stringtranslate.com

Элия ​​Капитолина

Элия ​​Капитолина ( лат . Colonia Aelia Capitolina [kɔˈloːni.a ˈae̯li.a kapɪtoːˈliːna] ) — римская колония , основанная во время визита императора Адриана в Иудею в 129/130 г. н. э. [1] [2] Она была основана на руинах Иерусалима , который был почти полностью разрушен после осады 70 г. н. э . Этот акт ознаменовал собой значительную трансформацию города из еврейского мегаполиса в небольшое языческое поселение, посвященное культу Юпитера Капитолийского . [3]

Население Элии Капитолины в основном состояло из римских легионеров , ветеранов и других нееврейских поселенцев. [3] Евреям был запрещен вход в город. [2] [4] Городская планировка города была перепроектирована с широкими колоннадными улицами, арочными воротами и форумами, которые служили коммерческими и социальными центрами. Религиозный ландшафт также изменился, поклонение римским божествам заменило еврейские религиозные практики, которые были сосредоточены вокруг Храма Бога Израиля . [ 3] Элия Капитолина оставалась относительно небольшим городом в пределах Римской империи , с предполагаемым населением около 4000 жителей, что значительно ниже населения в конце периода Второго Храма . [3]

Скромная колония резко изменилась, начиная с начала IV века н. э., когда император Константин Великий предоставил христианству законный статус в Римской империи. Это привело к строительству церкви Гроба Господня , заложив основу для ее возможного превращения в выдающийся христианский центр в византийский период . [5] Запрет на евреев сохранялся до мусульманского завоевания Иерусалима в 636 году. Часть имени Элия использовалась в арабском языке как Īlyāʾ во время Омейядского халифата . [4]

Имя

Aelia произошло от рода Адриана Aelia , в то время как Capitolina означало, что новый город был посвящён Юпитеру Капитолину , [6] которого римляне считали победившим и заменившим Бога евреев . [7] В городе был построен храм Юпитера. [6] Латинское название Aelia является источником гораздо более позднего термина Īlyāʾ ( إيليا ), раннего арабского названия Иерусалима в VII веке. [4]

История

Иерусалим, когда-то основательно перестроенный Иродом Великим , все еще лежал в руинах после решающей осады города в 70 году н. э. в ходе Первой иудейско-римской войны . [8]

Римский император Адриан решил перестроить город как колонию , в которой будут жить его легионеры . [9] Новый город Адриана должен был быть посвящен ему самому и некоторым римским богам, в частности Юпитеру Капитолийскому. [10]

Ученые расходятся во мнениях относительно того, последовали ли антиеврейские указы Адриана за восстанием Бар-Кохбы или предшествовали ему и стали причиной восстания. [11] Более старая точка зрения заключается в том, что восстание Бар-Кохбы, на подавление которого римлянам потребовалось три года, разгневало Адриана, и он решил искоренить иудаизм из провинции. Обрезание было запрещено , а евреи были изгнаны из города. Адриан переименовал провинцию Иудея в Сирию Палестинскую , отказавшись от связанного с евреями названия. [12]

Иерусалим был переименован в Элию Капитолину [13] и перестроен в стиле его первоначального плана Гипподамиана , хотя и адаптированного для римского использования. Евреям было запрещено входить в город под страхом смерти, за исключением одного дня в году: во время поста Тиша бе -Ав . В совокупности эти меры [14] [15] [16] (которые также коснулись иудео-христиан ) [17] по сути секуляризовали город. [18] Исторические источники и археологические свидетельства указывают на то, что перестроенный город теперь был заселен ветеранами римской армии и иммигрантами из западных частей империи. [19]

Археологические свидетельства этого периода указывают на то, что римские обычаи, включая употребление свинины и использование статуй и фигурных украшений, получили широкое распространение, в то время как еврейские символы и практики, такие как использование микваот (ритуальных ванн) и каменных сосудов , исчезли. [3]

Первая монета, выпущенная на монетном дворе Элии Капитолины около 130/132 г. Реверс: COL[ONIA] AEL[IA] CAPIT[OLINA] COND[ITA] («Основание Колонии Элии Капитолины»), изображающая Адриана, вспахивающего первую борозду.

Согласно Евсевию , Иерусалимская церковь была рассеяна дважды, в 70 и 135 годах, с той разницей, что с 70 по 130 годы епископы Иерусалима имели явно еврейские имена, тогда как после 135 года епископы Элии Капитолины, по-видимому, были греками. [20] Свидетельство Евсевия о продолжении существования церкви в Элии Капитолине подтверждается Бордоским паломником . [21]

План города

Две пары главных дорог — кардинальные (с севера на юг) и декуманские (с востока на запад) — в Элии Капитолине.

Город не имел стен, защищаемый легким гарнизоном Десятого легиона в позднеримский период. Отряд в Иерусалиме, который, по-видимому, расположился лагерем по всему западному холму города, был ответственен за то, чтобы не допустить возвращения евреев в город. Римское исполнение этого запрета продолжалось до 4-го века. [ необходима цитата ]

Планировка и структура улиц

Городской план Элии Капитолины был типичным римским городом, в котором главные магистрали пересекали городскую сетку по длине и ширине. [22] Городская сетка была основана на обычной центральной дороге с севера на юг ( cardo maximus ) и центральном маршруте с востока на запад ( decumanus maximus ). Однако, поскольку главный кардо шел вверх по западному холму, а Храмовая гора блокировала восточный маршрут главного декумануса, строгий рисунок должен был быть адаптирован к местной топографии; второстепенный, восточный кардо, расходился с западным и шел вниз по долине Тиропеон , в то время как декуманус должен был зигзагом огибать Храмовую гору, проходя по ее северной стороне. Адриановский западный кардо заканчивался недалеко от своего соединения с декуманусом, где он достигал лагеря римского гарнизона, но в византийский период он был продлен по бывшему лагерю, чтобы достичь южных, расширенных границ города. [ необходима цитата ]

Две кардины сходились около Дамасских ворот , а полукруглая площадь покрывала оставшееся пространство; на площади был возведен колонный памятник, отсюда и арабское название ворот, Баб эль-Амуд («Ворота Колонны»). Тетрапилоны были построены на других перекрестках между главными дорогами. [ необходима цитата ]

Эта уличная схема сохранилась в Старом городе Иерусалима до настоящего времени. Первоначальная магистраль, окруженная рядами колонн и магазинов, была шириной около 73 футов (22 метра), но здания расширились на улицах на протяжении столетий, и современные переулки, заменяющие древнюю сетку, теперь довольно узкие. Значительные остатки западного кардо теперь выставлены на обозрение около перекрестка с Сук-эль-Базаром, а остатки одного из тетрапилонов сохранились во францисканской часовне 19 века на перекрестке Виа Долороза и Сук-Хан-эз-Зейт. [ необходима цитата ]

Западный форум

Как было принято для новых римских городов, Адриан разместил главный форум города на стыке главного кардо и декумануса, где сейчас находится (меньший) Муристан . Рядом с форумом Адриан построил большой храм Венеры , на месте, которое позже использовалось для строительства церкви Гроба Господня ; несколько ограждающих стен храма Адриана были найдены среди археологических остатков под церковью. [23]

Долина Кардо и восточный форум

Бассейн Струтион лежал на пути северного декумануса, поэтому Адриан возвел над ним свод , добавил сверху большую мостовую и превратил ее во вторичный форум; [24] мостовую все еще можно увидеть под монастырем Сестер Сиона . [24]

Ecce homoарка

Рядом с бассейном Струтион Адриан построил трехарочные ворота в качестве входа на восточный форум Элии Капитолины. [25] Традиционно считалось, что это были ворота крепости Антония Ирода , которая сама по себе была местом суда над Иисусом и речи Понтия Пилата Ecce homo , как описано в Иоанна 19:13. [26] [27] Это было отчасти связано с обнаружением в 1864 году игры, выгравированной на плитке бассейна. По словам монахинь монастыря, в эту игру играли римские солдаты, и она закончилась казнью «ложного царя». [28] [ нужен лучший источник ] Возможно, что после ее разрушения плитки для мощения крепости Антония были перенесены в цистерну площади Адриана. [28]

Когда более поздние постройки сузили Виа Долороза , две арки по обе стороны от центральной арки были включены в последовательность более современных зданий. Базилика Ecce Homo теперь сохраняет северную арку. [27] [29] Южная арка была включена в завию (суфийский монастырь) для узбекских дервишей ордена Накшбанди в 16 веке, [30] но они были снесены в 19 веке, чтобы основать мечеть. [31]

Последствия

Правление Константина Великого и строительство церкви Гроба Господня в начале четвертого века инициировали процесс христианского утверждения в Иерусалиме, в конечном итоге превратив небольшую колонию в выдающийся христианский центр. [5] Позднее город был признан пятым императорским патриархатом, наряду с Римом, Александрией, Константинополем и Антиохией. [5] Эта трансформация продолжалась в течение следующих трех столетий в византийский период и до мусульманского завоевания города в VII веке . [5]

На карте Мадабы, изображающей Иерусалим VI века, изображена Кардо Максимус , главная улица города, начинающаяся у северных ворот (сегодняшние Дамасские ворота ) и пересекающая город по прямой линии на юг до «Новой церкви».

