stringtranslate.com

Армия независимости Бирмы

Генерал-майор Аунг Сан в должности министра обороны, 1943 год.

Армия независимости Бирмы ( BIA ) [a] была прояпонской и революционной армией, которая боролась за конец британского правления в Бирме, помогая японцам в их завоевании страны в 1942 году во время Второй мировой войны . Это была первая постколониальная армия в истории Бирмы. BIA было сформировано из группы, известной как « Тридцать товарищей» , под эгидой Императорской японской армии после обучения бирманских националистов в 1941 году. Попытки BIA создать правительство во время вторжения привели к его роспуску японцами и меньшей Бирмой. На его месте была сформирована Армия обороны ( БАО ). Когда Япония вела Бирму к номинальной независимости, в 1943 году BDA была расширена до Бирманской национальной армии ( BNA ) государства Бирма , марионеточного государства под властью Ба Мау . [1]

После тайного контакта с британцами в 1944 году, 27 марта 1945 года, БНА восстала против японцев. Армия получила признание в качестве союзника от Верховного главнокомандующего союзными силами лорда Маунтбеттена , который нуждался в их помощи против отступающих японских войск и для ослабления напряжения между руководством армии и британцами. В рамках Антифашистской лиги народной свободы БНА была переименована в Патриотические бирманские силы ( ПБФ ) во время совместного союзно-бирманского парада победы в Рангуне 23 июня 1945 года. [1] После войны, после напряженных переговоров, было решено, что PBF будет интегрирован в новую бирманскую армию под британским контролем, но многие ветераны останутся под старым руководством в военизированной Народной добровольческой организации (ПВО) в нестабильной ситуации в послевоенной Бирме. [1] [2]

История Бирмы

Британское правление в Бирме началось в 1824 году, после чего британцы постепенно ужесточали контроль над страной и внесли значительные изменения в бирманское правительство и экономику по сравнению с Бирмой при династии Конбаунгов ранее. [3] Британцы свергли и изгнали короля Тибау Мина и отделили правительство от буддийской Сангхи , что имело большие последствия для динамики бирманского общества и было особенно разрушительным для буддийских монахов, которые зависели от поддержки монархии. Британский контроль со временем усилился, например, в 1885 году в соответствии с Законом о колониальных деревнях все бирманцы, за исключением буддийских монахов, были обязаны обращаться к британским чиновникам сикко (приветствие, которое до сих пор использовалось только для важных старейшин, монахов и Будды ). Эти приветствия продемонстрировали бы подчинение и уважение бирманцев к британскому правлению. Кроме того, в законе говорилось, что деревни будут предоставлять жилье и еду по прибытии колониальных военных или гражданских чиновников. Наконец, против нарастающих восстаний британцы приняли стратегию «стратегической деревни», согласно которой деревни сжигались и выселялись с корнем семьи, которые снабжали деревни старостами , отправляя их в нижнюю Бирму и заменяя их одобренными британцами назначенцами. [4]

Будущие изменения в Бирме включали установление прав собственности на землю, уплату налогов британцам, регистрацию рождений и смертей, а также введение переписи населения, которая включала личную информацию, в том числе информацию, касающуюся работы и религии. [5] Перепись особенно сильно повлияла на бирманскую идентичность из-за различий в именах и привычки жителей деревни перемещаться между разными семьями. Эти традиции сильно отличались от западной культуры и несовместимы с навязанной Великобританией переписью населения. Настойчивость британцев в отношении западной медицины и прививок была особенно неприятна коренным жителям Бирмы. Эти изменения привели к большему недоверию к британцам и, в свою очередь, к ужесточению мандатов, когда они узнали о сопротивлении бирманцев.

