stringtranslate.com

Астрологический знак

Анатомический мужчина-зодиак из Très Riches Heures du Duc de Berry

В западной астрологии астрологические знаки — это двенадцать 30-градусных секторов, которые составляют 360-градусную орбиту Земли вокруг Солнца . Знаки нумеруются с первого дня весны, известного как Первая точка Овна , которая является весенним равноденствием . Астрологические знаки — Овен , Телец , Близнецы , Рак , Лев , Дева , Весы , Скорпион , Стрелец , Козерог , Водолей и Рыбы . Западный зодиак возник в вавилонской астрологии и позже подвергся влиянию эллинистической культуры. Каждый знак был назван в честь созвездия, через которое ежегодно проходило солнце , пересекая небо. Это наблюдение подчеркивается в упрощенной и популярной астрологии солнечных знаков . На протяжении столетий зодиакальные деления западной астрологии сместились из-за созвездий, в честь которых они были названы, из-за прецессии оси [1] Земли, в то время как измерения индуистской астрологии корректируют это смещение. [2] Астрология (т. е. система омина, основанная на появлении небесных тел) также была развита в китайской и тибетской культурах, но эти астрологии не основаны на зодиаке, а имеют дело со всем небом.

Астрология — это псевдонаука . [3] Научные исследования теоретической [ 4] основы и экспериментальная проверка утверждений [5] показали, что она не имеет научной обоснованности или объяснительной силы . Существуют более правдоподобные объяснения очевидной корреляции между чертами личности и месяцами рождения, такие как влияние сезонности рождения у людей .

Согласно астрологии , небесные явления связаны с деятельностью человека по принципу « как наверху, так и внизу », поэтому знаки считаются представляющими характерные способы выражения. [6] Научная астрономия использовала те же сектора эклиптики, что и западная астрология до 19 века.

В настоящее время в различных системах астрологии используются различные подходы к измерению и делению неба, хотя традиция названий и символов Зодиака остается в основном неизменной. Западная астрология ведет измерения от точек равноденствия и солнцестояния (точек, относящихся к равным, самым длинным и самым коротким дням тропического года ), в то время как индуистская астрология ведет измерения вдоль экваториальной плоскости ( сидерический год ).

Западные знаки зодиака

История

Двенадцать эклиптических знаков. Каждая точка отмечает начало знака, и они разделены 30°. Пересечение небесного экватора и эклиптики определяет точки равноденствия: Первая точка Овна () и Первая точка Весов (). Большой круг , содержащий небесные полюса и полюса эклиптики (P и P ), пересекает эклиптику в точке 0° Рака () и 0° Козерога (). На этой иллюстрации Солнце схематически расположено в начале Водолея ().

Западная астрология является прямым продолжением эллинистической астрологии , записанной в «Тетрабиблосе» Птолемея во II веке. Эллинистическая астрология, в свою очередь, частично основывалась на концепциях из вавилонской традиции . В частности, разделение эклиптики на двенадцать равных секторов является вавилонской концептуальной конструкцией. [7] Это разделение эклиптики возникло в вавилонском «идеальном календаре», найденном в старом компендиуме MUL.APIN и его сочетании с вавилонским лунным календарем , [8] представленным как «путь Луны» в MUL.APIN. В некотором смысле, зодиак является идеализацией идеального лунного календаря.

К IV веку до н. э. вавилонская астрономия и ее система небесных предзнаменований оказали влияние на культуру Древней Греции , как и астрономия Египта к концу II века до н. э. Это привело, в отличие от месопотамской традиции, к сильному акценту на карте рождения человека и созданию гороскопической астрологии , использующей использование Асцендента ( восходящего градуса эклиптики во время рождения) и двенадцати домов . Связь астрологических знаков с четырьмя классическими элементами Эмпедокла была еще одним важным событием в характеристике двенадцати знаков.

Тело эллинистической астрологической традиции, как оно было ко II веку, описано в « Тетрабиблосе » Птолемея . Это основополагающая работа для более поздней астрономической традиции не только на Западе, но и в Индии и исламской сфере, и она оставалась справочной на протяжении почти семнадцати столетий, поскольку более поздние традиции внесли мало существенных изменений в ее основные учения.

