Дувр ( / ˈd oʊ vər / DOH -vər ) — город и крупный паромный порт в графстве Кент , на юго-востоке Англии . Он обращен к Франции через Дуврский пролив , самую узкую часть Ла -Манша, в 33 километрах (21 милях) от Кап-Гри-Нез во Франции. Он расположен к юго-востоку от Кентербери и к востоку от Мейдстона . Город является административным центром округа Дувр и домом порта Дувр .
Археологические находки показали, что этот район всегда был центром внимания людей, приезжающих и покидающих Британию . Название происходит от реки Дур , протекающей через него.
В последнее время город претерпел изменения: появилось высокоскоростное железнодорожное сообщение с Лондоном, в 2018 году открылись новые магазины в районе Сент-Джеймс, а также обновленная набережная и пляж. За этим последовало в 2019 году открытие нового 500-метрового пирса к западу от гавани и открытие новой пристани для яхт в рамках инвестиций в этот район в размере 330 миллионов фунтов стерлингов. Он также был пунктом назначения для многих нелегальных мигрантов.
Порт Дувра обеспечивает большую часть занятости в городе, как и туризм , в том числе знаменитые Белые скалы Дувра . В 2019 году Дуврский замок посетили более 368 000 туристов. [3] Дувр классифицируется как крупный портовый город из-за большого объема портовых перевозок и низкой численности городского населения. [4]
Археологические находки показали, что в этом районе жили люди каменного века , а также существуют некоторые находки железного века . [5] В римский период этот район стал частью римской коммуникационной сети. Он был связан дорогой с Кентербери и Уотлинг-стрит и стал Портус-Дубрис , укрепленным портом. В Дувре есть частично сохранившийся римский маяк (самое высокое сохранившееся римское сооружение в Британии) и остатки виллы с сохранившимися римскими настенными росписями. [6] Дувр позже фигурировал в Книге Судного дня (1086 г.).
Над портом были построены форты и построены маяки, чтобы направлять проходящие корабли. Это один из пяти портов . [7] и служил бастионом против различных нападавших: особенно французов во время наполеоновских войн и Германии во время Второй мировой войны .
Во время Холодной войны региональная резиденция правительства располагалась в Белых скалах под Дуврским замком. Это опущено в стратегических объектах, представленных на советском плане города Дувр в масштабе 1:10 000, составленном в 1974 году. [8] Порт служил бы отправной точкой для отправки подкреплений к британской Рейнской армии в случае советское наземное вторжение в Европу.
В 1974 году открытие было сделано в заливе Лэнгдон у побережья недалеко от Дувра. В нем находились бронзовые топоры французского образца и, вероятно, это остаток груза затонувшего корабля. В то же время эта находка также показывает, что торговые пути через Ла-Манш между Англией и Францией существовали уже в бронзовом веке , а то и раньше. В 1992 году на шестиметровой глубине под водой была обнаружена так называемая дуврская лодка бронзового века. Это одна из древнейших находок мореходной лодки. Радиоуглеродным методом исследования удалось датировать постройку лодки примерно 1550 годом до нашей эры .
Впервые записанное в латинизированной форме Portus Dubris , название происходит от британского слова, обозначающего воду ( dwfr на средневаллийском языке , dŵr на современном валлийском языке , за исключением «dwfrliw» (акварель), которое сохранило старое валлийское написание, dour на бретонском языке ). Тот же элемент присутствует во французском названии города Дувр и названии реки Дур , что также заметно в других английских городах, таких как Вендовер . Однако современное современное валлийское имя Дофр является адаптацией английского названия Довер . [9]
Нынешнее название использовалось, по крайней мере, во времена шекспировского «Короля Лира» (между 1603 и 1606 годами), в котором город и его скалы играют заметную роль. [10]
Французский Людовик VIII высадил свою армию, стремясь свергнуть короля Генриха III , на материковом пляже Дувра. Генрих III устроил засаду на армию Людовика с примерно 400 лучниками на вершине Белых скал Дувра, а его кавалерия атаковала захватчиков на пляже. Однако французы перебили английскую кавалерию и поднялись на скалы, чтобы разогнать лучников. Армия Людовика захватила деревню Дувр, вынудив англичан вернуться в Кентербери. Французский контроль над Дувром длился три месяца, после чего английские войска отступили, вынудив французов сдаться и вернуться домой. [ нужна цитата ]
Дувр находится на юго-востоке Великобритании. От Южного Форленда , ближайшей точки к материковой части Европы , мыс Грис-Нез находится в 34 километрах (21 миле) через Дуврский пролив. [11]
Место его первоначального поселения находится в долине реки Дур , защищенной от преобладающих юго-западных ветров. Это привело к заиливанию устья реки под действием берегового наноса . Город был вынужден построить искусственные волнорезы, чтобы сохранить порт. Эти волнорезы были расширены и приспособлены таким образом, что порт почти полностью расположен на мелиорированных землях.
Более высокие земли по обе стороны долины – Западные высоты и восточная высокая точка, на которой стоит Дуврский замок – были приспособлены для выполнения функции защиты от захватчиков. Город постепенно расширился вверх по долине реки, охватив при этом несколько деревень. Вдоль побережья возможен небольшой рост, поскольку скалы находятся на кромке моря. Железная дорога, проложенная туннелями и обвалованная, огибает подножье скал.
В Дувре океанический климат (классификация Кеппена Cfb ), аналогичный остальной части Соединенного Королевства, с умеренными температурами круглый год и небольшим количеством осадков каждый месяц. Самая теплая зарегистрированная температура составила 37,4 ° C (99,3 ° F), зафиксированная в заливе Лэнгдон 25 июля 2019 года, [12] А самая низкая зарегистрированная температура составила -9,5 ° C (14,9 ° F), зафиксированная в Дуврском среднеквадратичном здании 31 января 1972 года. [13] Температура обычно составляет от 3 °C (37 °F) до 21,1 °C (70,0 °F) .
В 1800 году, за год до первой национальной переписи населения Великобритании, Эдвард Хастед (1732–1812) сообщил, что население города составляет почти 10 000 человек. [17]
По переписи 2001 года в городе Дувр проживало 28 156 жителей, а население всей городской территории Дувра, по подсчетам Управления национальной статистики , составляло 39 078 жителей. [18]
С расширением Дувра многие отдаленные древние деревни были включены в состав города. Первоначально приходы Дувр-Сент-Мэри и Дувр-Сент-Джеймс, с 1836 года Бакленд и Чарльтон стали частью Дувра, а Макстон (деревня на западе), Ривер , Кирсни , Темпл Юэлл и Уитфилд — все к северу от Дувра. центр города, находятся в пределах его агломерации.
Главными торговыми улицами города являются Хай-стрит, Биггин-стрит, Рыночная площадь, Кэннон-стрит, Пенсестер-роуд и Касл-стрит. Торговый парк Каслтон находится к северо-западу от центра города. Новый парк торговли и отдыха Сент-Джеймс открылся в 2018 году и является южным продолжением центра города и состоит из магазинов, ресторанов, отеля Travelodge и кинотеатра Cineworld. [19]
Совет гавани Дувра [20] является ответственным органом за управление портом Дувра. Ла -Манш , расположенный в самом узком месте Дуврского пролива, является самым загруженным судоходным путем в мире. Паромам, курсирующим между нами и континентом, приходится преодолевать постоянный поток судов, пересекающих их путь. Схема разделения движения в Дуврском проливе выделяет судам отдельные полосы движения при прохождении через пролив. Схема контролируется Службой навигационной информации по каналу, базирующейся в Морском спасательно-координационном центре Дувра. MRCC Dover также отвечает за координацию гражданских поисково-спасательных операций в этих водах. [21]
Порт Дувра также используется круизными судами. В старом здании железнодорожного вокзала Дувр-Марин находится один пассажирский терминал и автостоянка. Второй, специально построенный терминал расположен дальше вдоль пирса. [22]
Паромные линии, использующие порт: (количество ежедневных рейсов указано в скобках):
В последние годы эти услуги были сокращены:
Дорога А2 , главная коммуникационная артерия Дувра, повторяет два прежних маршрута, соединяя город с Кентербери. По римской дороге ходили на протяжении веков, пока в конце 18 века она не стала платной . Дилижансы работали: в одном описании говорилось, что дорога до Лондона заняла весь день, с 4 утра до «успеха к ужину». [26]
Другими основными дорогами, идущими на запад и восток, являются A20 до Фолкстона , а затем M20 до Лондона и A258 через Дил до Сэндвича.