Серьезной проблемой в начале 1900-х годов было отчуждение земли индийскими ростовщиками Четтиар , которые воспользовались экономической ситуацией в деревнях. [4] В то же время тысячи индийских рабочих мигрировали в Бирму и из-за своей готовности работать за меньшие деньги быстро вытеснили бирманских фермеров, которые вместо этого начали принимать участие в преступности. Все это, в сочетании с исключением Бирмы из британских предложений об ограниченном самоуправлении в индийских провинциях (частью которых в то время была Бирма), привело к возникновению одной из первых политических националистических групп, Генерального совета бирманских ассоциаций , которая раскололась. от аполитичной Ассоциации молодых буддистов . [6] Иностранные товары были бойкотированы, и ассоциация создала деревенские суды и отклонила британские суды, утверждая, что справедливое судебное разбирательство имеет больше шансов под контролем бирманского народа. Студенческие протесты, поддержанные буддийским духовенством, также привели к созданию «национальных школ» в знак протеста против колониальной системы образования. В результате британцы ввели ограничения на свободу слова и увеличили численность полиции. [7]

Хсайское восстание

Первое крупное организованное вооруженное восстание произошло между 1930 и 1932 годами и было названо Восстанием Сая . Бывший монах Сая Сан спровоцировал восстание, мобилизовав крестьян в сельских районах Бирмы после протестов против налогов и неуважения британцев к буддизму. [8] Бирманская колониальная армия под британским правлением включала только такие меньшинства, как карен , чин и качин , и изолировала большинство населения Бамара . [9] Поскольку к восстанию присоединилось все больше людей, оно переросло в общенациональное восстание, которое закончилось только после того, как Сая Сан был захвачен после двух лет восстания. Он и многие другие лидеры повстанцев были казнены и заключены в тюрьму после подавления восстания. Восстание Сая спровоцировало появление организованной антиколониальной политики в Бирме в 1930-е годы. [10]

Аунг Сан и Япония

Аунг Сан был студенческим активистом -националистом , работавшим на благо независимой Бирмы. Во время учебы в университете он стал влиятельным политическим лидером и создал новую платформу для образованных студентов-националистов, которые стремились к созданию независимого бирманского государства. В 1938 году он присоединился к радикальной антиколониальной партии Дохбама Азиайоне (известной как Такины ). [11] После начала Второй мировой войны Такины объединились с Партией бедняков , чтобы создать Блок свободы , который выступал против сотрудничества с британскими военными усилиями, если Бирме не будет гарантирована независимость сразу после войны, и пригрозил усилить свою антитерриторию. -Британская и антивоенная кампания. Британцы отвергли требования Блока свободы, и большая часть его руководства была заключена в тюрьму до японского вторжения в 1942 году. Такины искали поддержки в других местах и ​​планировали установить связи с китайскими коммунистами . Аунг Сан прилетел в Китай в 1940 году, намереваясь установить с ними контакт и обсудить инвестиции в независимую бирманскую армию. [12] [13]

Портрет Тридцати товарищей и Кейджи Судзуки (первый ряд в белом бирманском платье)

В 1940 году японский военный интерес в Юго-Восточной Азии возрос, британцы открыто оказывали военную помощь националистическому Китаю , против которого Япония воевала во Второй китайско-японской войне . В частности, они отправляли военные материалы по недавно открытой Бирманской дороге . Полковнику Кейджи Судзуки , штабному офицеру Императорского генерального штаба в Японии, было поручено разработать стратегию действий в Юго-Восточной Азии , и он разработал план тайных операций в Бирме. В то время японцы мало знали о Бирме и имели мало контактов внутри страны. Главным японским агентом в стране был резервист ВМФ Кокубу Сёдзо, который проживал там несколько лет и имел контакты с большинством антибританских политических группировок. Судзуки тайно посетил Бирму, выдавая себя за журналиста «Ёмиури Симбун» под именем Масуйо Минами , в сентябре 1940 года, встретившись с политическими лидерами Такином Кодо Хмаингом и Такином Мья . Позже японцы вступили в контакт с Аунг Саном в Китае, который добрался до Сямэнь , когда его задержал Судзуки. [12]