Западная астрологическая карта соответствия

В следующей таблице показаны приблизительные даты двенадцати астрологических знаков, а также классические [9] и современные [10] правления каждого знака. По определению, Овен начинается в первой точке Овна , которая является местоположением Солнца в мартовское равноденствие . Точная дата равноденствия меняется из года в год, но всегда находится между 19 и 21 марта. Следствием этого является дата начала Овна, и поэтому дата начала всех других знаков может немного меняться из года в год. Следующая таблица западной астрологии перечисляет двенадцать делений небесной долготы с латинскими названиями. Интервалы долготы рассматриваются как закрытые для первой конечной точки ( a ) и открытые для второй ( b ) — например, 30° долготы является первой точкой Тельца, а не частью Овна. Знаки иногда нумеруются от 0 до 11 вместо символов в астрономических работах.

Двенадцать знаков расположены в круговой схеме, создавая схему оппозиций, связанных с различными философски поляризованными атрибутами. Элементы огня и воздуха, как правило, противопоставлены на 180 градусов в западной астрологии, так же как элементы земли и воды. [12] Не все системы астрологии имеют четыре элемента, в частности, Сефер Йецира описывает только три элемента, исходящих из центрального божественного источника. [13] Весенние знаки противоположны осенним, зимние знаки противоположны летним и наоборот. [14] [15] [16] [17]

Полярность

В западной астрологии полярность делит зодиак пополам и относится к выравниванию энергии знака как положительной или отрицательной, с различными атрибутами, связанными с ними в результате. [18] Знаки положительной полярности , также называемые активными, янскими, экспрессивными или мужскими знаками, являются шестью нечетными знаками зодиака: Овен , Близнецы , Лев , Весы , Стрелец и Водолей . Положительные знаки составляют огненную и воздушную тригоны. [19] [20] Знаки отрицательной полярности , также называемые пассивными, иньскими, восприимчивыми или женскими знаками, [19] являются шестью четными знаками зодиака: Телец , Рак , Дева , Скорпион , Козерог и Рыбы . Отрицательные знаки составляют земную и водную тригоны. [20]

Три модальности

Модальность или модальность данного знака относится к его положению в сезоне , в котором он находится. Каждый из четырех элементов проявляется в трех модальностях: кардинальной , фиксированной и изменчивой . [21] Поскольку каждая модальность охватывает четыре знака, они также известны как Квадруплицитеты. [22] [23] Например, знак Овен находится в первом месяце весны в Северном полушарии , поэтому практикующие астрологию описывают его как имеющий кардинальную модальность. [24] Сочетание элемента и модальности дает знакам их уникальные характеристики. Например, Козерог является кардинальным земным знаком, что отражает его связь с действием (кардинальная модальность) в материальном мире (элемент земли). [25] [26] [27]

Тройственность четырех элементов

Положения планет в знаках 16 мая 2012 года. Знаки окрашены в соответствии с соответствующим элементом. Каждая планета представлена ​​глифом рядом с ее долготой в пределах знака. Дополнительные символы могут быть добавлены для представления кажущегося ретроградного движения (℞) или кажущегося стационарного момента (сдвиг от ретроградного к прямому или наоборот: S).

Греческий философ Эмпедокл определил огонь, землю, воздух и воду как элементы в пятом веке до нашей эры. Он объяснил природу вселенной как взаимодействие двух противоположных принципов, любви и борьбы, которые манипулируют элементами в различных смесях, которые производят различные природы вещей. Он утверждал, что все элементы равны, одного возраста, управляют своими собственными провинциями и обладают собственным индивидуальным характером. Эмпедокл сказал, что те, кто родился с почти равными пропорциями элементов, более разумны и имеют самые точные восприятия. [31] [32]

Элементарные категории называются триплицитетами, потому что каждый классический элемент связан с тремя знаками [22] [23] Четыре астрологических элемента также рассматриваются как прямой эквивалент типов личности Гиппократа (сангвиник = воздух; холерик = огонь; меланхолик = земля; флегматик = вода). Современный подход рассматривает элементы как «энергетическую субстанцию ​​опыта» [33] , и следующая таблица пытается суммировать их описание с помощью ключевых слов. [34] [35] Элементы стали более важными, и некоторые астрологи начинают интерпретацию натальных карт с изучения баланса элементов в расположении планет (особенно восходящих знаков Солнца и Луны) и положения углов в карте. [36]

Небесные тела

Изображение западных астрологических знаков в иллюстрированной таблице Acta Eruditorum 1716 года

Управление – это связь между планетой и соответствующим ей знаком и домом . [38] Традиционные управления следующие: [9] [39]

Достоинство и унижение, возвышение и падение

Традиционное убеждение астрологии, известное как сущностное достоинство , представляет собой идею о том, что Солнце, Луна и планеты более сильны и эффективны в некоторых знаках, чем в других, поскольку основная природа обоих считается гармоничной. Напротив, они считают некоторые знаки слабыми или сложными для работы, поскольку их природа считается конфликтующей. Эти категории — Достоинство, Упадок, Возвышение и Падение.

В традиционной астрологии, в дополнение к правлению, признаются и другие уровни достоинства. Они известны как экзальтация, триплицитеты , термины или границы , и лицо или декан , которые вместе известны как описание эссенциального достоинства планеты , качества или способности истинной природы человека. [40]

В дополнение к эссенциальному достоинству традиционный астролог учитывает случайное достоинство планет. Это размещение по домам в рассматриваемой карте. Случайное достоинство — это «способность планеты действовать». Так, например, у нас может быть Луна в Раке, удостоенная звания правителя, помещенная в 12-й дом, у нее будет мало возможностей выразить свою хорошую природу. [42] Двенадцатый дом — падающий, как и третий, шестой и девятый, и планеты в этих домах считаются слабыми или пораженными. С другой стороны, Луна в первом, четвертом, седьмом или десятом доме будет более способна действовать, поскольку это угловые дома. Планеты в последующих домах карты (второй, пятый, восьмой, одиннадцатый) обычно считаются имеющими среднюю способность действовать. Помимо случайного достоинства, существует ряд случайных слабостей , таких как ретроградность, под лучами Солнца, сожжение и так далее.

Дополнительные классификации

Равнопрямоугольный график склонения против прямого восхождения современных созвездий с пунктирной линией, обозначающей эклиптику. Созвездия имеют цветовую кодировку по семейству и году основания. (подробный вид)

Каждый знак можно разделить на три сектора по 10°, известные как деканы или деканаты, хотя они вышли из употребления. Говорят, что первый деканат наиболее выразительно соответствует своей собственной природе и управляется управителем знака. [43] Следующий деканат подчинен планете, управляющей следующим знаком в том же триплицитете. Последний деканат подчинен следующей по порядку в том же триплицитете. [44]

Хотя элемент и модальность знака вместе достаточны для его определения, их можно сгруппировать для указания их символизма. Первые четыре знака, Овен, Телец, Близнецы и Рак, образуют группу личных знаков. Следующие четыре знака, Лев, Дева, Весы и Скорпион, образуют группу межличностных знаков. Последние четыре знака зодиака, Стрелец, Козерог, Водолей и Рыбы, образуют группу трансперсональных знаков. [45]

Дейн Радьяр представил основные факторы тропического зодиака, [46] используемые в учебной программе Школы астрологии RASA. Тропический зодиак — это зодиак сезонных факторов в отличие от сидерического зодиака (факторов созвездий). Основные сезонные факторы основаны на меняющемся соотношении солнечного света и темноты в течение года. Первый фактор — попадает ли выбранное время в половину года, когда дневной свет увеличивается, или в половину года, когда темнота увеличивается. Второй фактор — попадает ли выбранное время в половину года, когда дневного света больше, чем темноты, или в половину года, когда темноты больше, чем дневного света. Третий фактор — в какой из четырех сезонов попадает выбранное время, определяемое первыми двумя факторами. Таким образом, [47] [48]

Галерея западных знаков

индийская астрология

В индийской астрологии существует пять элементов: огонь, земля (Land), воздух, вода и эфир. Хозяином огня является Марс, в то время как Меркурий — земля, Сатурн — воздух, Венера — вода и Юпитер — эфир.

Джйотиша признает двенадцать знаков зодиака (Раши), [49] , которые соответствуют знакам в западной астрологии. Связь знаков со стихиями одинакова в обеих системах.

Накшатры

Накшатра ( деванагари : नक्षत्र, санскритское слово nakshatra , метафорическое соединение слов naksha- «карта/схема» и tra- «охранник»), или лунный дом , является одним из 27 подразделений неба, определяемых выдающейся звездой(ами), как это используется в индуистской астрономии и астрологии ( Джьотиша ). [50] «Накшатра» на санскрите, каннада, тулу, тамильском и пракрите также, таким образом, относится к самим звездам.