В декабре 2020 года из-за внезапного закрытия границы с Францией из-за новых штаммов COVID-19 на территории Соединенного Королевства образовалась длинная очередь грузовых грузовиков . [27] [28] [29] [30]
Железная дорога достигла Дувра с двух направлений: основная линия Юго-Восточной железной дороги соединилась с Фолкстоном в 1844 году, а железная дорога Лондона, Чатема и Дувра открыла свою линию из Кентербери в 1861 году . Юго-восточные поезда курсируют из Дуврского монастыря в Лондон Чаринг-Кросс , Лондон Виктория или Станции London St Pancras International в Лондоне и Ramsgate или Sandwich в Кенте. С введением высокоскоростного сообщения в Сент-Панкрас Интернэшнл через High Speed 1 время в пути по железной дороге между Лондоном и Дувром сократилось до 55 минут без остановок.
Основная линия Чатема, ведущая в Приорат, была электрифицирована Британскими железными дорогами в 1959 году в рамках первого этапа электрификации побережья Кента в соответствии с Планом модернизации BR 1955 года . [31] Линия, ведущая до Рамсгейта через Дил, впоследствии была электрифицирована в рамках второго этапа электрификации побережья Кент в январе 1961 года. [31] Линия от Фолкстона до Прайори была электрифицирована в июне 1961 года. [31]
Трамвайная система действовала в городе с 1897 по 1936 год.
В Дувре есть две пешеходные дорожки дальнего следования : Saxon Shore Way и North Downs Way . До Белых скал Национального фонда можно дойти пешком из центра города, по тропинкам к маяку Саут-Форленд и заливу Сент-Маргаретс вдоль вершины скалы. Пешеходные маршруты из Дувра проходят мимо центра для посетителей Национального фонда на знаменитых меловых скалах с видом на Ла-Манш , откуда в ясный день открывается вид на Францию .
Два маршрута Национальной велосипедной сети начинают свое путешествие в городе. Первый маршрут идет из Дувра в Кентербери. [32] Этот маршрут соединяется с национальным велосипедным маршрутом 2 от Дувра до Сент-Остелла, региональным маршрутом 16 и региональным маршрутом 17 в Дувре. Он проходит мимо трех замков. Сначала из Дувра по крутому склону мимо Дуврского замка. Затем с маршрута виден маяк Южного Форленда . В основном свободное движение вдоль восточного побережья от Кингсдауна до Дила, мимо замков Уолмер и Дил . Следует по платной дороге (бесплатной для велосипедистов) через гольф-клуб Royal Cinque Ports до города Сэндвич. В Сэндвиче маршрут соединяется с региональным маршрутом 15. Центр Дувра удобен для велосипедистов: вдоль набережной проложены выделенные велосипедные дорожки, а велосипедные маршруты проходят через пешеходную зону главной улицы города.
Порт Дувра находится в 20 минутах ходьбы от железнодорожной станции Dover Priory . Порт предлагает переправы как в Кале (DFDS, P&O и Irish Ferries), так и в Дюнкерк (DFDS). Паромный маршрут из Дувра в Дюнкерк первоначально обслуживался паромным оператором Norfolkline . Позже в июле 2010 года эта компания была приобретена общеевропейским оператором DFDS Seaways. [33] Время переправы составляет около двух часов. [34] Расположение Дюнкерка также более удобно для тех, кто путешествует автомобильным транспортом в страны Северной Европы, включая Бельгию , Нидерланды , Германию и другие страны.
