бенито Переса Гальдоса . Он изображен как умный человек и превосходный стратег, который борется за то, во что верит. [6]

Смотрите также

Внешние ссылки

Ссылки

  1. ^ abcde  Одно или несколько из предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянииHannay, David (1911). "Zumalacárregui, Thomas". В Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopaedia Britannica . Vol. 28 (11th ed.). Cambridge University Press. pp. 1055–1056.
  2. ^ В настоящее время «Petriquillo» (= petrikilo ) в баскском языке является распространённым именем, эквивалентным «шарлатан» или «хитрый целитель».
  3. ^ Джек, Альберт (2010). Что Цезарь сделал для моего салата: тайные смыслы наших любимых блюд. Penguin. стр. 368. ISBN 9780141929927 
  4. Чарльз Фредерик Хеннингсен, Двенадцатимесячная кампания с Зумалакарреги (EL Carey & A. Hart, 1836), 6.
  5. ^ «Названия улиц на баскском языке подогревают споры об исторической памяти». The Irish Times .
  6. ^ Перес Гальдос, Бенито (1898). Сумалакарреги (на испанском языке). Мадрид : редакция Alianza и др. ISBN Испании 84-206-7285-8