stringtranslate.com

Постоянный третейский суд

Постоянная палата третейского суда ( ППТС ) является не входящей в ООН межправительственной организацией со штаб-квартирой во Дворце мира в Гааге , Нидерланды . В отличие от суда в традиционном смысле, ППТС оказывает административную поддержку в международных арбитражах с участием различных комбинаций государств, государственных образований, международных организаций и частных лиц. [4] Дела охватывают ряд правовых вопросов, связанных с территориальными и морскими границами , суверенитетом , правами человека , международными инвестициями, а также международной и региональной торговлей. ППТС образована посредством двух отдельных многосторонних конвенций [5] с общим членством 123 Договаривающихся сторон. [1] ППТС не является агентством Организации Объединенных Наций , [6] но является наблюдателем Организации Объединенных Наций с 1993 года. [7]

ППТС была учреждена Конвенцией о мирном разрешении международных споров, заключенной в Гааге в 1899 году во время первой Гаагской мирной конференции 1899 года. [8] Конференция была созвана по инициативе царя Николая II «с целью изыскания наиболее объективных средств обеспечения всем народам выгод реального и прочного мира и, прежде всего, ограничения прогрессивного развития существующих вооружений».

Штаб-квартира ППТС, Дворец мира , строилась с 1907 по 1913 год для размещения Постоянной палаты третейского суда. [9] [10]

Организация

Местонахождение ПТС: Дворец мира («Vredespaleis»), Гаага.
Стороны Постоянной палаты третейского суда
  согласно конвенции 1907 года
  согласно конвенции 1899 года
  не вечеринка
Зал суда PCA.
Публичные слушания по делу PCA № 2015-28, инцидент с Энрикой Лекси (Италия против Индии)
Prinsegracht 71, Гаага, здание, построенное около 1728 года, в котором с 1901 по 1913 год располагалась резиденция ППМ, когда было завершено строительство Дворца мира.
Арбитраж по рыболовству в Северной Атлантике в Постоянной палате третейского суда, Принсеграхт 71, Гаага, 1910 г.

ПТС не является судом в общепринятом понимании этого термина, а представляет собой административную организацию, целью которой является наличие постоянных и легкодоступных средств для выполнения функций регистра для целей международного арбитража и других связанных с этим процедур, включая комиссии по расследованию и примирению. [11]

Административный совет (официально Постоянный административный совет ) — орган, состоящий из всех дипломатических представителей Договаривающихся сторон, аккредитованных в Нидерландах. [12] Его возглавляет министр иностранных дел Нидерландов , который также является Договаривающейся стороной. [13] Он отвечает за «руководство и контроль» Международного бюро, управляет бюджетом организации и отчитывается о ее деятельности. [13]

Международное бюро является Секретариатом ПТС и возглавляется Генеральным секретарем. Оно обеспечивает лингвистическую, исследовательскую, административную и финансовую поддержку арбитражным судам ПТС. [14]

Третий орган ППТС — члены Суда . Каждая Договаривающаяся Сторона может назначить до четырех лиц «с известной компетентностью в вопросах международного права, высочайшей моральной репутацией и склонных принять обязанности арбитров» на возобновляемый 6-летний срок. Помимо формирования коллегии потенциальных арбитров, члены Суда от каждой Договаривающейся Стороны составляют «национальную группу», [15] которая имеет право выдвигать кандидатов на выборы в Международный Суд . [15] Члены Суда (вместе с судьями Международного Суда ) входят в число немногих групп, имеющих право выдвигать кандидатов на Нобелевскую премию мира . [15]

Стороны спора могут, но не обязаны, выбирать арбитров из списка членов Суда.

PCA иногда путают с Международным судом , который также находится во Дворце мира. [16] PCA не является частью системы ООН, [17] имея статус наблюдателя в Генеральной Ассамблее ООН с 1993 года. [18] [19]

Публичные слушания в Палате административного совета ППТС по делу № 2012-04 (Арбитраж между Республикой Хорватия и Республикой Словенией)

Процедура

В статьях 30–57 Гаагской конвенции 1899 года изложены правила арбитражной процедуры. Эти правила являются адаптированной версией ранее существовавших договоров между государствами. Они были изменены в 1907 году, причем создание упрощенной процедуры для простых дел было наиболее заметным изменением, и были актуальны в 1920-х годах при разработке правил для Международного Суда.