Бо Лет Я , Сет Кья и Аун Сан в Японии

Сузуки и Аунг Сан вылетели в Токио . После обсуждений в Имперском генеральном штабе в феврале 1941 года было решено сформировать организацию под названием «Минами Кикан» , которая должна была поддерживать бирманские группы сопротивления и перекрывать бирманскую дорогу в Китай. Для достижения этих целей оно будет вербовать потенциальных борцов за независимость в Бирме и обучать их в Таиланде, союзнике Японии, или в оккупированном Японией Китае . Аунг Сан и еще 29 человек, будущие офицеры и ядро ​​Армии независимости Бирмы, известной как « Тридцать товарищей» , покинули Бирму в апреле 1941 года и прошли обучение на острове Хайнань лидерству, шпионажу, партизанской войне и политической тактике. [14] Полковник Судзуки взял себе бирманское имя «Бо Мо Гё» ( коммандер «Тандерболт» ) за свою работу с Минами Кикан. [15] [16]

Формирование и действия Армии независимости Бирмы

Кейджи Судзуки , как генерал-майор

7 декабря 1941 года Япония напала на США и Великобританию. 28 декабря на церемонии в Бангкоке было официально сформировано Армия независимости Бирмы (BIA). У Тридцати Товарищей, а также у полковника Судзуки, взяли кровь из рук в шприцах, затем перелили в серебряную чашу и смешали с ликером, из которого каждый из них пил – так в освященной веками бирманской военной традиции – поклявшись «вечным лояльности» между собой и делу независимости Бирмы. [17] [18] Первоначально в состав BIA входило 227 бирманцев и 74 японца. Некоторые из бирманских солдат были жителями Таиланда во втором поколении, которые не говорили по-бирмански. [19] [20]

Сформированная BIA была разбита на шесть подразделений, которым было поручено участвовать во вторжении в Бирму в январе 1942 года, первоначально в качестве сборщиков разведывательной информации, диверсантов и собирателей. Лидером Армии независимости Бирмы был объявлен Кейджи Судзуки главнокомандующим, а Аунг Сан - старшим офицером штаба . [21] [22] Когда армия вошла в Бирму, она насчитывала 2300 человек и была организована следующим образом. [23] [24]

Когда японцы и BIA вошли в Бирму, BIA получила большую поддержку со стороны гражданского населения и многих добровольцев Бамара . Это привело к тому, что их численность выросла до такого уровня, что к тому времени, когда японские войска достигли Рангуна 8 марта, BIA насчитывала 10 000–12 000 человек, а в конечном итоге увеличилась до 18 000–23 000. [19] [1] Многие из добровольцев, присоединившихся к BIA, однако, не были завербованы официально, а скорее чиновниками или даже преступными группировками, которые стали называть себя BIA для продвижения своей деятельности. [25] Японцы предоставили BIA мало оружия, но они вооружались брошенным или захваченным британским оружием. Благодаря пропагандистской кампании BIA, Судзуки был принят бирманским народом, поскольку распространились слухи, что « Бо Мо Гё » (Судзуки) был потомком принца Мьингуна, бирманского принца, находящегося по прямой линии наследования. бирманский трон, который был сослан после неудавшегося восстания в Сайгон , где он умер в 1923 году. Пропаганда, утверждающая, что Бо Мо Гё должен был возглавить сопротивление с целью восстановления трона, вскоре распространилась по всей Бирме, что помогло обеспечить формат для бирманских сельских жителей. принять участие Японии в помощи в свержении британцев. [26]

На протяжении всего вторжения растущее число членов BIA участвовало в нападениях на меньшинства (особенно каренов ) и охотилось на индийских беженцев, спасавшихся от японцев. Однако худшие зверства против каренов в дельте Иравади к югу от Рангуна нельзя приписать бандитам или неорганизованным новобранцам, а скорее действиям части регулярных BIA и их японских офицеров. Подразделения BIA в Иравади разрушили 400 каренских деревень, число погибших достигло 1800 человек. [27] В одном случае, который также описан в мемуарах Чжо Зау , одного из Тридцати товарищей, полковник Сузуки лично приказал BIA разрушить две большие каренские деревни и убить всех в них в качестве возмездия после того, как один из его офицеров был убит. убит в результате нападения антияпонского сопротивления. [22] [28]

Битва при Шведаунге

Армия независимости Бирмы входит в Рангун в начале 1942 года.

