stringtranslate.com

Римско-католическая архиепархия Вашингтона

Архиепархия Вашингтона, вывеска

Архиепархия Вашингтона ( лат . Archidiœcesis Metropolitae Vashingtonensis ) — церковная территория Латинской церкви , или архиепархия, Католической церкви в округе Колумбия и нескольких округах Мэриленда в США.

Архиепархия Вашингтона является домом для Католического университета Америки [6] и Джорджтаунского университета . Архиепархия также является домом для Базилики Национальной святыни Непорочного Зачатия . Единственной суфражистской епархией архиепархии является епархия Святого Фомы .

Материнской церковью архиепархии является собор Святого Апостола Матфея в центре Вашингтона. С 2023 года архиепископом Вашингтона является Уилтон Грегори.

Территория

Архиепархия Вашингтона охватывает округ Колумбия и следующие округа в Мэриленде:

История

17 век

В XVII веке современный округ Колумбия был частью британской провинции Мэриленд . В отличие от других американских колоний, Мэриленд был основан Сесилом Калвертом, 2-м бароном Балтимора , как убежище для католических беженцев из Великобритании. [7]

25 марта 1634 года Эндрю Уайт отслужил первую католическую мессу в англоязычных колониях на острове Св. Климента в Мэриленде. [8] Из-за иммиграции к 1660 году население Мэриленда постепенно стало преимущественно протестантским. Политическая власть оставалась сосредоточенной в руках в основном католической элиты. [9] В 1649 году Мэриленд принял Закон о веротерпимости в Мэриленде , предписывающий религиозную терпимость для христиан-тринитариев. Это был первый закон, требующий религиозной терпимости в английских североамериканских колониях. [9]

В 1689 году группа пуритан, теперь составлявшая большинство в колонии, успешно восстала против колониального правительства, которое контролировалось католической элитой. [10] Получив власть, пуритане ввели ограничения для католиков в колонии. Чтобы служить мессу, католикам приходилось устраивать частные часовни в своих домах.

18 век

В 1704 году колониальная ассамблея приняла закон, запрещающий католикам занимать политические должности. [10] [8] После окончания Американской революции в 1781 году Ватикану потребовалось вывести американских католиков из-под юрисдикции Лондонской епархии. В 1784 году Папа Римский учредил Апостольскую префектуру Соединенных Штатов Америки, назначив Джона Кэрролла апостольским префектом. [11]

С принятием Конституции США в 1789 году свобода вероисповедания была гарантирована на всей территории Соединенных Штатов. В 1789 году Папа Пий VI основал епархию Балтимора , охватывающую все Соединенные Штаты, включая штат Мэриленд. Папа назначил Кэрролла первым епископом Балтимора. [12] Современный округ Колумбия останется частью этой епархии, за которой последует архиепископия Балтимора, в течение следующих 150 лет.

Город Вашингтон был основан в 1791 году как часть плана сделать его столицей страны. [13] Кэрролл основал Джорджтаунский колледж в тогдашней деревне Джорджтаун в 1792 году. Это было первое католическое и иезуитское высшее учебное заведение в Соединенных Штатах. [14] [15]

Первая католическая церковь в Вашингтоне, Св. Патрика , была основана в 1794 году для служения ирландским иммигрантам-каменщикам, которые строили Белый дом и здание Капитолия США . Кирпичная церковь Св. Патрика была завершена в 1809 году. [16]

19 век

В 1814 году британская армия вошла в Вашингтон во время войны 1812 года и подожгла город . Уильям Мэтьюз , пастор церкви Святого Патрика, спас церковь от пожара, а затем убедил британского генерал-майора Роберта Росса защитить ее от дальнейшего разрушения. [17]

В 1889 году в Вашингтоне, округ Колумбия, открылся Католический университет Америки , первый в стране университет, получивший папскую хартию, для аспирантуры и исследовательского образования. [18] Тринити-колледж был основан сестрами Нотр-Дам-де-Намюр в 1897 году как первый в стране католический колледж свободных искусств для женщин. [19]

20 век

Часовня Дальгрена в Джорджтаунском университете в Вашингтоне, округ Колумбия

22 июля 1939 года, признавая рост населения округа Колумбия, Папа Пий XII учредил новую архиепархию Вашингтона. [20] [4] [8] [21] Папа назначил Майкла Керли , тогдашнего архиепископа Балтимора , также архиепископом Вашингтона. [22] Керли умер в 1947 году.

