stringtranslate.com

Иль-де-ла-Сите

Остров Сите (2009)

Остров Сите ( фр. Île de la Cité , [il la site] ; англ. City Island ), [1] площадью 22,5 гектара (56 акров) [2] является одним из двух [a] естественных островов на Сене , в центре Парижа . В IV веке на нем находилась крепость губернатора области Римской империи . В 508 году Хлодвиг I , первый король франков, построил на острове свой дворец. В XII веке он стал важным религиозным центром, где располагались собор Парижской Богоматери и королевская часовня Сент-Шапель , а также городская больница Отель-Дьё (возможно, старейшая непрерывно действующая больница в мире). Здесь также находится старейший сохранившийся мост города — Пон-Нёф .

Даже после отъезда французских королей в Луврский дворец через правый берег, а затем в Версальский дворец , остров оставался центром администрации и судов. В 1302 году он принимал первое заседание Парижского парламента в старом королевском дворце, а позже был местом судебных процессов над аристократами во время Французской революции . Сегодня, в дополнение к выдающемуся собору и другим святыням, здесь находятся Префектура полиции , Дворец правосудия и Торговый трибунал Парижа . Мемориал мучеников депортации , мемориал 200 000 человек, депортированных из вишистской Франции в нацистские концентрационные лагеря во время Второй мировой войны , расположен в восточной части острова. Одна из самых известных достопримечательностей города, Нотр-Дам де Пари , сильно пострадала от пожара в 2019 году и в настоящее время закрыта. Была надежда, что он откроется к Парижской Олимпиаде летом 2024 года, но теперь ожидается, что он останется закрытым до декабря 2024 года. [3] По состоянию на 2016 год население острова составляло 891 человек.

История

Ранняя история

Изображение Юпитера на Столбе Корабельщиков (I в. н. э.), Клюни, Национальный музей Средневековья

Галльское поселение, называемое Лютеция , могло существовать на острове по крайней мере с 3-го века до нашей эры. [4] Соседняя территория была заселена паризиями , небольшим галльским племенем. Остров мог служить им удобным местом для пересечения Сены, базой для процветающей торговой сети по реке и местом убежища во времена вторжения. Однако никаких существенных следов поселения ранее 1-го века нашей эры на острове до сих пор не обнаружено. [5]

Паризии были известными торговцами, использовавшими торговые пути по реке по всей Европе. Монеты, отчеканенные Паризиями, датируемые примерно 100 г. до н. э., были найдены при раскопках по всей Франции и в других частях Европы. Остров был самым удобным местом переправы через реку, с мостами по обеим сторонам острова. [5]

Первое письменное упоминание об острове содержится в «Комментариях» Юлия Цезаря . В 53 г. до н. э. во время завоевания Галлии Цезарь прибыл в Лютецию и встретился с вождями галльских племен. Они согласились подчиниться Риму, но затем почти сразу же восстали. Цезарь послал одного из своих генералов, Тита Лабиена , чтобы покорить паризиев. Паризии сожгли мосты, чтобы помешать ему пройти, но их перехитрили и разбили в битве на равнине Отей. [5]

Академические дебаты о первоначальном местоположении Лютеции начались в 2006 году после раскопок в 1994–2005 годах большого галльского некрополя с резиденциями и храмами в Нантере , вдоль Сены в пригороде Парижа. Некоторые историки выдвигают это поселение в Нантере как Лютецию галлов, а не как остров Сите. Другие историки указывают, что Цезарь описал «Лютетию, крепость ('oppidum') паризиев, расположенную на острове». Они говорят, что отсутствие следов доримского поселения, обнаруженных до сих пор на острове Сите, обусловлено в первую очередь непрерывным строительством и перестройкой острова на протяжении веков. [6]

После завоевания паризиев римский город Лютеция развивался в основном на левом берегу , где располагались храмы и бани. Однако в 3 веке н. э. началась серия вторжений германских племен; римский город на левом берегу был разграблен в 275–76 годах. После этого левый берег был в значительной степени заброшен. Начиная с 307 года н. э. форум, амфитеатр и другие сооружения были снесены, а камень использовался для строительства вала вокруг острова, а также для строительства новых зданий. Каменная стена была не очень высокой — всего около двух метров — но, по-видимому, была увенчана еще одним деревянным частоколом. Остров стал важной оборонительной позицией на северном фланге Римской империи. В 451 году, во времена поздней Римской империи, когда гунны заняли левый берег, святая Женевьева возглавила оборону города с острова. [7]

Карта Парижа IX века, показывающая город, сосредоточенный на острове Сите.

Римский император Юлиан , проживавший в Галлии с 355 по 361 год, описал «небольшой остров, лежащий на реке; его полностью окружает стена, и с обеих сторон к нему ведут деревянные мосты». [8] На западном конце острова находилась резиденция римского губернатора, около нынешнего Дворца правосудия. Его описывали как «дворец», но, по-видимому, это была очень скромная резиденция.