Одна акция, в которой BIA сыграла важную роль, произошла в Шведаунге, недалеко от Прома , в Южной Бирме. 29 марта 1942 года отряд 7-й британской бронетанковой бригады под командованием бригадного генерала Джона Генри Анстиса отступал из близлежащего Паунгде . Другой отряд из двух индийских батальонов был отправлен для очистки Шведаунга, который находился на линии отступления Анстиса и удерживался 2-м батальоном 215-го японского полка под командованием майора Мисао Сато и 1300 солдатами BIA под командованием Бо Яна Наинга. один из Тридцати товарищей. BIA сопровождали два японских офицера связи по имени Хираяма и Икеда. Когда силы Анстиса и индийские войска атаковали Шведаунг с двух сторон, блокпосты вскоре были очищены, но удачный выстрел японской противотанковой пушки подбил танк на жизненно важном мосту и заставил британцев отступить через открытые поля, где Бо Ян Наинг устроил на них засаду с 400 мужчинами. В конце концов британские и индийские войска вырвались на свободу и продолжили отступление, потеряв десять танков, два полевых орудия и 350 человек убитыми или ранеными. Потери BIA были тяжелыми; 60 убитых, 300 раненых, 60 взятых в плен и 350 пропавших без вести, дезертировавших. Хираяма и Икеда были убиты. Большинство потерь BIA произошло из-за неопытности и отсутствия оборудования. Хотя бирманский политический лидер Ба Мау и другие позже восхваляли участие BIA в битве, официальная история Японии никогда не упоминала о них. [29]

Бирманцы и солдаты БИА со своим флагом

Напряженность между японцами и BIA

Второй флаг Армии независимости Бирмы [30]

Поскольку вторжение быстро продолжалось в пользу Японии, все больше и больше территорий попадало в руки японцев, которые игнорировали соглашение о независимости Бирмы. [31] Поскольку ряды BIA пополнились тысячами неорганизованной армии и добровольцев, а большое количество оружия было разбросано по всей стране, что привело к повсеместному хаосу, грабежи и убийства были обычным явлением. [32] Командование японской армии сформировало администрацию на своих условиях, а командование Пятнадцатой армии начало подрывать создание бирманского правительства. [33] Такин Тун Оке был выбран политическим администратором и организатором правительства. BIA попыталось сформировать местные органы власти в Бирме. При попытках управления Моулмейном 55-я японская дивизия категорически отклонила просьбы бирманцев и даже запретила им входить в город. [34] Многие в BIA считали, что японское подавление их основано на представлениях о расовом превосходстве . [32] Однако попытки BIA создать правительство были осмелены полковником Судзуки, который сказал У Ну , что: [22] [35]

«Независимость — это не та вещь, которую можно получить, выпрашивая ее у других людей. Вы должны провозгласить ее сами. Японцы отказываются ее дать? Хорошо, тогда скажите им, что вы перейдете в какое-нибудь место, например, в Тванте, и провозгласите ее. и создать свое правительство. В чем трудность? Если они начнут стрелять, вы будете стрелять в ответ».

Аунг Сан пытался основать учебную школу в Бхамо . Его усилия опоздали и были прерваны Кэмпэйтай . [32] После японского вторжения в Бирму японский командующий 15-й армией генерал-лейтенант Сёдзиро Иида отозвал Сузуки в Японию. Вместо этого японцы создали гражданские организации, призванные привести Бирму к марионеточному государству . БМА было разоружено и расформировано 24 июля. Теперь Армия обороны Бирмы (BDA) находится под командованием полковника Аунг Сана с Бо Лет Я в качестве начальника штаба и возглавляется несколькими японскими командирами. [36] [37] В Мингаладоне была создана школа подготовки офицеров , и во второй половине 1942 года новые силы численностью 3000 человек были набраны и обучены японскими инструкторами в качестве регулярных армейских батальонов, а не партизанских отрядов. [1] [25] ] [38] После смены руководства Аунг Сун попытался добиться того, что он считал истинной миссией армии, которая была не просто военной группой, состоящей из Такинов, но армией «истинных патриотов, независимо от политических убеждений или расы и посвящен национальной независимости». [39] [40]

Переход в Национальную армию Бирмы

Флаг Такинов , который обычно использовался BIA, а затем был принят в качестве флага Государства Бирма (1943–1945).