Пий XII в 1947 году назначил отдельных архиепископов для Балтимора и Вашингтона. Его выбором на пост архиепископа Вашингтона стал монсеньор Патрик О'Бойл из архиепархии Нью-Йорка. В 1948 году О'Бойл расово интегрировал католические школы в Вашингтоне, а затем и округа Мэриленд в епархии. Сначала он начал с колледжей и университетов, затем со средних школ и, наконец, с приходских начальных школ. [23] В 1949 году О'Бойл произнес благословение на инаугурации президента США Гарри С. Трумэна .

В апреле 1964 года во время дебатов Конгресса США по Закону о гражданских правах 1964 года О'Бойл председательствовал на Межрелигиозном собрании по гражданским правам в Джорджтаунском университете. Выступая с обращением к Конгрессу, О'Бойл сказал, что «В каждом человеке есть бесценное достоинство, которое является вашим наследием. Из этого достоинства вытекают права человека и обязанность в справедливости, что все должны уважать и чтить эти права...» Он призвал Конгресс принять законопроект, а присутствующих «выразить нашим представителям нашу убежденность в том, что такой закон является моральным обязательством». [24] Законопроект был принят в июле 1964 года.

Архиепархия Вашингтона стала митрополией 12 октября 1965 года, когда епархия Святого Фомы стала ее единственным викарным престолом . [25] О'Бойл был назначен кардиналом-священником Сан -Никола-ин-Карсере Папой Павлом VI в июне 1967 года. О'Бойл ушел с поста архиепископа в 1973 году.

Чтобы заменить О'Бойла, Павел VI назначил епископа Уильяма Баума из епархии Спрингфилд-Кейп-Жирардо следующим архиепископом Вашингтона. На консистории 1976 года Павел VI назначил Баума кардиналом-священником Санта-Кроче на Виа Фламиния . Баум ушел с поста архиепископа Вашингтона в 1980 году, чтобы занять должность в Римской курии в Риме. [26]

Папа Иоанн Павел II назначил епископа Джеймса Хики из епархии Кливленда архиепископом Вашингтона в 1980 году. [27] Пребывание Хики в Вашингтоне, округ Колумбия, сопровождалось значительным расширением Католической благотворительности , которая стала крупнейшим в регионе частным агентством социальных услуг . Он также основал:

Совместно с Матерью Терезой Хики также основал Вашингтонский монастырь миссионеров милосердия для ухода за бездомными и неизлечимо больными. [28] Хики приказал New Ways Ministry , несанкционированному министерству для католиков ЛГБТК+ , прекратить любые операции на территории архиепархии в начале 1980-х годов. Он также заставил Джорджтаунский университет запретить DignityUSA , национальную организацию министерства ЛГБТК+, проводить мессу на территории кампуса в 1987 году . [29]

Будучи канцлером Католического университета, Хики выгнал теолога Чарльза Каррена с преподавательского состава университета в 1987 году. Каррен не соглашался с позицией церкви по вопросу искусственной контрацепции . [30] В 1989 году Хики отлучил от церкви афроамериканского священника Джорджа Столлингса , бывшего протеже, после того, как Столлингс сформировал несанкционированную афроамериканскую католическую конгрегацию «Храм Имани» . [31]

21 век

Когда Хики ушел на пенсию в 2000 году, Иоанн Павел II назначил архиепископа Теодора Маккэррика из архиепархии Ньюарка следующим архиепископом Вашингтона. Маккэррик ушел на пенсию с поста архиепископа в 2008 году. [32]

Епископ Питтсбургской епархии Дональд Вюрл был назначен архиепископом Вашингтона Бенедиктом XVI в 2008 году . [33] В конце 2009 года Совет округа Колумбия обсуждал законопроект, запрещающий дискриминацию в отношении геев и лесбиянок . Вюрл выступал за так называемые положения о религиозной свободе , которые, по его словам, защитят способность Католической церкви предоставлять социальные услуги, такие как усыновление в соответствии с католическим учением о браке. [34] Вскоре после того, как Вюрл сделал это заявление, The Washington Post охарактеризовал архиепископию как выдвинувшую «ультиматум» городу. [35] The New York Times назвала это заявление «угрозой». [36] В ответ Вюрл сказал, что