Китайские знаки зодиака

Chinese astrological signs operate on cycles of years, lunar months, and two-hour periods of the day (also known as shichen). A particular feature of the Chinese zodiac is its operation in a 60-year cycle in combination with the Five Phases of Chinese astrology (Wood, Fire, Metal, Water and Earth).[51]Nevertheless, some researches say that there is an obvious relationship between the Chinese 12-year cycle and zodiac constellations: each year of the cycle corresponds to a certain disposal of Jupiter. For example, in the year of Snake Jupiter is in the Sign of Gemini, in the year of Horse Jupiter is in the Sign of Cancer and so on. So the Chinese 12-year calendar is a solar-lunar-jovian calendar.

Zodiac symbolism

The following table shows the twelve signs and their attributes.

The twelve signs

Chart showing the 24 cardinal directions and the symbols of the sign associated with them.

In Chinese astrology, the zodiac of twelve animal signs represents twelve different types of personality. The zodiac traditionally begins with the sign of the Rat, and there are many stories about the Origins of the Chinese Zodiac which explain why this is so. When the twelve zodiac signs are part of the 60-year calendar in combination with the four elements, they are traditionally called the twelve Earthly Branches. The Chinese zodiac follows the lunisolar Chinese calendar[52] and thus the "changeover" days in a month (when one sign changes to another sign) vary each year. The following are the twelve zodiac signs in order.[53]

  1. Rat (Yang, 1st Trine, Fixed Element Water): Rat years include 1900, 1912, 1924, 1936, 1948, 1960, 1972, 1984, 1996, 2008, 2020, 2032. The Rat also corresponds to a particular month in the year. The hours of the Rat are 11pm – 1am.
  2. Ox (Yin, 2nd Trine, Fixed Element Earth:[54] Ox years include 1901, 1913, 1925, 1937, 1949, 1961, 1973, 1985, 1997, 2009, 2021, 2033. The Ox also corresponds to a particular month in the year. The hours of the Ox are 1am – 3am.
  3. Tiger (Yang, 3rd Trine, Fixed Element Wood): Tiger years include 1902, 1914, 1926, 1938, 1950, 1962, 1974, 1986, 1998, 2010, 2022, 2034. The Tiger also corresponds to a particular month in the year. The hours of the Tiger are 3am – 5am.
  4. Rabbit (Yin, 4th Trine, Fixed Element Wood): Rabbit Years include 1903, 1915, 1927, 1939, 1951, 1963, 1975, 1987, 1999, 2011, 2023, 2035. The Rabbit also corresponds to a particular month in the year. The hours of the Rabbit are 5am – 7am.
  5. Dragon (Yang, 1st Trine, Fixed Element Earth[54]): Dragon years include 1904, 1916, 1928, 1940, 1952, 1964, 1976, 1988, 2000, 2012, 2024, 2036. The Dragon also corresponds to a particular month in the year. The hours of the Dragon are 7am – 9am.
  6. Snake (Yin, 2nd Trine, Fixed Element Fire): Snake years include 1905, 1917, 1929, 1941, 1953, 1965, 1977, 1989, 2001, 2013, 2025, 2037. The Snake also corresponds to a particular month in the year. The hours of the Snake are 9am – 11am.
  7. Horse (Yang, 3rd Trine, Fixed Element Fire): Horse years include 1906, 1918, 1930, 1942, 1954, 1966, 1978, 1990, 2002, 2014, 2026, 2038. The Horse also corresponds to a particular month in the year. The hours of the Horse are 11am – 1pm.
  8. Goat (Yin, 4th Trine, Fixed Element Earth[54]): Goat years include 1907, 1919, 1931, 1943, 1955, 1967, 1979, 1991, 2003, 2015, 2027, 2039. The Goat also corresponds to a particular month in the year. The hours of the Goat are 1pm – 3pm.
  9. Monkey (Yang, 1st Trine, Fixed Element Metal): Monkey years include 1908, 1920, 1932, 1944, 1956, 1968, 1980, 1992, 2004, 2016, 2028, 2040. The Monkey also corresponds to a particular month in the year. The hours of the Monkey are 3pm – 5pm.
  10. Rooster (Yin, 2nd Trine, Fixed Element Metal): Rooster years include 1909, 1921, 1933, 1945, 1957, 1969, 1981, 1993, 2005, 2017, 2029, 2041. The Rooster also corresponds to a particular month in the year. The hours of the Rooster are 5pm – 7pm.
  11. Dog (Yang, 3rd Trine, Fixed Element Earth[54]): Dog years include 1910, 1922, 1934, 1946, 1958, 1970, 1982, 1994, 2006, 2018, 2030, 2042. The Dog also corresponds to a particular month in the year. The hours of the Dog are 7pm – 9pm.
  12. Pig (Yin, 4th Trine, Fixed Element Water): Pig years include 1911, 1923, 1935, 1947, 1959, 1971, 1983, 1995, 2007, 2019, 2031, 2043. The Pig also corresponds to a particular month in the year. The hours of the Pig are 9pm – 11pm.

The five elements

The five elements operate together with the twelve animal signs in a 60-year calendar. The five elements appear in the calendar in both their yin and yang forms and are known as the ten Celestial stems. The yin/yang split seen in the Gregorian calendar means years that end in an even number are Yang (representing masculine, active, and light), those that end with an odd number are Yin (representing feminine, passive and darkness), subject to Chinese New Year having passed.[54]

See also

Notes

  1. ^ Bobrick (2005), pp. 10, 23.
  2. ^ Johnsen (2004).
  3. ^ Sven Ove Hansson; Edward N. Zalta. "Science and Pseudo-Science". Stanford Encyclopedia of Philosophy. Retrieved 6 July 2012. There is widespread agreement for instance that creationism, astrology, homeopathy, Kirlian photography, dowsing, ufology, ancient astronaut theory, Holocaust denialism, Velikovskian catastrophism, and climate change denialism are pseudosciences.
  4. ^ Vishveshwara (1989). S.K. Biswas; D.C.V. Mallik; C.V. Vishveshwara (eds.). Cosmic Perspectives: Essays Dedicated to the Memory of M.K.V. Bappu (1. publ. ed.). Cambridge, England: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-34354-1.
  5. ^ Carlson, Shawn (1985). "A double-blind test of astrology" (PDF). Nature. 318 (6045): 419–425. Bibcode:1985Natur.318..419C. doi:10.1038/318419a0. S2CID 5135208. Archived (PDF) from the original on 2019-02-16. Retrieved 2021-05-26.
  6. ^ Mayo (1979), p. 35.
  7. ^ Sachs (1948), p. 289. Isolated references to celestial "signs" in Sumerian sources are insufficient to speak of a Sumerian zodiac, see Rochberg (1998), p. ix.
  8. ^ Hoffmann, Susanne M. (2017). Hipparchs Himmelsglobus: ein Bindeglied in der babylonisch-griechischen Astrometrie?. Wiesbaden: Springer Spektrum. ISBN 978-3-658-18683-8. OCLC 992119256.
  9. ^ a b Carol Wills (2007). "Rulerships". Astrology Now. Archived from the original on 2020-10-28. Retrieved 2007-11-29.
  10. ^ Hone (1978), p. 21.
  11. ^ a b Jeremy B. Tatum, "The Signs and Constellations of the Zodiac Archived 2023-06-01 at the Wayback Machine", Journal of the Royal Society of Canada, 104 (2010), 103--104.
  12. ^ "Opposition". dichesegnosei.it (in Italian). Archived from the original on 2017-07-16. Retrieved 2017-07-27.
  13. ^ "WoC :: Sefer Yetzirah". www.workofthechariot.com. Archived from the original on 2023-01-20. Retrieved 2023-01-20.
  14. ^ "The element of Air". dichesegnosei.it (in Italian). Archived from the original on 2017-07-29. Retrieved 2017-07-27.
  15. ^ "The element of Fire". dichesegnosei.it (in Italian). Archived from the original on 2017-08-08. Retrieved 2017-07-27.
  16. ^ "The element of Water". dichesegnosei.it (in Italian). Archived from the original on 2017-07-22. Retrieved 2017-07-27.
  17. ^ "The element of Earth". dichesegnosei.it (in Italian). Archived from the original on 2017-06-30. Retrieved 2017-07-27.
  18. ^ Hall, Judy (2005). The Astrology Bible: The Definitive Guide to the Zodiac. Sterling Publishing Company, Inc. p. 137. ISBN 978-1-4027-2759-7.
  19. ^ a b Standen, Anthony (1975). "Is There An Astrological Effect On Personality". The Journal of Psychology. 89 (2): 259–260. doi:10.1080/00223980.1975.9915759. PMID 1151896. Archived from the original on July 25, 2020. Retrieved November 20, 2011.