После года оккупации , 1 августа 1943 года, вновь созданное Государство Бирма получило от Японии номинальную независимость и стало членом Сферы совместного процветания Большой Восточной Азии . Главой государства стал доктор Ба Мау , откровенный антиколониальный политик, заключенный в тюрьму британцами перед войной. Аунг Сан стал министром обороны в новом режиме в новом звании генерал-майора , а Бо Лет Я стал его заместителем. Бо Не Вин (который намного позже стал диктатором Бирмы после Второй мировой войны) стал главнокомандующим расширенной Национальной армии Бирмы (БНА). [25] [1] БНА в конечном итоге состояла из семи батальонов пехоты и различных вспомогательных подразделений, численность которых выросла примерно до 11 000–15 000 человек. [1] Большинство из них принадлежало к большинству населения Бамара , но был один батальон, сформированный из меньшинства Карен .

Бирманские офицеры в японской форме в Национальной армии Бирмы.

Хотя Бирма номинально имела самоуправление, право Государства Бирма осуществлять свой суверенитет в значительной степени ограничивалось соглашениями военного времени с Японией. Императорская японская армия сохраняла большое присутствие и продолжала действовать произвольно, несмотря на то, что Япония больше не имела официального контроля над Бирмой. Возникшие в результате трудности и милитаристские настроения Японии настроили большинство населения Бирмы против японцев. Бесчувственное отношение японской армии распространилось и на БНА. Даже офицеры БНА были обязаны приветствовать рядовых низших чинов Императорской японской армии как своих начальников. Аунг Сан вскоре разочаровался в японских обещаниях истинной независимости и способности Японии выиграть войну. Как выразился британский генерал, участвовавший в бирманской кампании Уильям Слим :

«Вскоре Аунг Сан обнаружил, что то, что он имел в виду под независимостью, имело мало общего с тем, что японцы были готовы дать, — что он променял старого хозяина на бесконечно более тиранического нового. Как однажды сказал один из его ведущих последователей мне : «Если британцы пили нашу кровь, японцы перемалывают наши кости!»

Смена сторон

В 1944 году БНА установила контакты с другими политическими группами внутри Бирмы, например, с коммунистами, которые ушли в горы во время первоначального вторжения. В августе 1944 года была создана организация Народного фронта под названием Антифашистская организация (АФО) под руководством Такина Соэ , одного из основателей Коммунистической партии Бирмы . Через коммунистов Аунг Сан в конечном итоге смог установить контакт с 136-м британским подразделением в Индии . Первоначальные контакты всегда были косвенными. Отряду 136 также удалось установить контакты с членами каренского подразделения БНА в Рангуне через агентов, сброшенных на парашюте в штат Каренни , населенный каренами район на востоке Бирмы. [25] В декабре 1944 года AFO связалась с союзниками, заявив о своей готовности начать национальное восстание, в котором будет участвовать BNA. Британцы не сразу сочли ситуацию благоприятной для восстания БНА, и между ними возникли внутренние споры по поводу поддержки БНА; у британцев были сомнения по поводу отношений с Аунг Саном. В отличие от Отряда 136, офицеры по гражданским делам лорда Маунтбеттена в Командовании Юго-Восточной Азии (SEAC) хотели, чтобы его судили за военные преступления , [42] включая дело об убийстве 1942 года, в котором он лично казнил мирного жителя, старосту деревни Тебьюгоне. , перед большой толпой. Генерал Уильям Слим позже писал:

«Я бы принял помощь [Аунг Сана] и помощь его армии только при ясном понимании того, что это не подразумевает никакого признания какого-либо временного правительства... Британское правительство объявило о своем намерении предоставить Бирме самоуправление в рамках Британского Содружества. , и нам лучше ограничить нашу дискуссию лучшим методом изгнания японцев из страны как следующим шагом к самоуправлению». [41]

В конце марта 1945 года БНА прошла парадом в Рангуне и выступила якобы для участия в боях, бушевавших тогда в Центральной Бирме . Вместо этого 27 марта они открыто объявили войну японцам и подняли восстание по всей стране. Подразделения БНА были развернуты по всей стране под управлением десяти различных региональных командований (см. таблицу ниже). [43] Те, кто находился вблизи британской линии фронта вокруг реки Иравади, запросили оружие и припасы у подразделений союзников, действующих в этом районе. Они также захватили контроль над гражданскими учреждениями в большинстве крупных городов. [25] 27 марта теперь отмечается как День Вооруженных Сил , национальный праздник в Мьянме. Аунг Сан и другие впоследствии начали переговоры с Маунтбаттеном и официально присоединились к союзникам как Патриотические бирманские силы (PBF) 23 июня 1945 года. На первой встрече AFO представилось британцам как временное правительство Бирмы с Такином Сое в качестве председателя. и Аунг Сан как член правящего комитета. [25]

Последствия

Аунг Сан (в ярком хаки) с британскими офицерами

К маю 1945 года японцы были изгнаны из большей части Бирмы. Затем начались переговоры с британцами по поводу разоружения AFO, который ранее в марте того же года был преобразован в единый фронт, включающий Патриотические бирманские силы, коммунистов и социалистов. и переименована в Антифашистскую лигу народной свободы (АФФЛ). Если бы британский губернатор Бирмы Реджинальд Дорман-Смит , все еще находившийся в изгнании в Симле , и генерал Уильям Слим добились своего, БНА была бы объявлена ​​незаконной и распущена. Аунг Сан был бы арестован как предатель за сотрудничество с японцами и обвинен в военных преступлениях. Однако Верховный главнокомандующий объединенными вооруженными силами союзников Луис Маунтбеттен стремился избежать гражданской войны и заручиться сотрудничеством Аунг Сана, который имел власть над тысячами крайне политизированных солдат. [2]

Луис Маунтбаттен , Верховный главнокомандующий объединенными силами НАТО в Юго-Восточной Азии

Когда британцы с тревогой заметили, что войска PBF сдерживают оружие, готовые уйти в подполье, в сентябре 1945 года прошли напряженные переговоры на конференции в Канди , Цейлон . [2] Аунг Сан, шесть командиров PBF и четыре политических представителя AFPFL Встреча с Верховным командованием союзников , на которой лорд Маунтбеттен признал вклад БНА в победу в Бирме в ослаблении напряженности. Британцы предложили около 5000 ветеранов и 200 офицеров PBF сформировать ядро ​​послевоенной бирманской армии под британским командованием, в которую будут интегрированы колониальные батальоны Карен , Качин и Чин . В конце концов, в армию было отобрано лишь небольшое количество военнослужащих PBF, большинство из которых было отправлено домой с двухмесячным жалованьем. [25] [2]

Аунг Сану предложили звание заместителя генерального инспектора бирманской армии, но он отказался от него после возвращения в правительство губернатора Дормана-Смита. Вместо этого Бо Лет Я получил эту должность, в то время как Аунг Сан стал гражданским политическим лидером ВФПФЛ и лидером Народной добровольческой организации (ПВО), якобы ветеранской организации бывшей БНА, но на самом деле это военизированное формирование, которое открыто проводило учения. в военной форме, и их число в конечном итоге достигло 50 000. Он должен был заменить BNA в качестве основного средства сдерживания как против британцев, так и против его коммунистических соперников в AFPFL. [25] [44] [2] Аунг Сан стал главой AFPFL в 1946 году и продолжал более мирную борьбу за независимость Бирмы до своего убийства после подавляющей победы AFPFL на выборах в учредительное собрание в апреле 1947 года. [25] Бирма наконец стала независимой 4 января 1948 года. [25]

