stringtranslate.com

Аджвайн

Аджван или ахован ( Trachyspermum ammi ) [3] ( / ˈæ ə w ɒ n / ) — также известный как тмин ахован ,  వాము ( на телугу ), omam (на тамильском ), семена тимола , епископская трава или карамбольоднолетняя трава семейства зонтичных . [4] Люди употребляют в пищу как листья, так и похожие на семена плоды (часто ошибочно называемые семенами). Название « епископская трава » также является общим названием для других растений. «Семя» (т. е. плод) часто путают с семенами любистока . [5]

Описание

Плоды аджвана ( схизокарпы )

Маленькие, овальные, похожие на семена плоды аджвана — это бледно-коричневые схизокарпии , которые напоминают семена других растений семейства зонтичных, таких как тмин , кумин и фенхель . [6] Они имеют горький и острый вкус, с ароматом, похожим на анис и орегано . Они пахнут как тимьян , потому что они также содержат тимол , но они более ароматные и менее тонкие на вкус, а также немного горькие и острые. [6] Даже небольшое количество фруктов, как правило, доминирует над вкусом блюда. [5]

Выращивание и производство

Аджван растет на сухой, бесплодной почве в своих родных регионах Индии, Ирана, Афганистана и некоторых частях Северной Африки. [6] Гуджарат и Раджастхан — регионы в Индии, хорошо известные выращиванием аджвана. [7]

Кулинарное использование

Фрукты редко едят сырыми; их обычно поджаривают в сухом виде или обжаривают в топленом масле (гхи). Это позволяет специи развить более тонкий и сложный аромат. Он широко используется в кухне индийского субконтинента , часто как часть чаунка (также называемого тарка ), смеси специй — иногда с небольшим количеством измельченного чеснока или лука — обжаренных в масле или топленом масле, которое используется для придания вкуса блюду в конце приготовления. В Афганистане фруктами посыпают хлеб и печенье. [8]

Другие применения аджвана включают включение семян в определенные виды хлеба, такие как нааны и паратхи. Семена также можно использовать в качестве освежителя рта, смешав их с лимонным соком и черным перцем, а затем высушив, или использовать в качестве ингредиента в горячем чае. [6]

В траволечении

Аджван используется в фитотерапии , например, в Аюрведе , поскольку считается, что он может лечить различные расстройства. [6] [9] Однако нет убедительных доказательств того, что аджван эффективен в качестве терапии для лечения каких-либо заболеваний. [6]

Побочные эффекты

Беременным женщинам следует избегать приема аджвана из-за потенциального неблагоприятного воздействия на развитие плода, а его использование не рекомендуется во время кормления грудью. [6] При приеме внутрь в больших количествах аджван может привести к смертельному отравлению. [6] Люди, принимающие нестероидные противовоспалительные препараты или антиагрегантные препараты, подвержены неблагоприятным последствиям от приема аджвана, поскольку аджван обладает собственной противосвертывающей активностью. [6]

Эфирное масло

Гидродистилляция плодов аджвана дает эфирное масло, состоящее в основном из тимола , гамма-терпинена , п-цимена и более 20 следовых соединений, которые в основном являются терпеноидами . [6] [10]

Ссылки

  1. ^ "Trachyspermum ammi". Информационная сеть по ресурсам зародышевой плазмы . Служба сельскохозяйственных исследований , Министерство сельского хозяйства США . Получено 11 декабря 2017 г.
  2. ^ Запись ITIS для Trachyspermum ammi
  3. ^ "ajowan - Определение ajowan на английском языке по Oxford Dictionaries". Oxford Dictionaries - English . Архивировано из оригинала 13 июля 2012 г.
  4. ^ "Ajwain". Цифровой гербарий сельскохозяйственных культур. 4 октября 2016 г. Получено 5 марта 2021 г.
  5. ^ ab Aliza Green (январь 2006 г.). Полевое руководство по травам и специям: как определить, выбрать и использовать практически каждую приправу на рынке . Quirk Books. стр. 116–117. ISBN 978-1-59474-082-4.
  6. ^ abcdefghij "Трава епископа". Drugs.com. 29 июля 2022 г. Получено 18 октября 2023 г.
  7. ^ Баирва, Ранджан; Содха, РС; Раджават, Б.С. (2012). «Трахиспермум амми». Фармакогнозические обзоры . 6 (11): 56–60. дои : 10.4103/0973-7847.95871 . ISSN  0973-7847. ПМЦ 3358968 . ПМИД  22654405. 
  8. ^ Алан Дэвидсон (2014). Оксфордский компаньон по еде. Oxford University Press. стр. 9–. ISBN 978-0-19-967733-7.
  9. ^ Дьюк, Джеймс А. (2002). Справочник по лекарственным травам . Дьюк, Джеймс А., 1929- (2-е изд.). Бока-Ратон, Флорида: CRC Press. ISBN 978-0849312847. OCLC  48876592.
  10. ^ Сингх, Гурдип; Маурья, Сумитра; Каталан, К.; де Лампасона, М.П. (июнь 2004 г.). «Химические компоненты, противогрибковые и антиоксидантные эффекты эфирного масла аджвана и его ацетонового экстракта». Журнал сельскохозяйственной и пищевой химии . 52 (11): 3292–3296. doi :10.1021/jf035211c. hdl : 11336/105641 . PMID  15161185.