  20. ^ a b van Rooij, Jan J. F. (1993). "Introversion-Extraversion: astrology versus psychology". Department of Psychology, University of Leiden, the Netherlands. 16 (6): 985–988. doi:10.1016/0191-8869(94)90243-7.
  21. ^ Arroyo (1989), p. 29.
  22. ^ a b Pelletier, Robert, and Leonard Cataldo (1984). Be Your Own Astrologer. London: Pan Books. pp. 43–44
  23. ^ a b Pottenger, Maritha (1991). Astro Essentials. San Diego: ACS Publications. pp. 31–36.
  24. ^ Woodwell 2019, p. 26.
  25. ^ Hone (1978), p. 75
  26. ^ Tierney, Bil (2001). All Around the Zodiac: Exploring Astrology's Twelve Signs. Llewellyn Worldwide. ISBN 978-0-7387-0111-0.
  27. ^ Woodwell, Donna (2019-11-19). The Astrology Dictionary: Cosmic Knowledge from A to Z. Simon and Schuster. ISBN 978-1-5072-1144-1.
  28. ^ As used in Sepharial's "The Manual of Astrology"-Brazilian edition (1988) by Editora Nova Fronteira S/A, Rio de Janeiro
  29. ^ Hone (1978), p. 40
  30. ^ Arroyo (1989), p. 30
  31. ^ Charlie Higgins (1997). "Astrology and The Four Elements". Archived from the original on 2010-01-03. Retrieved 2009-12-27.
  32. ^ Ajay Mohan (2002). "Astrology and The Four Elements". Archived from the original on 2020-05-14. Retrieved 2017-08-03.
  33. ^ Arroyo (1989), p. 27.
  34. ^ Arroyo (1989), pp. 30–34
  35. ^ Hone (1978), p. 42
  36. ^ Arroyo (1975) pp. 131–140.
  37. ^ Glyphs from the alchemical symbology.
  38. ^ Hone (1978), p. 22
  39. ^ Shamos, Geoffrey (2013). "Astrology as a Social Framework: The 'Children of Planets', 1400–1600". Journal for the Study of Religion, Nature and Culture. 7 (4): 434–460. doi:10.1558/jsrnc.v7i4.434.
  40. ^ a b c "Glossary of Astrological Terms". Logos, Asaa 1998–2004. 26 Nov 2007. "Logos Professional Astrology - Glossary of astrological terms". Archived from the original on 2008-01-22. Retrieved 2007-11-29.
  41. ^ Hone (1978), p. 144
  42. ^ "Accidental Dignity". www.gotohoroscope.com. Astrological Dictionary 1998–2007. 26 November 2007. Archived from the original on 3 January 2008. Retrieved 29 November 2007.
  43. ^ Hone (1978), p. 87
  44. ^ Hone (1978), p. 88
  45. ^ "An Introduction to Astrology." Spiritsingles.com 25 Nov.2007. "Astrology Horoscope Chart". Archived from the original on 2007-12-09. Retrieved 2007-11-29.
  46. ^ Rudhyar (1943)
  47. ^ Armstrong, Robin (2009). "The Signs and the Houses". RASA School of Astrology. Archived from the original on 2012-03-20. Retrieved 2011-02-20.
  48. ^ Armstrong, Robin (2009). "I Ching: The Sequence of Change". RA Publications. Archived from the original on 2011-07-24. Retrieved 2011-02-20.
  49. ^ Sutton (1999) pp. 74–92.
  50. ^ Sutton (1999), p. 168.
  51. ^ "'Almanac' 'lunar' zodiac beginning of spring as the boundary dislocation? – China Network". 16 February 2009. Archived from the original on 14 June 2011. Retrieved 5 January 2011.
  52. ^ Novak, Sarah. "The Chinese Zodiac". Faces. 34: 42.
  53. ^ Theodora Lau, Ibid, pp. 2–8, 30–5, 60–4, 88–94, 118–24, 148–53, 178–84, 208–13, 238–44, 270–78, 306–12, 338–44, 2005
  54. ^ a b c d e f g h i j Chinese Astrology: Exploring the Eastern Zodiac by Shelly Wu

References