Значение Армии независимости Бирмы сегодня

BIA было первым важным шагом на пути к независимости Бирмы без участия колониальных держав, хотя этот результат никогда не наблюдался при BIA или его преемниках. Формирование армии помогло создать прочные связи между вооруженными силами и правительством, которые до сих пор присутствуют в бирманском обществе. Кроме того, BIA действительно добилось результатов в своей необходимости объединить бирманцев в единую нацию, а не в множество различных более мелких государств . [45] Многие ученые [ кто? ] объясняют провал BIA нехваткой ресурсов, отсутствием жесткого административного контроля и неспособностью включить как горные, так и равнинные регионы Бирмы. Тем не менее, BIA стала первой по-настоящему национальной бирманской армией и до сих пор почитается в Бирме , а Аунг Сан и многие из Тридцати товарищей считаются национальными героями. [46]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Бирманский : ဗမာ့အမျိုးသားတပ်မတော် , бирманское произношение: [bəma̰ əmjó ðá taʔ mədɔ̀]
  2. ^ abcd Один из тридцати товарищей
  3. ^ Каренская этническая принадлежность
  4. ^ Лидер Социалистической партии Бирмы
  5. ^ ab Член Коммунистической партии Бирмы.

Рекомендации

  1. ^ abcdefg Дональд М. Сикинс, Исторический словарь Бирмы (Мьянма) (Scarecrow Press, 2006), 123–26 и 354.
  2. ^ abcde Прагер-Найн, Сюзанна (7 сентября 2015 г.). «Рождение современной армии Бирмы». endofempire.asia . Архивировано из оригинала 12 мая 2021 года . Проверено 2 января 2019 г.
  3. ^ Каллахан, Мэри П. (2003). Создание врагов: война и государственное строительство в Бирме . Издательство Корнельского университета. стр. 24–30.
  4. ^ ab «Первоначальное воздействие колониализма». britannica.com . Архивировано из оригинала 7 октября 2021 года . Проверено 10 января 2019 г.
  5. ^ Чарни, Майкл (2009). История современной Бирмы . Соединенное Королевство: Издательство Кембриджского университета. п. 17.
  6. ^ Ньюнт, Кхин Маунг (апрель 1968 г.). «Супаннака Галуна Раджа». ГМР . II .
  7. ^ Чарни, Майкл (2009). История современной Бирмы . Издательство Кембриджского университета. стр. 7–15.
  8. ^ Майтрий В. Аунг-Твин (2001). Британские повествования о борьбе с повстанцами и создание повстанца двадцатого века (докторская диссертация). Университет Мичигана.
  9. ^ Фредхольм, Майкл (1993). Бирма: этническая принадлежность и повстанческое движение . Вестпорт: Издательство Praeger. п. 24.
  10. ^ Фредхольм, Майкл (1993). Бирма: этническая принадлежность и повстанческое движение . Вестпорт: Издательство Praeger. п. 28.
  11. ^ Бейкман, Сарпай (1972). «Добама Аси-айонг Тамаинг». Я и II. {{cite journal}}: Требуется цитировать журнал |journal=( помощь )
  12. ^ Аб Су Чжи, Аунг Сан (1984). Аунг Сан . Квинсленд Пресс. стр. 11–13.
  13. ^ Су Чжи, Аунг Сан (1984). Аунг Сан . Квинсленд Пресс. стр. 7–9.
  14. ^ Каллахан, Мэри П. (2003). Создание врагов . Издательство Корнельского университета. п. 48.
  15. ^ Фредхольм, Майкл (1993). Бирма: этническая принадлежность и повстанческое движение . Вестпорт: Издательство Praeger. п. 34.