«...никаких угроз или ультиматумов о прекращении услуг, простое признание того, что новые требования города к религиозным организациям признавать однополые браки в своей политике могут ограничить нашу способность предоставлять тот же уровень услуг, что и сейчас». [37]

Когда Совет округа Колумбия принял антидискриминационный законопроект в декабре 2009 года, Вюрл заявил, что он не обеспечивает адекватной защиты религиозной свободы. Однако он сказал, что архиепархия продолжит служить бедным и надеется «работать в партнерстве с округом Колумбия в соответствии с миссией Католической церкви». [38] Однако в феврале 2010 года Католические благотворительные организации архиепархии Вашингтона прекратили свои программы по приемной опеке и государственному усыновлению в округе, а не одобрили однополые пары в качестве приемных или усыновляющих родителей. [39] [40] Агентство также изменило свои льготы по медицинскому обслуживанию сотрудников, чтобы избежать необходимости распространять покрытие на однополые пары. [41]

В 2011 году Вюрл основал семинарию Святого Иоанна Павла II в Вашингтоне. [42]

Архиепархия и другие местные католические учреждения в 2012 году подали в суд на Министерство здравоохранения и социальных служб США (HHS) из-за правил выписывания рецептов и оказания медицинских услуг. Истцы возражали против требования HHS к католическим учреждениям, которые в первую очередь не обслуживают католиков, например, больницы или университеты, предоставлять сотрудникам медицинское страхование для искусственной контрацепции и услуг по абортам для женщин. [43]

В 2017 году архиепархия подала в суд на Управление транзита столичного округа Вашингтона (WMATA). Архиепархия пыталась купить рождественскую рекламу, которая бы покрывала внешние поверхности автобусов. Однако WMATA отказалась, сославшись на свою политику против религиозной рекламы. [44] Архиепархия проиграла дело в нижестоящих судах, и Верховный суд США в 2020 году отказался его рассматривать. [45]

К августу 2018 года Вюрл столкнулся с возросшей критикой из-за его рассмотрения дел о сексуальном насилии в отношении духовенства, когда он был епископом Питтсбурга. В конце августа Вюрл вылетел в Рим, где встретился с Папой Франциском . Папа поручил Вюрлу обсудить со священниками архиепархии его следующие шаги. [46] 3 сентября 2018 года Вюрл встретился с более чем 100 священниками архиепархии. Он сказал им, что ничего не знает об обвинениях Маккэррика, пока они не стали публичными. [46] Некоторые священники призвали Вюрла уйти в отставку, в то время как другие говорили ему «оставаться и быть частью процесса исцеления церкви». [46] Протестующие начали появляться возле резиденции епископа и базилики Национальной святыни Непорочного Зачатия . [47] 8 сентября 2018 года дьякон Джеймс Гарсия, церемониймейстер собора Святого Матфея , сообщил Вюрлу, что он отказывается помогать ему на мессе из-за того, что тот занимается делами о сексуальном насилии; Гарсия попросил Вюрла уйти в отставку. [48] [49]

Вюрл ушел с поста архиепископа Вашингтона в октябре 2018 года. [50] Он оставался апостольским администратором в архиепархии до тех пор, пока не был назначен преемник. [51] [52]

В апреле 2019 года архиепископ Уилтон Грегори из архиепархии Атланты был назначен архиепископом Вашингтона Папой Франциском. [53] [54] Он стал первым афроамериканцем, возглавившим архиепархию. [55] Папа Франциск возвел Грегори в сан кардинала на консистории в Риме в ноябре 2020 года.

В декабре 2019 года The Washington Post сообщила, что Маккэррик дал Иоанну Павлу II 90 000 долларов в начале 1990-х годов, а Бенедикту XVI — 291 000 долларов, начиная с 2005 года. Маккэррик также делал более мелкие пожертвования другим должностным лицам Ватикана. Деньги поступали из «Специального фонда архиепископа», фонда, контролируемого Маккэрриком и поддерживаемого пожертвованиями богатых католиков. Некоторые критики обвинили Маккэррика в попытке заставить Ватикан игнорировать обвинения в сексуальном насилии против него. Ватикан ответил, что пожертвования не повлияли на какую-либо политику или действия Ватикана. [56] [57] Архиепископия получила почти на треть меньше денег в своем ежегодном призыве по сбору средств 2019 года, который был переименован из «Призыва кардинала» в «Ежегодный призыв» после скандалов. [58]

В декабре 2020 года во время пандемии Covid-19 архиепархия подала в суд на город Вашингтон, возражая против ограничения посещаемости в 50 прихожан во время любой мессы или другой службы для предотвращения распространения инфекции. До того, как иск был передан в суд, обе стороны пришли к соглашению, и город увеличил ограничение посещаемости до 250 человек или до одной четверти разрешенного количества мест в церкви. [59]

По состоянию на 2023 год Грегори является действующим архиепископом Вашингтона.