Дилижанс в Восточном Кенте обеспечивает местные автобусные перевозки. Дувр входит в сеть Stagecoach Diamond, обеспечивающую связь с Кентербери и Дилом . Западные доки порта Дувра обслуживаются из центра города, а также из Кентербери и Дила. Дувр является началом сети The Wave до Нью-Ромни через Фолкстон , Хайт и Димчерч . Есть рейсы в Лидд через аэропорт Лидд , а один продолжается из Лидда в Гастингс через Камбер и Рай . Есть ссылка на Сэндвич . Автобусы ходят из Дувра в Элвингтон через Эйторн . [ нужна цитата ]
National Express курсирует автобусами из Дувра в другие города Кента , включая Кентербери, Фолкстон, Эшфорд, Кент , Мейдстон , Джиллингем в торговом центре Hempsted Valley и Гринхит в торговом центре Bluewater , из Дартфорда в Лондон , включая Бекслихит , Элтем , Уолворт , Кэнэри-Уорф , Элефант и Замок , город ( Лондонский Сити ) и автовокзал Виктория . [ нужна цитата ]
Спасательная шлюпка «Дувр» — спасательная шлюпка класса «Северн» , базирующаяся в Западных доках. [35] Станция спасательных шлюпок Дувра расположена на набережной Дувра в гавани Дувра. Есть спасательная шлюпка класса «Северн» , самая большая во флоте. Он принадлежит RNLI , которая охватывает всю Великобританию. Номер спасательной шлюпки 17-09, и в Ла-Манше происходит много чрезвычайных ситуаций. Класс «Северн» предназначен для плавания. Лодка, построенная из армированного волокном композита (FRC), легкая, но очень прочная и способна выпрямиться в случае опрокидывания.
Дувр обслуживают семь школ среднего уровня.
Государственные школы
Дуврский колледж — это смешанная государственная школа , основанная в 1871 году группой местных бизнесменов. [36]
Выборочные средние школы
Есть 2 однополые гимназии и смешанное военное училище.
Обе гимназии требуют сдачи Дуврского теста или Кента для поступления в 7 класс.
Королевское военное училище герцога Йоркского — отборная средняя школа со статусом академии и единственная в Англии военная школа-интернат для детей военнослужащих (совместное обучение в возрасте 11–18 лет), расположенная рядом с бывшим местом казарм Коннахта .
Неселективные средние школы
Есть 3 бывшие средние современные смешанные школы, все со статусом академии .
Средняя школа Астора объединилась с начальной школой Сент-Радигундс (затем переименованной в Начальный колледж искусств Уайт-Клиффс), чтобы сформировать Дуврскую федерацию искусств (DFA). Впоследствии к DFA присоединились младшая школа Бартона и детский сад Шаттерлокс. В 2014 году Департамент образования предупредил DFA о «неприемлемо низких стандартах успеваемости учеников». [37]
Католическая школа Св. Эдмунда объединилась с католической начальной школой Св. Ричардса и образовала Дуврскую федерацию католических школ.
Dover Christ Church Academy расположена в Уитфилде, в 4 милях к северу от Дувра.
Техникум
Дуврский технический колледж входит в группу колледжей Восточного Кента (EKC).
Кроме того, к образовательному предложению добавляются 16 начальных школ и 2 специальные школы.
В Дувре есть одна больница, Баклендская больница . [38] Ранее больницы включали Королевскую больницу Виктории , изоляционную больницу и глазную больницу.
Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC South East и ITV Meridian .
Дувр был домом для телевизионных студий и производственных офисов Southern Television Ltd, компании, которая управляла франшизой ITV в Южной и Юго-Восточной Англии с 1958 по 1981 год. Студии располагались на Рассел-стрит и были домом для таких программ, как «Сцена на юго-востоке». ', 'Сцена в середине недели', 'Южные новости', 'Прогресс фермы' и ночной эпилог 'Руководство'. В 1982 году студии принадлежали TVS и являлись домом для «От побережья до побережья», однако они закрылись год спустя, когда компания перенесла свою деятельность в недавно построенный Телевизионный центр в Мейдстоне .