Запрет на евреев сохранялся до мусульманского завоевания в 636 году. [32] Христианам было разрешено посещать город с 4-го века, когда Константин приказал построить христианские святые места в городе. Останки захоронений византийского периода являются исключительно христианскими, что предполагает, что население Иерусалима во времена Византии, вероятно, состояло только из христиан. [33]

В V веке император, обосновавшийся в Константинополе, сохранил контроль над городом, но после того, как в начале VII века сасанидский император Хосров II двинулся через Сирию , его генералы Шахрбараз и Шахин Вахманзадеган атаковали Иерусалим, которым помогали евреи Палестины Прима , восставшие против византийцев. [34] В 614 году, после 21 дня осады , Иерусалим был захвачен. Византийские хроники рассказывают, что сасанидские и еврейские войска вырезали десятки тысяч христиан в городе, многих в бассейне Мамилла , и разрушили их памятники и церкви, включая церковь Гроба Господня . Завоеванный город оставался в руках Сасанидов около пятнадцати лет. Он был отвоеван императором Ираклием в 629 году. [35]

Византийский Иерусалим был завоеван армиями Умара ибн аль-Хаттаба в 636 году, [36] что привело к снятию ограничений на проживание евреев в городе. В эту эпоху он упоминался на арабском языке как Мадинат Байт аль-Макдис , «Город Храма», [37] название, ограниченное Храмовой горой. Остальная часть города называлась Илья , что отражает римское имя Элия . [38] [a]

Смотрите также

Ссылки

Сноски

  1. ^ «До времен Константина и по крайней мере два столетия спустя, Aelia оставалась официальным названием и обычным географическим обозначением; ещё дольше употреблялось в христианских писаниях; и даже перешло в арабский язык как „Iliyā“». [39]

Цитаты

  1. ^ Уильям Э. Меткалф (2012). Оксфордский справочник по греческой и римской чеканке монет. Oxford University Press. С. 492–. ISBN 978-0-19-937218-8.
  2. ^ ab Shlomit Weksler-Bdolah (16 декабря 2019 г.). Aelia Capitolina – Иерусалим в римский период: в свете археологических исследований. BRILL. стр. 54–58. ISBN 978-90-04-41707-6.
  3. ^ abcde Магнесс, Джоди (2024). Иерусалим сквозь века: от его истоков до крестовых походов . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Oxford University Press. С. 338–339. ISBN 978-0-19-093780-5.
  4. ^ abc Якобсон, Дэвид. «Загадка имени Илия (= Элия) для Иерусалима в раннем исламе». Редакция 4. Получено 23.12.2020 .
  5. ^ abcd Сиван, Хагит (2008). Палестина в поздней античности. Оксфорд; Нью-Йорк: Oxford University Press. С. 1, 190, 194–195, 221. ISBN 978-0-19-928417-7. OCLC  170203843.
  6. ^ ab "Элия Капитолина". Британника . Проверено 8 августа 2024 г.
  7. ^ Магнесс, Джоди (2024). Иерусалим сквозь века: от его истоков до крестовых походов . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Oxford University Press. стр. 292. ISBN 978-0-19-093780-5.
  8. ^ Лонес, Кейт. «Осада Иерусалима | Факты и резюме». Encyclopedia Britannica . Получено 09.06.2021 .
  9. ^ Бенджамин Айзек, Ближний Восток под римским владычеством: избранные статьи (Лейден: Brill, 1998) [ нужна страница ]
  10. ^ Грей, Джон (1969). История Иерусалима . Лондон: Хейл. С. 59. ISBN 978-0-7091-0364-6. OCLC  53301.
  11. ^ Петер Шефер (2003-09-02). История евреев в греко-римском мире: евреи Палестины от Александра Великого до арабского завоевания. Routledge. стр. 146–. ISBN 978-1-134-40316-5.
  12. ^ Элизабет Спеллер, Вслед за Адрианом: Путешествие во второй век по Римской империи , стр. 218, в Google Books , Oxford University Press, 2004, стр. 218
  13. ^ Леманн, Клейтон Майлз. «Палестина: люди и места». Онлайновая энциклопедия римских провинций . Университет Южной Дакоты. Архивировано из оригинала 10 марта 2008 года . Получено 18 апреля 2007 г.
  14. ^ Петер Шефер (2003). Переосмысление войны Бар-Кохбы: новые перспективы второго еврейского восстания против Рима. Мор Зибек. стр. 36–. ISBN 978-3-16-148076-8. Получено 2011-12-04 .
  15. ^ Леманн, Клейтон Майлз (2007-02-22). "Палестина: История". Онлайновая энциклопедия римских провинций . Университет Южной Дакоты. Архивировано из оригинала 2008-03-10 . Получено 2007-04-18 .
  16. ^ Коэн, Шей Дж. Д. (1996). «Иудаизм в Мишне: 135–220 гг. н. э.». В Hershel Shanks (ред.). Христианство и раввинский иудаизм: параллельная история их происхождения и раннего развития . Вашингтон, округ Колумбия: Общество библейской археологии. стр. 196.
  17. ^ Эмили Джейн Хант, Христианство во втором веке: случай Татиана , стр. 7, в Google Books , Psychology Press, 2003, стр. 7
  18. Э. Мэри Смоллвуд . Евреи под римским владычеством: от Помпея до Диоклетиана: исследование политических отношений , стр. 460, в Google Books BRILL, 1981, стр. 460.
  19. ^ Кляйн, Эзра (2010). «Происхождение сельских поселенцев в Иудейских горах и предгорьях в позднеримский период». В Baruch, E; Levy-Reifer, A; Faust, A (ред.). Новые исследования Иерусалима 16. Рамат-Ган. стр. 321–350. После провала восстания процесс захвата римской администрацией земель города и его окрестностей был завершен [...] Исторические источники подтверждают, что Адриан дал городу статус колонии граждан Рима, титул, который присуждался почти исключительно городам, где жили ветераны и их семьи. [...] Совокупность данных позволяет нам сделать вывод, что значительную часть населения Илии Капитолийской составляют ветераны римской армии и поселенцы с запада империи.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  20. ^ "Иерусалим в ранней христианской мысли" стр. 75 Исследования в христианской теологии паломничества под ред. Крейга Г. Бартоломея, Фреда Хьюза
  21. Ричард Бокхэм «Христианская община Элии Капитолины» в книге «Деяния Апостолов в ее палестинском окружении», стр. 310.
  22. The Cardo Архивировано 17 декабря 2008 г. в Wayback Machine Еврейского университета.
  23. ^ Виргилио Корбо , Гроб Господень в Иерусалиме (1981)
  24. ^ Бенуа, Пьер, Археологическая реконструкция крепости Антония , в книге «Открытый Иерусалим» (под редакцией Игаля Ядина ), (1976)
  25. Бенуа, Пьер , Антония Ирода Великого и Восточный форум Элии Капитолины (1971)
  26. ^ Иоанна 19:13
  27. ^ ab Warren, EK; Hartshorn, WN; McCrillis, AB (1905). Взгляд на библейские земли: круиз восьмисот в Иерусалим . Бостон, MA: Центральный комитет. стр. 168.
  28. ^ ab "Ecce Homo Arch Video". Опыт Иерусалима . 2012.
  29. ^ Бенуа, П. (1971). «L'Antonia D'Hérode le Grand et le Forum Oriental D'Aelia Capitolina». Гарвардское теологическое обозрение (на французском языке). 64 (2/3): 135–167. дои : 10.1017/S0017816000032478. ISSN  0017-8160. JSTOR  1509294. S2CID  162902370.
  30. ^ Проект Мадаин. "Арка Адриана" . Получено 2019-07-12 .
  31. ^ Левин, Томас. Осада Иерусалима Титом: с дневником недавнего посещения Святого города и общим очерком топографии Иерусалима с самых ранних времен до осады. Лондон: Longman, Green, Longman, Roberts, & Green, 1863: 202. Google books . 2019-07-12.
  32. ^ Занк, Майкл. «Византийский Иерусалим». Бостонский университет . Получено 1 февраля 2007 г.
  33. ^ Гидеон Авни, Византийско-исламский переход в Палестине: археологический подход , стр. 144, в Google Books , Oxford University Press 2014, стр. 144.
  34. ^ Конибер, Фредерик К. (1910). Взятие Иерусалима персами в 614 году нашей эры . English Historical Review 25. С. 502–517.
  35. Родни Айст, Христианская топография раннего исламского Иерусалима, Brepols Publishers, 2009, стр. 56: «Персидский контроль над Иерусалимом продолжался с 614 по 629 год».
  36. ^ Дэн Бахат (1996). Иллюстрированный атлас Иерусалима . стр. 71.
  37. ^ Бен-Дов, М. Исторический атлас Иерусалима . Перевод Дэвида Лувиша. Нью-Йорк: Continuum, 2002, стр. 171
  38. ^ Линквист, Дж. М., Иерусалимский храм , Прегер, Лондон, 2008, с. 184
  39. ^ "Название Иерусалим и его история" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2003-12-12.

Библиография

Внешние ссылки

31°46′32″N 35°13′52″E / 31.775689°N 35.231040°E / 31.775689; 35.231040