Скандал о сексуальном насилии

В декабре 2006 года архиепархия Вашингтона выплатила компенсацию в размере 1,6 миллиона долларов 16 мужчинам, которые выдвинули обоснованные обвинения в сексуальном насилии со стороны священнослужителей архиепархии в период с 1962 по 1982 год. [60]

В сентябре 2018 года Конференция католических епископов США (USCCB) объявила, что проводит расследование в отношении архиепархии в связи с сообщениями о сексуальном насилии со стороны священнослужителей. [61]

В октябре 2018 года архиепархия опубликовала имена 31 священнослужителя архиепархии, которые выдвинули обоснованные обвинения в сексуальном насилии над несовершеннолетними с 1948 года. [62] [63] [64]

Преподобный Урбано Васкес из святилища Святого Сердца в Колумбия-Хайтс был осужден в августе 2019 года по четырем пунктам обвинения в сексуальном насилии с участием двух девочек. [65] Он приставал к 13-летней девочке в 2015 году, целовал и приставал к девятилетней девочке в 2016 году и совершил сексуальное насилие над взрослой женщиной в 2016 году. В ноябре 2019 года Васкес был приговорен к 15 годам тюремного заключения. [66]

В октябре 2019 года The Washington Post сообщила, что полиция расследует утверждение о том, что епископ Майкл Брансфилд из епархии Уилинг-Чарльстона ненадлежащим образом прикоснулся к девятилетней девочке в базилике Национальной святыни Непорочного Зачатия в Вашингтоне во время поездки в 2012 году. [67] Брансфилд служил в базилике на нескольких должностях в 1980-х годах [68] [69] Брансфилд отрицал обвинение. [67] Брансфилд, который ушел с поста епископа в 2018 году, был отстранен от выполнения священнических функций в своей бывшей епархии в марте 2019 года. [70]

Епископы

Архиепископы Вашингтона

  1. Майкл Джозеф Керли (1939–1947), одновременно архиепископ Балтимора
  2. Патрик Алоизиус О'Бойл (1947–1973)
  3. Уильям Уэйкфилд Баум (1973–1980), назначенный префектом Конгрегации католического образования , а затем главным исправительным учреждением Апостольской тюрьмы
  4. Джеймс Алоизиус Хики (1980–2000)
  5. Теодор Эдгар Маккэррик (2001–2006; бывший кардинал, лишен сана за сексуальное насилие) [71]
  6. Дональд Уильям Вюрл (2006–2018)
  7. Уилтон Дэниел Грегори (2019–настоящее время)
Кафедра в соборе Святого Матфея, украшенная гербом архиепископа Керли

Вспомогательные епископы

Другие архиепископские священники, ставшие епископами

Приходы

Образование

Архиепархия Вашингтона централизовала управление школами в рамках своего Центрального городского консорциума, созданного в 1997 году. [72]

Средние школы в Мэриленде

Средние школы в округе Колумбия

Колледжи и университеты в округе Колумбия

Семинарии в округе Колумбия

Кладбища

В дополнение к почти четырем десяткам приходов, имеющих собственные кладбища, [73] архиепархия владеет и управляет пятью крупными кладбищами: [74]

Архиепархия также управляет двумя бывшими приходскими кладбищами:

Провинция Вашингтон

Карта церковной провинции Вашингтон

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Архиепископия Вашингтона».
  2. ^ "Статистика". Римско-католическая архиепархия Вашингтона . 6 декабря 2016 г. Получено 18 декабря 2016 г.
  3. ^ "75-я годовщина". Архиепархия Вашингтона . Получено 20 октября 2020 г. Кардинал Дональд Вюрл, тогдашний архиепископ Вашингтона, отслужил специальную мессу в честь 75-летия архиепархии Вашингтона в соборе Святого Апостола Матфея 21 сентября 2014 г.
  4. ^ ab Хотя архиепархия была создана 29 июля 1939 года, она разделила своего первого архиепископа с архиепархией Балтимора — архиепископа Керли, — который продолжал управлять двумя архиепархиями как единым целым, пока 15 ноября 1947 года не был назначен первый резидентный архиепископ Вашингтона. Преподобный Майкл Дж. Керли Архивировано 21 февраля 2015 года на Wayback Machine . Архиепархия Балтимора. Получено 19 ноября 2016 года. Архиепископы современной эпохи Архивировано 20 ноября 2016 года на Wayback Machine . Архиепархия Балтимора. Получено 19 ноября 2016 года.
  5. ^ "Герб".
  6. ^ "О нас". Католический университет Америки . Получено 1 февраля 2017 г.
  7. ^ Фрэнсис Коупленд Стиклз, Корона для Генриетты Марии: тезка королевы Мэриленда (1988), стр. 4
  8. ^ abc "Who We Are". Архиепископия Вашингтона . Получено 26.06.2023 .
  9. ^ Аб Брюггер, Роберт Дж. (25 сентября 1996 г.). Мэриленд, средний темперамент: 1634–1980. Джу Пресс. ISBN 978-0-8018-5465-1.
  10. ^ ab Roark, Элизабет (2003-12-30). Художники колониальной Америки. Bloomsbury Academic. ISBN 978-0-313-32023-1.
  11. ^ "КАТОЛИЧЕСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ: Джон Кэрролл". www.newadvent.org . Получено 28 октября 2022 г. .
  12. ^ "Prefect Apostolic". Католическая энциклопедия. Том 12. Нью-Йорк: Robert Appleton Company, 1911. Получено 6 августа 2012 г.
  13. Crew, Harvey W.; Webb, William Bensing; Wooldridge, John (1892). Centennial History of the City of Washington, DC Dayton, OH: United Brethren Publishing House. С. 89–92.
  14. ^ "История Джорджтаунского университета". Джорджтаунский университет . Получено 26.06.2023 .
  15. ^ Тикканен, Эми; Кэмпбелл, Хизер; Гольдберг, Марен; Валленфельдт, Джефф; Августин, Адам (04 мая 2023 г.). «Вашингтон, округ Колумбия» Британская энциклопедия . Проверено 5 мая 2023 г.
  16. ^ "Наша история". Приход Святого Патрика . Получено 2022-09-13 .
  17. ^ Дуркин, Джозеф Томас (1963). Уильям Мэтьюз: Священник и гражданин . Нью-Йорк: Benziger Brothers. С. 16–17.
  18. ^ "At a Glance". Католический университет Америки . Получено 2023-06-26 .
  19. ^ "Миссия и история". Университет Тринити Вашингтон . Получено 21 октября 2023 г.
  20. ^ Acta Apostolicae Sedis (PDF) . Том. XXXI. 1939. стр. 668–70 . Проверено 20 октября 2020 г.
  21. ^ "Балтимор (архиепархия) [католическая иерархия]". www.catholic-hierarchy.org . Получено 26.06.2023 .
  22. ^ Acta Apostolicae Sedis (PDF) . Том. XXXI. 1939. с. 691 . Проверено 20 октября 2020 г.
  23. Винерс, Майкл Шон. «Кардинал Патрик О'Бойл», National Catholic Reporter, 2 августа 2010 г.
  24. ^ «Молитва архиепископа Патрика кардинала О'Бойла о Законе о гражданских правах · Католическая церковь, епископы и раса в середине XX века · Класс американской католической истории».
  25. ^ "Вашингтон (архиепископия) [католическая иерархия]". www.catholic-hierarchy.org . Получено 21 октября 2023 г. .
  26. ^ "Уильям Уэйкфилд Кардинал Баум [Католическая иерархия]". www.catholic-hierarchy.org . Получено 21 октября 2023 г.
  27. ^ "Джеймс Алоизий Кардинал Хики [Catholic-Hierarchy]". www.catholic-hierarchy.org . Получено 21 октября 2023 г.