В Дувре есть две платные газеты: Dover Express (издается Kent Regional News and Media) и Dover Mercury (издается KM Group ). Бесплатные городские газеты ранее включали Dover и Deal Extra , входящие в состав KM Group; и yourdover , часть KOS Media .
В Дувре есть одна местная коммерческая радиостанция, KMFM Shepway и White Cliffs Country , вещающая на Дувр на частоте 106,8FM. Станция была основана в Дувре как Neptune Radio в сентябре 1997 года, но переехала в Фолкстон в 2003 году и, следовательно, была переименована после поглощения KM Group. Дувр также обслуживается общеграфскими станциями Heart South , Gold и BBC Radio Kent .
Служба радиовещания больницы Gateway на радио в больнице Бакленд закрылась в конце 2006 года. Это была старейшая больничная радиостанция в Восточном Кенте, основанная в 1968 году .
DCR 104.9FM (Dover Community Radio) начало вещание на канале 104.9FM в мае 2022 года и является общественной радиостанцией Дувра и страны Уайт-Клифс. Одноименная онлайн-станция была запущена 30 июля 2011 года и предлагает местные программы, музыку и новости Дувра и округа. До этого DCR с 2010 года представляла собой сервис онлайн-подкастов. [40] 12 мая 2020 года OFCOM предоставило Dover Community Radio лицензию на общественное радио. [41]
По состоянию на ноябрь 2021 года BFBS Gurkha Radio вещает на частоте 90,8FM в Дувре, и его можно принимать в пределах 1 мили от места передачи в Общественном центре Дувра, расположенном в Бургойн-Хайтс. Это часть пробной трансляции небольших FM-услуг OFCOM, которая должна завершиться в сентябре 2022 года, но может быть расширена для обслуживания общины гуркхов, живущей в Бергойн-Хайтс.
Есть три музея: главный Дуврский музей , [42] Дуврский музей транспорта [43] и Римский расписной дом . [44] В городе есть два кинотеатра: кинотеатр Silver Screen [45] , расположенный в Дуврском музее, и кинотеатр Cineworld, открытый в 2018 году как часть торгово-развлекательного комплекса Сент-Джеймс. [19] В Центре открытий, расположенном рядом с Рыночной площадью, находятся библиотека Дувра, музей Дувра, кинотеатр Silver Screen, общественный театр Roundhouse, а также учебные заведения для взрослых. [46] В торговом центре Чарльтон [47] недалеко от Хай-стрит есть магазины розничной торговли, центр местного сообщества Дувра, места для отдыха и студии Dover Community Radio. [48] Театр «Белые скалы», открытый в 2001 году [49] , расположен на базе Астор-колледжа. [50] Существует также общественный театр на базе католической школы Святого Эдмунда [51]
Районный развлекательный центр Дувра, которым управляет Places Leisure [54], расположенный в Уитфилде, открылся в марте 2019 года, заменив предыдущий центр на Таунволл-стрит, которым управлял некоммерческий благотворительный фонд Your Leisure, [55] который занимается спортом и включает в себя бассейн.
Есть спортивные клубы, в том числе Dover Athletic FC , которые играют в Национальной лиге ; регби; плавание; водное поло и нетбол (Дуврская и Окружная лига нетбола). [56]
Дуврский гребной клуб — старейший прибрежный гребной клуб Британии, имеющий богатую историю, в свое время став лучшим клубом южного побережья. Более подробную информацию можно найти на странице истории сайта клуба. [57]
Одним из событий, привлекших внимание средств массовой информации, является переплыв Ла-Манша . [58]
Здесь осуществляется морская рыбалка с пляжа, пирса или в море. [59] Так называемая дуврская камбала ( solea solea ) встречается во всех европейских водах.
Дувр теперь является местом проведения различных водных видов спорта; например, катание на байдарках и каякинге.
{{cite web}}
: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )