stringtranslate.com

Армянская диаспора

Карта армянской диаспоры в мире (включает людей армянского происхождения или гражданства). Подробную статистику см. В разделе «Население Армении по странам» .
  Армения
  + 1 000 000
  + 100 000
  + 10 000
  + 1000

Армянская диаспора – это общины армян за пределами Армении и других мест, где армяне считаются коренным населением. С древности армяне основали общины во многих регионах мира. Однако современная армянская диаспора во многом сформировалась в результате Первой мировой войны , когда геноцид , устроенный Османской империей , вынудил армян , проживавших на своей родине, бежать с нее или рисковать быть убитыми. [1] [2] Другая волна эмиграции началась во время распада Советского Союза . [3]

За координацию и развитие отношений Армении с диаспорой отвечает созданный в 2019 году Верховный комиссар по делам диаспоры .

Терминология

По-армянски диаспора называется «шпюрк» ( произносится [spʰʏrkʰ] ), пишется սփիւռք в классической орфографии и սփյուռք в реформированной орфографии . [4] [5] В прошлом слово «гагут» (գաղութ произносится [ɡɑˈʁutʰ] ) использовалось в основном для обозначения армянских общин за пределами армянской родины . Оно заимствовано из арамейского (классического сирийского) родственного [6] еврейского галута (גלות). [7] [8]

История

Армянская диаспора существует уже более 1700 лет. [9] Современная армянская диаспора во многом сформировалась после Первой мировой войны в результате геноцида армян . По словам Рэндалла Хансена , «как в прошлом, так и сегодня армянские общины во всем мире развивались по-разному, в зависимости от ограничений и возможностей, существующих в различных принимающих культурах и странах». [1]

В четвертом веке армянские общины уже существовали за пределами Великой Армении . Диаспорические армянские общины возникли в империях Ахеменидов и Сасанидов , а также защищали восточные и северные границы Византийской империи . [10] Чтобы заселить менее населенные районы Византии, армяне были переселены в эти регионы. Некоторые армяне перешли в греческое православие, сохранив армянский в качестве основного языка, тогда как другие остались в Армянской Апостольской церкви, несмотря на давление со стороны официальных властей. Все большее число армян мигрировало в Киликию в течение одиннадцатого и двенадцатого веков в результате вторжений турок-сельджуков. После падения королевства мамелюкам и утраты армянской государственности в 1375 году до 150 000 человек отправились на Кипр , на Балканы и в Италию . [10] Хотя армянская диаспора существовала в древности и в средние века , она росла в размерах за счет эмиграции из Османской империи , Ирана , России и Кавказа .

Армянская диаспора разделена на две общины – общины Османской Армении (или Западной Армении ) и общины бывшего Советского Союза , независимой Армении и Ирана (или Восточной Армении ).

Армяне в Турции , такие как Грант Динк , не считают себя частью армянской диаспоры, поскольку живут на своей исторической родине уже более четырех тысяч лет. [11] [12] Министерство Диаспоры также не считает их частью диаспоры Грануш Акопян : «Диаспора представляет всех армян, живущих за пределами Армянского нагорья. В этом контексте мы выделили армян Стамбула и тех, кто Эти люди, проживающие на территории Западной Армении, населяли эти земли на протяжении тысячелетий и не считаются [представителями] диаспоры». [13]

До 1870 года в Новой Англии поселились 60 армянских иммигрантов. [14] Армянская иммиграция выросла до 1500 к концу 1880-х годов и выросла до 2500 в середине 1890-х годов из-за массовых убийств, устроенных Османской империей. Армяне, иммигрировавшие в Соединенные Штаты перед Первой мировой войной, были в основном выходцами из Малой Азии и поселились на Восточном побережье. [14]

Армянская диаспора значительно выросла как во время, так и после Первой мировой войны в связи с распадом Османской империи . [15] В 1910 году более 5500 армян иммигрировали в Соединенные Штаты, а к 1913 году еще 9355 армян пересекли границы Северной Америки. [14] По мере приближения Первой мировой войны уровень армянской иммиграции вырос примерно до 60 000 человек. В 1920 году и до принятия Закона об иммиграции 1924 года в США приехал 30 771 армянин; иммигрантами были преимущественно вдовы, дети и сироты. [14] Хотя многие армяне погибли во время геноцида армян , некоторые из армян, которым удалось бежать, обосновались в различных частях мира.

К 1966 году, примерно через 40 лет после начала геноцида армян, в Армении все еще проживало 2 миллиона армян, в России проживало 330 000 армян, а в США и Канаде проживало 450 000 армян . [16]

В Соединенных Штатах уровень иммиграции увеличился после принятия Закона об иммиграции в 1965 году. [14] Начало гражданской войны в Ливане в 1975 году и начало Исламской революции в Иране в 1978 году были факторами, которые подтолкнули армян к иммиграции. . Перепись населения США 1980 года показала, что 90 процентов иммиграции в Соединенные Штаты были осуществлены иранскими армянами в период с 1975 по 1980 годы. [14]

Распределение

Менее трети армянского населения мира проживает в Армении. Их население до Первой мировой войны было в шесть раз больше, чем территория современной Армении, включая восточные районы Турции , северную часть Ирана и южную часть Грузии . [17]

К 2000 году всего за рубежом проживало 7 580 000 армян. [16]

Смотрите также

Источники

Рекомендации

  1. ^ Аб Хансен, Рэндалл. Иммиграция и убежище: с 1900 года по настоящее время. п. 13.
  2. ^ Льюис, Мартин В. (27 мая 2015 г.). «Армянская диаспора – это постоянное явление». У Берлацкого, Ной (ред.). Геноцид армян. ООО «Гринхейвен Паблишинг». стр. 66–72. ISBN 978-0-7377-7319-4.
  3. ^ «Диаспора - общины армянской диаспоры» . diaspora.gov.am . Проверено 4 ноября 2021 г.
  4. ^ Дюфуа, Стефан (2008). Диаспоры . Беркли, Калифорния: Издательство Калифорнийского университета. п. 84. ИСБН 978-0-520-25359-9.
  5. ^ Арутюнян, Арус (2009). Оспаривание национальных идентичностей в этнически однородном государстве: случай демократизации Армении . Университет Западного Мичигана. п. 56. ИСБН 978-1-109-12012-7.
  6. ^ Ачанян, Грачеай (1971–1979). Хайерен Армакан Бараран [ Словарь армянских корневых слов ]. Том. 1. Ереван: Издательство Ереванского университета. п. 505.
  7. ^ Мелвин Эмбер; Кэрол Р. Эмбер; Ян А. Скоггард (2004). Энциклопедия диаспор: культуры иммигрантов и беженцев всего мира . Дордрехт, Нидерланды: Kluwer Academic Publishers. п. 37. ИСБН 978-0-306-48321-9.
  8. ^ Диаспора: Том 1, Выпуск 1 . Издательство Оксфордского университета. 1991. ISBN 978-0-19-507081-1.
  9. ^ Герциг, Эдмунд (10 декабря 2004 г.). Армяне: прошлое и настоящее в формировании национальной идентичности. Тейлор и Фрэнсис. п. 126. ИСБН 9780203004937.
  10. ^ аб Эмбер, Мелвин; Эмбер, Кэрол Р.; Скоггард, Ян (2004). Энциклопедия диаспор: культуры иммигрантов и беженцев во всем мире . Спрингер. стр. 36–43. ISBN 0-306-48321-1.
  11. ^ Барониан, Мари-Од; Бессер, Стефан; Янсен, Иоланда (1 января 2006 г.). Диаспора и память: фигуры перемещения в современной литературе, искусстве и политике. БРИЛЛ. дои : 10.1163/9789401203807_006. ISBN 978-94-012-0380-7.
  12. ^ Басер, Бахар; Суэйн, Ашок (2009). «Дизайн диаспоры и реалии родины: пример армянской диаспоры». Кавказское обозрение международных отношений : 57.
  13. ^ «Министр отрицает, что называл армян «представителями диаспоры» в Стамбуле» . www.tert.am. ​Проверено 8 октября 2023 г.
  14. ^ abcdef Бакалян, Энни П. (1993). Американцы армянского происхождения: от того, чтобы быть армянином к ощущению. Нью-Брансуик (США): Издатели транзакций. ISBN 1-56000-025-2. ОСЛК  24538802.
  15. ^ Арутюнян, Арус (апрель 2009 г.). Оспаривание национальных идентичностей в этнически однородном государстве: случай демократизации Армении (кандидатская диссертация). Университет Западного Мичигана.
  16. ^ Аб Коэн, Робин (2010). Глобальные диаспоры: Введение . Рутледж. стр. 48–63.
  17. ^ Мелвин Эмбер; Кэрол Р. Эмбер; Ян А. Скоггард (2004). Энциклопедия диаспор: культуры иммигрантов и беженцев всего мира . Дордрехт, Нидерланды: Kluwer Academic Publishers. п. 36. ISBN 978-0-306-48321-9. В настоящее время только одна шестая часть этой земли [искренней территории] населена армянами, во-первых, из-за различных принудительных эмиграций и, наконец, из-за геноцида армянского населения Османской турецкой империи в 1915 году.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с армянской диаспорой .