  28. ^ ab "О нас: Джеймс Кардинал Хики". Римско-католическая архиепархия Вашингтона . Архивировано из оригинала 2008-07-03.
  29. ^ Мерфи, Кэрил (25.10.2004). «Стойкий слуга нуждающихся округа Колумбия». The Washington Post .
  30. ^ "Papal Slate". Журнал TIME . 1988-06-13. Архивировано из оригинала 26 ноября 2010 года.
  31. Крамер, Джером и Ричард Н. Остлинг (1990-05-14). «Черный индивидуалист католицизма». Журнал TIME . Архивировано из оригинала 8 марта 2008 г.
  32. ^ "Мистер Теодор Эдгар Маккэррик [Catholic-Hierarchy]". www.catholic-hierarchy.org . Получено 21 октября 2023 г. .
  33. ^ "Дональд Уильям Кардинал Вюрл [Католическая иерархия]". www.catholic-hierarchy.org . Получено 21 октября 2023 г. .
  34. Сайт архиепархии Вашингтона – Однополые браки. Архивировано 25 октября 2010 г., на Wayback Machine.
  35. Крейг, Тим; Бурштейн, Мишель (12 ноября 2009 г.). «Католическая церковь предъявляет округу Колумбия ультиматум». The Washington Post .
  36. ^ Урбина, Ян (12 ноября 2009 г.). «Новый поворот в дебатах по поводу закона о браке». The New York Times . Получено 25 августа 2016 г.
  37. ^ Вюрл, Дональд В. (22 ноября 2009 г.). «Архиепископ Дональд Вюрл о законопроекте округа Колумбия об однополых браках». The Washington Post .
  38. Веб-сайт архиепархии Вашингтона – пресс-релиз, архив 11 января 2010 г., на Wayback Machine
  39. ^ Райт, Лора (9 февраля 2010 г.). «Католическая благотворительная организация прекращает программу патронатного воспитания, чтобы избежать компрометации религиозных убеждений». Catholic Standard . Архиепархия Вашингтона.
  40. ^ «Закон об однополых «браках» вынуждает католические благотворительные организации округа Колумбия закрыть программу усыновления». Catholic News Agency. 17 февраля 2010 г. Получено 25 августа 2016 г.
  41. ^ Урбина, Ян (3 марта 2010 г.). «Гей-браки легальны в столице США». The New York Times . Получено 25 августа 2016 г.
  42. ^ "Миссия и история". Семинария Святого Иоанна Павла II . Получено 21 октября 2023 г.
  43. ^ "Архиепископия Вашингтона подала иск в защиту религиозной свободы". Джорджтаун, округ Колумбия, патч . 2012-05-21 . Получено 2023-06-28 .
  44. ^ Фрид, Бенджамин (28.11.2017). «Архиепископия Вашингтона подала в суд на Metro из-за рекламной политики - Washingtonian». The Washingtonian . Получено 28.06.2023 .
  45. ^ Циммерманн, Марк (9 апреля 2020 г.). «Верховный суд отклоняет пересмотр дела, связанного с объявлением Вашингтонской архиепископии». National Catholic Reporter . Получено 28 июня 2023 г.
  46. ^ abc Lovett, Ian (4 сентября 2018 г.). «Под давлением отставки кардинал Вюрл встречается со священниками о будущем». The Wall Street Journal . Получено 4 сентября 2018 г. .
  47. ^ Бурстейн, Мишель (27.10.2021). «Призывы к отставке кардинала Вюрла усиливаются после обвинительного письма архиепископа». Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 28.06.2023 .
  48. Джули Заузмер (9 сентября 2018 г.). «Дональд Вюрл — мошенник под кардинальской шапкой». The Washington Post . Получено 9 сентября 2018 г.
  49. ^ Кира Дауд (9 сентября 2018 г.). «Местный дьякон в известном приходе призывает Вюрла уйти в отставку». Веб-сайт WTOP.com . Получено 9 сентября 2018 г.
  50. ^ Чаппелл, Билл (12 октября 2018 г.). «Папа Римский принимает отставку архиепископа округа Колумбия Дональда Вюрла на фоне кризиса, связанного с сексуальным насилием». NPR.org .
  51. ^ "So Long, Cardinal Wuerl | Ed Condon". Первые вещи . 21 мая 2019 г.
  52. Уайт, Кристофер (12 октября 2018 г.). «Вюрл уходит в отставку на фоне папской похвалы, останется временным администратором». Crux . Получено 19 декабря 2018 г.
  53. ^ «Отставки и назначения». press.vatican.va .
  54. ^ "Папа Франциск назначает нового архиепископа Вашингтона - Vatican News". www.vaticannews.va . 4 апреля 2019 г.
  55. ^ "Уилтон Грегори назначен новым архиепископом Вашингтона". spectrumlocalnews.com .
  56. ^ Бобург, Шон; Роберт-младший, О'Харроу; Харлан, Чико. «Отстраненный кардинал Маккэррик передал более 600 000 долларов своим коллегам-священникам, включая двух пап, свидетельствуют записи» – через www.washingtonpost.com.
  57. ^ "Washington Post: Бывший архиепископ Ньюарка, обвиняемый в насилии, передал более 600 тыс. долларов своим коллегам-священнослужителям". Новости 12 - Нью-Джерси . 27 декабря 2019 г.
  58. Пожертвования в пользу католической архиепархии округа Колумбия сократились почти на треть после года споров (Washington Post)
  59. ^ "Архиепископия округа Колумбия урегулировала судебный процесс против города - Washingtonian". 2020-12-22 . Получено 2023-06-27 .
  60. ^ "ВАШИНГТОНСКАЯ АРХИЕПАРХИЯ ВЫПЛАЧИВАЕТ 1,3 МИЛЛИОНА ДОЛЛАРОВ В КОМПЕНСАЦИЮ 16 ЖЕРТВАМ ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЙ ДУХОВЕНСТВА". Новости от 6 . 16 декабря 2006 г. Получено 27 июня 2023 г.
  61. ^ "Епископы проведут расследование в отношении 4 епархий после того, как Папа Римский отклонил расследование Ватикана по делу Маккэррика". cruxnow.com . 26 сентября 2018 г. Получено 2022-02-02 .
  62. ^ Бурштейн, Мишель; Заузмер, Джули. «Вашингтонская католическая архиепархия опубликовала имена 31 священнослужителя, «обоснованно обвиняемых» с 1948 года в сексуальном насилии над несовершеннолетними» – через www.washingtonpost.com.
  63. ^ Лэм, Кристин. «Вашингтонская католическая архиепархия назвала имена 31 священника, обоснованно обвиняемых в насилии с 1948 года». USA Today .
  64. ^ "Вашингтонская епархия назвала имена 31 бывшего священнослужителя, обвиняемого в насилии". www.aljazeera.com .
  65. ^ Александр, Кит Л. «Католический священник признан виновным в сексуальном насилии над девочками в своем приходе в округе Колумбия» – через www.washingtonpost.com.
  66. ^ Вагнер, Пол (22 ноября 2019 г.). «Священник из округа Колумбия приговорен к 15 годам тюрьмы за сексуальное насилие над детьми в Храме Святого Сердца». FOX 5 DC .
  67. ^ ab Boburg, Shawn; Jr, Robert O'Harrow (2019-10-03). «Бывший епископ Западной Вирджинии Майкл Брансфилд находится под следствием полиции по подозрению в насилии над 9-летней девочкой во время церковной поездки». Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 27.06.2023 .
  68. ^ Рутковски, Райан (2010). Католическая Западная Вирджиния. Arcadia Publishing. стр. 20. ISBN 9780738586397. Получено 28 декабря 2019 г. .
  69. ^ "Епископ Майкл Дж. Брэнсфилд". Подотчетность епископа . Получено 28 декабря 2019 г.
  70. Роберт О'Харроу-младший и Шон Бобург, «Три священника, обвиняемые в попустительстве «хищническому и оскорбительному поведению» епископа Западной Вирджинии, ушли в отставку», The Washington Post (10 июня 2019 г.).
  71. ^ Заузмер, Джули; Бурштейн, Мишель; Хеджпет, Дана. «Кардинал Маккэррик, бывший архиепископ Вашингтона, обвинен в сексуальном насилии и отстранен от служения» – через www.washingtonpost.com.
  72. ^ Palestini, Robert H. (2008-09-24). Администрация католической школы: теория, практика, лидерство . DEStech Publications, Inc. стр. 315. ISBN 9781885432445.
  73. ^ Приходские кладбища с официального сайта Католических кладбищ архиепархии Вашингтона
  74. ^ История с официального сайта Католических кладбищ архиепархии Вашингтона

Внешние ссылки

38°57′11″с.ш. 76°59′7.4″з.д. / 38.95306°с.ш. 76.985389°з.д. / 38.95306; -76.985389