Первым актом сторон в PCA является представление так называемого "компромисса", в котором излагается суть вопроса и компетенция арбитра(ов). Затем разбирательство проводится в два этапа: письменные заявления и устное обсуждение. Суд удаляется после окончания дебатов, чтобы обсудить и завершить дело простым большинством голосов.

Решение публикуется как арбитражное решение вместе с любыми особыми мнениями. Ранние решения суда были контрассигнованы самими арбитрами, но в 1907 году эта ответственность была передана президенту и секретарю (ППС). Решение зачитывается на публичном заседании в присутствии агентов и адвокатов сторон дела. Решение является обязательным для сторон, и не существует механизма апелляции. [20]

Бюджет и сборы

В период с 2007 по 2008 год бюджет составлял 1,8 млн евро. [21]

Бюджет PCA формируется за счет взносов его Договаривающихся сторон и доходов от арбитражных дел. Распределение сумм, подлежащих уплате отдельными Договаривающимися сторонами, основано на системе, используемой Всемирным почтовым союзом . [12]

Стороны арбитража должны оплатить расходы арбитражного суда, созданного для рассмотрения дела, включая заработную плату арбитров, регистрационные и административные функции, но не включая накладные расходы организации. [22] [23] Расходы на арбитраж различаются от случая к случаю, и между PCA и сторонами могут проводиться обсуждения по поводу соглашений о гонорарах. [24]

Фиксированные расходы на действия в качестве назначающего органа составляют 3000 евро. [25]

Договаривающиеся стороны

Участники Конвенции о мирном урегулировании споров 1899 года (71 участник) и 1907 года (101 участник) автоматически являются участниками СПС. Поскольку 51 участник являются участниками обеих конвенций, СПС насчитывает 122 договаривающихся стороны: 120 членов Организации Объединенных Наций, а также Косово и Палестина . [1]

История

PCA является старейшим институтом для разрешения международных споров. Он был создан в 1899 году первой Гаагской мирной конференцией в соответствии со статьями 20–29 Гаагской конвенции 1899 года о мирном разрешении международных споров . На второй Гаагской мирной конференции более ранняя Конвенция была пересмотрена Конвенцией 1907 года о мирном разрешении международных споров . Конференция была созвана по инициативе царя Николая II «с целью поиска наиболее объективных средств обеспечения всем народам преимуществ реального и прочного мира и, прежде всего, ограничения прогрессивного развития существующих вооружений». [26]

Список генеральных секретарей PCA

Действующим генеральным секретарем PCA является доктор наук Марцин Чепелак , избранный 14 февраля 2022 года Административным советом PCA сроком на 5 лет (с 1 июня 2022 года по 31 мая 2027 года).

В таблице ниже перечислены все генеральные секретари, работавшие в Постояннoм совете с момента его основания.

Функции

Трибуналы ПТС имеют юрисдикцию в отношении споров, основанных на учредительных документах ПТС (Конвенциях о мирном урегулировании международных споров) или на двусторонних и многосторонних договорах. Его Генеральный секретарь также выступает в качестве назначающего органа для арбитража.

Назначающий орган

Когда возникают проблемы с назначением арбитров для арбитража в соответствии с арбитражными правилами ЮНСИТРАЛ (например, если одна из сторон отказывается назначить арбитра или если назначенные арбитры не могут договориться о назначении третьего арбитра), Генеральный секретарь ППТС может быть запрошен в качестве назначающего органа. Этот вариант также открыт для других арбитражных соглашений, в которых назначается Генеральный секретарь. [27] В период с 2011 по 2015 год было подано 257 таких запросов. [2]

Межгосударственный арбитраж на основе Гаагской конвенции

Арбитраж между двумя государствами происходит, когда два государства-члена ПТС решают передать спор на арбитраж в Трибунал ПТС. Трибунал состоит из пяти арбитров: двое (один из которых может быть гражданином заинтересованной стороны) выбираются каждой стороной арбитража; эти четыре арбитра затем выбирают пятого и председательствующего арбитра. [28]

Межгосударственный арбитраж на основе Конвенции ООН по морскому праву

Конвенция Организации Объединенных Наций по морскому праву (ЮНКЛОС) предусматривает механизм разрешения споров относительно морских границ, в котором государства-члены могут выбирать либо

  1. Международный трибунал по морскому праву
  2. Международный Суд ,
  3. арбитражный суд (созданный в соответствии с Приложением VII, UNCLOS) [ необходима ссылка ]
  4. специальный арбитражный суд (создан в соответствии с Приложением VIII).