  16. ^ Каллахан, Мэри (2009). Создание врагов . Издательство Корнельского университета. стр. 47–51.
  17. Пэддок, Ричард К. (27 января 2018 г.). «Для армии Мьянмы этническое кровопускание является ключом к власти и богатству». Нью-Йорк Таймс . Ее основатели, известные как «Тридцать товарищей», создали армию в 1941 году, проведя омерзительную церемонию в Бангкоке, где они брали кровь друг друга с помощью одного шприца, смешивали ее в серебряной чаше и выпивали, чтобы скрепить свою клятву верности.
  18. ^ Гаунг, Бо Мин. Богёк Аун Сан . стр. 195–200.
  19. ^ аб Бэйли и Харпер, стр.170.
  20. ^ Сейчас, 2001, стр. 77.
  21. ^ Нет, Анджелина (2001). Аунг Сун и борьба за независимость Бирмы . Таиланд: Книги шелкопряда. п. 78.
  22. ^ abc «Человек, стоящий за Армией независимости Бирмы». irrawaddy.com . 25 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 3 мая 2018 года . Проверено 1 января 2019 г.
  23. ^ Моу, Ба (1968). Прорыв в Бирме . Издательство Йельского университета. стр. 140–141.
  24. ^ Сейчас, 2001, стр. 81.
  25. ^ abcdefghij Мартин Смит (1991). Бирма – Повстанческое движение и этническая политика . Лондон и Нью-Джерси: Zed Books.
  26. ^ Сейчас, 2001, стр. 76.
  27. ^ Смит, Мартин (1991). Бирма: восстание и этническая политика . Книги Зеда. ISBN 978-0862328696.
  28. ^ Сикинс, Дональд М. (2007). Бирма и Япония с 1940 года: от «совместного процветания» к «тихому диалогу». Монографии Ниаса. ISBN 978-87-91114-98-4.
  29. ^ Аллен, стр. 62–63.
  30. Джоуэтт, Филипп (25 июня 2020 г.). Азиатские союзники Японии 1941–45 . Мужчины по оружию, номер 532. Издательство Osprey Publishing. п. 27. ISBN 9781472836960.
  31. ^ Чем, Ба. Корни революции . стр. 29–30.
  32. ^ abc Maw, Ба (1968). Прорыв в Бирме . Издательство Йельского университета.
  33. ^ Бэйли и Харпер, стр.172.
  34. ^ Юн. Схема Японии . стр. 40–41.
  35. ^ Винтл, Джастин (2008). Идеальный заложник: жизнь Аун Сан Су Чжи, бирманской узницы совести . Небесный конек. ISBN 978-1602392663.
  36. ^ Сью Хенни; Жан-Пьер Леманн (17 декабря 2013 г.). Темы и теории современной японской истории: очерки памяти Ричарда Сторри. А&С Черный. п. 233. ИСБН 978-1-78093-971-1.
  37. ^ Трагер и Юн. Бирма: Японская военная администрация . стр. 11, 16.
  38. Сейчас, 2001, стр. 84–92.
  39. ^ Чем, Ба. Корни революции . п. 33.
  40. Сейчас, 2001, стр. 81–89.
  41. ^ ab Фельдмаршал сэр Уильям Слим, «Поражение к победе» , Cassell & Company, 2-е издание, 1956 г.
  42. ^ Аунг, Бо Ян (1962). «Наша одинокая миссия». Аунг Сан из Бирмы . Дордрехт: Спрингер Нидерланды: 41–42. doi :10.1007/978-94-015-3029-3_8 (неактивен 17 марта 2024 г.). ISBN 978-94-015-1855-0.{{cite journal}}: CS1 maint: DOI неактивен по состоянию на март 2024 г. ( ссылка )
  43. ^ Линтнер 1990, с. 8.
  44. ^ "Аунг Сан". britannica.com . Архивировано из оригинала 2 января 2019 года . Проверено 1 января 2019 г.
  45. ^ Фредхольм, Майкл (1993). Бирма: этническая принадлежность и повстанческое движение . Вестпорт: Издательство Praeger. п. 35.
  46. ^ Кэри, Питер (1997). Бирма: вызов перемен в разделенном обществе . Нью-Йорк: Macmillan Press. п. 5.

Библиография