stringtranslate.com

Араба (карета)

Арабас. Картины, запечатлевшие жизнь Стамбула около 1809 года. Коллекция Музея Виктории и Альберта . [1]
Араба в Валахии

Араба (от турецкого : araba [2] ) (также arba или aroba ) — это экипаж , запряженный лошадьми или волами, использовавшийся в Турции и соседних странах в 18 и 19 веках, с крестообразными сиденьями и обычно с навесом сверху для защиты пассажиров от солнца и обеспечения уединения. Обычно он тяжелый и построен без пружин; если у него есть пружины, его называют yaylı , более короткая форма от « yaylı araba » или «араба с пружинами». [1] [2] [3] [4] [5]

В современном турецком языке слово araba используется практически для обозначения любого вида колесного устройства, включая ручную тележку или автомобиль .

Ссылки

  1. ^ ab "Араба или экипаж и маленькая араба для детей, акварель, около 1809". Музей Виктории и Альберта . Эта араба была закрытой каретой, предназначенной для женщин, желающих выйти в уединении. Окна были снабжены решеткой, так что они могли видеть, что происходит снаружи, а публика не могла видеть, что происходит внутри.
  2. ^ ab "Araba". Пересмотренный несокращенный словарь Уэбстера . MICRA, Inc. Архивировано из оригинала 14 мая 2014 года . Получено 28 февраля 2009 года .
  3. ^ Смит, DJM (1988). Словарь конных транспортных средств . JA Allen. стр. 8. ISBN 0851314686. OL  11597864M. Araba. Турецкая повозка XVIII и XIX веков с балдахином и крестообразными сиденьями. Использовалась женщинами гарема. Запрягалась парой волов или лошадей, которыми управляли пешие слуги.
  4. ^ Боуэр, Х. (1895). «Поездка в Туркестан». Географический журнал . 5 (3): 252. doi :10.2307/1773933. JSTOR  1773933. Путешествие по дороге было очень легким и приятным; мой багаж везли в арабе, или повозке с четырьмя лошадьми, трое из которых были запряжены в качестве вождей, а одна в оглоблях, в то время как я ехал сам.
  5. ^ Уитни, Уильям Дуайт , ред. (1901). The Century Dictionary and Cyclopedia . Century Co. стр. 285. OL  13503137M. Тяжелая бесрессорная повозка, обычно покрытая экраном для защиты от солнечных лучей, запряженная волами или коровами, используемая по всей северо-западной и центральной Азии, в Индии, Турции и России, везде, где селились татары.

Внешние ссылки