Если два государства-члена выбрали разные меры по разрешению споров, должен использоваться третий вариант. [29] По состоянию на август 2016 года ППТС рассмотрел двенадцать из тринадцати дел, возбужденных государствами в соответствии с Приложением VII к Конвенции ООН по морскому праву . [30] [31]

Инвестиционные споры между инвестором и государством

Многие соглашения о свободной торговле предусматривают механизм разрешения споров между инвесторами и государствами посредством арбитража посредством так называемых положений об урегулировании споров между инвесторами и государством ( ISDS ). PCA может играть роль в таких разбирательствах в качестве назначающего органа для арбитров, используя свои арбитражные правила или оказывая поддержку арбитражному делу. [32]

Случаи

Примеры случаев приведены ниже:

Межгосударственный

Межгосударственный: Приложение VII UNCLOS

Инвестор-государство

Другой

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc "Договаривающиеся стороны". PCA . Получено 3 августа 2019 г.
  2. ^ ab "115th Annual Report" (PDF) . Постоянная палата третейского суда . Архивировано из оригинала (PDF) 27 августа 2016 года . Получено 30 июля 2016 года .
  3. ^ ab "Polak nowym Sekretarzem Generalnym Stałego Trybunału Arbitrażowego w Hadze" . ПКА . Проверено 17 февраля 2022 г.
  4. ^ "Услуги - PCA-CPA". Архивировано из оригинала 2016-06-22.
  5. ^ "История". PCA . Архивировано из оригинала 27 августа 2016 года . Получено 2 августа 2016 года .
  6. ^ "United Nations подчеркивает отделение от Гаагского трибунала". Архивировано из оригинала 2016-07-16. Организация Объединенных Наций вчера разъяснила в своем китайском микроблоге, что трибунал, который вынес решение против исторических претензий Китая по спорному Южно-Китайскому морю, не является агентством ООН.
  7. ^ "Межправительственные организации". www.un.org . Архивировано из оригинала 2017-05-23.
  8. ^ Шофилд, Гарт (2021), Лим, CL (ред.), «Постоянная палата третейского суда: с 1899 года по настоящее время», Cambridge Companion to International Arbitration , Cambridge Companions to Law, Cambridge University Press, стр. 349–388, doi : 10.1017/9781108635752.023, ISBN 978-1-108-48059-8
  9. ^ "ICJ Practical Information". Международный суд. Архивировано из оригинала 2016-08-08 . Получено 2018-12-23 . Построенный между 1907 и 1913 годами для Постоянной палаты третейского суда благодаря пожертвованию Эндрю Карнеги, шотландского промышленника, сделавшего свое состояние в Соединенных Штатах, Дворец мира расположен на семи гектарах парковой зоны в самом центре города.
  10. ^ "Peace Palace Carnegie Foundation". Peace Palace. Архивировано из оригинала 2018-04-09 . Получено 2018-12-23 . Он сделал свое пожертвование при условии, что во Дворце Мира будет не только размещаться Постоянный арбитражный суд, но и публичная юридическая библиотека.
  11. ^ Шабтай Розенн, «Гаагские мирные конференции 1899 и 1907 годов и международный арбитраж: отчеты и документы», TMC Asser Press (2001), стр. xxi.
  12. ^ ab "Административный совет". PCA. Архивировано из оригинала 27 августа 2016 года . Получено 30 июля 2016 года .
  13. ^ ab Статья 49
  14. ^ "Международное бюро". PCA . Архивировано из оригинала 27 августа 2016 года . Получено 2 августа 2016 года .
  15. ^ abc "Members of the Court". PCA . Архивировано из оригинала 27 августа 2016 года . Получено 2 августа 2016 года .
  16. ^ "Международный суд". ICJ. Архивировано из оригинала 2016-07-14 . Получено 2016-07-14 . Международный суд (ICJ) хотел бы обратить внимание средств массовой информации и общественности на тот факт, что решение по арбитражу в Южно-Китайском море (Республика Филиппины против Китайской Народной Республики) было вынесено Арбитражным трибуналом, действовавшим при секретарском содействии Постоянной палаты третейского суда (ППТС). Соответствующую информацию можно найти на веб-сайте ППТС (www.pca-cpa.org). МП, который является совершенно отдельным учреждением, не принимал участия в вышеупомянутом деле, и по этой причине на веб-сайте МПТС нет информации о нем.
  17. ^ "Арбитражный суд, а не агентство ООН". Архивировано из оригинала 16 июля 2016 года . Получено 20 июля 2016 года . ... они путают ППТС с Международным судом ООН (МС).
  18. ^ "A/RES/48/3 29th plenary meeting 13 October 1993". Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций. Архивировано из оригинала 24 января 2006 года.
  19. ^ "Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций - Наблюдатели". ООН. Архивировано из оригинала 2017-06-16.
  20. ^ Эйффингер, Артур (1988). Дворец мира: резиденция правосудия, дом обучения . Карнеги. стр. 136. ISBN 9066113316.
  21. ^ "Постоянная палата третейского суда". Город Гаага . Ноябрь 2008 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2016 г. Получено 31 июля 2016 г.
  22. Статья 85 Конвенции о мирном разрешении международных столкновений (Гаага I), 18 октября 1907 г.
  23. ^ "График сборов и расходов". PCA. Архивировано из оригинала 2018-05-12 . Получено 2016-07-27 .
  24. ^ "FAQ, PCA-CPA". Архивировано из оригинала 27-08-2016 . Получено 14-07-2016 . Расходы на арбитраж различаются от случая к случаю. Для обеспечения максимальной гибкости в каждом случае PCA не имеет фиксированной шкалы гонораров. PCA помогает сторонам и трибуналу найти наиболее подходящую для дела схему гонораров.
  25. ^ "Сборы и расходы | PCA-CPA". pca-cpa.org .
  26. ^ Лукас А. Мистелис (1 мая 2010 г.). Правила арбитража — Международные институты — 3-е издание. Juris Publishing, Inc. стр. 300. ISBN 978-1-933833-56-9.
  27. ^ "PCA Secretary-General as Appointing Authority". Постоянный арбитражный суд . Архивировано из оригинала 27 августа 2016 года . Получено 30 июля 2016 года .
  28. ^ "1907 Гаагская конвенция о мирном разрешении международных споров". Архивировано из оригинала 16 августа 2011 года . Получено 31 июля 2016 года .
  29. ^ "Конвенция Организации Объединенных Наций по морскому праву" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 9 ноября 2015 г. . Получено 31 июля 2016 г. . статья 287
  30. ^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2016-07-12 . Получено 2016-07-13 .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  31. ^ "Конвенция Организации Объединенных Наций по морскому праву". PCA . Архивировано из оригинала 27 августа 2016 года . Получено 31 июля 2016 года .
  32. ^ "ИНСТРУМЕНТЫ, ОТНОСЯЩИЕСЯ К PCA". PCA . Архивировано из оригинала 27 августа 2016 года . Получено 31 июля 2016 года .
  33. ^ «Дела | PCA-CPA».
  34. ^ "PCA-CPA". Архивировано из оригинала 2013-10-19.
  35. ^ "PCA-CPA". Архивировано из оригинала 2010-12-13.
  36. ^ «Дела | PCA-CPA».
  37. ^ «Дела | PCA-CPA».
  38. ^ "PCA-CPA". Архивировано из оригинала 2014-07-30.
  39. ^ "Дела | PCA-CPA — Cairn Energy PLC и Cairn UK Holdings Limited против Республики Индия". pca-cpa.org . Постоянный арбитражный суд. Архивировано из оригинала 3 февраля 2020 г. Получено 22 июля 2021 г.
  40. Судья Джордж Х. Олдрич, «Трибунал по претензиям Ирана и США» в P. Hamilton et al., ред., Постоянная палата третейского суда: международный арбитраж и разрешение споров , Kluwer Law International (1999), стр. 208.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки