stringtranslate.com

Антология

В книгоиздании антология это сборник литературных произведений, выбранных составителем; это может быть сборник пьес, стихотворений, рассказов, песен или связанных между собой отрывков художественной/нехудожественной литературы разных авторов. Существуют также тематические и жанровые антологии. [1]

Полные собрания сочинений часто называют « полными произведениями » или « opera omnia » ( латинский эквивалент).

Этимология

Слово вошло в английский язык в XVII веке от греческого слова ἀνθολογία ( anthologic , буквально «собрание цветов», от ἄνθος , ánthos , цветок), отсылка к одной из самых ранних известных антологий, « Гирлянде» ( Στέφανος , stéphanos ), во введении к которой каждый из ее антологизированных поэтов сравнивается с цветком. « Гирлянда » Мелеагроса из Гадары легла в основу того, что стало известно как « Греческая антология» .

Florilegium , латинское производное для коллекции цветов, использовалось в средневековой Европе для антологии латинских пословиц и текстовых отрывков. Незадолго до того, как антология вошла в язык, английский язык начал использовать florilegium как слово для такой коллекции. [1]

Ранние антологии

Палатинская антология , обнаруженная в Палатинской библиотеке в Гейдельберге в 1606 году, представляет собой сборник греческих поэм и эпиграмм, основанный на утерянной византийской коллекции X века Константина Кефала, которая, в свою очередь, была основана на более старых антологиях. В Средние века стали популярны европейские сборники флорилегий , объединяющие отрывки из различных христианских и языческих философских текстов. Они превратились в обычные книги и сборники , включающие пословицы, цитаты, письма, поэмы и молитвы. [2]

Songes and Sonettes , обычно называемый Tottel's Miscellany , был первой печатной антологией английской поэзии. Он был опубликован Ричардом Тоттелем в 1557 году в Лондоне и выдержал множество изданий в шестнадцатом веке. [3] Широко читаемая серия политических антологий Poems on Affairs of State начала издаваться в 1689 году и закончилась в 1707 году. [4]

В Британии одним из самых ранних национальных поэтических сборников был сборник «Британская муза» (1738), составленный Уильямом Олдисом . Влиятельный сборник «Реликвии древней английской поэзии» Томаса Перси (1765) был первым из великих сборников баллад, ответственным за возрождение баллад в английской поэзии, которое стало важной частью романтического движения. Сборник « Оратор, или Разные пьесы» Уильяма Энфилда был опубликован в 1774 году и был основным источником в школах XVIII века. Важные сборники XIX века включали «Золотую сокровищницу » Пэлгрейва (1861), «Антологию Шекспира» Эдварда Арбера (1899) и первое издание «Оксфордской книги английских стихов» Артура Куиллер Коуча (1900). [4]

Традиционный

В восточноазиатской традиции антология была признанной формой компиляции данной поэтической формы . Предполагалось, что существует циклическое развитие: любая конкретная форма, скажем, танка в Японии , будет введена в определенный момент истории, исследована мастерами в последующее время и, наконец, станет предметом популяризации (и определенного разбавления), когда достигнет широкого признания. В этой модели, которая происходит из китайской традиции, целью составления антологии было сохранение лучшего из формы и отбор остального.

В Малайзии антология (или антология по -малайски ) представляет собой собрание сьяира , саджака (или современной прозы), прозы , сценариев драм и пантунов . Известные антологии, которые используются в средних школах , включают Sehijau Warna Daun , Seuntai Kata Untuk Dirasa , Anak Bumi Tercinta , Anak Laut и Kerusi . [5]

Двадцатый век

В двадцатом веке антологии стали важной частью поэтического издания по ряду причин. Для английской поэзии серия грузинской поэзии [6] была трендсеттером; она показала потенциальный успех публикации идентифицируемой группы молодых поэтов, выделенных как «поколение». За ней последовали многочисленные сборники из «конюшни» какого-либо литературного редактора, или собранные из определенного издания, или обозначенные каким-то образом как «стихи года». Академические публикации также последовали этому примеру, с продолжающимся успехом Quiller-Couch Oxford Book of English Verse, поощряющим другие сборники, не ограничивающиеся современной поэзией. [7] Не все одобряли. Роберт Грейвс и Лора Райдинг опубликовали свой «Памфлет против антологий» в 1928 году, утверждая, что они были основаны на коммерческих, а не художественных интересах. [4]

Концепция «современного стиха» получила поддержку благодаря появлению этой фразы в таких изданиях, как антология Faber & Faber Майкла Робертса 1936 года [8] и совершенно иная «Оксфордская книга современных стихов» Уильяма Батлера Йейтса того же года [9] . В 1960-х годах антология ливерпульских поэтов «Мерси-Саунд» стала бестселлером, отражая контркультурные настроения подростков.

Поскольку издатели обычно считали публикацию антологии более гибким средством, чем сборник работ одного поэта, и действительно вносили бесчисленные изменения в идею как способ маркетинга поэзии, публикация в антологии (в правильной компании) временами становилась желанной формой признания для поэтов. Самоопределение движений, восходящее, по крайней мере, к усилиям Эзры Паунда в интересах имажизма , можно было бы связать с одним фронтом с созданием антологии единомышленников. [10]

Также, хотя это и не связано с поэзией, издатели выпускали коллективные произведения художественной и научно-популярной литературы от ряда авторов и использовали термин антология для описания коллективной природы текста. Они были в ряде тем, включая Erotica , под редакцией Mitzi Szereto , и American Gothic Tales под редакцией Joyce Carol Oates . The Assassin's Cloak: An Anthology of the World's Greatest Diarians , опубликованный в 2000 году, антологизирует четыре столетия дневниковых записей в 365 «дней». [11]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Крис Болдрик. Оксфордский словарь литературных терминов, 3-е изд. (2008)
  2. ^ Берк, Виктория (2013). «Недавние исследования в области обычных книг». English Literary Renaissance . 43 (1): 154. doi :10.1111/1475-6757.12005. S2CID  143219877.
  3. ^ «Тоттел, Ричард», в «Национальном биографическом словаре» . Лондон: Smith, Elder & Co. 1885–1900
  4. ^ abc Клэр Бакнелл. Сокровищницы: поэтические антологии и создание британской культуры (2023)
  5. ^ Уильям Кац и др. The Columbia Granger's Guide to Poetry Anthologies , 2-е издание 1994 г.
  6. ^ Джеймс Бриджес (независимый ученый) (31 июля 2002 г.). "Бриджес, Джеймс. Грузинская поэзия. Литературная энциклопедия. 31 июля 2002 г.". Litencyc.com . Получено 24 декабря 2012 г. .
  7. ^ "Quiller-Couch, Arthur, ed. 1919. The Oxford Book of English Verse: 1250 – 1900". Bartleby.com . Получено 24 декабря 2012 г. .
  8. Антологии Фабера, архив 6 февраля 2009 г., Wayback Machine
  9. ^ "Fantastic Fiction – Oxford Book of Modern Verse". Архивировано из оригинала 4 ноября 2014 года.
  10. ^ Хелен Карр. Стихотворные революционеры: Эзра Паунд, HD и The Imagists (2013)
  11. «Плащ убийцы», рецензия в The Guardian, 12 ноября 2000 г.

Внешние ссылки

Медиа, связанные с антологиями на Wikimedia Commons