Археологический склеп под папертью собора Парижской Богоматери – площадь Жана-Поля II

Римляне также построили новую пристань, где сегодня находится парвис Нотр-Дам – площадь Жана-Поля II . Тогда остров был намного меньше; римская пристань теперь находится далеко от берега, далеко от нынешнего края острова. Остатки пристани можно увидеть в археологическом склепе под парвисом, перед собором Нотр-Дам де Пари . Здесь был обнаружен один важный памятник, оставленный паризиями: Колонна лодочников , группа статуй, воздвигнутых лодочниками города в I веке нашей эры, в честь как римских, так и галльских богов. [9]

Помимо резиденции римского губернатора, на острове находилась городская базилика, в которой находились суды. Она находилась недалеко от нынешнего цветочного рынка и станции метро и представляла собой большое прямоугольное здание размером 70 на 35 метров с центральным нефом и двумя боковыми проходами. Ее фундамент был обнаружен во время строительства станции метро в 1906 году. Она также была построена из камней, взятых с форума на левом берегу. [7]

В 486 году Святая Женевьева договорилась о подчинении Парижа Хлодвигу I , первому королю франков, который в 508 году выбрал Париж своей столицей. Первый собор Парижа , собор Святого Этьена, был построен в 540–545 годах недалеко от западного фасада нынешнего собора Парижской Богоматери и всего в нескольких сотнях метров от Королевского дворца. [9]

Гуго Капет (ок. 941–996), основатель династии Капетингов, начинал как правитель королевства, не намного большего, чем парижский регион, но посредством завоеваний и браков он и его потомки превратили Королевство Франция в важную европейскую державу. Видимым символом власти Капетингов был Дворец Сите , который он и его потомки расширили и украсили. Филипп IV построил Большую палату и новые стены с двумя башнями: Башней Цезаря и Серебряной башней. Людовик VI (1081–1137) снес старую башню и построил еще большую, которая простояла до XVIII века.

12–17 век

Королевский дворец на острове Сите в Très Riches Heures du Duc de Berry , около 1410 года, справа изображена Сент-Шапель .
Остров в 1609 году (План де Вассалье) с Собором Парижской Богоматери наверху

Людовик IX построил свою новую часовню, подобную драгоценности Сент-Шапель , между 1242 и 1248 годами. [10] В тот же период была построена самая известная достопримечательность острова: собор Нотр-Дам-де-Пари . Более ранний собор, собор Сент-Этьен , был построен в романском стиле. В 1160 году епископ Парижа Морис де Сюлли начал строительство собора в новом готическом стиле, чтобы соответствовать великолепию дворца. Первые камни фундамента нового собора были заложены папой Александром III в 1163 году. Его строительство длилось два столетия. [11]

В этот период на острове были построены новые улицы и дома, которые становились все более густонаселенными. Перенаселенность острова и вызванные ею проблемы узких улиц, забитых транспортом, загрязнением и неприятными запахами, заставили королей Франции искать новую резиденцию. Восстание парижан в 1358 году под предводительством Этьена Марселя , прево купцов, в то время, когда французский король был заложником у англичан, заставило следующего короля, Карла V Французского , перенести свою резиденцию на окраину города: сначала в отель Сен-Поль, затем в Бастилию и, наконец, в Луврский дворец . [12]

В последующие столетия, после ухода королей, остров сохранил свое значение административного центра. Он был домом для судов и трибуналов, а также Парижского парламента : собрания дворян, которые официально регистрировали королевские прокламации. Он включал Консьержери , в котором находились королевские тюрьмы и судебные учреждения. На острове были сделаны и другие важные преобразования. В 1585 году начались работы по строительству моста Пон-Нёф на дальнем западном конце острова. В 1607 году Генрих IV отказался от королевского сада на острове, который был преобразован в площадь Дофина , и мост Пон-Нёф был завершен. [13]

Когда был построен мост Пон-Нёф, к нему присоединили два небольших острова, Иль-а-ла-Гурден и Иль-о-Жюиф , которые находились к западу от острова. Остров Жюиф был местом сожжения на костре Жака де Моле , лидера тамплиеров , в 1314 году, так как остров находился прямо под башнями Королевского дворца. Соединение небольших островов было завершено в 1607 году, и земля была преобразована в площадь Дофин и площадь Вер-Галан . [14]

Генрих IV начал практику продажи участков на острове под частные таунхаусы, в частности, застройку Place Dauphine на восточной оконечности острова. В том же столетии Людовик XIII сделал крупное улучшение острова, построив каменные речные берега, чтобы сдержать реку. Это не предотвратило сильное наводнение Сены в 1689–1690 годах, которое разрушило нижние витражи Сент -Шапель . [15]

18 век

Остров в 1739 году (План Тюрго)

В XVIII веке Консьержери на острове стал ареной некоторых из самых драматических событий Французской революции. В 1788 году Учредительное собрание, собравшееся в бывшем королевском дворце, отклонило требования Людовика XVI выдать некоторых своих членов. В 1790 году мэр Парижа Жан Сильвен Бейли опечатал двери королевского дворца. В августе 1793 года королеву Марию-Антуанетту доставили в Консьержери, где она была заключена в тюрьму. Через два с половиной месяца ее судили, признали виновной и приговорили к гильотине. В сентябре 1793 года радикальные санкюлоты ворвались в Консьержери и вырезали оставшихся заключенных-роялистов. 27 июля 1795 года настала очередь революционного лидера Робеспьера быть арестованным, доставленным в Консьержери, судимым и отправленным на гильотину. [13]

Собор Парижской Богоматери также пострадал во время Французской революции; он был закрыт, а затем превращен в Храм Разума; большая часть скульптуры — особенно в порталах на западном фасаде — была испорчена или уничтожена. Соседняя больница Hotel Dieu звучала слишком религиозно для светских революционеров, поэтому ее название было изменено на «Дом человечества». Восстановление революционных повреждений началось только в 1830-х годах, особенно после успеха романа Виктора Гюго 1831 года «Горбун из Нотр-Дама» . [16]

19–20 век

Снос Османом перенаселенных улиц острова (1862)

В начале 19 века, с восстановлением монархии, старый дворец был существенно перестроен для его функции центра судебной системы. Искупительная часовня была построена на месте камеры Марии-Антуанетты. Между 1820 и 1828 годами был перестроен фасад между башней Орлож и башней Бонбек. Он оставался тюрьмой; будущий Наполеон III был заключен там на некоторое время после неудавшейся попытки свергнуть правительство. [17]

В середине 19 века остров был переполнен, с узкими улочками и плохой санитарией. Он сильно пострадал от крупных эпидемий холеры в 1832 и 1849 годах, в результате которых погибли тысячи парижан. [18] Новый президент, а затем император Наполеон III , приказал снести старые улицы и здания и открыть широкие проспекты и площади. Паперть перед собором была значительно увеличена в размерах. В 1867 году Наполеон III также снес переполненную средневековую больницу Hotel Dieu и заменил ее нынешним зданием. [16]

Середина 19 века принесла новую кампанию по восстановлению и реставрации. Между 1837 и 1863 годами Святая Шапель , которая была превращена в хранилище юридических документов, была восстановлена ​​в своем средневековом великолепии. Фасад Дворца правосудия был полностью перестроен между 1847 и 1871 годами. Средневековый зал и башня Бонбек были восстановлены в своем первоначальном виде. [17]

Парижская коммуна 1871 года принесла кратковременную волну разрушений. В последние дни Коммуны коммунары подожгли Дворец правосудия и попытались сжечь Собор Парижской Богоматери. Большая часть Дворца правосудия была разрушена, но Собор Парижской Богоматери был спасен персоналом собора, получив лишь минимальные повреждения. Между 1904 и 1914 годами Дворец правосудия был окончательно достроен. Консьержери был объявлен историческим памятником в 1862 году. Он был открыт для публики в 1914 году, а оставшиеся тюремные секции были закрыты в 1934 году. [17]

Карта

Карта острова Сите

Описание

Площадь Иль-де-ла-Сите и мемориал мученикам депортации

Place de l'Ile de la Cité — небольшой парк, расположенный на крайней восточной оконечности острова, за собором. Первоначально это был отдельный остров, называвшийся La Motte-aux-Papelards, частично образованный мусором от строительства собора. В 1864 году барон Осман выбрал его в качестве нового места для парижского морга, который оставался там в течение пятидесяти лет. [19]

Рядом с площадью находится Мемориал мученикам депортации , мемориал двумстам тысячам человек, отправленных в нацистские концентрационные лагеря во время Второй мировой войны. Он был открыт в 1962 году тогдашним президентом Шарлем де Голлем . Памятник находится на уровне ниже парка, к нему ведет узкая лестница. Он чрезвычайно суровый и простой, состоит из треугольного двора, ведущего в склеп и коридор. Стены склепа исписаны названиями концентрационных лагерей и цитатами писателей; коридор выложен двумястами тысячами маленьких стеклянных кристаллов, каждый из которых представляет собой жертву депортации. [19]

Собор и паперть Нотр-Дам

Собор Парижской Богоматери является одной из самых заметных и знаменитых достопримечательностей Парижа. Строительство началось в 1163 году, рядом со старым романским собором Сент-Этьен в Париже , и было в основном завершено к 1345 году. Это один из крупнейших готических соборов в Европе, вмещающий шесть с половиной тысяч человек. [20] Флеш , или шпиль собора Парижской Богоматери , первоначально построенный в 1220–1230 годах, был удален в 17 веке, а затем перестроен Эженом Виолле-ле-Дюком в середине 19 века. При высоте девяносто шесть метров (315 футов) он был самым высоким сооружением в Париже до строительства Эйфелевой башни . Шпиль и большая часть крыши были уничтожены пожаром собора Парижской Богоматери 15 апреля 2019 года, и с тех пор собор закрыт на реставрацию. Ожидается, что он вновь откроется в декабре 2024 года. [21]

Паперть или площадь перед собором — теперь официально известная как площадь Жана Поля II — имеет длину 135 метров (443 фута) и ширину 106 метров (348 футов), что в шесть раз больше, чем первоначальная средневековая площадь. Площадь перед церковью была заполнена узкими домами и улицами, пока Париж не был перестроен в более обширном стиле Наполеоном III и бароном Османом в середине 19 века. [22]

Раскопки для парковки под площадью в 1965 году обнаружили остатки оригинальных галло-римских стен города и римских бань, датируемых 4 веком. Теперь они открыты для публики. [22]

Мемориальная доска на паперти в тридцати метрах от центрального портала отмечает точку, от которой измеряются расстояния по дороге до других городов Франции. В средние века на этой же территории располагались колодки, где в цепях выставлялись напоказ известные заключенные. [22]

Статуя императора Карла Великого на коне у реки перед собором является самым большим памятником на парвисе. Бронзовая скульптура была сделана в 1878 году братьями Луи и Шарлем Роше в романтическом стиле. Легендарные рыцари Роланд и Оливье изображены идущими рядом с императором. [23]

Площадь Луи-Лепина, Цветочный рынок и Торговый трибунал

Большая площадь — Place Louis-Lepine — расположена в центре острова, перед префектурой полиции. На ней находится знаменитый цветочный рынок, созданный указом Наполеона в январе 1808 года. Он занимает пространство между площадью Louis-Lepine и Сеной. В 2016 году рынок был переименован в Marché aux fleurs Reine-Elizabeth-II во время визита королевы Елизаветы II в Париж. По воскресеньям он также становится большим рынком живых птиц и других домашних животных. На площади находится единственная станция метро на острове с порталом в стиле модерн, спроектированным Гектором Гимаром . Станция метро расположена необычно глубоко — двадцать метров (66 футов) под землей — потому что туннель, по которому ходят поезда, должен проходить под Сеной. [24]

Префектура полиции была построена при Наполеоне III как казармы Республиканской гвардии . Постепенно она была расширена до штаб-квартиры полиции с полномочиями над двадцатью округами Парижа и департаментами, окружающими Париж. Во время освобождения Парижа в августе 1944 года здание стало ареной ожесточенных боев. Когда французская полиция объявила забастовку, оккупационные немецкие войска атаковали здание танками. Сто шестьдесят семь полицейских были убиты. [24]

Рядом с набережной Корс, у моста Менял , находится Трибунал торговли Парижа, в котором находятся суды по делам бизнеса и коммерции. Судьи этого суда — не юристы, а бизнесмены, избираемые на 2–4 года. Здание было построено между 1860 и 1865 годами в чрезвычайно богато украшенном стиле Людовика XIII — как и оперный театр Пале Гарнье , построенный примерно в то же время. Его купол был вдохновлен Новым собором в Брешии в Италии, строительство которого началось в 1604 году, но было завершено только в 1825 году. Наполеон III восхищался им в 1859 году во время своей военной кампании, которая освободила Италию от австрийского владычества. [25]

Отель-Дьё

Отель -Дьё , расположенный между папертью собора Нотр-Дам на юге и набережной Корс на севере, является старейшей больницей в Париже. Считается, что это старейшая из все еще функционирующих больниц в мире. Предание гласит, что она была основана в 651 году святым Ландри , епископом Парижским. Первоначально она располагалась по другую сторону паперти, вдоль реки, со вторым зданием на левом берегу Сены. Старая больница славилась своей переполненностью, с несколькими пациентами на каждой койке. Она несколько раз перестраивалась. Во время Французской революции она была переименована в «Дом человечества», в соответствии со светскими принципами революции. Нынешняя больница была начата Наполеоном III в 1863 году и завершена в 1877 году. Проект в стиле итальянского Возрождения был разработан архитектором Артуром-Станиславом Диетом . Она имеет несколько зданий, соединенных портиками. До 1908 года уход в больнице осуществляли монахини; теперь это часть сети парижских государственных больниц. [16]

Исторические здания, расположенные неподалеку от того же места, включали в себя Приют для найденных детей, построенный в 1670 году, где новорожденных детей могли оставить без объяснений в любое время дня и ночи. До Французской революции он принимал до восьми тысяч детей в год. [16]

Квартал каноников

Большинство очень старых жилых кварталов на острове были разрушены Наполеоном III и бароном Османом в 19 веке. Остался только один небольшой район: квартал каноников (Quartier des Chainoines), расположенный между Quai aux Fleurs, rue d'Arcole и rue du Cloitre-Notre Dame. В 16 веке это была резиденция многих каноников собора. Он был закрыт от внешнего мира воротами, не разрешалась никакая торговля, и туда не допускались женщины, за исключением тех, кто был «почтенного возраста». [26] Несколько жилых домов сохранились с этого периода; дом по адресу 24 rue Chanoinesse, построенный примерно в 1512 году, имеет большие двери, ведущие во внутренний двор, и слуховые окна, выступающие из крыши. Сейчас он покрыт глицинией . Другой хороший пример находится по адресу 12 rue Chanoinesse.

Одним из знаменитых жителей района был драматург Жан Расин , который жил на втором этаже во дворе дома по адресу 7 rue des Ursines между 1672 и 1677 годами. Другим знаменитым жителем была Элоиза , дочь каноника по имени Фульбер, который жил по адресу 9 Quai aux Fleurs. Она была соблазнена своим учителем философии, Пьером Абеляром , в 1418 году. В том, что стало одной из самых знаменитых романтических трагедий во французской истории, она тайно вышла замуж за Абеляра; ее разъяренный отец арестовал его и кастрировал. И Абеляр, и Элоиза закончили свою жизнь, живя в монастырях. Первоначальный дом Элоизы был снесен в 1849 году, но на нынешнем доме есть мемориальная доска, увековечивающая его роль в трагической истории. [26]

Набережная Орлож и Дворец правосудия

Старый королевский дворец располагался вдоль набережной Л'Орлож, на северо-восточной стороне острова. С отъездом королей Франции в Лувр, а затем в Версаль дворец постепенно превратился в судебный центр королевства, вмещавший суды, административные учреждения и тюрьму.

Quai de l'Horloge получила свое название от часов на башне в северо-восточном углу дворца. Башня была построена между 1350 и 1353 годами как сторожевая башня. Когда она была построена, она находилась прямо на Сене. Каменные стены Quai de l'Horloge, строительство которых началось в 1611 году, создали место для дороги. Первые часы были заказаны Карлом V и были обращены внутрь дворца. В 1418 году им дали внешнюю сторону, в сторону города, и они стали первыми муниципальными часами Парижа. В XVI веке Генрих III украсил часы скульптурой французского скульптора эпохи Возрождения Жермена Пилона . Первоначально башня была увенчана серебряным колоколом, который звонил только для того, чтобы объявить о смерти короля или рождении его наследника. Он также звонил 24 августа 1572 года, в начале Варфоломеевской ночи , чтобы возвестить о начале атаки на протестантов Парижа. Оригинальный колокол был расплавлен во время Французской революции, но был заменен в 1848 году. Позолота часов была восстановлена ​​в 2012 году. [27]

Во время Французской революции чердак на верхнем этаже между Серебряной башней и башней Бонбек был домом Антуана Квентина Фукье-Тенвиля , главного прокурора Революционного трибунала. Он жил там со своей женой и близнецами, проводя судебные процессы в нижнем зале суда, который отправил более двух тысяч заключенных на гильотину. [28]

Большая часть фасада вдоль Сены на Quai de l'Horloge была перестроена в неоготическом стиле в 19 веке. Исключением являются три башни, которые следуют за башней Horloge, которые датируются примерно 1300 годом, во время правления Филиппа IV . Башня Цезаря и Серебряная башня обрамляют ворота. Башня Цезаря была построена на галло-римском фундаменте, в то время как Серебряная башня служила королевской сокровищницей. Третья и самая старая башня - единственная с зубчатыми зубцами вокруг вершины - это башня Bonbec. Она была построена Людовиком IX , в то же время, что и Sainte-Chapelle . Начиная с 15 века в ней находилась камера пыток дворца. По этой причине ее название, как полагают, произошло от выражения «Bon Bec», или «быстро развязать язык». [29]

Части дворца, расположенные западнее, были построены при Наполеоне III в неоклассическом стиле с коринфскими колоннами. Здания постепенно были полностью захвачены судебной функцией. [29] Сейчас в них размещается высший суд Франции: Апелляционный суд, созданный в 1790 году. Различные здания Дворца правосудия занимают около трети острова, и на пике своего развития в них работало около четырех тысяч сотрудников. Они по-прежнему в основном заняты судами и офисами системы правосудия, хотя некоторые функции переместились в новое здание на окраине Парижа. [30]

Главный вход расположен на бульваре дю Пале, за очень замысловатыми коваными воротами. Главный вход датируется 1783–1787 годами и имеет большую лестницу и классический перистиль. До 1840-х годов входной двор также был занят лавками торговцев, что делало его чрезвычайно оживленным.

Старая часть здания, Консьержери, была превращена в государственную тюрьму примерно с 1370 года, так как короли переехали жить в другое место. Первоначальный вход в здание находился на том, что сейчас является первым этажом, так как уровень улицы постепенно поднимался. Внутри входа находится очень большой готический зал с четырьмя нефами, разделенными рядами массивных колонн, который изначально был известен как Зал воинов. Он использовался в основном как столовая для двух тысяч служащих на службе у короля. Четыре лестницы изначально вели наверх в большой церемониальный зал на первом этаже, где заседал парламент и проводились придворные празднества. Большая часть этого этажа была уничтожена пожаром в 1618 году, но некоторые остатки сохранились, включая части огромного черного мраморного стола, который был центральным элементом зала. Теперь они висят на южной стене нижней палаты. [30]

Первоначально резиденция короля примыкала к этой части дворца, но ее последние останки были уничтожены в пожарах, устроенных Парижской коммуной в 1871 году. Все, что осталось от его резиденции, — это Зал гвардии: изначально это была прихожая резиденции. С западной стороны задней стены тянется проход, известный как «Рю де Пари»; им пользовался королевский палач, прозванный «Месье де Пари». [31]

Несколько частей старой тюрьмы, которая использовалась с 1370 по 1914 год, сохранились до сих пор. Революционный трибунал был учрежден на первом этаже Дворца правосудия с сентября 1793 года до падения Робеспьера в 1794 году. Заключенные были размещены в общих камерах и не были проинформированы о конкретном обвинении против них до дня, предшествующего суду. Государственный обвинитель Фукье-Тенвиль заранее подготовил смертные приговоры, оставив имена пустыми — чтобы ускорить судебную процедуру. После очень быстрых судебных процессов с небольшой возможностью для защиты трибуна отправила тысячи заключенных на гильотину. Осужденных заключенных обычно казнили на следующий день после суда. Им брили шеи и расширяли воротники, и их везли на телегах по десять или двенадцать заключенных на площадь Революции (сегодня площадь Согласия ) для казни. Всего было осуждено и казнено таким образом две тысячи семьсот восемьдесят человек. [32] Реконструкции некоторых клеток можно увидеть и сегодня. [32]

Самой известной жертвой этого процесса была королева Мария-Антуанетта , которая содержалась в Консьержери семьдесят шесть дней: с 2 августа по 16 октября 1793 года. Она была заключена в маленькую камеру, где за ней днем ​​и ночью следили два охранника до суда. На следующий день ее повезли на телеге на казнь по улице, заполненной тридцатью тысячами солдат и толпами глумящихся парижан. После Реставрации монархии в 1816 году ее первоначальная камера была преобразована в часовню. Другая камера поблизости, очень похожая на ее первоначальную камеру, дает посетителям представление о ее последних днях. [33]

Сент-Шапель

Сент -Шапель была королевской часовней, расположенной во дворе дворца. Она была создана Людовиком IX (позже Святым Людовиком) для демонстрации священных реликвий Распятия; в частности, Тернового венца , который он приобрел в 1239 году у императора Константинополя. Позже он добавил то, что считалось фрагментом истинного креста. Работа уже велась к 1241 году, и она была освящена в 1248 году. [34]

Высота Сент-Шапель составляла 42,5 метра (139 футов) — не считая шпиля — что ставило ее в один ряд с крупнейшими соборами того времени. Для сравнения, неф собора Парижской Богоматери имеет высоту 35 метров (115 футов). Нынешний шпиль имеет высоту 33 метра (108 футов), но он не является оригинальным. Фактически, это пятый шпиль, украшающий Сент-Шапель. Он был изготовлен в 1852–1853 годах по образцу шпиля 15 века. Скульптура 19 века, вдохновленная средневековыми образцами, была отлита из свинца Жоффруа-Дешомом. [35]

Величайшим сокровищем Сент-Шапель являются витражи XIII века ; стекло было толще, чем более поздние окна, и, следовательно, цвета были глубже и насыщеннее, с преобладанием красного и синего. Существует более тринадцати сотен небольших панелей витражей, каждая из которых содержит библейскую сцену. Сохранилось более двух третей оригинальных витражей, включая пятнадцать ранних готических окон XIII века и позднее готическое розовое окно XV века. [36] Верхняя часть часовни, где были выставлены реликвии, была зарезервирована для королевской семьи, в то время как первый этаж использовался придворными и слугами двора.

Часовня сильно пострадала во время Французской революции. После этого ее превратили в хранилище документов соседнего Министерства юстиции. [36]

Quai des Orfèvres

Префектура полиции на набережной Орфевр

Quai des Orfèvres, «Набережная золотых и серебряных дел мастеров», находится на юго-западной стороне острова, рядом с Дворцом правосудия и площадью Дофин. Раньше здесь располагался рынок домашней птицы; в результате полицейских называли жаргонным словом «poulets» или «цыплята». [37] Его нынешнее название относится к XVII и XVIII векам, когда здесь располагались магазины многих знаменитых парижских ювелиров; в том числе Бёмера и Бассенжа, которые изготовили знаменитое ожерелье для Марии-Антуанетты, и Георга Фридриха Штрасса , который изобрел как горный хрусталь , так и синтетический бриллиант .

С тех пор ювелирные магазины исчезли, но улица примечательна внушительным офисным зданием по адресу Quai de Orfèvres, 36. Построенное между 1875 и 1880 годами архитекторами Эмилем Жаком Жильбером и Артуром-Станисласом Диетом, оно заменило более раннее здание президента Апелляционного суда Парижа, которое было разрушено Парижской коммуной в 1871 году. Как дом Direction régionale de la police judiciaire de la préfecture de police de Paris (Управление судебной полиции Парижской префектуры), его адрес фигурировал в названиях нескольких очень популярных французских фильмов и детективных романов. Вымышленный детектив инспектор Жюль Мегрэ , созданный Жоржем Сименоном , имел здесь свой офис. Полиция переехала на улицу Бастион в 17-м округе в 2017 году. [37]

Улица Арле и Кассационный суд Дворца правосудия

Улица Рю де Арле пересекает остров с северо-западной стороны, отделяя Дворец правосудия от площади Дофин. Она названа в честь Ахилла де Арле, первого президента парламента Парижа в начале XVII века; его дом стоял на этом месте, пока его не снесли для расширения Дворца правосудия. Здание Кассационного суда , своего рода Верховного суда Франции, выходит на площадь Дофин . Его весьма театральный фасад был спроектирован Жозефом-Луи Дюком , чьей другой известной парижской работой является Июльская колонна на площади Бастилии . Он имеет мраморные классические колонны, фронтоны и барельефы; на парадных лестницах есть скульптурные львы, на крыше орлы и статуи известных юристов в тогах вдоль фасада. Как и Парижская опера того же периода, он выполнен в стиле Наполеона III. Он был почти завершен в 1871 году, когда Наполеон III был свергнут. Парижская коммуна подожгла недостроенный дворец, частично разрушив его; однако позднее он был восстановлен и достроен.

Одной из самых известных достопримечательностей является Зал «Pas Perdus» или «Последние шаги», где заключенных перевозили из зала суда в тюрьму. [38]

Площадь Дофина

Треугольная площадь Дофина , расположенная в нижнем конце острова, изначально была садом королевского дворца. Известная как «Королевский сад», она была заполнена огородами, фруктовыми деревьями и цветниками. Начиная с 1609 года король Генрих IV превратил ее в жилую площадь, обращенную к дворцу, похожую на площадь, которую он начал на площади Вогезов несколькими годами ранее. Она была названа в честь его сына, дофина Франции (будущего Людовика XIII ). [b] Он попросил президента парламента Ахилла де Арлея  [fr] развить ее. Было продано двенадцать участков, и сорок пять домов нестандартных размеров были построены за стандартным фасадом. [39] Дома были построены из кирпича, с известняковыми углами, поддерживаемыми на аркадных каменных нижних этажах и увенчанными крутыми сланцевыми крышами со слуховыми окнами — похожими на фасады площади Вогезов. У каждого дома был первый этаж аркад, занятый магазинами; два этажа жилого пространства; и чердак с мансардными окнами. [40]

Первоначально на площадь Дофина было два входа. Один находился в нижнем конце, входя через своего рода ворота, сосредоточенные на парных павильонах, обращенных к конной статуе Генриха IV на дальней стороне моста Пон-Нёф. Второй находился в центре восточного ряда домов, которые были сильно повреждены во время Парижской коммуны 1871 года . [41] [42] Почти все здания были подняты в высоту, получили новые фасады или заменены измененными версиями оригиналов. Известными жителями площади были кинозвезды Ив Монтан и Симона Синьоре , которые занимали площадь Дофина, 15, над книжным магазином, с момента их свадьбы в 1952 году до смерти Синьоре в 1985 году. [43]

Мост Пон-Нёф и площадь Вер-Галан

Площадь Вер-Галант

Pont Neuf , завершенный в 1606 году, был первым мостом в Париже, пересекающим всю длину Сены, и первым, который не был застроен домами. [44] Это был проект Генриха IV . После убийства короля в 1610 году он стал местом еще одного новшества: первой конной статуи в Париже. Заказанный в 1614 году Марией Медичи — вдовой и регентшей короля — он был создан по образцу конных статуй ее родной Италии. Джамболонья завершил заказ в 1618 году. Статуя была разрушена в 1792 году во время Французской революции, но была заменена в 1817 году королевским скульптором Франсуа Лемо, использовавшим слепки с оригинала. [45]

В то время, когда статуя была установлена ​​на мосту, она стояла на самом краю острова. В 1884 году конец острова был расширен за счет песчаной отмели со строительством новых набережных и засажен деревьями. Это стало новой площадью Вер-Галант. Ее название происходит от прозвища короля как поклонника женщин. Треугольный парк имеет некоторые из лучших видов на здания по обе стороны Сены. [45]

Мост Пон-Нёф и площадь Вер-Галан, вид с запада, вниз по течению

Мосты

С давних времен деревянные мосты соединяли остров с речными берегами по обе стороны. Большой мост (или мост Менял) перекидывался через более широкий пролив на правый берег, а Малый мост пересекал более узкий канал на левый берег. Первый каменный мост был построен в 1378 году на месте нынешнего моста Сен-Мишель; но льдины унесли его вместе со всеми домами на нем в 1408 году. [c] Большой мост или мост Нотр-Дам — также смытый с интервалами паводковыми водами — и Малый мост были перестроены Фра Джованни Джокондо в начале XVI века. Шесть арок моста Нотр-Дам поддерживали дома с фронтонами, некоторые из которых были фахверковой конструкции, пока все они не были снесены в 1786 году. [d]

Мемориальная доска в память о сожжении Жака де Моле

В настоящее время остров с остальной частью Парижа соединяют восемь мостов.

Транспорт

На острове есть одна станция парижского метро : Cité . Также есть одна станция RER : Saint-Michel-Notre-Dame , хотя и на левом берегу , имеет выход на остров перед собором.

Примечания

  1. ^ Другой естественный остров — остров Сен-Луи .
  2. ^ Место женского рода, не дофин.
  3. ^ Наводнения время от времени разрушали мост, последние дома были снесены в 1809 году, а нынешний мост был построен в 1857 году. (Фотографии и исторические материалы: Le pont Saint-Michel).
  4. ^ Нынешний мост датируется 1853 годом, а центральные арки были заменены железным пролетом в 1967 году. (Фотографии и исторические материалы: Le pont Notre Dame).

Ссылки

  1. ^ Произношение Иль-де-ла-Сите на PronounceItRight.com (получено 6 октября 2015 г.)
  2. ^ "Острова Сены". Paris City Vision. Архивировано из оригинала 3 марта 2024 года . Получено 29 сентября 2024 года .
  3. ^ Уайтхед, Дж., Нотр-Дам наконец-то получил дату повторного открытия, The Independent , опубликовано 6 марта 2023 г., дата обращения 14 марта 2023 г.
  4. ^ "Ile de la Cite". Открываем скрытые сокровища острова Сите в Париже .
  5. ^ abc Fierro 1996, стр. 9–10.
  6. ^ Бюссон 2001, стр. 26.
  7. ^ аб Бюссон 2001, стр. 132–136.
  8. ^ Юлиан Август. Мизопогон 340d.
  9. ^ ab Fierro 1996, стр. 538.
  10. Делон 2000, стр. 41.
  11. ^ Лекомпт 2013, стр. 9.
  12. Делон 2000, стр. 15.
  13. ^ ab Delon 2000, стр. 21.
  14. ^ Hillairet 2017, стр. 384.
  15. Делон 2000, стр. 65.
  16. ^ abcd Lecompte 2013, стр. 68.
  17. ^ abc Delon 2000, стр. 36–37.
  18. ^ Фиерро 1996, стр. 774.
  19. ^ ab Lecompte 2013, стр. 76.
  20. Guide Michelin, Париж (1992), стр. 114.
  21. ^ "Видео. Спустя пять лет после пожара реставрация собора Парижской Богоматери почти завершена". Le Monde.fr . Получено 24 апреля 2024 г. .
  22. ^ abc Lecompte 2013, стр. 64.
  23. ^ Лекомпт 2013, стр. 67.
  24. ^ ab Lecompte 2013, стр. 80.
  25. ^ Лекомпт 2013, стр. 82.
  26. ^ ab Lecompte 2013, стр. 71.
  27. ^ Лекомпт 2013, стр. 104–105.
  28. ^ Лекомпт 2013, стр. 106.
  29. ^ ab Lecompte 2013, стр. 107.
  30. ^ ab Lecompte 2013, стр. 87.
  31. ^ Лекомпт 2013, стр. 94.
  32. ^ ab Lecompte 2013, стр. 94–96.
  33. ^ Лекомпт 2013, стр. 103.
  34. ^ Финансы 2012, стр. 2–5.
  35. ^ de Finance 2012, стр. 22–23.
  36. ^ ab de Finance 2012, стр. 44.
  37. ^ ab Lecompte 2013, стр. 110.
  38. ^ Лекомпт 2013, стр. 108–109.
  39. Баллон 1991, стр. 151.
  40. ^ Лекомпт 2013, стр. 114.
  41. ^ Дворец правосудия
  42. ^ Площадь Дофин.
  43. ^ Лекомпт 2013, стр. 117.
  44. ^ Лекомпт 2013, стр. 118.
  45. ^ ab Jarrassé 2007, стр. 58–59.

Библиография

Внешние ссылки

48°51′17″с.ш. 2°20′51″в.д. / 48,85472°с.ш. 2,34750°в.д. / 48,85472; 2,34750