stringtranslate.com

Фарерские острова

Фарерские или Фарерские острова ( / ˈ f ɛər / FAIR -oh ), или просто Фарерские острова ( фарерский : Føroyar , произносится [ ˈfœɹjaɹ] ;Датский:Færøerne [ˈfeɐ̯ˌøˀɐnə] ) —архипелагв северной частиАтлантического океанаи автономная территория КоролевстваДания. Официальным языком страны являетсяфарерский языкисландским языкоми частично взаимопонятен с ним.

Расположенные в 320 километрах (200 миль) к северо-северо-западу от Соединенного Королевства , острова имеют общую площадь около 1400 квадратных километров (540 квадратных миль) с населением 54 676 человек по состоянию на август 2023 года . [10] Местность пересеченная, и субполярный океанический климат (Cfc) ветреный, влажный, облачный и прохладный. Несмотря на северный климат, температура смягчается Гольфстримом и в среднем выше нуля в течение года, колеблясь около 12 ° C (54 ° F) летом и 5 ° C (41 ° F) зимой. [11] В результате своей северной широты и близости к Полярному кругу , острова испытывают постоянные гражданские сумерки во время летних ночей и очень коротких зимних дней. Столица и крупнейший город Торсхавн получает наименьшее количество солнечных часов среди всех городов мира – всего 840 в год. [12]

Хотя археологические данные указывают на более раннее человеческое проживание, в «Саге о Фэрейинге» и трудах Дикуила первое норвежское поселение датируется началом 9 века. [13] [14] Как и в случае с последующим заселением Исландии , острова были в основном заселены норвежцами и скандинавскими гэлами , которые дополнительно привезли с собой рабов (то есть рабов или крепостных ) гэльского происхождения. После введения христианства Зигмундуром Брестиссоном в начале 11 века острова перешли под власть Норвегии. Фарерские острова последовали за интеграцией Норвегии в Кальмарский союз в 1397 году и попали под фактическое правление Дании после распада этого союза в 1523 году. Острова были официально переданы Дании вместе с Исландией и Гренландией в 1814 году по Кильскому договору . После создания официальной фарерской орфографии Венцесклаусом Ульриком Хаммершаимбом фарерский языковой конфликт привел к постепенному вытеснению датского языка фарерским языком в качестве языка церкви, государственного образования и права в первой половине 20-го века. Острова были оккупированы британцами во время Второй мировой войны , которые воздерживались от управления внутренними делами Фарерских островов: вдохновленные этим периодом относительного самоуправления и провозглашением Исландии республикой в ​​1944 году , в 1946 году на островах был проведен референдум, в результате которого узким большинством за независимость. Результаты были аннулированы Кристианом X , и последующие переговоры привели к тому, что Фарерским островам было предоставлено самоуправление в 1948 году .

Оставаясь частью Королевства Дания по сей день, Фарерские острова обладают обширной автономией и контролируют большинство областей, за исключением военной обороны , полиции , правосудия и валюты , с частичным контролем над своими иностранными делами . [16] Поскольку Фарерские острова не являются частью той же таможенной зоны , что и Дания, они имеют независимую торговую политику и могут заключать собственные торговые соглашения с другими государствами. Острова имеют обширное двустороннее соглашение о свободной торговле с Исландией, известное как Соглашение Хойвика . В Северном совете они представлены в составе датской делегации. По некоторым видам спорта Фарерские острова выставляют свои национальные сборные. Они не стали частью Европейского экономического сообщества в 1973 году, вместо этого сохранив автономию в своих рыболовных водах; в результате Фарерские острова сегодня не являются частью Европейского Союза . Лёгтинг , хотя и приостановленный с 1816 по 1852 год, претендует на звание одного из старейших постоянно действующих парламентов в мире .

Житель Фарерских островов Нильс Рюберг Финсен получил Нобелевскую премию ; Из-за небольшого населения страны на Фарерских островах проживает наибольшее количество нобелевских лауреатов на душу населения .

Этимология

На фарерском языке имя звучит как Фёрояр . Oyar представляет собой множественное число от oy , старофарерского слова «остров». Из-за звуковых изменений современное фарерское слово «остров» звучит как oyggj . Первый элемент, før , может отражать древнескандинавское слово fær («овца»), хотя этот анализ иногда оспаривается, поскольку теперь фарерцы используют слово seyður (от древнескандинавского sauðr ) для обозначения «овца». Другая возможность состоит в том, что ирландские монахи, заселившие остров около 625 года, уже дали островам название, связанное с гэльским словом « fearann », означающим «земля» или «поместье». Затем это название могло быть передано норвежским поселенцам, которые затем добавили ояр (острова). [17] Таким образом, название переводится как «Овечьи острова» или «Земельные острова».

В английском языке слово «Фарерские острова» может рассматриваться как тавтология , поскольку oe происходит от элемента, означающего «остров». Имя также может быть написано Фарерские острова . [18] [19] [20]

История

Есть некоторые свидетельства поселения на Фарерских островах до прибытия поселенцев норвежских викингов в девятом веке нашей эры . Археологи обнаружили обгоревшие зерна одомашненного ячменя и торфяную золу, отложившуюся в две фазы; первый датирован серединой четвертого и серединой шестого веков, а другой - концом шестого и концом восьмого веков. [21] [22] Исследователи также обнаружили ДНК овец в отложениях на дне озера, датируемую примерно 500 годом. Ячмень и овцы, должно быть, были завезены на острова людьми. Поскольку скандинавы начали использовать парус только примерно в 750 году, маловероятно, что они могли достичь Фарерских островов раньше этого времени, и более вероятно, что поселенцы прибыли из Великобритании или Ирландии. [23] [24]

Археолог Майк Чёрч отметил, что Дикуил , ирландский монах начала девятого века, возможно, упоминал Фарерские острова. Дикюил писал в своем географическом труде «De mensura orbis terrae» , что существовали «hermitae ex nostra Scotia»отшельники из нашей земли Ирландии/Шотландии»), которые жили на северных островах Британии почти сто лет, пока не прибыли викинги. [25] Чёрч предположил, что люди, жившие там, могли быть выходцами из Ирландии, Шотландии или Скандинавии, а возможно, и из всех трёх. [26] Согласно рассказу о путешествии девятого века , ирландский святой Брендан посетил острова, напоминающие Фарерские острова, в шестом веке. Однако эта ассоциация не является окончательной. [27]

Скандинавы заселили острова ок. 800 г., принесший древнескандинавский язык Запада , который превратился в современный фарерский язык . Согласно исландским сагам, таким как «Сага о Фэрейинге» , одним из самых известных людей на острове был Трондур-и-Гёту , потомок скандинавских вождей, поселившихся в Дублине , Ирландия. Трондур возглавил битву против Зигмунда Брестиссона , норвежской монархии и норвежской церкви.

Фарерские острова глазами бретонского мореплавателя Ива-Жозефа де Кергелен-Тремарека в 1767 году.

Скандинавские и скандинавско-гаэльские поселенцы, вероятно, пришли не напрямую из Скандинавии, а скорее из норвежских общин, окружающих Ирландское море , Северные острова и Внешние Гебриды Шотландии , включая Шетландские и Оркнейские острова. Традиционное название островов на ирландском языке , Na Scigirí , возможно, относится к (Eyja-)Skeggjar «(Island-)Beards», прозвищу, данному жителям острова. [ нужна цитата ]

Согласно саге о Фэрейинге , Норвегию покинуло больше эмигрантов, которые не одобряли монархию Харальда Прекрасноволосого (правил с 872 по 930 годы). Эти люди заселили Фарерские острова примерно в конце девятого века. [28] В начале одиннадцатого века Зигмундур Брестиссон (961–1005), чей клан процветал на южных островах до того, как захватчики с северных островов почти истребили его, бежал в Норвегию. Его отправили обратно , чтобы завладеть островами для Олафа Трюггвасона , короля Норвегии с 995 по 1000 год. . Норвежский контроль над Фарерскими островами продолжался до 1814 года, хотя, когда Королевство Норвегия (872–1397) вошло в Кальмарский союз с Данией, это постепенно привело к датскому контролю над островами. Протестантская Реформация в форме лютеранства достигла Фарерских островов в 1538 году. Когда союз Дании и Норвегии был расторгнут в результате Кильского договора 1814 года, Дания сохранила за собой владение Фарерскими островами (вместе с Гренландией и Исландией); Сама Норвегия присоединилась к унии со Швецией.

Руины собора Святого Магнуса Оркнейского

После потрясений, вызванных Наполеоновскими войнами (1803–1815), в 1816 году Фарерские острова стали графством в составе Датского королевства . [30]

В рамках своей меркантилистской экономической политики Дания сохраняла монополию на торговлю с Фарерскими островами и запрещала их жителям торговать с другими странами (например, с географически близкой Британией). Торговая монополия на Фарерских островах была отменена в 1856 году, после чего этот район развился как современная рыболовецкая нация с собственным рыболовным флотом . Национальное пробуждение 1888 года первоначально возникло в результате борьбы за сохранение фарерского языка и, таким образом, было культурно ориентированным, но после 1906 года оно стало более политическим с основанием политических партий на Фарерских островах .

В первый год Второй мировой войны , 12 апреля 1940 года, британские войска оккупировали Фарерские острова в ходе операции «Валентайн» . Нацистская Германия вторглась в Данию и начала вторжение в Норвегию 9 апреля 1940 года в рамках операции Weserübung . В 1942–1943 годах британские королевские инженеры под командованием подполковника Уильяма Лоу построили первый и единственный аэропорт на Фарерских островах — аэропорт Вагар . После войны контроль над островами вернулся к Дании, но датское правление было подорвано, а полная независимость Исландии послужила прецедентом и образцом в сознании многих жителей Фарерских островов.

Референдум о независимости Фарерских островов 1946 года привел к тому, что 50,73% высказались за независимость и 49,27% - против. [31] Фарерские острова впоследствии провозгласили независимость 18 сентября 1946 года; однако это заявление было аннулировано Данией 20 сентября на том основании, что большинство фарерских избирателей не поддержали независимость, а король Дании Кристиан X приказал распустить фарерский Лёгтинг 24 сентября. [32] Роспуск Лёгтинга действительно произошел в ноябре, после чего последовали парламентские выборы на Фарерских островах 1946 года , на которых партии, выступающие за полную независимость, получили в общей сложности 5396 голосов, а партии, выступавшие против нее, получили в общей сложности 7488 голосов. [33] В качестве реакции на растущее движение в пользу самоуправления и независимости Дания наконец предоставила Фарерским островам самоуправление с высокой степенью местной автономии в 1948 году. [34]

В 1973 году Фарерские острова отказались присоединиться к Дании при вступлении в Европейское экономическое сообщество (которое позже стало Европейским Союзом ). После краха рыбной промышленности в начале 1990-х годов Фарерские острова столкнулись со значительными экономическими трудностями. [35]

География

Спутниковый снимок Фарерских островов

Фарерские острова — группа островов, состоящая из 18 крупных островов (и в общей сложности 779 островов, островков и шхер ) примерно в 655 километрах (407 миль) от побережья Северной Европы, между Норвежским морем и северной частью Атлантического океана , примерно на полпути между Исландией и Норвегией , ближайшими соседями являются Северные острова и Внешние Гебриды Шотландии . Его координаты: 62 ° 00'N 06 ° 47'W  / 62,000 ° N 6,783 ° W / 62,000; -6,783 .

Расстояние от Фарерских островов до:

Острова занимают площадь 1399 квадратных километров (540 квадратных миль) и имеют небольшие озера и реки, но не имеют крупных. Береговая линия имеет протяженность 1117 километров (694 миль). [36] Единственный значительный необитаемый остров — Литла Димун .

Острова скалистые и скалистые с невысокими вершинами; побережья в основном представляют собой скалы. Самая высокая точка — Слеттаратиндур на севере Эйстурой , 882 метра (2894 фута) над уровнем моря .

Фарерские острова состоят из последовательности преимущественно базальтовой лавы толщиной около шести километров, которая в палеогеновый период была частью великой Североатлантической магматической провинции . [37] Лавы извергались во время открытия Северного Атлантического океана , которое началось около 60 миллионов лет назад, и то, что сегодня является Фарерскими островами, тогда было присоединено к Гренландии. [38] [39] Лавы подстилаются примерно 30 км неопознанной древней континентальной коры. [40] [41]

Климат

Деревня Скипанес на Эйстурой , вдалеке разная погода.

Климат классифицируется как субполярный океанический климат в соответствии с климатической классификацией Кеппена : Cfc , с областями с тундровым климатом, особенно в горах, хотя в некоторых прибрежных или низменных районах могут быть очень мягкие зимние версии климата тундры. На общий характер климата островов влияет сильное потепление Атлантического океана, который порождает Северо-Атлантическое течение . Это, вместе с удаленностью любого источника теплых или холодных потоков воздуха, вызванных сушей, обеспечивает мягкую зиму (средняя температура от 3,0 до 4,0 °C или от 37 до 39 °F), а лето прохладное (средняя температура от 9,5 до 10,5 °C). или от 49 до 51 °F).

На островах ветрено, облачно и прохладно в течение всего года, в среднем 210 дождливых или снежных дней в году. Острова лежат на пути впадин, движущихся на северо-восток, что делает возможными сильные ветры и проливные дожди в любое время года. Солнечные дни редки, а пасмурные дни обычны. Ураган Фейт обрушился на Фарерские острова 5 сентября 1966 года с устойчивым ветром, скорость которого превышала 100 миль в час (160 км/ч), и только тогда ураган перестал быть тропической системой. [42]

Октябрьский вечер на Эйстурой

Климат сильно меняется на небольших расстояниях из-за высоты, океанских течений, топографии и ветров. Количество осадков значительно варьируется по всему архипелагу. В некоторых высокогорных районах снежный покров может держаться месяцами, причем снегопады возможны большую часть года (на самых высоких вершинах летние снегопады отнюдь не редкость), тогда как в некоторых защищенных прибрежных местах снегопады проходят по нескольку лет вообще. . В Торсхавне чаще, чем в других районах, расположенных недалеко к югу, бывают морозы. Снег также наблюдается гораздо чаще, чем на близлежащих отдаленных островах. В этом районе бывает в среднем 49 заморозков в год. [43]

Сбор метеорологических данных на Фарерских островах начался в 1867 году. [44] Зимние записи начались в 1891 году, а самая теплая зима пришлась на 2016–2017 годы со средней температурой 6,1 ° C (43 ° F). [45]

Флора

Бархатцы болотные ( Caltha palustris ) распространены на Фарерских островах в мае и июне.

Фарерские острова относятся к экорегиону бореальных лугов Фарерских островов . [48] ​​В естественной растительности Фарерских островов преобладают аркто-альпийские растения, полевые цветы, травы, мхи и лишайники. Большую часть низменной территории занимают луга, а часть — пустоши, где преобладают кустарниковые верески, главным образом Calluna vulgaris . Среди травянистой флоры, встречающейся на Фарерских островах, выделяется космополит болотный чертополох Cirsium palustre . [49]

Хотя на Фарерских островах нет деревьев, в регион было успешно интродуцировано ограниченное число видов, в частности деревья из региона Магеллановых субполярных лесов в Чили. Условия в Магеллановых приполярных лесах аналогичны условиям на Фарерских островах, с холодным летом и почти непрерывными субполярными ветрами. Следующие виды с Огненной Земли , Drimys Winteri , Nothofagus antarctica , Nothofagus pumilio и Nothofagus betuloides были успешно интродуцированы на Фарерские острова. Нечилийский вид, который был завезен, — это тополь черный , также известный как тополь калифорнийский ( Populus trichocarpa ). [ нужна цитата ]

Коллекция фарерских морских водорослей , полученная в результате исследования, спонсируемого НАТО , Британским музеем ( естественной истории) и Фондом Карлсберга, хранится в Ольстерском музее (номера по каталогу: F3195–F3307). Это один из десяти наборов эксиккат . На островах процветают несколько небольших плантаций, состоящих из растений, собранных в схожих климатических условиях, таких как Огненная Земля в Южной Америке и Аляска .

фауна

Атлантические тупики очень распространены и являются частью местной кухни: фарерские тупики .

В фауне птиц Фарерских островов преобладают морские птицы и птицы, которых привлекают открытые земли, такие как вереск , вероятно, из-за отсутствия лесов и других подходящих мест обитания. Многие виды вывели особые фарерские подвиды: гага обыкновенная , скворец обыкновенный , крапивник , кайра обыкновенная и кайра черная . [50] Пестрый ворон , цветовая морфа североатлантического подвида обыкновенного ворона , был эндемиком Фарерских островов, но теперь вымер; Обыкновенная полностью черная морфа остается довольно широко распространенной на архипелаге. [ нужна цитата ]

Сегодня на Фарерских островах обитает лишь несколько видов диких наземных млекопитающих, и все они завезены человеком. Сегодня на островах процветают три вида: заяц-беляк ( Lepus timidus ), бурая крыса ( Rattus norvegicus ) и домовая мышь ( Mus musculus ). Помимо них, существует местная домашняя порода овец — фарерская овца (изображенная на гербе ), а когда-то существовала разновидность диких овец , которая сохранилась на Литла-Димун до середины девятнадцатого века. [51]

Фарерские овцы на фоне города Сумба

Серые тюлени ( Halichoerus grypus ) распространены вдоль береговой линии вдали от человеческих жилищ. [52] Несколько видов китообразных обитают в водах вокруг Фарерских островов. Наиболее известны длинноплавниковые гринды ( Globicephala melaena ), на которых островитяне до сих пор охотятся в соответствии с давней местной традицией. [53] Косатки ( Orcinus orca ) регулярно посещают острова.

Домашние животные Фарерских островов — результат 1200 лет изолированного разведения. В результате многие домашние животные островов не встречаются больше нигде в мире. Фарерские домашние породы включают фарерского пони , фарерскую корову , фарерскую овцу, фарерского гуся и фарерскую утку .

Геология

Бейнисвёрд, на западном побережье Судурой.

Острова были застроены в период высокой вулканической активности в раннем палеогене около 50–60 миллионов лет назад. Острова застроены слоями различных потоков лавы (базальта), чередующимися с тонкими слоями вулканического пепла (туфа). Таким образом, мягкий ясень и твердый базальт лежат слой за слоем узкими и толстыми полосами. Мягкие туфовые или пепловые зоны размываются относительно быстро, а твердый глыб базальта над размытым туфом отпадает, образуя первую террасу.

Вулканическая активность менялась на протяжении миллионов лет, с периодами затишья и различными периодами тихих извержений и эксплозивного вулканизма. В некоторых местах, главным образом на Судурое, присутствуют тонкие пласты угля, являющиеся остатками болотных лесов времен между извержениями вулканов. Таким образом, плато было разделено на различные серии базальтов в зависимости от хода вулканизма и возрастной последовательности слоев.

Существуют серьезные различия в форме террас островов. Самая нижняя и самая старая серия представляет собой мощные отложения лавы, которые можно увидеть в южной части Судуроя, Микинеса и Тиндхольмура, а также в западной части Вагара. Базальты нижней базальтовой серии часто столбчатые, что проявляется в виде удлиненных, угловатых и правильных столбов со стороны горы. На севере Микинеса встречаются очень правильные вертикальные колонны, где они могут достигать 30 метров (100 футов) в высоту.

Средняя базальтовая серия состоит из тонких лавовых потоков с высокопористым прослоем. Эта серия имеет очень низкую устойчивость к разрушению и атмосферным воздействиям. Поскольку эти эрозионные процессы более интенсивны на больших высотах, чем ниже, низменности заполняются материалом выветривания с высот, что часто приводит к характерной изогнутой форме ландшафта. Это хорошо видно на Вагаре, самой северной части Стреймоя и северо-западной части Эйстуроя.

Ледниковая деятельность привела к уменьшению площади плато, особенно на северных островах, где поверхность превратилась в серию более узких или широких зигзагообразных рядов по длине островов: особенно на островах Куной, Калсой и Бордой, где На востоке и на западе ледяная масса превратила промежуточный горный хребет в узкий гребень.

Правительство и политика

Фарерские острова являются самоуправляющейся страной, находящейся под внешним суверенитетом Королевства Дания. [54] Правительство Фарерских островов обладает исполнительной властью в вопросах местного самоуправления. Главу правительства зовут Лёгмадур ( «Главный судья»), он является премьер-министром и главой правительства Фарерских островов. Любого другого члена кабинета министров называют ландсстирисмадур/радхарри («Мужчина-министр правительства Фарерских островов») или ландсстирисквинна/радфру («Женщина-министр правительства Фарерских островов»). Парламент Фарерских островов – Лёгтинг (« Вещь закона ») – возник в первые дни урегулирования и претендует на звание одного из старейших функционирующих парламентов в мире, наряду с исландским Альтингом и мэнским Тинвальдом . В настоящее время в парламенте 33 депутата. [55]

Тинганес в Торсхавне , резиденция части правительства Фарерских островов.

Выборы проводятся на муниципальном и национальном уровнях, дополнительно избираются два члена Фолькетинга . До 2007 года существовало семь избирательных округов, которые были упразднены 25 октября того же года в пользу единого общенационального округа.

административные округи

Карта рельефа Фарерских островов

В административном отношении острова разделены на 29 муниципалитетов ( коммунур ), внутри которых имеется около 120 населенных пунктов .

Есть также шесть традиционных ыслуров : Нордояр , Эйстурой , Стреймой , Вагар , Сандой и Судурой . Хотя этот термин больше не имеет никакого юридического значения, он все еще широко используется для обозначения географического региона. В прежние времена каждая сысла имела свое собрание , так называемый вартинг («весеннее собрание»).

Отношения с Данией

Фарерские острова находились под норвежско-датским контролем с 1388 года. Кильский договор 1814 года положил конец датско-норвежскому союзу, и Норвегия перешла под власть короля Швеции , в то время как Фарерские острова, Исландия и Гренландия остались владениями Дании. С древних времен на Фарерских островах существовал парламент ( Лёгтинг ), который был упразднен в 1816 году, и Фарерские острова должны были управляться как обычное датское амт (графство) с Амтмандом в качестве главы правительства. В 1851 году Лёгтинг был восстановлен, но до 1948 года служил в основном консультативным органом.

На островах проживает заметное движение за независимость , популярность которого в последние десятилетия возросла. В конце Второй мировой войны часть населения выступала за независимость от Дании, и 14 сентября 1946 года был проведён референдум о независимости по вопросу об отделении . Это был консультативный референдум, и парламент не был обязан следить за голосованием народа. Это был первый раз, когда фарерцев спросили, поддерживают ли они независимость или хотят остаться в составе Датского королевства .

Королева Маргрете II во время визита в Вагур в 2005 году.

Результатом голосования было лишь незначительное большинство в пользу отделения. Спикер Лёгтинга вместе с большинством инициировал процесс становления независимого государства. Меньшинство Лёгтинга ушло в знак протеста, посчитав эти действия незаконными. Одного депутата парламента, Якупа и Якупсстову, избегала его собственная партия, Социал-демократическая партия, за то, что он присоединился к большинству Лёгтинга.

Спикер Лёгтинга провозгласил независимость Фарерских островов 18 сентября 1946 года.

25 сентября 1946 года датский префект объявил Лёгтингу, что король, отвергнув большинство голосов, распустил парламент и назначил новые выборы.

Несколько месяцев спустя состоялись парламентские выборы, на которых политические партии, выступавшие за сохранение в Датском королевстве, увеличили свою долю голосов и сформировали коалицию. На основании этого они решили отказаться от отделения. Вместо этого был достигнут компромисс, и Фолькетинг принял закон о самоуправлении, который вступил в силу в 1948 году. Тем самым был положен конец статусу Фарерских островов как датского государства ; Фарерским островам была предоставлена ​​высокая степень самоуправления, поддерживаемая финансовой субсидией от Дании для компенсации расходов островов на датские услуги.

В знак протеста против нового Закона о самоуправлении была основана Республика (Tjóðveldi) .

По состоянию на 2021 год островитяне поровну разделились на тех, кто выступает за независимость, и на тех, кто предпочитает оставаться в составе Королевства Дания. [56] Внутри обоих лагерей существует широкий диапазон мнений. Среди тех, кто выступает за независимость, некоторые выступают за немедленное одностороннее провозглашение независимости . Другие считают, что независимость должна быть достигнута постепенно и при полном согласии датского правительства и датского народа . В лагере профсоюзов также есть многие, кто предвидит и приветствует постепенное увеличение автономии даже при сохранении прочных связей с Данией.

Были предприняты две попытки разработать отдельную конституцию Фарерских островов. Впервые это произошло в 2011 году, когда тогдашний премьер-министр Ларс Лёкке Расмуссен назвал это несовместимым с конституцией Дании, заявив, что, если Фарерские острова желают продолжить этот шаг, они должны провозгласить независимость. [57] Вторая попытка была предпринята в 2015 году, столкнувшись с аналогичной критикой [58] , но в конечном итоге была отозвана без голосования. [59]

Отношения с Европейским Союзом

Как прямо заявлено в обоих договорах Европейского Союза , Фарерские острова не являются частью Европейского Союза . Фарерские острова не входят в группу ЕС, когда дело касается международной торговли; например, когда ЕС и Россия ввели взаимные торговые санкции друг против друга из-за войны на Донбассе в 2014 году, Фарерские острова начали экспортировать значительные объемы свежего лосося в Россию. [60] Более того, протокол к договору о присоединении Дании к Европейскому сообществу предусматривает, что датские граждане, проживающие на Фарерских островах, не считаются датскими гражданами по смыслу договоров. Следовательно, датчане, живущие на Фарерских островах, не являются гражданами Европейского Союза (хотя другие граждане ЕС, живущие там, остаются гражданами ЕС). Фарерские острова не подпадают под действие Шенгенского соглашения , но пограничный контроль при путешествии между Фарерскими островами и любой страной Шенгенской зоны не осуществляется (Фарерские острова входят в Паспортный союз Северных стран с 1966 года, а с 2001 года не было постоянных пограничных проверок между Фарерскими островами). страны Северной Европы и остальная часть Шенгенской зоны в рамках Шенгенского соглашения). [61] [62] [63]

Отношения с международными организациями

Фарерские острова не являются полностью независимыми, но у них есть политические отношения напрямую с другими странами по соглашению с Данией. Фарерские острова являются членом некоторых международных организаций, как если бы они были независимой страной. Фарерские острова имеют ассоциированное членство в Северном совете , но выразили желание стать полноправным членом. [64]

Фарерские острова являются членами нескольких международных спортивных федераций, таких как УЕФА , ФИФА по футболу [65] , FINA по плаванию [66] и ЕГФ по гандболу [67] и имеют свои национальные команды. У них также есть собственный телефонный код страны +298 , домен верхнего уровня с кодом страны в Интернете, .fo , банковский код FO и система почтовых индексов .

Фарерские острова заключают собственные соглашения с другими странами относительно торговли и коммерции. Когда Европейский Союз ввел санкции против Российской Федерации в 2014 году, Фарерские острова не были частью эмбарго, поскольку они не являются частью ЕС, а сами острова только что пережили год эмбарго со стороны ЕС, включая Данию, против острова; Премьер-министр Фарерских островов Кай Лео Йоханнесен отправился в Москву для переговоров о торговле между Россией и Фарерскими островами. [68] Министр рыболовства Фарерских островов ведет переговоры с ЕС и другими странами относительно прав на рыбную ловлю. [69]

В середине 2005 года представители Фарерских островов подняли вопрос о возможности присоединения их территории к Европейской ассоциации свободной торговли (ЕАСТ). [70] Согласно статье 56 Конвенции ЕАСТ, членами ЕАСТ могут стать только государства. [71] Фарерские острова являются автономной территорией Королевства Дания , а не самостоятельным суверенным государством . [72] Следовательно, они рассматривали возможность того, что «Королевство Дания в отношении Фарерских островов» могло бы присоединиться к ЕАСТ, хотя правительство Дании заявило, что этот механизм не позволит Фарерским островам стать отдельным членом ЕЭЗ, поскольку Дания уже была участником Соглашения о ЕЭЗ. [72] Правительство Дании официально поддерживает новое членство в ЕАСТ, вступающее в силу для Фарерских островов.

Защита

Оборона является обязанностью правительства Дании. 1-я эскадрилья ВМС Дании в первую очередь ориентирована на национальные операции на Фарерских островах и в Гренландии и вокруг них. По состоянию на 2023 год в состав 1-й эскадрильи входят:

После 2025 года суда класса Thetis должны быть заменены запланированными кораблями класса MPV80. Новые суда будут иметь модульную концепцию, позволяющую по мере необходимости устанавливать на отдельные корабли пакеты различных систем (например, для поиска мин или постановки мин ). [74] [75]

В 2022 году правительства Дании и Фарерских островов подписали соглашение о создании на островах радиолокационной системы воздушного наблюдения. Радар будет контролировать воздушное пространство между Исландией, Норвегией и Великобританией с заявленной дальностью действия 300–400 километров (190–250 миль). [76]

В дополнение к военно-морским подразделениям Королевские ВВС Дании могут предоставить самолеты C-130J и Challenger 604 из 721-й эскадрильи для поисково-спасательных операций, а также задач наблюдения. [77] [78]

Демография

Подавляющее большинство населения — этнические фарерцы норвежского и кельтского происхождения . [80] Недавние анализы ДНК показали, что Y-хромосомы, указывающие на мужское происхождение, на 87% являются скандинавскими . [81] Исследования показывают, что митохондриальная ДНК , отслеживающая женское происхождение, на 84% является кельтской . [82]

Из-за миграции наблюдается гендерный дефицит около 2000 женщин. [83] В результате некоторые фарерские мужчины женились на женщинах с Филиппин и Таиланда , с которыми они познакомились через такие каналы, как сайты онлайн-знакомств, и организовали их эмиграцию на острова. Эта группа, насчитывающая примерно триста женщин, составляет самое крупное этническое меньшинство на Фарерских островах. [83]

Общий уровень рождаемости на Фарерских островах — один из самых высоких в Европе. [84] Коэффициент рождаемости в 2015 году составил 2409 детей на одну женщину. [85]

Перепись 2011 года показывает, что из 48 346 жителей Фарерских островов (17 441 частное домохозяйство в 2011 году) 43 135 родились на Фарерских островах, 3 597 родились в других частях Королевства Дания (собственная Дания или Гренландия), а 1 614 родились за пределами Королевство Дания. Людей также спрашивали об их национальности, в том числе фарерцев. Детей до 15 лет не спрашивали об их национальности. 97% заявили, что они этнические фарерцы, а это означает, что многие из тех, кто родился в Дании или Гренландии, считают себя этническими фарерцами. Остальные 3% людей старше 15 лет заявили, что они не фарерцы: 515 были датчанами, 433 были выходцами из других европейских стран, 147 были выходцами из Азии, 65 из Африки, 55 из Америки, 23 из России. [86]

Фарерская марка Анкера Эли Петерсена, посвященная приходу христианства на острова

Если первыми жителями Фарерских островов были ирландские монахи, они, должно быть, жили как очень небольшая группа поселенцев. Позже, когда викинги колонизировали острова, население значительно увеличилось. Однако до 19 века оно никогда не превышало 5000 человек. Около 1349 года около половины населения погибло от чумы «Черная смерть» . [ нужна цитата ]

Только с развитием глубоководного рыболовства (и, следовательно, независимости от сельского хозяйства на суровой местности островов) и с общим прогрессом в здравоохранении на Фарерских островах стал возможен быстрый рост населения. Начиная с 19 века, население увеличилось в десять раз за 200 лет. [ нужна цитата ]

В начале 1990-х годов Фарерские острова вступили в глубокий экономический кризис, приведший к массовой эмиграции; однако в последующие годы эта тенденция сменилась чистой иммиграцией. Это произошло в форме замены населения, поскольку молодые фарерские женщины уезжают и заменяются невестами из Азии/Тихоокеанского региона. [87] В 2011 году на Фарерских островах мужчин в возрасте от 0 до 59 лет было на 2155 больше, чем женщин. [88]

Население Фарерских островов разбросано по большей части территории; лишь в последние десятилетия произошла значительная урбанизация. Индустриализация была в значительной степени децентрализована. Тем не менее, деревни с плохими портовыми сооружениями не смогли перейти от сельского хозяйства к рыболовству, а в наиболее периферийных сельскохозяйственных районах, также известных как Утойггьяр («Внешние острова»), мало молодежи. В последние десятилетия деревенская социальная структура уступила место появлению взаимосвязанных «центров», которые лучше способны предоставлять товары и услуги, чем плохо связанная периферия. Магазины и предприятия сферы услуг массово перемещаются из деревень в центры, и медленно, но неуклонно население Фарерских островов концентрируется в центрах и вокруг них. [ нужна цитата ]

В 1990-х годах правительство отказалось от старой национальной политики развития деревень ( Bygdamenning ) и вместо этого начало процесс регионального развития ( Okismenning ). Термин «регион» относился к крупным островам Фарерских островов. Тем не менее, правительство не смогло провести структурную реформу по слиянию небольших сельских муниципалитетов для создания устойчивых, децентрализованных образований, которые могли бы способствовать региональному развитию. Поскольку региональное развитие было затруднено на административном уровне, правительство вместо этого вложило значительные средства в инфраструктуру, соединяющую регионы. [ нужна цитата ]

Марка в память о В. У. Хаммершаимбе , фарерском лингвисте и богослове XIX века.

Язык

Как предусмотрено в разделе 11 (§ 11) Закона о самоуправлении 1948 года, [89] [90] фарерский язык является основным и официальным языком страны, тогда как датский язык преподается в школах и может использоваться правительством Фарерских островов в связях с общественностью. , а государственные службы предоставляют переводы документов на датский язык по запросу. [89] [91] Фарерский язык принадлежит к северогерманской языковой ветви и происходит от древнескандинавского языка , будучи наиболее тесно связанным с исландским языком . Из-за своей географической изоляции он сохранил более консервативные грамматические особенности, утраченные в датском, норвежском и шведском языках. Это единственный язык наряду с исландским и эльфдалийским , в котором сохранилась буква Ð , хотя, в отличие от других, она не произносится.

Фарерский язык жестов был официально принят в качестве национального языка в 2017 году. [92]

Религия

Согласно саге о Фэрейинге , Сигмундур Брестиссон принес христианство на острова в 999 году. Однако археологические раскопки на месте в Тофтанесе, Лейрвик , под названием Бонхустофтин (англ.: руины молитвенного дома) и более дюжины плит из Олансгардура на небольшом острове Скувой которые на основной экспозиции окружены линейными и контурными крестами, позволяют предположить, что кельтское христианство могло прийти как минимум на 150 лет раньше. [93] Реформация церкви Фарерских островов была завершена 1 января 1540 года. Согласно официальной статистике за 2019 год, 79,7% населения Фарерских островов являются членами государственной церкви, Церкви Фарерских островов (Фолкакиркьян), по форме Лютеранство . [94] Фолкакиркян стала независимой церковью в 2007 году; ранее это была епархия Датской церкви . Среди фарерских священнослужителей, имевших историческое значение, — Венцеслав Ульрикус Хаммершаймб (1819–1909), Фридрикур Петерсен (1853–1917) и, что, возможно, наиболее важно, Якуп Даль (1878–1944), которые оказали большое влияние на обеспечение того, чтобы В церкви вместо датского говорили на фарерском языке . Участие в церквях более распространено среди населения Фарерских островов, чем среди большинства других скандинавов.

В конце 1820-х годов в Англии возникло христианское евангелическое религиозное движение « Плимутские братья ». В 1865 году член этого движения Уильям Гибсон Слоан отправился на Фарерские острова с Шетландских островов . На рубеже 20-го века Фарерских Плимутских братьев насчитывалось тридцать. Сегодня около 10% населения Фарерских островов являются членами сообщества «Открытые братья» ( Brøðrasamkoman ). Около 3% принадлежат к Харизматическому движению . На островах есть несколько харизматических церквей, самая крупная из которых, называемая Келдан («Весна»), насчитывает от 200 до 300 членов. Около 2% принадлежат к другим христианским группам. Адвентисты владеют частной школой в Торсхавне . У Свидетелей Иеговы также есть четыре собрания, насчитывающие в общей сложности 121 члена. Римско-католическая община насчитывает около 270 членов и находится под юрисдикцией Датской римско-католической епархии Копенгагена . В муниципалитете Торсхавна есть старая францисканская школа.

Церковь в Куное

В отличие от Дании , Швеции и Исландии , на Фарерских островах нет организованной языческой общины.

Самые известные церковные здания на Фарерских островах включают собор Торсхавна , церковь Олафа II Норвежского и собор Магнуса в Киркьюбуре ; Вестуркиркян и церковь Святой Марии , обе расположены в Торсхавне; церковь Фамджин ; восьмиугольная церковь в Хальдорсвике ; Кристианскиркян в Клаксвике ; а также двое, изображенные здесь.

В 1948 году Виктор Даниэльсен завершил первый перевод Библии на фарерский язык с разных современных языков. Якоб Даль и Кристиан Освальд Видеро (Фолкакиркьян) завершили второй перевод в 1961 году. Последний был переведен с оригинальных библейских языков ( иврита и греческого ) на фарерский язык.

По переписи 2011 года было 33 018 христиан (95,44%), 23 мусульманина (0,07%), 7 индуистов (0,02%), 66 буддистов (0,19%), 12 евреев (0,03%), 13 бахаи (0,04%), 3 сикха (0,01%), 149 других (0,43%), 85 придерживающихся более чем одного вероисповедания (0,25%) и 1397 не исповедующих религии (4,04%). [95]

Образование

Уровни образования на Фарерских островах – начальное , среднее и высшее . Большинство учреждений финансируются государством; на Фарерских островах мало частных школ. Образование является обязательным в течение 9 лет в возрасте от 7 до 16 лет. [96]

Обязательное образование состоит из семи лет начального образования и двух лет неполного среднего образования; он является общественным, бесплатным, предоставляется соответствующими муниципалитетами и на фарерском языке называется Fólkaskúli . Fólkaskúli также предоставляет факультативное дошкольное образование , а также десятый год обучения, который является обязательным условием для поступления в старшую среднюю школу. Студентам, получившим обязательное образование, разрешается продолжить образование в профессиональном училище , где они могут пройти специальную подготовку и образование. Поскольку рыбная промышленность является важной частью экономики Фарерских островов , морские школы являются важной частью фарерского образования. По окончании десятого года обучения в Фолкаскули учащиеся могут продолжить обучение в старших классах средней школы, состоящих из нескольких различных типов школ. Высшее образование предлагается в Университете Фарерских островов ; часть фарерской молодежи уезжает за границу для получения высшего образования, главным образом в Дании . Другие формы образования включают образование для взрослых и музыкальные школы. Структура образовательной системы Фарерских островов имеет сходство со своей датской коллегой. [96]

В XII веке образование на Фарерских островах предоставляла католическая церковь . [97] Датская церковь взяла на себя образование после протестантской Реформации . [98] Современные образовательные учреждения начали работать в последней четверти девятнадцатого века и развивались на протяжении всего двадцатого века. Статус фарерского языка в образовании был важным вопросом на протяжении десятилетий, пока он не был принят в качестве языка обучения в 1938 году. [99] Первоначально образование находилось в ведении и регулировании Дании. [99] В 1979 году ответственность за вопросы образования начала передаваться властям Фарерских островов, и эта процедура была завершена в 2002 году. [99]

Министерство образования, исследований и культуры несет ответственность за образование на Фарерских островах. [100] Поскольку Фарерские острова являются частью Датского королевства , образование на Фарерских островах находится под влиянием и имеет сходство с датской образовательной системой ; Между Фарерскими островами и Данией действует соглашение об образовательном сотрудничестве. [99] [101] [102] В 2012 году государственные расходы на образование составили 8,1% ВВП . [103] Муниципалитеты несут ответственность за школьные здания для обучения детей в Фолкаскулине от 1 до 9 или 10 классов (от 7 до 16 лет). [104] В ноябре 2013 г. в сфере образования было занято 1615 человек, или 6,8% от общей численности занятых. [103] Из 31 270 человек в возрасте 25 лет и старше 1717 (5,5%) получили как минимум степень магистра или доктора философии . 8 428 (27%) получили степень бакалавра наук. или диплом , 11 706 (37,4%) закончили старшую среднюю школу, а 9 419 (30,1%) закончили только начальную школу и не имеют другого образования. [105] Данных о грамотности на Фарерских островах нет, но в «Справочнике ЦРУ» говорится, что она, вероятно, такая же высокая, как и в самой Дании , т.е. 99%. [106]

Большинство учащихся старших классов средней школы составляют женщины, хотя в высших учебных заведениях большинство составляют мужчины. Кроме того, большинство молодых фарерцев, переезжающих на учебу в другие страны, — женщины. [107] Из 8535 обладателей степени бакалавра 4796 (56,2%) получили образование на Фарерских островах, 2724 (31,9%) в Дании, 543 как на Фарерских островах, так и в Дании, 94 (1,1%) в Норвегии, 80 в Великобритании, остальные в других странах. [108] Из 1719 обладателей степеней магистра или доктора наук 1249 (72,7%) получили образование в Дании, 87 (5,1%) — в Великобритании, 86 (5%) — на Фарерских островах и в Дании, 64 ( 3,7%) на Фарерских островах, 60 (3,5%) в Норвегии и остальные в других странах (в основном ЕС и Скандинавии). [108] Поскольку на Фарерских островах нет медицинской школы, все студенты-медики вынуждены учиться за границей; По состоянию на 2013 год из 96 студентов-медиков 76 учились в Дании, 19 в Польше и 1 в Венгрии . [109]

Экономика

Экономические проблемы, вызванные крахом рыбной промышленности Фарерских островов в начале 1990-х годов, привели к высокому уровню безработицы, составившему от 10 до 15% к середине 1990-х годов. [110] Безработица снизилась в конце 1990-х годов примерно до 6% в конце 1998 года. [110] К июню 2008 года безработица снизилась до 1,1%, а затем выросла до 3,4% в начале 2009 года. [110] В декабре 2019 года [110 ] 111] безработица достигла рекордно низкого уровня в 0,9%. Тем не менее, почти полная зависимость от рыболовства и рыбоводства означает, что экономика остается уязвимой. Одной из крупнейших частных компаний Фарерских островов является компания по выращиванию лосося Bakkafrost , которая является крупнейшей из четырех компаний по выращиванию лосося на Фарерских островах [112] и восьмой по величине в мире. [113]

Клаксвик , расположенный на острове Бордой, является вторым по величине городом Фарерских островов.

В 2011 году 13% национального дохода Фарерских островов состоит из экономической помощи Дании , [114] что соответствует примерно 5% ВВП. [115]

С 2000 года правительство поощряет новые информационные технологии и бизнес-проекты для привлечения новых инвестиций. Появление Burger King в Торсхавне получило широкую огласку как признак глобализации фарерской культуры . Еще неизвестно, удастся ли этим проектам расширить экономическую базу островов. На островах один из самых низких уровней безработицы в Европе, но это не обязательно следует воспринимать как признак восстановления экономики, поскольку многие молодые студенты переезжают в Данию и другие страны после окончания средней школы. В результате остается преимущественно население среднего и пожилого возраста, которому может не хватать навыков и знаний для заполнения новых вакансий на Фарерских островах. Тем не менее, в 2008 году Фарерские острова смогли предоставить Исландии кредит в размере 52 миллионов долларов после финансового кризиса 2008 года . [116]

5 августа 2009 года две оппозиционные партии внесли в Лёгтинг законопроект о принятии евро в качестве национальной валюты до проведения референдума. [117] Евро не был принят.

Транспорт

Здесь показана дорога из Скипанеса в Сюдруготу , на острове Эйстурой .

По дороге основные острова соединены мостами и туннелями. Государственная компания Strandfaraskip Landsins обеспечивает общественное автобусное и паромное сообщение с основными городами и деревнями. Железных дорог нет.

По воздуху « Скандинавские авиалинии» и государственная авиакомпания «Атлантик Эйруэйз» выполняют регулярные международные рейсы в аэропорт Вагар , единственный аэропорт на островах. Atlantic Airways также предоставляет вертолетные перевозки на каждый из островов. Все вопросы гражданской авиации контролируются Управлением гражданской авиации Дании .

По морю Smyril Line осуществляет регулярные международные пассажирские, автомобильные и грузовые перевозки, соединяющие Фарерские острова с Сейдисфьордюром в Исландии и Хиртсхальсом в Дании. [118]

Новый паром MS Smyril заходит на Фарерские острова в паромном порту Крамбатанги в Судурое , 2005 год.

Из-за пересеченной местности автомобильный транспорт на Фарерских островах был не таким обширным, как в других частях мира. Сейчас ситуация изменилась, и инфраструктура получила широкое развитие. Около 80 процентов населения островов соединено туннелями через горы и между островами , мостами и дамбами , которые связывают вместе три крупнейших острова и три других острова на северо-востоке. В то время как два других крупных острова на юге, Сандой и Судурой, соединены с основной территорией паромами , небольшие острова Кольтур и Стора Димун не имеют паромного сообщения, только вертолетное сообщение. На других небольших островах - Микинес на западе, Калсой, Свиной и Фуглой на севере, Хестур к западу от Стреймоя и Нолсой к востоку от Торсхавна - есть паромы меньшего размера, а на некоторых из этих островов также есть вертолетное сообщение.

В феврале 2014 года все политические партии Лёгтинга договорились о строительстве двух новых подводных туннелей: одного между Стреймоем и Эйстурой ( Эйстурояртуннилин ) и одного между Стреймоем и Сандой ( Сандояртуннилин ). Планировалось, что оба туннеля должны открыться в 2021 году и не быть частными. [119] Работы по рытью туннеля Эйстурой начались 1 марта 2016 года над деревней Хвитанес недалеко от Торсхавна, а для движения по нему открылись в конце 2020 года . [120] Ожидается, что Сандояртуннилин откроется в конце 2023 года .

Культура

Культура Фарерских островов уходит корнями в скандинавскую культуру. Фарерские острова долгое время были изолированы от основных культурных фаз и движений, охвативших некоторые части Европы. Это означает, что они сохранили большую часть своей традиционной культуры. Язык, на котором говорят, — фарерский , который является одним из трех островных северогерманских языков , произошедших от древнескандинавского языка, на котором говорили в Скандинавии в эпоху викингов , остальные — исландский и вымерший норнский язык , который, как полагают, был взаимопонятен с фарерским языком. До 15 века фарерский язык имел орфографию, аналогичную исландской и норвежской , но после Реформации в 1538 году правящие норвежцы запретили его использование в школах, церквях и официальных документах. Хотя богатая устная традиция сохранилась, в течение 300 лет язык не был записан. Это значит, что все стихи и рассказы передавались устно. Эти произведения были разделены на следующие разделы: сагнир (исторический), авинтир (рассказы) и квади (баллады), часто положенные на музыку и средневековый цепной танец. В конечном итоге они были записаны в 19 веке.

Литература

Расмус Расмуссен , писатель, написавший первый роман на фарерском языке (поэтическое название: Regin í Líð), и Симун ав Скарди , поэт, написавший национальный гимн Фарерских островов.

Фарерская письменная литература получила развитие только в последние 100–200 лет. Это происходит главным образом из-за изоляции островов, а также из-за того, что фарерский язык не имел стандартизированной системы письма. Датский язык также поощрялся за счет фарерского языка. Тем не менее, Фарерские острова родили нескольких авторов и поэтов. Богатая многовековая устная традиция народных сказок и фарерских народных песен сопровождала фарерский цепной танец . Люди заучивали эти песни и истории наизусть, рассказывали или пели их друг другу, обучая и подрастающее поколение. Такого рода литература собиралась в XIX – начале XX века. Фарерские народные песни, называемые на фарерском языке kvæði , все еще используются, хотя и не в таком масштабе, как раньше. [ нужна цитата ]

Первый фарерский роман « Bábelstornið» Регина и Лида был опубликован в 1909 году; второй роман был опубликован 18 лет спустя. В период с 1930 по 1940 год писатель из деревни Скалавик на острове Сандой Хедин Брю опубликовал три романа: Lognbrá (1930), Fastatøkur (1935) и Feðgar á Ferð (английское название: Старик и его сыновья ) (1940). . Feðgar á Ferð переведен на несколько других языков. Мартин Йоэнсен из Сандвика писал о жизни на фарерских рыболовных судах; он опубликовал романы «Fiskimenn» (1946) [121] и «Tað lýsir á Landi» (1952).

Среди известных поэтов начала ХХ века — два брата из Торсхавна: Ганс Андриас Джурхуус (1883–1951) [122] и Янус Джурхуус (1881–1948); [123] другими известными поэтами этого периода и середины 20-го века являются Пол Ф. Йоэнсен (1898–1970), [124] Регин Даль (1918–2007), [125] и Туммас Наполеон Джурхуус (1928–71). [126] Их стихи популярны даже сегодня, и их можно найти в фарерских песенниках и школьных учебниках. Йенс Паули Хейнесен (1932–2011), школьный учитель из Сандавагура , был самым продуктивным фарерским писателем; он опубликовал 17 романов. Стейнбьёрн Б. Якобсен (1937–2012), школьный учитель из Сандвика , писал рассказы, пьесы, детские книги и даже романы. Большинство фарерских писателей пишут на фарерском языке; двумя исключениями являются Уильям Хайнесен (1900–91) и Йорген-Франц Якобсен (1900–38).

Женщины не были так заметны в ранней фарерской литературе, за исключением Хелены Патурссон (1864–1916), но в последние десятилетия 20-го века и в начале 21-го века такие писательницы, как Эбба Хентце (род. 1933), писали детские книги, рассказы и т. д . Гудрид Хелмсдал опубликовала в 1963 году первый модернистский сборник стихов Lýttlot , который в то же время был первым сборником фарерских стихов, написанных женщиной. [127] Ее дочь Ракель Хелмсдал (род. 1966) также является писательницей, наиболее известной своими детскими книгами, за которые она получила несколько премий и номинаций. Другими писательницами являются писательницы Оддвор Йохансен (род. 1941), Бергтора Ханусардоттир (род. 1946), а также писательницы и авторы детских книг Марианна Дебес Даль (род. 1947) и Сольрун Михельсен (род. 1948). Среди других современных фарерских писателей - Гуннар Хойдал (1941 г.р.), Ханус Камбан (1942 г.р.), Йогван Исаксен (1950 г.р.), Йоанес Нильсен (1953 г.р.), Тороддур Поульсен и Карл Йохан Йенсен (1957 г.р.). Некоторые из этих писателей были номинированы на литературную премию Северного совета от двух до шести раз, но так и не выиграли ее. Единственный фарерский писатель, пишущий на фарерском языке и получивший эту премию, - это поэт Рой Патурссон (род. 1947), получивший премию в 1986 году за книгу «Ликасум» . [128] В 2007 году в Лейпциге была опубликована первая фарерско -немецкая антология «От Януса Джурхууса до Тороддура Поульсена – фарерская поэзия за 100 лет» под редакцией Пола Альфреда Кляйнерта , включающая краткую историю фарерской литературы.

В 21 веке некоторые новые писатели добились успеха на Фарерских островах и за рубежом. Бардур Оскарссон (1972 г.р.) — детский писатель и иллюстратор; его книги получили премии Фарерских островов, Германии и Премию в области детской и юношеской литературы Западно-Северного совета (2006). Хотя Мэтью Ландрам, американский поэт и редактор журнала Structo , не родился на Фарерских островах , он написал сборник стихов об островах. Сиссаль Кампманн (1974 г.р.) выиграла датскую литературную премию Клауса Рифбьерга «Приз дебютанта» (2012), а Ракель Хельмсдал получила фарерские и исландские награды; она была номинирована на литературную премию для детей и молодежи Западно-Северного совета и на литературную премию для детей и молодежи Северного совета (представляя Исландию, написала книгу вместе с исландцем и шведским писателем/иллюстратором). Марьюн Сидербё Кьельнес (1974 г.р.) имела успех со своим первым романом для подростков «Скрива и сандин» ; книга была награждена и номинирована как на Фарерских островах, так и в других странах. За эту книгу «Белый ворон» Deutsche Jugendbibliothek (2011) она выиграла Детскую книжную премию Северных стран (2011 г.) и номинировалась на премию Совета Западно-Скандинавских стран в области детской и юношеской литературы и Премию детской и юношеской литературы Северного совета (2013). [129]

Музыка

На Фарерских островах активная музыкальная сцена: живая музыка является регулярной частью жизни островов, и многие фарерцы владеют рядом инструментов. Многократный обладатель Датской музыкальной премии Тейтур Лассен называет Фарерские острова своим домом и, возможно, является самым известным музыкальным экспортом островов.

На островах есть свой оркестр (классический ансамбль Альдубаран) и множество различных хоров; самый известный из них — Хавнаркорид. Самыми известными местными фарерскими композиторами являются Санлейф Расмуссен и Кристиан Блак , который также является главой звукозаписывающей компании Tutl . Первую фарерскую оперу написал Санлейф Расмуссен. Премьера фильма состоялась 12 октября 2006 года в Nordic House. Опера основана на рассказе писателя Уильяма Хайнесена .

Молодые фарерские музыканты, получившие в последнее время большую популярность, — это Эйвёр Палсдоттир , Хёгни Рейструп , Хёгни Лисберг , ХЕЙРИК ( Heiðrik á Heygum ), Гудрид Хансдоттир и Брандур Энни . В 2023 году Рейли стала первым фарерцем, представившим Данию на конкурсе песни «Евровидение» . [130]

Среди известных групп — Týr , Hamferð , The Ghost , Boys in a Band , 200 и SIC .

Каждое лето проводится фестиваль современной и классической музыки Summartónar . Г ! Фестиваль в Нордрагёте в июле и Summarfestivalurin в Клаксвике в августе — это крупные музыкальные фестивали популярной музыки под открытым небом, в которых принимают участие как местные, так и международные музыканты. Хавнар Джазфелаг был основан 21 ноября 1975 года и действует до сих пор. В настоящее время Havnar Jazzfelag организует VetrarJazz среди других джазовых фестивалей на Фарерских островах.

Северный дом на Фарерских островах

Северный дом на Фарерских островах ( фарерский : Norðurlandahúsið ) — самое важное культурное учреждение на Фарерских островах. Его цель — поддерживать и продвигать скандинавскую и фарерскую культуру на местном уровне и в Скандинавском регионе. Эрлендур Патурссон (1913–86), фарерский член Северного совета , выдвинул идею создания дома культуры северных стран на Фарерских островах. В 1977 году был проведен конкурс архитекторов стран Северной Европы, в котором приняли участие 158 архитекторов. Победителями стали Ола Стен из Норвегии и Кольбрун Рагнарсдоттир из Исландии . Оставаясь верными фольклору , архитекторы построили Нордический дом, напоминающий заколдованный холм эльфов . Дом открылся в Торсхавне в 1983 году. Nordic House — культурная организация Северного совета. Северным домом управляет руководящий комитет из восьми человек, трое из которых — фарерцы и пять — из других стран Северной Европы. Существует также местный консультативный орган, состоящий из пятнадцати членов, представляющих фарерские культурные организации. Палатой управляет директор, назначаемый руководящим комитетом сроком на четыре года.

Традиционная еда

Традиционная фарерская кухня в основном основана на мясе, морепродуктах и ​​картофеле и включает мало свежих овощей. Баранина фарерских овец является основой многих блюд, и одним из самых популярных лакомств является skerpikjøt , выдержанная, вяленая, довольно жевательная баранина. Сарай для сушки, известный как хьяллур , является стандартным элементом многих фарерских домов, особенно в небольших городах и деревнях. Другими традиционными продуктами являются раст кьот (полусушёная баранина) и растур фискур (зрелая рыба). Еще одно фарерское блюдо – твёст ог спик , приготовленное из мяса и жира гринды . (Параллельное блюдо из мяса и жира, приготовленное из субпродуктов, - это garnatálg .) Традиция употребления мяса и жира гринд возникла из-за того, что за одну добычу можно получить много еды. Свежая рыба также занимает важное место в традиционном местном рационе, как и морские птицы , такие как фарерские тупики , и их яйца. Также часто едят сушеную рыбу.

Грузовик, доставляющий шоколад на Фарерские острова

На Фарерских островах есть две пивоварни. Föroya Bjór производит пиво с 1888 года и экспортирует его в основном в Исландию и Данию. Okkara Bryggjarí была основана в 2010 году. Местным фирменным блюдом является fredrikk , особый напиток, производимый в Нолсое .

Со времени дружественной британской оккупации фарерцы любят британскую еду, в частности шоколад в британском стиле, такой как Cadbury Dairy Milk , который можно найти во многих магазинах острова. [131]

Китобойный промысел

Лодки загоняют стаю гринд в бухту Судурой в 2012 году.

Есть записи о загонной охоте на Фарерских островах, датируемые 1584 годом. [132] Китобойный промысел на Фарерских островах регулируется властями Фарерских островов, а не Международной китобойной комиссией, поскольку существуют разногласия относительно юридических полномочий комиссии регулировать охоту на китообразных . Сотни длинноплавниковых гринд ( Globicephala melaena ) могут быть убиты за год, в основном летом. Охота, называемая на фарерском языке «гриндадрап» , не является коммерческой и организуется на уровне общины; любой может принять участие. Когда китовая стая случайно обнаруживается недалеко от берега, участвующие охотники сначала окружают гринд широким полукругом лодок, а затем медленно и бесшумно начинают гнать китов в сторону выбранной разрешенной бухты. [133] Когда стая китов оказывается на мели, начинается убийство.

Законодательство Фарерских островов о защите животных, которое также применяется к китобойному промыслу, требует, чтобы животных убивали как можно быстрее и с минимальными страданиями. Регулирующее спинальное копье используется для перерезания спинного мозга , что также перекрывает основное кровоснабжение головного мозга, что приводит к потере сознания и смерти в течение нескольких секунд. Спинномозговая копья была введена в качестве предпочтительного стандартного оборудования для добычи гринд и, как было показано, сокращает время убийства до 1–2 секунд. [133]

Этот «гриндадрап» является законным и обеспечивает едой многих жителей Фарерских островов. [134] [135] [136] Однако исследование показало, что китовое мясо и жир в настоящее время загрязнены ртутью и не рекомендуются для употребления в пищу человеком, поскольку слишком большое их количество может вызвать такие неблагоприятные последствия для здоровья, как врожденные дефекты нервной системы, высокий уровень ртути. кровяное давление, повреждение иммунной системы, повышенный риск развития болезни Паркинсона , гипертонии , атеросклероза и сахарного диабета 2 типа :

Поэтому мы рекомендуем взрослым есть не чаще одного-двух раз в месяц. Женщинам, которые планируют забеременеть в течение трех месяцев, беременным женщинам и кормящим женщинам следует воздерживаться от употребления мяса гринд. Печень и почки пилотного кита употреблять в пищу вообще нельзя. [137]

Группы по защите прав животных, такие как Общество охраны морских пастухов, критикуют его как жестокий и ненужный, поскольку он больше не является источником пищи для фарерского народа.

Устойчивость охоты на гринд обсуждалась, но, учитывая, что средний долгосрочный вылов гринд на Фарерских островах составляет около 800 гринд в год, считается, что охота не оказывает существенного влияния на популяцию гринд. По оценкам, в Северо-Восточной Атлантике насчитывается 128 000 гринд, и поэтому правительство Фарерских островов считает китобойный промысел устойчивым уловом. [138] Ежегодные записи о выгоне китов и выбросах на берег гринд и других мелких китообразных содержат более чем 400-летнюю документацию, включая статистические данные, и представляют собой один из наиболее полных исторических данных об использовании дикой природы в любой точке мира. [133]

12 сентября 2021 года была убита стайка из более чем 1420 белобоких дельфинов , [139] событие, вызвавшее серьезные споры на Фарерских островах и во всем мире. [140] [141] Правительство Великобритании отказалось приостановить действие соглашения о свободной торговле с Фарерскими островами по требованию защитников природы сделать это. [142]

Виды спорта

Фарерские острова участвовали во всех островных играх, проводимых раз в два года , с момента их основания в 1985 году. Игры проводились на островах в 1989 году, а Фарерские острова выиграли Островные игры в 2009 году .

Пал Йоэнсен , фарерский пловец

Футбол , безусловно, является крупнейшим видом спорта на островах: на островах зарегистрировано 7 000 игроков из всего населения в 52 000 человек. Десять футбольных команд соревнуются в Премьер-лиге Фарерских островов , которая в настоящее время занимает 39-е место по коэффициенту Лиги УЕФА . Фарерские острова являются полноправными членами УЕФА , а национальная футбольная сборная Фарерских островов участвует в отборочных матчах чемпионата Европы по футболу . Фарерские острова также являются полноправными членами ФИФА , поэтому футбольная команда Фарерских островов также участвует в отборочных матчах чемпионата мира по футболу . Фарерские острова выиграли свой первый официальный матч , когда команда победила Австрию со счетом 1:0 в квалификации Евро-1992.

Самый большой успех страны в футболе пришелся на 2014 год после победы над Грецией со счетом 1:0. Этот результат считался «самым большим шоком всех времен» в футболе [143] благодаря разнице в 169 мест между командами в мировом рейтинге ФИФА, когда матч был сыгран. Команда поднялась на 82 позиции до 105 в рейтинге ФИФА после победы над Грецией со счетом 1:0. [144] 13 июня 2015 года команда снова победила Грецию со счетом 2–1. 9 июля 2015 года сборная Фарерских островов по футболу поднялась еще на 28 позиций в рейтинге ФИФА. [145] Недавно Фарерские острова одержали еще одну знаменитую победу, победив Турцию со счетом 2–1 в Лиге наций УЕФА C 2022–23 , хотя эта шокирующая победа не помешала Турции перейти в лигу B. [146]

Мужская национальная сборная Фарерских островов выиграла первые два чемпионата развивающихся наций IHF , в 2015 и 2017 годах. Команда квалифицировалась на чемпионат Европы по гандболу среди мужчин 2024 года в Германии, где после ничьей с Норвегией и 24 командами заняла 20-е место. плотные игры со Словенией и Польшей . [147]

Фарерские острова являются полноправными членами FINA и выступают под своим флагом на чемпионатах мира, чемпионатах Европы и Кубках мира. Фарерский пловец Пал Йоэнсен (1990 г.р.) завоевал бронзовую медаль на чемпионате мира FINA по плаванию 2012 г. (25 м) [148] и четыре серебряные медали на чемпионатах Европы ( 2010 , 2013 и 2014 гг .), [149] все медали завоеваны в самая длинная и вторая по длине дистанция среди мужчин: 1500 и 800 метров вольным стилем, короткая и длинная дистанция. Фарерские острова также участвуют в Паралимпийских играх и выиграли 1 золотую, 7 серебряных и 5 бронзовых медалей после летних Паралимпийских игр 1984 года .

Два фарерских спортсмена выступали на Олимпийских играх, но под датским флагом , поскольку Олимпийский комитет не разрешает Фарерским островам выступать под своим флагом. Двое фарерцев, участвовавших в соревнованиях, - пловец Пал Йоэнсен в 2012 году и гребец Катрин Олсен . Олсен участвовал в летних Олимпийских играх 2008 года в парной парной лёгком весе вместе с Юлианой Расмуссен . Еще один фарерский гребец, являющийся членом национальной сборной Дании по академической гребле, — Сверри Сандберг Нильсен , который в настоящее время выступает в одиночке в тяжелом весе; он также выступал в парной парной. Он является действующим рекордсменом Дании по гребле в закрытых помещениях среди мужчин в тяжелом весе; он побил рекорд девятилетней давности в январе 2015 года [150] и улучшил его в январе 2016 года. [151] Он также участвовал в чемпионате мира по академической гребле 2015 года , дойдя до полуфинала; он участвовал в чемпионате мира по академической гребле среди юношей до 23 лет в 2015 году и дошел до финала, где занял четвертое место. [152]

Фарерские острова подали заявку в МОК на полноправное членство в 1984 году, но по состоянию на 2017 год Фарерские острова все еще не являются членами МОК. На Европейских играх 2015 года в Баку (Азербайджан) Фарерским островам не разрешили выступать под флагом Фарерских островов; однако им было разрешено выступать под флагом Европейской лиги нации . До этого премьер-министр Фарерских островов Кай Лео Холм Йоханнесен встретился 21 мая 2015 года в Лозанне с президентом МОК Томасом Бахом , чтобы обсудить членство Фарерских островов в МОК. [153] [154]

Фарерцы очень активно занимаются спортом; у них есть внутренние соревнования по футболу, гандболу, волейболу, бадминтону, плаванию, гребле на открытом воздухе (фарерский каппродур) и гребле в гребных тренажерах, верховой езде, стрельбе, настольному теннису, дзюдо, гольфу, теннису, стрельбе из лука, гимнастике, велоспорту , триатлону, бег и другие соревнования по легкой атлетике. [155]

В течение 2014 года Фарерским островам была предоставлена ​​возможность принять участие в чемпионате Европы по киберспорту Electronic Sports European Championship (ESEC) . [156] 5 игроков, все граждане Фарерских островов, встретились со Словенией в первом раунде и в конечном итоге были нокаутированы со счетом 0–2. [157]

На Бакинской шахматной олимпиаде 2016 года на Фарерских островах появился первый гроссмейстер по шахматам. Хельги Зиска выиграл свою третью норму гроссмейстера и, таким образом, завоевал титул гроссмейстера по шахматам. [158]

Фарерским островам был предоставлен еще один шанс посоревноваться в киберспорте на международном уровне , на этот раз на Североевропейском Minor Championship 2018 года. Капитаном команды был Рокур Дам Нордой. [ нужна цитата ]

Одежда

Фарерские ремесла в основном основаны на материалах, доступных в местных деревнях, в основном на шерсти. Одежда включает свитера, шарфы и перчатки. Фарерские джемперы имеют ярко выраженный скандинавский узор; в каждой деревне есть некоторые региональные вариации, передающиеся от матери к дочери. В последнее время наблюдается сильное возрождение интереса к фарерскому вязанию: молодые люди вяжут и носят обновленные версии старых узоров, подчеркнутые яркими цветами и смелыми узорами. Похоже, это реакция на утрату традиционного образа жизни и способ сохранить и утвердить культурную традицию в быстро меняющемся обществе. Многие молодые люди учатся и уезжают за границу, и это помогает им поддерживать культурные связи со своим специфическим фарерским наследием.

Большой интерес также вызвали фарерские свитера [159] из сериала « Убийство» , где главная актриса (детектив-инспектор Сара Лунд в исполнении Софи Гробёль ) носит фарерские свитера. [160]

Вязание кружева – традиционное рукоделие. Самая отличительная черта фарерских кружевных шалей — ластовица по центру спинки . Каждая шаль состоит из двух треугольных боковых панелей, задней ластовицы трапециевидной формы, обработки края и, как правило, формы плеч. Их носят все поколения женщин, особенно как часть традиционного фарерского костюма в качестве верхней одежды.

Фарерские народные танцоры, некоторые из них в национальных костюмах.

Традиционное фарерское национальное платье также является местным ремеслом, на изготовление которого люди тратят много времени, денег и усилий. Его носят на свадьбах, традиционных танцевальных мероприятиях, а также в праздничные дни. Культурное значение этой одежды не следует недооценивать, поскольку она является выражением местной и национальной идентичности, а также передачей и укреплением традиционных навыков, которые объединяют местные сообщества.

Молодому фарерцу обычно передают комплект детской фарерской одежды, который передается из поколения в поколение. Детей конфирмируют в 14 лет, и они обычно начинают собирать детали, чтобы сделать взрослый наряд, что считается обрядом посвящения. Традиционно цель заключалась в том, чтобы завершить наряд к тому времени, когда молодой человек будет готов жениться и надеть одежду на церемонию, хотя сейчас это делают в основном только мужчины.

Каждое изделие связано вручную, окрашено, соткано или вышито в соответствии с пожеланиями владельца. Например, мужской жилет сшивается вручную из тонкой шерсти ярко-синего, красного или черного цвета. Передняя часть затем замысловато вышивается разноцветными шелковыми нитями, часто родственницей. Мотивами часто являются местные фарерские цветы или травы. После этого к костюму пришивается ряд цельных серебряных пуговиц фарерского производства.

Женщины носят вышитые шелковые, хлопчатобумажные или шерстяные шали и передники, на плетение или вышивку которых могут уйти месяцы с изображением местной флоры и фауны. Они также украшены черно-красной юбкой ручной работы до щиколотки, вязаным черно-красным джемпером, бархатным поясом и черными туфлями в стиле XVIII века с серебряными пряжками. Наряд скреплен рядом цельных серебряных пуговиц, серебряных цепочек, а также серебряных брошей и пряжек местного производства, часто украшенных мотивами в стиле викингов.

Как мужская, так и женская национальная одежда чрезвычайно дорога, и на ее изготовление может уйти много лет. Женщины в семье часто работают вместе над сборкой нарядов, включая вязание приталенных джемперов, ткачество и вышивание, шитье и сборку национального платья.

Эта традиция объединяет семьи, передает традиционные ремесла и укрепляет фарерскую культуру традиционной деревенской жизни в контексте современного общества.

Архивы

Национальный архив Фарерских островов ( фарерский : Tjóðskjalasavnið ) расположен в Торсхавне. Их основная задача – собирать, систематизировать, фиксировать и сохранять архивные записи (документы) органов власти, чтобы в будущем сделать их доступными для общественности. В этом контексте Национальный архив контролирует реестр (дневник) и архивы органов государственной власти. В настоящее время на Фарерских островах нет других постоянных архивов, но с конца 2017 года национальное правительство предоставило финансовую поддержку трехлетнему пилотному проекту под названием «Tvøroyrar Skjalasavn», целью которого является сбор частных архивов из Фарерских островов. область.

Библиотеки

Национальная библиотека Фарерских островов ( фарерский язык : Føroya Landsbókasavn ) базируется в Торсхавне, и ее основная задача — собирать, записывать, сохранять и распространять знания о литературе, связанной с Фарерскими островами. Национальная библиотека также функционирует как научная библиотека и публичная библиотека. Помимо Национальной библиотеки, на Фарерских островах есть 15 муниципальных библиотек и 11 школьных библиотек.

Музеи и галереи

На Фарерских островах имеется множество музеев и галерей.

Фёройя Форнминнисавн, Исторический музей; Листасавн Фёройя, Фарерский художественный музей; Náttúrugripasavnið, Фарерский музей естественной истории; Нордурландахусид, Дом Севера; Хейма-а-Гарди, Хойвик, Музей под открытым небом в Хойвике; Фёроя Сьосавн, Фарерский аквариум в Аргире; Galerie Focus, Гларсмиджан; Листаглуггин, Художественная галерея.

Изобразительное искусство

Изобразительное искусство Фарерских островов имеет большое значение для памяти о национальной идентичности Фарерских островов , а также для распространения визуальной вселенной Фарерских островов.

Различные периоды и проявления изобразительного искусства встречаются и дополняют друг друга, но также могут создавать напряжение между прошлым и настоящим выражением.

В настоящее время в продаже имеются фарерские марки, созданные фарерскими художниками.

Первая выставка фарерского искусства прошла в Торсхавне в 1927 году.

Кино

Фарерские кинематографисты за последние десятилетия сняли несколько короткометражных фильмов, а Катрин Оттарсдоттир, среди прочих, с момента своего дебюта в 1989 году в фильме «Рапсодия Атлантики» сняла три художественных, несколько короткометражных и документальных фильмов. В 2012 году была учреждена кинопремия Фарерских островов Гейтин. Это две кинопремии, которые вручаются раз в год на кинофестивале в Nordic House в Торсхавне в декабре . Кинематографисты подают свои фильмы, и комитет отбирает до 10 фильмов, которые будут показаны на мероприятии в Nordic House. Главный приз стоимостью 25 000 датских крон и статуэтка называется «Гейтин» и вручается Nordic House, а второй приз, приз зрительских симпатий (Áskoðaravirðislønin), стоит 15 000 датских крон и вручается городским советом Торсхавна. Сакарис Стора выиграл первый Гейтин в декабре 2012 года за фильм Summarnátt («Летняя ночь»).

В феврале 2014 года его фильм «Ветрарморгун» («Зимнее утро») получил три награды на Берлинале . В 2012 году Анника а Лофти получила приз зрительских симпатий. В 2013 году Олаф Йоханнессен получил премию Роберта за лучшую мужскую роль второго плана в сериале «Форбридельсен III». В 2013 году Давур Джурхуус Гейтин получил награду за короткометражный фильм «Терминал», а Йонфинн Стенберг получил приз зрительских симпатий за короткометражный фильм «Мунк». В 2014 году обе кинопремии получил один и тот же человек: Хейдрикур-а-Хейгум получил и «Гейтин», и приз зрительских симпатий за 30-минутный фильм ужасов «Скульд» (Вина). Андриас Хёгенни получил обе награды на «Гейтине» в 2016 году за короткометражный фильм «Трещина». .

В 2019 году он получил главный приз Гейтина за короткометражный фильм Ikki illa meint. Тот же фильм, который стал его дипломным фильмом в Super 16, был удостоен награды на Каннском кинофестивале Semaine de la Critique, а также получил такие датские кинопремии, как «Роберт» за лучший короткометражный фильм и награду за художественную литературу на Ekko Shortlist Awards.

В 2014 году Министерство культуры Фарерских островов получило грант в соответствии с Законом о финансах на финансовую поддержку фарерских фильмов. В 2017 году была основана Filmshúsið. Filmshúsið расположен в Sjóvinnuhúsið в Торсхавне. Они будут направлять и помогать фарерскому киносообществу, продавать фарерские фильмы за рубежом и помогать в кинопроизводстве. Киномастерская Klippfisk также находится в Сьовиннухусиде. Klippfisk поддерживается муниципалитетом Торсхавна и работает с молодыми талантами кино, в том числе организует ежегодную киношколу Нолливуда для подростков. Нолливуд проводится на острове Нолсой, обычно во время летних каникул.

Праздничные дни

Ежегодный парад Олавсока 28 июля 2005 г.

Олавсока — 29 июля; это память о смерти святого Олафа . Торжества проходят в Торсхавне, начиная с вечера 28 числа и продолжаясь до 31 числа. 28 июля составляет половину рабочего дня для членов некоторых профсоюзов, а Олавсокудагур (День Святого Олафа) 29 июля является полным праздником для большинства, но не для всех членов профсоюза. [161] [162]

Официальное празднование начинается 29 числа с открытия парламента Фарерских островов – обычай, насчитывающий 900 лет. [163] Это начинается со службы, проводимой в соборе Торсхавна ; Все члены парламента, а также гражданские и церковные чиновники процессией идут к собору. Все приходские служители по очереди произносят проповедь. После службы процессия возвращается в парламент на церемонию открытия.

Другие праздники отмечены различными видами спортивных соревнований, самыми популярными из которых являются соревнования по гребле (в гавани Торсхавна), художественные выставки, поп-концерты и знаменитые фарерские танцы в Сьонлейкархусиде и на Ваглиде с пением под открытым небом 29 июля (продолжающимся после полуночи 29 июля). 30 июля). Торжества многогранны, и здесь упомянуты лишь некоторые.

Многие люди также отмечают это событие, надев национальное фарерское платье.

Смотрите также

Другие подобные территории

Рекомендации

Примечания

  1. ^ Государственный язык Фарерских островов — фарерский. Датский является официальным вторым языком. [2] [3]

Цитаты

  1. ^ "Den færøske selvstyreordning, о Overtagelsesloven (Закон о поглощении)" . Стм.дк. _ Проверено 14 марта 2014 г.
  2. ^ «Язык Фарерских островов». Посетите Фарерские острова . Проверено 28 ноября 2020 г.
  3. ^ "Фарерский язык". Faroeislands.fo . Проверено 27 июня 2021 г.
  4. ^ «Фарерские острова». Всемирная книга фактов ЦРУ . 6 декабря 2023 г. Проверено 7 декабря 2023 г.
  5. ^ ab "Хейм | Хагстова Фёроя". hagstova.fo .
  6. ^ "Фарерские острова | Данные" . data.worldbank.org . Проверено 9 августа 2021 г.
  7. ^ "PX-Web - Вел тальву" . statbank.hagstova.fo .
  8. ^ «Заполнение пробелов в индексе человеческого развития» (PDF) . ЭСКАТО ООН . Февраль 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 5 октября 2011 г.
  9. ^ "[1]". Посетитеfaroeislands.com. Проверено 26 июля 2023 года. «Прежде чем вы приедете на Фарерские острова».
  10. ^ «Население | Статистика Фарерских островов» . hagstova.fo . Проверено 12 декабря 2023 г.
  11. ^ «Непредсказуемая погода на Фарерских островах» . Путеводитель по Фарерским островам . 19 декабря 2018 г.
  12. ^ ТОРШАВН Климатические нормы 1961–1990. Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Проверено 15 ноября 2012 г.
  13. ^ «История викингов: 825 г. - Гримур Камбан прибыл на Фарерские острова» . История викингов . Проверено 12 декабря 2023 г.
  14. ^ Даль, Сверри (1970). «Скандинавское поселение на Фарерских островах» (PDF) . Средневековая археология . 14 :60–62 – через Службу археологических данных.
  15. ^ "Фарерские острова". Министерство иностранных дел Дании . Проверено 28 декабря 2020 г. Самоуправление было установлено в 1948 году [...]
  16. ^ "Lov om de færøske myndigheders overtagelse af sager og sagsområder (также называемый: Overtagelsesloven)" . Retsinformation.dk (на датском языке).
  17. ^ "færøske — Den Danske Ordbog" . ordnet.dk .
  18. ^ "Онлайн-словарь Коллинза" . Проверено 8 июля 2023 г.
  19. ^ «Фарерские острова». Словарь Мерриам-Вебстера . Проверено 20 марта 2015 г.
  20. ^ «Фарерские острова». Словарь.com . Проверено 20 марта 2015 г.
  21. ^ Черч, MJ; Арге, СМВ; Эдвардс, К.Дж.; Аскоу, PL; Бонд, Дж. М.; Кук, GT; Докрилл, С.Дж.; Дагмор, Эй Джей; Макговерн, TH; Несбитт, К.; Симпсон, Айова (2013). «Викинги не были первыми колонизаторами Фарерских островов» (PDF) . Четвертичные научные обзоры . 77 : 228–232. Бибкод : 2013QSRv...77..228C. doi :10.1016/j.quascirev.2013.06.011.
  22. Новые признаки жизни до викингов на Фарерских островах. Архивировано 8 февраля 2013 г. в Wayback Machine , Science Nordic, 28 января 2013 г.
  23. ^ Кертин, Л., Д'Андреа, В.Дж., Баласио, Н.Л. и др. «Осадочная ДНК и молекулярные доказательства раннего заселения Фарерских островов человеком. Архивировано 22 ноября 2022 года в Wayback Machine ». Commun Earth Environ 2, 253 (2021).
  24. Ринкон, Пол (16 декабря 2021 г.). «Британцы или ирландцы достигли отдаленных Фарерских островов раньше викингов». Новости BBC .
  25. ^ «Глава 7.2». Penelope.uchicago.edu . Проверено 14 марта 2014 г.
  26. Чой, Чарльз К. (22 августа 2013 г.). «Таинственные поселенцы, кем бы они ни были, достигли островов раньше викингов». Научные новости NBC . Проверено 2 сентября 2013 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  27. ^ "Навигация Санкти Брендани Аббатис" .См. перевод: «Nauigatio Santi Brendani abbatis [Путешествие святого Брендана Аббата], глава XI, издание архиепископа П. Ф. Морана, тр. Дениса О'Донохью, Бренданиана, 1893 г.» (PDF) .
  28. ^ «Фарерские острова, история Фарерских островов - часть Рандбурга». Рандбург.com. Архивировано из оригинала 7 сентября 2012 года.
  29. ^ Чисхолм, Хью , изд. (1911). «Фареры»  . Британская энциклопедия . Том. 10 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. стр. 123–124.
  30. ^ «CIDOB - Сецессия и контрсецессия. Перспектива международных отношений». СИДОБ . п. 69 . Проверено 19 мая 2018 г.
  31. ^ «Фарерские острова, 14 сентября 1946 года: Статус». База данных и поисковая система по прямой демократии (на немецком языке). 14 сентября 1946 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2020 года.
  32. ^ Штайнинг, Йорген (1953). «Rigsdagen og Færøerne». В Бомхолте, июль; Фабрициус, Кнуд; Хьельхольт, Хольгер; Маккепранг, М.; Мёллер Андре. (ред.). Den danske rigsdag 1849–1949, связывание VI (на датском языке). Копенгаген: Дж. Х. Шульц Форлаг. п. 187.
  33. ^ Штейнинг, с. 188.
  34. ^ «Фарерские острова». Британская энциклопедия . Британника . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 19 апреля 2021 г.
  35. ^ ГАМИЛЬТОН, ЛОУРЕНС К.; КОЛОКУЗИС, КРИС Р.; ЙОХАНСЕН, САМАЛ ТФ (1 мая 2004 г.). «Миграция из-за истощения ресурсов: пример Фарерских островов». Общество и природные ресурсы . 17 (5): 443–453. дои : 10.1080/08941920490430232. ISSN  0894-1920. S2CID  154872917.
  36. ^ «Фарерские острова». Всемирная книга фактов . ЦРУ . Проверено 6 августа 2016 г.
  37. ^ Жоффруа, Лоран; Бержера, Франсуаза; Анжелье, Жак (1996). «Хрупкий тектонизм в связи с палеогеновой эволюцией Тулеанско-северо-восточной Атлантики: исследование в Ольстере». Геологический журнал . 31 (3): 259–269. doi :10.1002/(SICI)1099-1034(199609)31:3<259::AID-GJ711>3.0.CO;2-8.
  38. ^ Дарен, Бёрье (2016). «Архитектура магматического водопровода в Индонезии и Североатлантической магматической провинции».
  39. ^ Джолли, Дэвид В.; Белл, Брайан Р. (2002). «Эволюция Северо-Атлантической магматической провинции и открытие северо-восточного Атлантического разлома». Геологическое общество, Лондон, специальные публикации . 197 (1): 1–13. Бибкод : 2002GSLSP.197....1J. дои :10.1144/ГСЛ.СП.2002.197.01.01. ISSN  0305-8719. S2CID  129653395.
  40. ^ Ричардсон, КР; Смоллвуд, младший; Уайт, РС; Снайдер, Д.Б.; Магуайр, PKH (декабрь 1998 г.). «Структура земной коры под Фарерскими островами и Фарерско-Исландским хребтом». Тектонофизика . 300 (1–4): 159–180. Бибкод : 1998Tectp.300..159R. дои : 10.1016/S0040-1951(98)00239-X.
  41. ^ Харланд, Кентукки; Уайт, РС; Соосалу, Х. (апрель 2009 г.). «Структура земной коры под Фарерскими островами по функциям телесейсмического приемника». Международный геофизический журнал . 177 (1): 115–124. Бибкод : 2009GeoJI.177..115H. дои : 10.1111/j.1365-246X.2008.04018.x.
  42. ^ Климатические данные GHCN, серия Торсхавн с 1881 по 2007 год.
  43. ^ ab «Месячные средние и экстремальные значения температуры воздуха, атмосферного давления, часов яркого солнечного света и осадков за 1961–1990 и 1981–2010 годы – Дания, Фарерские острова и Гренландия» (PDF) . Датский метеорологический институт. стр. 16–19 . Проверено 18 января 2015 г.
  44. ^ «Растениеводство на фарерской ферме 1813–1892 гг., Связанное с климатическими колебаниями» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 17 марта 2012 года . Проверено 25 августа 2013 г.
  45. ^ "Rekordvarm vinter på Færøerne" . Датский метеорологический институт . 3 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2017 года . Проверено 7 марта 2017 г.
  46. ^ «Отчет DMI 18–19: Климатологические стандартные нормы 1981–2010 гг., Дания, Фарерские острова и Гренландия, на основе данных, опубликованных в отчетах DMI 18–08, 18–04 и 18–05» (PDF) . Датский метеорологический институт. Архивировано из оригинала (PDF) 10 февраля 2019 года . Проверено 9 февраля 2019 г.
  47. ^ «Климат Фарерских островов с климатологическими стандартными нормами, 1961–1990» (PDF) . Датский метеорологический институт. Архивировано из оригинала (PDF) 10 февраля 2019 года . Проверено 10 февраля 2019 г.
  48. ^ Динерштейн, Эрик; Олсон, Дэвид; Джоши, Ануп; Винн, Карли; Берджесс, Нил Д.; Викраманаяке, Эрик; Хан, Натан; Пальминтери, Сюзанна; Хедао, Прашант; Носс, Рид; Хансен, Мэтт; Локк, Харви; Эллис, Эрл С; Джонс, Бенджамин; Барбер, Чарльз Виктор; Хейс, Рэнди; Кормос, Кирилл; Мартин, Вэнс; Крист, Эйлин; Сехрест, Уэс; Прайс, Лори; Бэйли, Джонатан EM; Виден, Дон; Суклинг, Киран; Дэвис, Кристал; Сайзер, Найджел; Мур, Ребекка; Тау, Дэвид; Березка, Таня; Потапов, Петр; Турубанова Светлана; Тюкавина Александра; де Соуза, Надя; Пинтеа, Лилиан; Брито, Хосе К.; Ллевеллин, Отман А.; Миллер, Энтони Г.; Патцельт, Аннетт; Газанфар, Шахина А.; Тимберлейк, Джонатан; Клёзер, Хайнц; Шеннан-Фарпон, Яра; Киндт, Руланд; Лиллесё, Йенс-Петер Барнеков; ван Брейгель, Пауло; Граудал, Ларс; Воге, Майанна; Аль-Шаммари, Халаф Ф.; Салим, Мухаммед (2017). «Экорегиональный подход к защите половины земного царства». Бионаука . 67 (6): 534–545. дои : 10.1093/biosci/bix014 . ISSN  0006-3568. ПМЦ 5451287 . ПМИД  28608869. 
  49. ^ Хоган, К. Майкл (2009) Болотный чертополох: Cirsium palustre, GlobalTwitcher, изд. Н. Стромберг. Архивировано 13 декабря 2012 года в Wayback Machine.
  50. ^ "Фарерская фауна". Mundofree.com . Проверено 25 августа 2013 г.
  51. ^ Райдер, ML (1981). «Обзор европейских примитивных пород овец». Анна. Жене. Сел. Аним . 13 (4): 381–418 [с. 400]. дои : 10.1186/1297-9686-13-4-381 . ПМК 2718014 . ПМИД  22896215. 
  52. ^ Хауг, Торе; Хэммил, Майк; Олафсдоттир, Дроплауг (23 октября 2013 г.). «Серые тюлени Северной Атлантики и Балтики». Научные публикации НААМКО . 6 . Проверено 5 июня 2023 г.
  53. ^ Роджерс, Стефани «Ежегодно на Фарерских островах жестоко убивают гринд». Архивировано из оригинала 22 мая 2012 года . Проверено 28 июня 2010 г.{{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  54. ^ «О Фарерских островах». www.government.fo . Проверено 8 октября 2022 г.
  55. ^ «Тингменн» (на фарерском языке). Logting.fo. Архивировано из оригинала 10 февраля 2008 года . Проверено 14 марта 2014 г.
  56. ^ Остергорд, Уффе. «Фэрёрн: Статистика нации?» (PDF) . Проверено 31 мая 2021 г.
  57. ^ «Дания и Фарерские острова в конституционном конфликте». Ледовые новости . 6 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 г.
  58. ^ "Ларс Лёкке Расмуссен ávarar føroyingar" . www.in.fo (на фарерском языке). 10 октября 2015 г. Проверено 27 декабря 2021 г.
  59. ^ "LM-019/2017: Uppskot til løgtingslóg um Stjórnarskipan Føroya" . Лёгтингид . Проверено 27 декабря 2021 г.
  60. Трояновский, Антон (21 февраля 2015 г.). «Бум на Фарерских островах из-за продажи лосося в Россию». Журнал "Уолл Стрит .
  61. ^ «Выполнение Шенгенской конвенции премьер-министром, одобренное Лёгтингом» . Тинганес.fo. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 25 августа 2013 г.
  62. ^ Брандтьен, Роланд (май 2022 г.). «Влияние Брексита на идентичность малых британско-европейских стран». Журнал малых штатов и территорий . 5 (1): 13–30.
  63. ^ Брандтьен, Роланд (2019). Европеизированный сепаратизм и микронации: отделение для получения полного членства в ЕС?: анализ острова Мэн и Фарерских островов . Schriftenreihe Schriften zur Europapolitik. Рейнско-Вестфальская высшая техническая школа Ахена. Гамбург: Верлаг доктор Ковач. ISBN 978-3-339-10954-5.
  64. ^ «Фарерские острова подают заявку на членство в Северном совете и Совете министров Северных стран» . Северное сотрудничество .
  65. ^ «Ассоциация-член - Фарерские острова» . Архивировано из оригинала 20 сентября 2014 года.
  66. ^ "fina.org FAR - Фарерские острова - Европа" . Архивировано из оригинала 8 сентября 2015 года.
  67. ^ "Hondbóltssamband Føroya (FAR) - Гандбол, Фарерские острова | EHF" . www.eurohandball.com .
  68. Гардель, Уффе (12 сентября 2014 г.). «Færøsk hjælp til Путин (Фарерская помощь Путину)» (на датском языке). Бизнес.дк . Проверено 1 июля 2015 г.
  69. ^ "Пресс-уголок" . Европейская комиссия – Европейская комиссия .
  70. Спонгенберг, Хелена (8 октября 2007 г.). «Фарерские острова стремятся к более тесным отношениям с ЕС». EUobserver . Проверено 18 июля 2009 г.
  71. ^ «Конвенция об учреждении Европейской ассоциации свободной торговли» . 21 июня 2001 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2009 г. Проверено 18 июля 2009 г.
  72. ^ ab «Фарерские острова и ЕС – возможности и проблемы в будущих отношениях» (PDF) . Министерство иностранных дел на Фарерских островах. 2010. с. 53. Архивировано из оригинала (PDF) 23 августа 2011 года . Проверено 15 августа 2013 г. Согласно своему конституционному статусу Фарерские острова не могут стать независимой Договаривающейся стороной Соглашения о ЕЭЗ, поскольку Фарерские острова не являются государством.
  73. ^ "Структура ВМФ". Датская защита . Проверено 15 августа 2023 г.
  74. Атертон, Келси (3 июля 2023 г.). «Новые модульные патрульные катера Дании помогут справиться с меняющейся Арктикой». Популярная наука .
  75. МакГвин, Кевин (12 июля 2023 г.). «Дания становится морской державой в Арктике». Полярный журнал .
  76. Йонассен, Трина (13 июня 2022 г.). «Дания и Фарерские острова устраняют пробел в наблюдении с помощью нового радара». Новости Крайнего Севера .
  77. Аугустесен, Сёрен (12 декабря 2022 г.). «Воины-викинги: какое будущее ждет Королевские ВВС Дании». Ключ Аэро .
  78. ^ «Структура ВВС». Датская защита . Проверено 15 августа 2023 г.
  79. ^ "Хагстова Фёроя". Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Проверено 14 апреля 2020 г.
  80. ^ Алс, Томас Д.; Йоргенсен, Туве Х.; Борглум, Андерс Д.; Петерсен, Питер А.; Морс, Оле; Ван, Август Г. (2006). «Совершенно несоответствующие пропорции женщин и мужчин скандинавского и Британского происхождения в изолированном населении Фарерских островов». Европейский журнал генетики человека . 14 (4): 497–504. дои : 10.1038/sj.ejhg.5201578 . ПМИД  16434998.
  81. ^ Йоргенсен, Туве Х.; Буттеншен, Генриетта Н.; Ван, Август Г.; Алс, Томас Д.; Борглум, Андерс Д.; Эвальд, Хенрик (2004). «Происхождение изолированной популяции Фарерских островов исследовано с использованием маркеров Y-хромосомы». Генетика человека . 115 (1): 19–28. дои : 10.1007/s00439-004-1117-7. PMID  15083358. S2CID  6040039.
  82. ^ Ван, К. Август. 2006. Легур и Фёройя Сога. В: Фроди, стр. 20–23.
  83. ↑ Аб Экотт, Тим (27 апреля 2017 г.). «Острова ищут жен издалека». Новости BBC .
  84. ^ «Сравнение стран: общий уровень рождаемости» . Всемирная книга фактов . Cia.gov. Архивировано из оригинала 28 октября 2009 года . Проверено 5 июля 2013 г.
  85. ^ «Фарерские острова в цифрах, 2016 г. - Hagstova Føroya» (PDF) . Хагстова Фёроя (Статистика Фарерских островов). Июнь 2016. с. 34. Архивировано из оригинала (PDF) 27 сентября 2016 года . Проверено 25 сентября 2016 г.
  86. ^ «Fødd uttanlands, men lýsa sín tjóðskap sum føroyskan» (на фарерском языке). Хагстова Фёроя. 11 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2018 г. . Проверено 3 февраля 2015 г.
  87. ^ «Фарерские острова: мужчины «должны импортировать невест»» . Новости BBC . 23 октября 2013 г.
  88. Рана, Danjal av (22 января 2015 г.). «Fáið kvinnurnar heimaftur» (на фарерском языке). Сосиалурин – инф.фо. Архивировано из оригинала 4 февраля 2015 года . Проверено 4 февраля 2015 г.
  89. ^ ab "Любовь № 11 от 31 марта 1948 года от Færøernes Hjemmetyre" . Логасавид . 31 марта 1948 года . Проверено 27 июня 2021 г.
  90. ^ "Любовь к Færøernes Hjemestyre (* 1)" . Рецинформация . 23 марта 1948 года . Проверено 27 июня 2021 г.
  91. ^ «Фарерский язык». Правительство Фарерских островов. Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Проверено 6 октября 2017 г.
  92. ^ "Teknmál - это новый плохой вариант" . www.in.fo (на фарерском языке). 7 мая 2017 года . Проверено 28 декабря 2021 г.
  93. ^ Хансен, Штеффен Штумманн; Джон Шиэн, Джон (январь 2006 г.). «Лейрвик Бонхустофтин и раннее христианство на Фарерских островах и за его пределами». Исландская археология 5 . Академия.edu . Проверено 3 октября 2015 г.
  94. ^ Приходы, 1 января (2000–2019 гг.). Архивировано 27 июня 2018 г. в статистике Wayback Machine, Фарерские острова.
  95. ^ «CS 10.1.2 Население по вероисповеданию, уровню образования, роду занятий, стране рождения, году прибытия в страну и месту обычного проживания». Статистика Фарерских островов . Архивировано из оригинала 2 октября 2015 года . Проверено 1 октября 2015 г.
  96. ^ аб «Образование». Faroeislands.fo . Проверено 22 ноября 2014 г.
  97. ^ Дебес, Ганс Якоб (2000). «1». Hin lærdi skúlin í Havn (на фарерском языке). Спротин. стр. 12–15. ISBN 99918-44-57-0.
  98. ^ Дебес, Ганс Якоб (2000). «2». Hin lærdi skúlin í Havn (на фарерском языке). Спротин. стр. 34–35. ISBN 99918-44-57-0.
  99. ^ abcd Бэмфорд, Энн (1 ноября 2006 г.). «Искусство и культурное образование на Фарерских островах» (PDF) . Университет искусств Лондона . Проверено 31 октября 2015 г.
  100. ^ «Министерство образования, исследований и культуры». Правительство Фарерских островов . Проверено 19 октября 2015 г.
  101. ^ «Образование взрослых на Фарерских островах» (PDF) . Скандинавская сеть обучения взрослых (NVL) . Проверено 31 октября 2015 г.
  102. ^ Срок, Венделин (2007). "Фарерские острова". В Хёрнере, Вольфганге; Дёберт, Ганс; Фон Копп, Бото; и другие. (ред.). Системы образования Европы. Дордрехт : Спрингер. стр. 249–250. ISBN 9781402048746.
  103. ^ ab «Фарерские острова в цифрах, 2014 г.» (PDF) . Хагстова Фёроя. Июнь 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 7 октября 2014 г. . Проверено 20 ноября 2014 г.
  104. ^ "Skúlaviðurskifti" (на фарерском языке). Клаксвикар коммуна. Архивировано из оригинала 26 декабря 2015 года . Проверено 29 октября 2015 г.
  105. ^ «CS 5.1.2 Население по стране / месту образования / профессиональной подготовки, уровню образования, возрасту и полу» . Хагстова Фёроя. 27 октября 2014 года . Проверено 20 ноября 2014 г.
  106. ^ «Мировой справочник - Грамотность (%)» . Центральное Разведывательное Управление . Архивировано из оригинала 13 июня 2007 года . Проверено 20 ноября 2014 г.
  107. ^ "Tølini tala fyri seg" (на фарерском языке). Студни. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 15 октября 2015 г.
  108. ^ ab «Население по уровню образования (уровень и страна/место образования/обучения), текущему статусу деятельности и месту обычного проживания». Хагстова Фёроя. 11 ноября 2011 года . Проверено 16 октября 2015 г.
  109. Линденсков, Эйрикур (25 мая 2015 г.). «Læknalesandi vilja heim aftur til Føroya» (на фарерском языке). Информация. Архивировано из оригинала 1 октября 2015 года . Проверено 16 октября 2015 г.
  110. ^ abc «Статистика Фарерских островов; рынок труда и заработная плата». Архивировано из оригинала 13 ноября 2009 года . Проверено 4 августа 2009 г.
  111. ^ «Arbeiðsloysið 0,9% в сентябре – nú søguliga lágt» (на фарерском языке). hagstova.fo. 19 ноября 2019 года . Проверено 18 марта 2019 г.
  112. ^ «Финансовый директор Bakkafrost уходит» . Fishupdate.com. 7 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 г. Проверено 23 марта 2019 г.
  113. ^ (www.knassar.com), Кнассар – новый медиа-партнер. «Føroysk alifyritøka er áttinda størst í heiminum – Føroyski porturin – portal.fo». Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 года . Проверено 23 февраля 2017 г.
  114. ^ "Fíggjarmálaráðið - Fíggjarlog - Fíggjarlog 2011" . Fmr.fo. Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 года . Проверено 25 августа 2013 г.
  115. ^ «Экономика Севера 2015» (PDF) . Статистический анализ 151 : 168. Май 2019 г.
  116. ^ Лайалл, Сара (1 ноября 2008 г.). «Исландия, погрязшая в долгах, винит Британию в бедах». Нью-Йорк Таймс . п. А6 . Проверено 1 ноября 2008 г.
  117. ^ «Uppskot til samtyktar um at taka upp samráðingar um treytir fyri evru sum føroyskt gjaldoyra» (PDF) (на фарерском языке). Logting.fo. 4 августа 2009 г.
  118. ^ «Расписание плаваний 2018». Смирильская линия. Архивировано из оригинала 6 марта 2018 года.
  119. ^ Джонсигурд Йоханнесен (2 февраля 2014 г.). «Tunlarnir verða leadnir í 2021» (на фарерском языке). Kvf.fo. _ Проверено 14 марта 2014 г.
  120. Бертольдсен, Аки (1 марта 2016 г.). «Nú er capture settur il Eysturoyartunnilin» (на фарерском языке). Информация . Проверено 19 марта 2016 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  121. ^ "Фискименн". Снар.фо. _ Проверено 14 марта 2014 г.
  122. ^ "Ганс Андриас Джурхуус (1883–1951)" . Снар.фо. _ Проверено 14 марта 2014 г.
  123. ^ "Янус Джурхуус (1881–1948)" . Снар.фо. _ Проверено 14 марта 2014 г.
  124. ^ "Пол Ф. Йоэнсен (1898–1970)" . Снар.фо. 23 марта 1921 года . Проверено 14 марта 2014 г.
  125. ^ «Регин Даль (1918–2007)». Снар.фо. _ Проверено 14 марта 2014 г.
  126. ^ "Туммас Наполеон Джурхуус". Snl.no. _ Проверено 14 марта 2014 г.
  127. ^ "Гудрид Хелмсдаль". Мс.фо. _ Проверено 14 марта 2014 г.
  128. ^ "1986 Рой Патурссон, Фарерские острова: Ликасум - сотрудничество Северных стран" . Норден.орг. Архивировано из оригинала 27 февраля 2014 года . Проверено 14 марта 2014 г.
  129. ^ "Марджун Сидербё Кьельнес" (на датском языке). Норден.орг. Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 года . Проверено 14 марта 2014 г.
  130. ^ "История Гран-при Færøerne skriver: Her er videren af ​​Dansk Melodi Grand Prix 2023" . ДР (на датском языке). 11 февраля 2023 г. Проверено 12 февраля 2023 г.
  131. Диксон, Рэйчел (2 сентября 2011 г.). «Идеи северного отдыха». Хранитель .
  132. ^ Тормоза, Филиппа (2004). «Предыстория китобойного промысла» (PDF) . В Филиппе Брейкс; Эндрю Баттерворт; Марк Симмондс; Филип Лимбери (ред.). Неспокойная вода: обзор последствий современного китобойного промысла для благосостояния . Всемирное общество защиты животных (WSPA). п. 7. ISBN 0-9547065-0-1.
  133. ^ abc «Дом». Китобойный промысел .
  134. ^ «Киты и китобойный промысел на Фарерских островах». Правительство Фарерских островов. Архивировано из оригинала 24 марта 2009 года . Проверено 5 декабря 2006 г.
  135. ^ «Почему киты и дельфины выходят на берег?». ВДКС . Архивировано из оригинала 31 октября 2007 года . Проверено 5 декабря 2006 г.
  136. ^ Крисмар, Николь (28 июля 2006 г.). «Дельфины охотятся ради спорта и удобрений». Новости АВС . Проверено 21 июля 2009 г.
  137. ^ Вэйхэ, П; Йоэнсен, HD (2012). «Диетические рекомендации относительно мяса и жира гринд на Фарерских островах». Int J Циркумполярное здоровье . 71 : 18594. doi : 10.3402/ijch.v71i0.18594. ПМЦ 3417701 . ПМИД  22789518. 
  138. ^ «Внутри измельчения: Борьба за охоту на китов на Фарерских островах - Материнская плата» . Материнская плата . 31 марта 2015 года . Проверено 10 марта 2017 г.
  139. ^ Равиндран, Дживан; Халас, Стефани; Гудвин, Аллегра; Брейтуэйт, Шэрон (15 сентября 2021 г.). «За один день на Фарерских островах было убито 1400 дельфинов, что шокировало даже некоторых сторонников китобоев». CNN . Проверено 15 декабря 2021 г.
  140. Пракаш, Томас (16 сентября 2021 г.). «Фольклорная политика: Delfindrab var usædvanligt og scal ikke gentage sig». Доктор Нюхедер . Проверено 16 сентября 2021 г.
  141. Тейлор, Джоанна (15 сентября 2021 г.). «Убийство 1500 дельфинов на Фарерских островах вызвало возмущение». Независимый . Проверено 2 октября 2021 г.
  142. Джейн, Далтон (24 сентября 2021 г.). «Британия не прекратит торговую сделку с Фарерскими островами, несмотря на убийство китов и дельфинов». Независимый . Проверено 2 октября 2021 г.
  143. Эшдаун, Джон (19 ноября 2014 г.). «Является ли победа Фарерских островов над Грецией самым большим шоком всех времен?». Хранитель . Проверено 10 декабря 2014 г.
  144. ^ «Фарерские острова поднялись на 82 позиции в новом рейтинге ФИФА» . Шотландец . 27 ноября 2014 г.
  145. ^ "Føroyar framman fyri Finnland" . Архивировано из оригинала 16 июля 2015 года . Проверено 9 июля 2015 г.
  146. ^ «Турция терпит шоковое поражение от Фарерских островов со счетом 2: 1 в Лиге наций» . Aa.com.tr. _ Проверено 27 сентября 2022 г.
  147. ^ «Нереальные сцены, когда Фарерские острова обеспечивают историческую ничью с Норвегией» . Европейская федерация гандбола . 13 января 2024 г. Проверено 28 января 2024 г.
  148. ^ Эмиль Лисберг Якобсен. «Пал Йоэнсен от брони до серебра и после брони». Sportal.fo. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 14 марта 2014 г.
  149. ^ "Færøske Pál indleder ny OL-satsning med EM-sølv" . 20 августа 2014 г.
  150. ^ "Sportschef måtte overlade rekord til Sverri Nielsen ved DM" (на датском языке). 1 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 3 февраля 2016 года . Проверено 3 февраля 2016 г.
  151. ^ "Сверри эр данмаркармейстари" . Крингварп Фёройя (на фарерском языке). 30 января 2016 года . Проверено 3 февраля 2016 г.
  152. ^ «Мировая гребля - Сверри Нильсен - Последние результаты» . Проверено 3 февраля 2016 г.
  153. ^ "Løgmaður á Fund um olympiskan Limaskap" . Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 года . Проверено 2 апреля 2015 г.
  154. ^ «Премьер-министр встретится с Международным олимпийским комитетом» . Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 года.
  155. ^ Итроттасамбанд Фёройя. «Серсамбонд». Isf.fo. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 14 марта 2014 г.
  156. ^ «Список участников ESEC 2014» . hltv.org . Петар Милованович . Проверено 11 июля 2016 г.
  157. ^ «1-й квалификационный раунд чемпионата Европы 2014 г. - Словения против Фарерских островов» . hltv.org . Проверено 11 июля 2016 г.
  158. ^ "Helgi er stórmeistari !!" [Хельги — гроссмейстер!!]. www.in.fo. _ 12 сентября 2016 года. Архивировано из оригинала 18 октября 2017 года . Проверено 7 июня 2022 г.
  159. Таунсенд, Марк (9 августа 2014 г.). «Джемпер Сары Лунд является доказательством А в судебном разбирательстве» . Хранитель .
  160. Холл, Джеймс (10 сентября 2012 г.). «Поклонники «Убийства» теперь могут связать собственный джемпер Сары Лунд» . «Дейли телеграф» . ISSN  0307-1235. Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 28 января 2020 г.
  161. ^ "Industry.fo, Фридагар-ум-Олавсокуна" . Архивировано из оригинала 5 мая 2014 года.
  162. ^ "Nordlysid.fo". Архивировано из оригинала 23 декабря 2014 года.
  163. ^ Шей, Кьёрсвик Лив и Моберг, Ганни. 1991. Фарерские острова . ISBN 0-7195-5009-2 

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

62 ° 00' с.ш. 06 ° 47' з.д.  /  62 000 ° с.ш. 6,783 ° з.д.  / 62 000; -6,783