stringtranslate.com

Теракт в Нотр-Дам де Пари, 2017 г.

6 июня 2017 года около 16:00 по центральноевропейскому времени французская полиция застрелила мужчину, который напал на полицейского с молотком возле собора Парижской Богоматери на острове Сите , расположенном в центре Парижа . [3] [4] [5] Мужчина ранил офицера молотком, и у него были обнаружены кухонные ножи. [6] [7] Французская полиция начала расследование по делу о терроризме. [3] [8] [9]

Обвиняемым является родившийся в Алжире журналист по имени Фарид Иккен, который получил премию за свои отмеченные наградой статьи о правах человека в Швеции, прежде чем вернуться в Алжир, где он создал новостной сайт, а затем переехал во Францию ​​по студенческой визе и на момент нападения работал над докторской диссертацией по коммуникациям.

По словам прокурора, в квартире обвиняемого была обнаружена видеозапись, на которой он клянется в верности ИГИЛ .

Контекст

Атака последовала за другими атаками или попытками атак вокруг французских достопримечательностей в 2017 году, включая атаку с применением мачете в Лувре в феврале, атаку в аэропорту Орли в марте и атаку на Елисейских полях в апреле . [8] Французские достопримечательности находятся под постоянной защитой полиции, поскольку они считаются «особенно уязвимыми», [10] эти меры безопасности являются частью чрезвычайного положения , которое действовало во Франции с 2015 по конец 2017 года. [8] [11]

На следующий день после этого нападения правительство Макрона официально объявило о создании новой разведывательной оперативной группы, названной Национальным центром по борьбе с терроризмом . Центр, который находился на стадии планирования в течение нескольких месяцев, находится под прямым руководством президента Франции. Макрон назначил Пьера де Буске де Флориана главой нового Центра. [12] [11] [13] [14]

Атака

По словам представителя полиции, обвиняемый «подошел к полицейскому, вытащил из рюкзака молоток и ударил полицейского по голове», ранив его. [15] [16] [17] У нападавшего также были ножи. [6]

Сообщается, что обвиняемый кричал "c'est pour la Syrie" ("это для Сирии") во время атаки, [3] [18] прежде чем другой офицер выстрелил ему в грудь. После того, как в него выстрелили, обвиняемый утверждал, что он был " un soldat du califat " (солдатом халифата). [19] Сразу после инцидента Жерар Коломб , французский министр внутренних дел , заявил, что у мужчины было удостоверение личности, указывающее, что он был студентом из Алжира . [8]

Девятьсот человек были заперты внутри собора на два часа. [8] [20] [21] [22] Американский дипломат и эксперт по национальной безопасности Нэнси Содерберг и ее 16-летняя племянница были среди посетителей, запертых внутри собора; международная пресса опубликовала фотографии, опубликованные Содерберг в Twitter, на которых сотни посетителей сидели с поднятыми вверх руками. [23] [15] [24] [25]

Судебные разбирательства

Обвиняемый предстал перед судом 10 июня 2017 года и был обвинен в связях с террористами и покушении на убийство сотрудников правоохранительных органов. [26] [27] [9]

По словам прокурора Франсуа Молина, ноутбук и USB-флешки обвиняемого содержали: руководство для «одиноких волков», выпущенное так называемым Исламским государством (ИГ); изображения лондонской атаки тремя днями ранее; видео, «прославляющие» более ранние атаки в Париже и Брюсселе; и видеообращение в поддержку ИГ, которое Иккен пытался, но не смог загрузить в социальные сети накануне атаки. Молинс добавил, что Иккен никогда не показывал никаких признаков радикализации близким ему людям, никогда не был осужден, был неизвестен разведывательным службам и что никаких признаков контактов с кем-либо в Ираке или Сирии обнаружено не было. [26]

Расследование было поручено антитеррористическому отделу криминальной бригады и Главному управлению внутренней безопасности (DGSI) . [28] [29] Прокурор Франсуа Молинс описал Иккена как интеллектуала и успешного человека, который никогда не подавал ни малейшего признака исламистских симпатий. Молинс сказал, что Иккен описал себя как радикализовавшегося в течение 10 месяцев. [30] Хани Фарид , профессор Дартмута и советник Проекта по борьбе с экстремизмом , ссылается на саморадикализацию Иккена, чтобы доказать, что компании социальных сетей обязаны пресекать подстрекательство к насилию. [31]

Преступник

Фарид Иккен (родился в 1977 году в Акбу , Алжир), который находился во Франции на законных основаниях в качестве аспиранта по коммуникациям, зарегистрированного в кампусе Университета Лотарингии в Метце с 2014 года. [29] [32] Его научный руководитель описал его как «ярого сторонника западной демократии». [29]

Газета London Times описала Иккена как человека с биографией, которая «далека от биографий недовольных молодых экстремистов, совершивших дюжину атак во Франции за последние три года». [33] Джейсон Берк написал об Иккене в The Guardian как о пожилом, высокообразованном человеке, которого друзья описывают как «мягкого, светского» и тяготеющего к жестокому джихаду, но не к мусульманской вере, тем самым демонстрируя невозможность обнаружения потенциальных террористов путем отслеживания определенных профилей. [34]

Родившийся в Алжире в семье «среднего класса», Иккен женился на шведке и переехал в Швецию в 2004 году. [33] Брак распался в 2004 году. Он изучал журналистику в Стокгольме и Уппсале. Он работал внештатным журналистом в нескольких газетах и ​​на радиостанции. Радио Швеции подтвердило, что он работал у них стажером в течение 6 недель в 2010 году, освещая местные новости в Гетеборге. Шведская служба безопасности (Säpo) заявила, что у них нет никаких предыдущих знаний об Иккене. [35] В 2011 году он вернулся в Алжир, где работал журналистом, создал онлайн-рассылку и открыл агентство по связям с общественностью, прежде чем решил вернуться во Францию ​​и получить докторскую степень. По словам родственников, он вырос в светской семье, но стал набожным мусульманином, живя в Швеции. [32]

На момент нападения он жил в съемной квартире в Сержи-Понтуаз . [36] Кроме того, он работал журналистом в Швеции и Алжире. В 2009 году он был награжден «Национальной журналистской премией» Европейской комиссии за свою работу в Швеции. [37] По данным Шведского союза журналистов , Иккен выиграл общую категорию Национальной журналистской премии против дискриминации Европейской комиссии за статью под названием Olaga vård («Незаконная помощь»), опубликованную в газете Folket i Bild . Статья была о «просителях убежища, которые не имеют права на медицинскую помощь и которые поэтому вынуждены обращаться за медицинской помощью, а также о медицинском персонале и других лицах, которые все еще оказывают медицинскую помощь просителям убежища». Иккен сказал, что он рад тому, что смог привлечь внимание к важным темам «дискриминации и разнообразия». [38]

Он жил во Франции три года и писал диссертацию по информатике и коммуникациям. Он утверждал, что является «солдатом халифата» Исламского государства Ирака и Леванта (ИГИЛ). Полиция обыскала его дом и нашла видео, на котором он клялся в верности ИГИЛ. [39] [24] [40] По словам представителя правительства Кристофа Кастанера, Иккен «никогда не проявлял никаких признаков радикализации» до нападения. [40]

На следующий день после нападения Иккен был госпитализирован с огнестрельными ранениями в грудь и, как сообщается, выздоравливает. [41] [42] [27]

В октябре 2020 года Иккен был признан виновным и приговорен к 28 годам лишения свободы. Иккен не проявил раскаяния при вынесении приговора. [43]

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ Agence France-Presse (14 октября 2020 г.). «Фарид Иккен, джихадист, нападавший в Нотр-Даме, приговоренный к 28 годам тюрьмы». nouvelobs.com . Проверено 14 октября 2020 г.
  2. ↑ Ян Буше (13 октября 2020 г.). «Во второй день процесса нападения на политика Фарид Иккен свершился в школе исламской организации». www.lemonde.fr . Проверено 14 октября 2020 г. .
  3. ^ abc «Силы Ордена онт нейтрализуют человека, который агрессивно действует на политика в Нотр-Дам-де-Пари». Ле Монд . АФП . Проверено 6 июня 2017 г. Источник proche de l'enquête подтверждает, что это «самая месть за солдата Калифата»
  4. ^ "Нотр-Дам: мужчина застрелен французской полицией после того, как напал на них с молотком". The Telegraph . Получено 6 июня 2017 г.
  5. ↑ Willsher, Kim (6 июня 2017 г.). «Полиция Парижа застрелила мужчину, напавшего на офицера у собора Парижской Богоматери». The Guardian . Получено 6 июня 2017 г.
  6. ^ ab "Министр внутренних дел Франции заявил, что у нападавшего в Нотр-Дам были молоток и кухонные ножи". San Francisco Chronicle. 6 июня 2017 г. Получено 6 июня 2017 г.
  7. ^ "Париж: Polizist schießt bei Notre-Dame auf Angreifer" . Die Zeit (на немецком языке). 6 июня 2017 г. ISSN  0044-2070 . Проверено 6 июня 2017 г.
  8. ^ abcde "Собор Парижской Богоматери: нападавший застрелен снаружи собора". BBC News . 6 июня 2017 г. . Получено 6 июня 2017 г. .
  9. ^ ab McAuley, James (23 июля 2017 г.). «Во Франции убийство еврейской женщины разжигает дебаты по поводу слова «терроризм»». Washington Post . Получено 29 августа 2017 г. .
  10. ↑ Bredeen, Aurelien (6 июня 2017 г.). «Полиция застрелила нападавшего у собора Парижской Богоматери в Париже». New York Times . Получено 6 июня 2017 г.
  11. ^ ab "Франция обдумывает меры безопасности после атаки возле собора Парижской Богоматери". Newsweek. AP. 6 июня 2017 г. Получено 7 июня 2017 г.
  12. ^ Эммануэль Джарри; Ив Кларисс. «Антитеррористическая борьба за агрессию полицейских в Париже». Рейтер (на французском языке). Сервис Франция. Архивировано из оригинала 6 июня 2017 года . Проверено 10 сентября 2017 г. Это сообщение было конфиденциальным в антитеррористическом отделе криминальной бригады и в Главном управлении внутренней безопасности (DGSI), по сообщению моего источника.
  13. ^ Шассани, Анн-Сильвен (7 июня 2017 г.). «Эммануэль Макрон создаст французскую оперативную группу по борьбе с терроризмом». Financial Times . Получено 17 сентября 2017 г.
  14. ^ Жарри, Эммануэль (7 июня 2017 г.). «Франция создает новую оперативную группу по борьбе с терроризмом, определен нападавший на Нотр-Дам». Reuters . Получено 10 сентября 2017 г.
  15. ^ ab Willsher, Kim (6 июня 2017 г.). «Туристы укрываются в соборе Парижской Богоматери, пока вооруженный молотком нападает на полицию». Los Angeles Times . Получено 6 июня 2017 г.
  16. ^ uCatholic (6 июня 2017 г.). «Срочные новости: Собор Парижской Богоматери закрыт после сообщений о стрельбе | uCatholic». uCatholic . Получено 7 июня 2017 г.
  17. ^ Сотто, Филипп (6 июня 2017 г.). «Человек, напавший на парижского полицейского, крикнул: «Это за Сирию!», прежде чем его застрелили, говорят чиновники». Chicago Tribune. AP . Получено 17 сентября 2017 г.
  18. ^ БФМТВ. «Ce que l'on sait sur l'attaque de policies sur le parvis de Notre-Dame de Paris». БФМТВ .
  19. ^ "Derrière l'attaque de Notre-Dame, старый журналист, докторант информационных наук" . Ле Монд (на французском языке). 7 июня 2017 года . Проверено 8 июня 2017 г. Puis, une fois atteint par les tirs, il murmura être «солдат Калифата».
  20. ^ Моррис, Кендалл (6 июня 2017 г.). «Восточные (Теннесси) молодожёны в изоляции Нотр-Дам». Business Insider . Получено 17 сентября 2017 г.
  21. ^ Бейнс, Крис (18 августа 2017 г.). «Австралийская женщина пережила третью террористическую атаку за три месяца». Business Insider. The Independent . Получено 17 сентября 2017 г.
  22. ^ "Австралиец, замешанный в терактах в Барселоне, Париже и Лондоне". France 24. AFP. 18 августа 2017 г. Получено 17 сентября 2017 г.
  23. ^ Легорано, Джованни (6 июня 2017 г.). «Третий нападавший на Лондонский мост Юсеф Загба был остановлен в Италии». Wall Street Journal . Получено 6 июня 2017 г.
  24. ^ ab Jacobo, Julia (7 июня 2017 г.). «Нападавший из Нотр-Дама бросается на полицейского с молотком в драматичном видео». ABC News (США) . Получено 7 июня 2017 г.
  25. ^ Харпер, Марк (6 июня 2017 г.). «Бывший посол с Волусией, Флаглер связывается с посетителями Нотр-Дам из США во время нападения». The Daytona Beach News-Journal . Получено 7 июня 2017 г.
  26. ^ ab "Атака на Нотр-Дам: Фарид Иккен предстает перед парижским судом". BBC. 11 июня 2017 г. Получено 8 сентября 2017 г.
  27. ^ ab Bremmer, Charles (8 июня 2017 г.). «Человеку предъявлены обвинения в нападении на Нотр-Дам». Times . Получено 8 июня 2017 г.
  28. ^ Эммануэль Джарри; Ив Кларисс. «Антитеррористическая борьба за агрессию полицейских в Париже». Рейтер (на французском языке). Сервис Франция. Архивировано из оригинала 6 июня 2017 года . Проверено 9 июня 2017 г. Это сообщение было конфиденциальным в антитеррористическом отделе криминальной бригады и в Главном управлении внутренней безопасности (DGSI), по сообщению моего источника.
  29. ^ abc Corbet, Sylvie (10 июня 2017 г.). «Прокурор Парижа предъявил обвинение нападавшему на Нотр-Дам». Chicago Tribune. AP . Получено 11 июня 2017 г.
  30. ^ "Атака на Нотр-Дам: Фарид Иккен предстает перед парижским судом". BBC. 11 июня 2017 г. Получено 11 июня 2017 г.
  31. ^ Фарид, Хани (11 сентября 2017 г.). «Интернет-компании вправе закрывать неонацистские сайты, но террор по-прежнему слишком легко обнаружить». The Hill . Получено 12 сентября 2017 г.
  32. ^ ab Leicester, John (7 июня 2017 г.). «Подозреваемый в нападении на Нотр-Дам был бывшим журналистом и студентом». Washington Post . AP. Архивировано из оригинала 7 июня 2017 г. Получено 8 июня 2017 г.
  33. ^ ab Brenner, Charles (7 июня 2017 г.). «Алжирский студент Фарид Иккен, совершивший нападение на собор Парижской Богоматери, оставил видео, в котором присягнул на верность ИГИЛ». Times of London . Получено 12 сентября 2017 г.
  34. ↑ Берк, Джейсон (10 июня 2010 г.). «Как обнаружить потенциального террориста?». Guardian . Получено 12 сентября 2017 г.
  35. ^ "Подозреваемый в нападении с применением молотка в Париже работал журналистом в Швеции: отчет". The Local . 7 июня 2017 г. Получено 7 июня 2017 г.
  36. ^ Жарри, Эммануэль (7 июня 2017 г.). «Франция создает новую оперативную группу по борьбе с терроризмом, определен нападавший на Нотр-Дам». Reuters . Получено 7 июня 2017 г.
  37. ^ "Деванн журналистприс мот дискримининг" . Journalen.se (на шведском языке). 29 октября 2009 г.
  38. ^ "Деванн журналистприс мот дискримининг" . Журналист. 29 октября 2009 года . Проверено 14 июня 2017 г.
  39. ^ Уилшер, Ким (7 июня 2017 г.). «Полиция Парижа застрелила мужчину, напавшего на офицера у собора Парижской Богоматери». The Guardian . Получено 7 июня 2017 г.
  40. ^ ab "Атакующий Нотр-Дам "присягнул на верность ИГ на видео"". Франция 24. 7 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2017 г. Получено 7 июня 2017 г.
  41. ^ "Париж: нападавший на Нотр-Дам поклялся в верности ИГИЛ на 'видео'". Times . AFP. 7 июня 2017 г. Получено 7 июня 2017 г.
  42. ^ «Франция заявляет, что атака на Нотр-Дам — это «изолированный акт». Daily Star . Agence France Presse. 7 января 2017 г. Получено 7 июня 2017 г.
  43. ^ "Фарид Иккен, автор террористической атаки на партию Нотр-Дама, осужденный за убийство и преступное затворничество" . Le Monde.fr (на французском языке). 14 октября 2020 г. Проверено 15 октября 2020 г.

Внешние ссылки