stringtranslate.com

Кампания при Ватерлоо: от Ватерлоо до Парижа (25 июня – 1 июля)

После поражения в битве при Ватерлоо 18 июня 1815 года французская армия Севера под командованием Наполеона Бонапарта в беспорядке отступила обратно в сторону Франции. Согласно соглашению двух главнокомандующих Седьмой коалиции, герцога Веллингтона , командующего армией англо-союзников, и принца Блюхера , командующего прусской армией, французы должны были преследоваться частями прусской армии.

В течение следующей недели (18–24 июня) , хотя к остаткам основной французской армии присоединилось непобежденное правое крыло Армии Севера, генералы коалиции не дали французам времени на реорганизацию, и они неуклонно отступали к Парижу.

К концу субботы 24 июня (конец первой недели после поражения при Ватерлоо) французы, сражавшиеся при Ватерлоо, находились в Лане под командованием маршала Сульта , в то время как те из правого крыла, которые сражались в одновременной битве при Вавре , под командованием маршала Груши , находились в Ретеле . Пруссаки находились в Эзонвилле и его окрестностях, штаб-квартира Блюхера находилась в Ханнапе , а англо-союзники находились в окрестностях Камбре , Энглефонтена и Ле-Като-Камбрези , где располагалась штаб-квартира Веллингтона.

На следующей неделе (25 июня – 1 июля) французы достигли Парижа, а коалиционные силы, которые отставали от них примерно на день пути, также прибыли в район Парижа. К 1 июля армия англо-союзников столкнулась с французами, которые расположились за сильной оборонительной линией в северных пригородах Парижа, в то время как пруссаки захватили два моста ниже по течению от Парижа, пересекли реку Сену и собирались приблизиться к Парижу с юго-запада.

На следующей неделе (2–7 июля) французская армия капитулирует и согласится покинуть Париж по условиям прекращения огня. Коалиционные армии займут Париж. 8 июля французский король Людовик XVIII будет восстановлен на троне, а в ноябре того же года будет подписан новый мирный договор.

25 июня

Капитуляция Камбре и англо-союзнические движения

Крепость и город Камбре сдались англо-союзной армии и были переданы королю Людовику XVIII . Основные силы англо-союзной армии двинулись к Жонкуру . 4-я дивизия продолжила движение в Камбре, а резерв двинулся к Марецу . [1]

прусские движения

В этот день прусский I корпус выступил из Гюиза в Серизи [a] по дороге из Сен-Кантена в Ла-Фер . Его авангард двинулся на Фарнье , около Ла-Фер. Офицер и 30 драгун были отправлены через реку Уазу , чтобы отрезать сообщение между этой крепостью и Лаоном, с помощью чего была осуществлена ​​осада этого места. Вдоль правого берега Уазы Ла-Фер был защищен наводнениями, и не было никаких благоприятных точек для установки батарей. По этой причине ночью были сделаны приготовления к переправе через реку ниже этого места и захвату высот, которые господствуют над крепостью со стороны Лаона. [2]

Во время марша авангарда генерал-майор Ягов , командовавший им, отправил отряд 1-го Силезского гусарского полка в Шони, который сообщался левым флангом через Сен-Гобен с капитаном Гошицким в Крепи , а левым флангом — с аванпостом в Жюсси авангарда IV корпуса ( Бюлов ). Отряды, отправленные накануне в Креси , Понт-а-Бюси [b] и вдоль реки Серр , теперь были призваны. [3]

Прусский III корпус ( Тильмана ) двинулся из Нувиу в Омблиер и его окрестности. Две его бригады заняли переправы через Уазу, а именно, 9-я в Ориньи и 12-я в Невиллетте . 11-я бригада расположилась лагерем в Марси , а 10-я в Омблиере и Мениль-Сен-Лоране . Отряды, отправленные из этого корпуса накануне по дороге, ведущей из Шарлевиль-Мезьер в Лан, принесли известие, что в 11:00 24 июня французские войска оставили Обантон и двинулись в Монкорне ; [c] также, что армия Груши достигла Рокруа 23 июня и Ретеля 24 июня; и предполагалось, что его следующий марш будет на Суассон . Получив эти сведения, эти отряды были отозваны, а их наблюдение ограничилось территорией, ближайшей к левому берегу Уазы. [3]

Авангард прусского IV корпуса следовал за резервной кавалерией, и все эти войска были отданы под командование принца Вильгельма Прусского . Кавалерия двинулась по дороге, ведущей в Шони , до Монтескорта , где она разбила лагерь. Основная часть корпуса достигла Эссиньи-ле-Гран . [4]

Политика и военные планы Блюхера

В Сен-Кантене Блюхер получил письмо из Лаона, адресованное командующим коалиции французскими комиссарами, отправленными из двух палат Французского национального собрания; в котором они сообщали о факте отречения Наполеона и возведении на престол его сына (как Наполеона II ), а также заявляли, что Временное правительство поручило им вести переговоры о перемирии. [3]

На это Блюхер устно ответил через адъютанта , что он прекратит военные действия по прибытии в Париж, при условии, что Бонапарт будет выдан ему, а несколько крепостей на границах будут переданы в качестве поручителей; а также при условии, что герцог Веллингтон согласится на то, что может быть предложено. [3]

Согласно отчетам, полученным в этот день от подполковника Шмидеберга, предполагалось, что французы все еще находятся в Лане. Донесения из отрядов III корпуса также подтверждали эту точку зрения и намекали, что войска Груши находятся еще в двух переходах от Лана. Эти разведданные, в сочетании с попытками французов склонить генералов коалиции к переговорам, ясно показали важность попыток форсированным маршем достичь проходов через Уазу, а затем перехватить французскую линию отступления у Суассона на Париж. [5]

Однако в ночь на 25 июня было получено сообщение о том, что французская армия двинулась из Лана в Суассон, из чего, естественно, был сделан вывод, что французы больше не обманывались относительно продвижения пруссаков к Лану; и что французы поэтому были настроены на дальнейшее отступление или, возможно, даже на то, чтобы предвосхитить прусские движения к Уазе и выделить блокирующие силы к Компьену . Следовательно, пруссаки теперь не могли терять ни минуты, обеспечивая пункты прохода, особенно в Компьене (для Блюхера, чтобы сохранить импульс своего наступления, захват Компьена и его моста был важным тактическим соображением, поскольку у его армии не было понтонов, а британский понтонный поезд был далеко позади и, таким образом, не был немедленно доступен). Блюхер решил двинуть свою левую колонну (I и III корпуса) на Компьень, а свою правую колонну (IV корпус) на Пон-Сент-Максанс ; последняя должна была обеспечить проход как в этом месте, так и в Крее ниже по течению Уазы. [6]

французские движения

Маршал Сульт, который неутомимо собирал в Лане остатки разбитой части французской армии, 25 июня повел ее в Суассон ; где к ней должны были присоединиться силы под командованием маршала Груши. Груши, который, опередив свои войска, которые были еще на расстоянии полутора маршей, прибыл в этот город, чтобы принять командование всей армией, согласно инструкциям, переданным ему Временным правительством. Сульт, как только он обнаружил, что его таким образом заменили в командовании, ушел из армии и уехал в Париж; возмущенный резким и невежливым обращением с ним. [7]

Наполеон отступил из Парижа в загородный дворец Мальмезон . Оттуда он обратился с последним обращением к французской армии. [8]

Расположение армий вечером 25 июня

Положение армий на вечер 25 июня было следующим:

Прусский I корпус находился в Серизи , 3-й — в Омблиере , а 4-й — в Эссиньи-ле-Гран . Штаб Блюхера находился в Сен-Кантене. [8]

Англо-союзная армия:

Правое крыло французской армии под командованием Вандама находилось в Реймсе ; левое, во главе с Груше, — в Суассоне. [8]

26 июня

Армия Веллингтона

26 июня Веллингтон двинул основные силы своей армии в Верманд и его окрестности. [9]

Капитуляция Перонна

Генерал-майор сэр Джон Бинг , который теперь командовал англо-союзным I корпусом, услышав, проходя через Верманд, что Веллингтон находится там, немедленно посетил Веллингтона. Приняв его, Веллингтон сказал: «Вы именно тот человек, которого я хочу видеть — я хочу, чтобы вы взяли Перонн . Вы также можете взять с собой бригаду гвардии и голландско-бельгийскую бригаду. Я буду там почти так же скоро, как и вы». Бинг приступил к выполнению его приказов и отдал свой собственный для 1-й бригады ( Мейтленда ) и голландско-бельгийской бригады дивизии Шасса , прикрепленной к его корпусу, чтобы направиться к Перонну. [9]

Веллингтон, достигнув Перонна как раз в тот момент, когда туда прибыли эти войска, призвал гарнизон сдаться, а затем лично приступил к разведке этой крепости. Понимая возможность взятия ее штурмом, отдал приказ готовиться к штурму. Затем Веллингтон приказал атаковать роговые укрепления, которые прикрывали предместье слева от Соммы. Подполковник лорд Салтун немедленно повел легкие войска бригады Мейтленда, штурмовал и захватил внешние укрепления, понеся лишь небольшие потери; заметив это, Веллингтон, убедившись, что это место будет легко захватить, вернулся в Верманд. [10]

Некоторые орудия голландской артиллерии были теперь доставлены в горнверк, и по городу была открыта канонада; но огонь, поддерживаемый с обеих сторон, был незначительным и непродолжительным: поскольку Бинг послал вперед своего исполняющего обязанности помощника генерал-квартирмейстера, подполковника Джеймса Стэнхоупа , с белым флагом, гражданские власти вмешались и призвали гарнизон капитулировать; после чего первая крепость Перонн сдалась при условии, что ее защитники, около 1500 национальных гвардейцев , [11] сложат оружие и им будет разрешено вернуться в свои дома. [12]

Генерал-майор Бинг, вернувшись в Верманд, чтобы доложить Веллингтону о взятии крепости, встретил голландско-бельгийскую бригаду, которой было приказано двигаться в Перонн одновременно с гвардией, примерно на полпути к этому месту! [12]

Другие движения

4-я дивизия (Колвилла) присоединилась к основным силам армии Веллингтона, поскольку Камбре был передан войскам короля Франции под командованием Карла, герцога Беррийского . Резерв двинулся в Белликур и Белленглиз . [12]

Ответ Веллингтона французским комиссарам: никаких приостановок военных действий

Вернувшись ночью в свою штаб-квартиру в Верманде, Веллингтон обнаружил записку от Блюхера, пересылавшую ему письмо, полученное французскими комиссарами 25 июня, на что Веллингтон немедленно ответил, что не может согласиться на прекращение военных действий, пока французская армия не сложит оружие. [13]

армия Блюхера

С того момента, как Блюхер узнал об отступлении французских войск из Лаона в Суассон, он был больше всего озабочен обеспечением прохода через Уазу в Компьене, Вербери , Пон-Сент-Максансе и Крее. [14]

В середине ночи 25 июня Блюхер послал приказ авангарду прусского I корпуса на следующий день выступить из Фарньера форсированным маршем до Компьеня. Днем 26 июня корпус достиг Нуайона , где остановился на отдых, пройдя 24 километра (15 миль): и имея почти такое же расстояние до Компьеня. Двенадцатифунтовая батарея и четыре десятифунтовых гаубицы, которые были приданы этому авангарду (3-я бригада под командованием генерал-майора Ягова), по приказу Цитена были оставлены под защитой батальона, чтобы использоваться с 1-й бригадой, которой было поручено предпринять попытку взятия крепости Ла-Фер. Авангард, отправив эскадрон 1-го Силезского гусарского полка под командованием майора Гертеля в Компьень с приказом выдвинуть оттуда отряд по дороге на Суассон, возобновил свой марш вечером. [15]

Он все еще находился в движении около полуночи 26 июня, когда генерал-майор Ягов получил сообщение с фронта, что майор Гертель со своим эскадроном вошел в Компьень в 20:00; и узнал от мэра, что французский корпус находится на марше из Суассона в этот город, в котором он уже заказал десять тысяч пайков. Ягов немедленно передал эту важную информацию Цитену и приказал своим войскам, после еще одной короткой, но необходимой остановки, продолжить свой утомительный марш. [16]

Утром 26 июня 1-я бригада корпуса Цитена завершила осаду Ла-Фера. Войска, ранее отправленные сюда генералом Яговым, были отправлены вслед за бригадой этого офицера по дороге в Компьень. Несмотря на яростную бомбардировку, которую пруссаки вели против крепости до полудня, и в результате которой было подожжено несколько зданий, им не удалось заставить гарнизон сдаться. [16]

Однако, поскольку не было намерения предпринять более серьезную атаку, бригада, оставив батальон фузилеров 12-го полка и эскадрон бранденбургских улан для наблюдения за крепостью, последовала за корпусом, который двинулся к Нуайону ; но он даже не достиг Шони, всего в 11 километрах (7 милях) от Ла-Фера. [17]

Прибыв в Шони в 20:00 с остатками своего корпуса — 2-й и 4-й бригадами, резервной артиллерией и резервной кавалерийской бригадой — Цитен посчитал свои войска слишком утомленными, чтобы выполнить намерение Блюхера, согласно которому они должны были дойти до Нуайона; поэтому он приказал им разбить лагерь в Шони. [17]

Прусский III корпус (Тильмана) двинулся из окрестностей Омблиера в Гвискар ; частично через Жюсси , а частично через Сен-Кантен и Ам . Только 11-я бригада с большей частью резервной кавалерии и артиллерии пошла по последней дороге. Эти войска, достигнув укрепленного города Ам, обнаружили, что он занят французами; которые, казалось, были готовы воспрепятствовать их проходу через это место. Генерал-майор Хобе , который командовал ими, вызвал командующего гарнизоном, чтобы тот открыл ворота и позволил войскам пройти; и, поняв, что этот призыв не был выполнен, он попробовал произвести несколько выстрелов из пушек, которые быстро обеспечили свободный проход для его сил. Больше никаких замечаний не было, и пруссаки больше не использовали это в остальном незначительное место. [17]

Отряд резервной кавалерии этого корпуса был отправлен в Шони, откуда он выдвинул вперед небольшой отряд по дороге к Суассону, который преследовал его до тех пор, пока, приблизившись примерно к 4,8 километрам (3 милям) за Куси , не наткнулся на французский форпост, состоявший из полка драгун и батальона пехоты. [18]

IV корпус также должен был совершить форсированный марш 26 июня — а именно, от Эссиньи-ле-Гран до Лассиньи , а его авангард должен был достичь Гурне-сюр-Аронда , а оттуда выдвинуть передовые отряды в Клермон , Крей и Пон-Сент-Максанс с целью обеспечения и проверки мостов через реку Уазу, а также подготовки всего необходимого для осуществления прохода для войск. Бюлов в своих бригадных приказах обратил внимание своих войск на необходимость, которая возникла для этих форсированных маршей со стороны прусской армии с целью получения решающего результата. [19]

Авангард выступил в 04:00 из Жюсси и проследовал через Лассиньи в Гурне-сюр-Аронд, расположенный на дороге из Перонна в Пон-Сент-Максенс; но отряды, которые он послал оттуда в направлении Клермона, Крея, Пон-Сент-Максенса и Вербери, достигли этих мест только на следующий день. Резервная артиллерия IV корпуса начала свой марш в 05:00, следуя за авангардом, и достигла Рессон-сюр-Маца поздно вечером; [d] где она расположилась лагерем, как и впоследствии основная часть корпуса, после марша примерно в 40 километров (25 миль). [19]

французские движения

В то время как пруссаки 26 июня спешили к Компьеню, французский генерал граф д'Эрлон также двигался к этому пункту из Суассона с остатками своего корпуса — около 4000 человек — добившись, благодаря своим настойчивым представлениям о целесообразности такого движения, согласия Груши на его осуществление. [19]

Войска французских III и IV корпусов двинулись в этот день из Реймса в сторону Суассона, расстояние, которое они, однако, не могли преодолеть за один дневной переход. [20]

Позиции на вечер 26 июня

Позиции соответствующих армий на вечер 26 июня были следующими: [21]

Прусская армия: [21]

Англо-союзная армия: [21]

Французская армия: [21]

27 июня

Прусская левая колонна

Стычка в Компьене

Было 04:30 27 июня, когда авангард прусского корпуса (3-я бригада), после форсированного марша около 40 километров (25 миль), достиг Компьеня . Генерал Ягов немедленно разместил свои войска самым выгодным образом в городе и вокруг него, чтобы быть готовым встретить любую атаку, которую могли бы предпринять французы; и выделил три эскадрона 1-го Силезского гусарского полка на дороге на Суассон, а оставшийся эскадрон — на дороге на Париж для наблюдения. [22]

Около 05:00, когда он едва успел закончить свои приготовления, он получил от гусар на дороге в Суассон информацию о том, что французы наступают. Это был, как уже отмечалось, д'Эрлон с остатками своего корпуса; из этого обстоятельства следует, что если бы авангард Цитена прибыл всего на полчаса позже, французы опередили бы пруссаков в обеспечении моста в Компьене. [23]

С опушки обширного леса , примыкавшего к Компьеню, французские стрелки начали обстреливать прусские пикеты. Вскоре после этого появилась колонна пехоты, наступавшая с их тыла. Полубатарея прусской конной артиллерии, которая была размещена на дороге на Суассон, перед воротами с этой стороны города, позволив колонне приблизиться на подходящее расстояние, направила на нее огонь с такой энергией и точностью, что через несколько мгновений масса бросилась в укрытие в лес. Теперь вперед были выдвинуты четыре французских орудия, и они ответили прусской артиллерии; во время чего французы двинулись через лес слева от них. Пруссаки заключили из этого движения, что д'Эрлон намеревался отказаться от атаки в этом квартале с целью атаковать нижнюю и более слабую сторону города по дорогам Крепи-ан-Валуа и Париж; но, возобновив свое наступление, д'Эрлон вскоре показал, что он только маскирует свое отступление; после чего 1-й Силезский гусарский полк двинулся в погоню по дороге на Суассон. [24]

В результате этого боя, который продолжался полтора часа, но ограничился канонадой и взаимной тиральядой , французам не удалось прикрыть свое отступление, захватив Компьень и остановив продвижение пруссаков вдоль реки Уаза. [25]

Последствия стычки в Компьене

Однако 3-я прусская бригада, которая постоянно формировала авангард I корпуса со времени битвы при Ватерлоо, была слишком истощена своими усилиями в течение предыдущего дня и ночи, чтобы попытаться серьезно помешать корпусу д'Эрлона во время его отступления; обстоятельство, которым последний не сумел воспользоваться. Цитен решил освободить эти войска от обязанностей авангарда 2-й бригадой; которая, однако, еще не подошла: и, таким образом, французы выиграли некоторое драгоценное время. Основные силы корпуса Цитена достигли Компьеня только к полудню. [25]

Блюхер, который уже прибыл в Компьень, приказал, чтобы авангард (теперь состоящий из 2-й бригады) и резервная кавалерия, предшествуемые сотней стрелков, двинулись через лес к Виллер-Котре , за ними следовали основные силы 1-го корпуса; он намеревался бросить эти войска на французскую линию отступления в случае, если авангард встретится с французскими войсками в этой точке или около нее. [25]

Однако этот приказ не был строго соблюден Цитеном, который провел основную часть своего корпуса, включая резервную кавалерию и резервную артиллерию, через Компьенский лес в Жилокур , [i] отделив только свою 2-ю бригаду, усиленную бранденбургскими драгунами и пятью орудиями конной артиллерии, в направлении Виллер-Котре. 1-й Силезский гусарский полк был выдвинут вперед по дороге из Компьена в Суассон, чтобы прикрыть левый фланг во время этого движения. [26]

Прусская резервная кавалерия, впереди колонны основных сил, достигла Жилокура как раз в тот момент, когда французы (под командованием графа д'Эрлона) пересекли ущелье, образованное притоком Уазы, в котором расположено это место. 1-й Западно-Прусский драгунский полк и Бранденбургский уланский полк вместе с конной батареей продолжили преследование; и 3-й бригаде было приказано следовать за последней для поддержки, в то время как 4-й бригаде было приказано защищать ущелье Жилокура от любой французской контратаки. [26]

Стычка в Крепи-ан-Валуа

Французский арьергард был настигнут на стороне Жилокура в Крепи-ан-Валуа [j] двумя прусскими полками кавалерии, которые в беспорядке отбросили его обратно в этот город. Французы быстро отступили из этого места; после чего прусская 3-я бригада с кавалерийской бригадой расположилась там, выбрасывая партии драгун в направлении отступающих французов. [27]

Последствия стычки в Крепи-ан-Валуа

Прусская 4-я бригада, другая кавалерийская бригада и резервная артиллерия расположились лагерем в Жилокуре. 2-я бригада с приданными ей дополнительными силами, как уже упоминалось, достигла Лонгпре  [фр] , недалеко от Виллер-Котре, среди ночи. Длительный марш, который войска 1-го корпуса совершили в этот день из Нуайона, и вероятность их столкновения с французами на следующий день, сделали несколько часов отдыха абсолютно необходимыми. [27]

Отделенные друг от друга бригады Цитена, таким образом, нуждались в сильной поддержке; и она была своевременно предоставлена ​​прусским III корпусом, который в этот день двинулся из Гвискара в Компьень. Блюхер приказал его командиру, Тиельману, решительно отойти к Суассону; с целью наблюдения за французами и докучать им, если они будут отступать. Кавалерия, таким образом, отошла, предоставив средства для прикрытия левого фланга Цитена; 1-й Силезский гусарский полк, который ранее был размещен на дороге на Суассон, получил приказ присоединиться к своему собственному корпусу. III корпус расположился биваком на левом берегу Уазы, за исключением 12-й бригады, которая осталась на правом берегу в Венетте . [28]

Прусская правая колонна

Стычка в Крее

В тот же день прусский IV корпус, формирующий правую колонну, выступил из Рессон-сюр-Мац [d] и его окрестностей, получив приказ пересечь Уазу ниже по течению, у Вербери, Пон-Сент-Максенк или Крея . Бюлов сформировал свой авангард из 3-го Неймаркского ландвера, батальона 1-го Силезского ландвера, 8-го гусарского полка, 1-го Померанского кавалерийского ландвера и половины конной батареи № 12 и приказал генералу Сюдову , командовавшему авангардом, выступить с отрядом на рассвете и захватить мост через Уазу у Крея [29] .

Сидов, сознавая важность достижения поставленной цели, выступил сам во главе эскадрона 8-го гусарского полка и сотни пехотинцев, которых перевозили на повозках, и достиг Крея со своим небольшим отрядом как раз в тот момент, когда французы собирались войти в это место. Последние были немедленно атакованы и отброшены: и прусская пехота заняла мост; который по прибытии авангарда был передан 1-му Силезскому ландверу, в то время как остальная часть войск после короткой остановки начала свой марш на Санлис . [29]

Историк Уильям Сельборн упоминает, что, как и в случае с пруссаками, которые в то же утро достигли моста в Компьене, всего за полчаса до того, как к нему подошли французы; если бы пруссаки прибыли в Крей, но на несколько минут позже, они бы обнаружили, что французы владеют мостом в этот момент, и что это хорошие примеры огромной важности правильного расчета времени в военных операциях. [29]

Стычка в Санлисе

Майор Бланкенбург был отправлен вперед с 1-й Померанской кавалерией Ландвера из Крея в направлении Санлиса. Они только что достигли этого города и начали располагаться лагерем на большой рыночной площади; когда около 21:00 Келлерман с 1-й кирасирской бригадой (Бланшара) французской кавалерии приблизился с противоположной стороны и сделал рывок в то самое место, которое занимали пруссаки. Майор Бланкенбург едва успел сесть на коня; тем не менее, с теми из своих людей, которые были экипированы и подготовлены, он атаковал французских всадников и отбросил их к воротам города. Последние, однако, собравшись с силами, возобновили атаку, одолели пруссаков; и заставили их отступить по дороге к Пон-Сент-Максансу. Затем бригада Келлермана возобновила свой марш по предписанной линии отступления. [30]

Тем временем его 2-я кирасирская бригада и французский корпус д'Эрлона отступали по той же дороге к Санлису. [30]

В этом месте генерал Сидов также двигался из Крея с авангардом прусского IV корпуса; следуя, как предполагалось, за отделенной 1-й Померанской кавалерией ландвера. Достигнув Санлиса в 22:00 с головой колонны, состоящей из 8-го гусарского полка и 3-го батальона 3-го Неймаркского ландвера, и обнаружив, что место не занято, он овладел им. Французские войска уже приблизились близко к городу со стороны Крепи-ан-Валуа. Прусская пехота немедленно разместилась в домах, ближайших к воротам: и как только французская кавалерия полностью вошла в зону эффективного огня мушкетов, она внезапно открыла по последним резкий огонь; что заставило французов развернуться. [30]

Теперь подошел головной корпус д'Эрлона; но был вынужден вместе с кавалерией пойти в другом направлении. Сибов, собрав весь авангард, последовал за французами на небольшом расстоянии; и расположился лагерем около полуночи несколько впереди Санлиса. Последний, однако, на следующее утро достиг дороги, ведущей через Гонесс в Париж. [31]

Блюхер обеспечивает линию Уазы

Во время операции авангарда прусского IV корпуса еще один отряд был отправлен для занятия Пон-Сент-Максанс и Вербери. Французы частично разрушили мост у Пон-Сент-Максанс, 2-й померанский кавалерийский полк ландвера был переправлен на противоположный берег реки, а отряды немедленно были выдвинуты на Вербери и Санлис. 14-я бригада также была переправлена ​​и заняла высоты по обе стороны большой парижской дороги. Эти войска разбили лагерь на ночь на своей позиции; в то время как основные силы IV корпуса, достигнув Пон-Сент-Максанс, остались на правом берегу реки. Наибольшая активность была проявлена ​​при ремонте моста, достаточном для прохода артиллерии. [32]

Таким образом, Блюхер обеспечил себе линию Уазы и, выдвинув свои передовые войска до Виллер-Котре, настолько приблизился к флангу отступающих французов, что имел все основания ожидать, что ему удастся отрезать им путь отступления на Париж. [32]

Слабость французского сопротивления

Груши, обнаружив, что отряды, которые он бросил, чтобы достичь проходов через Уазу справа от него, были остановлены быстротой прусского движения и вынуждены были отступить, теперь использовал их для прикрытия своего отступления посредством частичных боев. Отсюда возникли сражения при Компьене, Крепи-ан-Валуа и Санлисе; но такова была слабость французского сопротивления, и так часты были дезертирства солдат, которые бросали оружие и бежали по домам, что было очевидно, что реорганизация армии и оживление ее прежнего духа были далеки от полного осуществления. [33]

Говорят, что крик тревоги пронесся по его рядам: «Наше отступление отрезано!», как только стало известно, что пруссаки находятся на его правом фланге. [34] Во всяком случае, кажется достаточно определенным, что французская армия не была в том состоянии, которое оправдывало бы Груши рисковать любым серьезным противостоянием пруссакам. Успешно достичь столицы с помощью форсированных маршей; и обезопасить свои войска, насколько это было возможно, от приставаний — вот все, чего он мог надеяться достичь. [34]

Англо-союзная армия пересекает Сомму

27 июня основные силы англо-союзной армии, переправившись через Сомму у Виллеркура , [k] двинулись через Нель на Руа . [34]

4-я дивизия ( Колвилля ) двинулась через Перонн в направлении Руа.

Двум батальонам голландско-бельгийской бригады в Перонне было приказано оставаться на этой территории: остальная часть бригады и гвардейская бригада в Перонне прошли через Нель к деревне Кресси-Оменкур и присоединились к I корпусу. [34]

5-я дивизия, брауншвейгская кавалерия и резервная бригада гаубиц двинулись на Хэм. [34]

6-я дивизия, пехота Брауншвейга и резервная артиллерия расположились лагерем между деревнями Дуйи и Виллер-ле-Сек . [34]

Разграбление голландско-бельгийскими войсками

Несмотря на меры предосторожности, которые Веллингтон предпринял для обеспечения упорядоченного поведения своих войск (см. Общий приказ Веллингтона от 20 июня и его прокламацию Мальплаке два дня спустя), и для того, чтобы расположить в свою пользу хорошее расположение жителей вдоль линии марша, он страстно желал, чтобы их считали находящимися на дружественной основе и действующими от имени законного французского суверена, была одна часть его армии, которая совершила самые большие эксцессы: это были некоторые из голландско-бельгийских войск, которые игнорировали его приказы. Они грабили везде, куда бы ни пошли, не исключая даже штаб-квартиру Веллингтона, включая дом, который он занимал! Они взломали охрану и освободили, под угрозой штыка, пленных из жандармерии, которую Веллингтон сформировал для полиции англо-союзной армии. [36]

Двое офицеров участвовали в этом беспорядке и активно подстрекали других делать то же самое. Это вызвало гнев Веллингтона и суровое порицание. Он пожелал, чтобы командующий этой частью армии генерал-офицер в полной мере выполнил свой общий приказ от 26 июня, чтобы перекличка рот проводилась каждый час, и чтобы присутствовал каждый офицер и солдат. [36]

Оба офицера были арестованы и отправлены в Гаагу, чтобы быть подвергнутыми порицанию королем Вильгельмом I Нидерландским ; которому он переслал копию письма, содержащего эти инструкции. Это письмо, которое явно свидетельствовало о чувствах раздражения, с которыми Веллингтон его написал, завершалось следующим упреком: [36]

Я не хочу командовать такими офицерами. Я достаточно опытен, чтобы знать разницу между солдатом и налетчиком, а те, кто поощряет их, бесполезны перед врагом; и я этого не хочу. [l]

Биваки вечером 27 июня.

Позиции армий на вечер 27 июня были следующими: [37]

Прусская армия: [37]

Англо-союзная армия: [37]

Французская армия: [37]

28 июня

Битва при Виллер-Котре

Прусская внезапная ночная атака

Генерал Пирх II , узнав по прибытии в 01:00 28 июня с авангардом прусского I корпуса в Лонгпре, около Виллер-Котре, что это место не занято французами никакими силами, решил немедленно захватить это место с помощью неожиданности. Войска, выделенные на фронт в этой службе (батальон фузилеров 6-го полка и бранденбургские драгуны), пользуясь благоприятной темнотой (которую еще едва развеял приближающийся рассвет), а также лесом, через который они продвигались, напали на отряд, который двигался по проселочной дороге через лес, состоящий из французской конной батареи из четырнадцати орудий, двадцати повозок с боеприпасами и эскорта из ста пятидесяти человек. [38]

Вся окрестность Виллер-Котре была фактически заполнена французскими войсками; таким образом, они были рассредоточены, чтобы они могли скорее подкрепиться после долгого марша и быть готовыми снова выступить в 02:00. Таким образом, все они были в движении во время этого захвата. [39]

Генерал Пирх теперь двинулся к Виллер-Котре, где пруссаки взяли много пленных. Сам Груши едва избежал плена, когда он садился на лошадь и спешил выехать с противоположной стороны города. Достигнув Ветряных высот на дороге в Нантей , ему удалось собрать и сформировать свои войска. [39]

Во время боя в саду замка Вилле-Котре располагалась прусская пехота.

Пирш, отделив кавалерию для преследования французов, а также в направлении Лонгпре, чтобы прикрыть свой правый фланг, и в направлении Суассона, чтобы защитить свой левый фланг, занял оборонительную позицию. Он разместил свою пехоту с пешей батареей на высоте в саду замка Виллер-Котре , разместил два батальона у выступа леса справа.

Французская контратака

Пирх II все еще был занят приготовлениями, когда кавалерийский отряд на дороге в Суассон сообщил, что из Суассона приближается вражеский корпус. Другой доклад был получен немедленно после этого, что французы показали много кавалерии на той стороне и уже отделили два полка кавалерии к прусскому левому флангу; а также еще один кавалерийский отряд вместе с двадцатью-двадцатью пятью орудиями против правого фланга. [40]

Тем временем маршал Груши собрал около 9000 французов на высотах Виндмилл, недалеко от дороги на Нантей; треть из которых уже составляла арьергард, а остальная часть состояла из войск, которые остановились на ночь в окрестностях, как в Воусьене , Койоле и Писселё . С этими войсками. Груши проявил всю готовность принять бой. [41]

Генерал Пирч II, оказавшись в критическом положении между двумя отдельными и превосходящими силами противника, приготовился к отступлению. [41]

Это было облегчено своеобразным образом. Войска французского III корпуса (Вандама), заметив пруссаков, таким образом, размещенных на большой дороге в Париж, и вообразив, что их силы больше, чем они были на самом деле, пришли в величайшее расстройство и с громкими криками «В лес слева, к Ла-Ферте-Милон — мы отрезаны от Парижа!» большинство из них бросилось в этом направлении; за исключением 2000 человек и нескольких орудий, которые вел сам Вандамм через Писселё, оставив Виллер-Котре справа и замаскировав движение энергичной атакой на это место. 6-й прусский полк был отброшен превосходящими силами французов; и Пирш, поддерживая ожесточенную канонаду, постепенно отвел полк из Виллер-Котре с целью движения на Крепи-ан-Валуа, в направлении, ранее указанном для него, с целью сосредоточения корпуса. [41]

1-й прусский корпус продвигается Левиньеном к Нантёю.

Когда Груши двигался по дороге из Суассона в Нантей, Пирх II, командир 2-й прусской бригады, хотел двигаться в параллельном направлении через Лонгпре; но впоследствии, принимая во внимание дефиле в этом направлении и то, что он не счел благоразумным проходить по ним так близко от французов, он предпочел отступить по дороге из Компьена до того места, где она соединяется с дорогой, ведущей из Вивьера ; и где для прикрытия левого фланга и тыла уже был размещен эскадрон бранденбургских драгун. [42]

С этого момента Пирч II двинулся по дороге, ведущей к Бутс, [o] и к полудню достиг Френуа-ла-Ривьера , где дал своим войскам несколько часов отдыха; а затем проследовал через Крепи-ан-Валуа в Нантей, куда он прибыл около 21:00, пройдя 101 километр (63 мили) за последние тридцать восемь часов, в течение шести из которых он также был в сражении с французами. Ему удалось создать замешательство в одной части отступающих французских сил и достаточно долго препятствовать отступлению той, которая была у самого Груши, чтобы позволить Цитену опередить последнего в его прибытии в Нантей. [43]

В течение 27 июня бригады прусского I корпуса разделились. 1-й ( Штайнмеца ) все еще находился на марше из Ла-Фера (он воссоединился во второй половине этого дня); 2-й (Пирха II) с Бранденбургскими драгунами находился около Виллер-Котре; 3-й (Ягова) с кавалерийской бригадой находился в Крепи-ан-Валуа; а 4-й ( Доннерсмарка ) с другой кавалерийской бригадой находился в Жилокуре. Поэтому Цитен желал утром 28 июня сосредоточить свой корпус в Крепи-ан-Валуа; оставив в Виллер-Котре только сильный кавалерийский отряд. Но, отправляя приказ Пиршу II двигаться в Крепи-ан-Валуа, он получил от этого генерала донесение, что тот напал на французские войска, отступавшие через Виллер-Котре, и вот-вот будет отброшен превосходящими силами противника. [43]

Цитен, учитывая, что прусские войска в Крепи-ан-Валуа, ближайшем к Виллер-Котре, находились на расстоянии почти 14 километров (9 миль) от последнего пункта, решил не пытаться оказывать прямую поддержку Пирху II; но наступать с 3-й бригадой вместе с резервной кавалерией и артиллерией в направлении Левиньена [p] на большой парижской дороге , между Виллер-Котре и Нантёем, и, если возможно, занять этот пункт до того, как до него доберутся французы. [44]

Бои на дороге Левиньен–Нантей

Пруссаки обнаружили французов в процессе марша через Левиньен; и Цитен немедленно приказал выдвинуть гаубичную батарею, которая начала обстреливать это место. Он также приказал 1-му Западно-Прусскому драгунскому полку и 1-му Силезскому гусару с конной батареей атаковать французов. [44]

Французы, однако, отступили в такой спешке, что их не удалось настигнуть до середины пути между Левиньеном и Нантейлем; тогда они остановили свой арьергард, который выступил против пруссаков. Они включали II корпус ( Рейля ), который имел с собой несколько полков кавалерии, и продолжили свой марш; поддерживая, однако, арьергард. Достигнув последнего, два эскадрона 2-го Западно-Прусского драгунского полка бросились в атаку; но были отбиты и атакованы во фланг французским полком улан. Затем французы двинулись вперед, надеясь полностью разгромить прусскую кавалерию. Эта попытка провалилась вследствие весьма успешной атаки 1-го Силезского гусарского полка; в результате которой французы были обращены в бегство, а два их орудия захвачены. Конная батарея в то же время выстроилась слева от большой дороги и своим эффективным огнем произвела большое опустошение среди бегущих французов; которого преследовала прусская кавалерия за Нантейлем. [44]

Во время движения на Левиньен 1-я кавалерийская бригада ( Гобе ) из III кавалерийского корпуса наступала справа, по дороге из Крепи-ан-Валуа в Нантей, с намерением перехватить часть отступающих французских колонн; но французы тем временем бежали в такой спешке, что удалось захватить лишь несколько пленных. [45]

французские движения

Несмотря на давление, оказанное таким образом на французскую линию отступления, остаткам французского I корпуса ( д'Эрлона ) и II корпуса (Рейля), которые ушли через Крепи-ан-Валуа и левее Санлиса, удалось объединиться. [45]

Пруссаки энергично преследуют французов

Французская императорская гвардия (Друо) и VI корпус (Мутона), которые находились под непосредственным командованием Груши и сформировали колонну, которая утром отступила через Виллер-Котре, достигли Левиньена после того, как Цитен прошел через него, преследуя войска Рейля в Нантей; и, узнав об опасности дальнейшего продвижения по этой дороге, они повернули налево, чтобы отступить через Аси-ан-Мультиен , [q] Мо , Кле и Венсен . [46]

Генерал Вандам, который вместе с французскими III и IV корпусами находился в самом тылу и отступил с большой дороги у Виллер-Котре, заметив, что прусская бригада овладела этим местом, взял направление на Ла-Ферте-Милон , Мо, переправился через Марну у Ланьи-сюр-Марн [r] в Париж. [46]

IV прусский корпус берет 2000 французских пленных

Бюлов, которому было приказано перебросить IV корпус из Пон-Сент-Максанса в Марли-ла-Виль , 28 июня счел целесообразным усилить свой авангард; и поэтому добавил к нему 14-ю бригаду и резервную кавалерию, и отдал все это под командование принца Вильгельма Прусского. Днем принц Вильгельм напал на отряды корпусов д'Эрлона и Рейля, которые отступали из Нантея. Принц немедленно атаковал французов, рассеял их большое количество и взял более 2000 пленных. [47]

Пруссаки близко к Парижу

Вечером, прежде чем авангард IV корпуса достиг Гонесса, где он разбил лагерь, отряды были выдвинуты на фронт до Ле-Бурже и Стэна , где стояли французские гарнизоны. Основная часть корпуса прибыла в Марли-ла-Виль вечером и остановилась там на ночь. [48]

Тильман, получивший приказ двигаться с III корпусом из Компьеня в Санлис, если его поддержка не потребуется I корпусу, двинул свою пехоту и артиллерию на Крепи-ан-Валуа и послал резервную кавалерию к Вербери; но, услышав, что I корпус вступил в бой с французами, он повел свою кавалерию к Крепи-ан-Валуа из Вербери, как только она туда прибыла. [48]

1-я кавалерийская бригада (Марвица) с шестью орудиями конной артиллерии была выдвинута из Крепи-ан-Валуа по дороге на Нантей; где она присоединилась к резервной кавалерии ( Рёдера ) I корпуса, но не успела принять активного участия в сражении в этом месте. 2-я кавалерийская бригада ( Лоттума ) была отведена в направлении Виллер-Котре. Основные силы III корпуса расположились на ночь в Крепи-ан-Валуа и его окрестностях. [48]

Блюхер счел целесообразным отправить в этот день сильный отряд кавалерии, состоящий из драгун королевы, под командованием подполковника Камеке, за левый фланг прусского I корпуса, к Марне, с целью получения разведданных о французских передвижениях в этом направлении. Подполковнику Камеке было поручено действовать осмотрительно; и затем направиться через Мо или Шато-Тьерри и попытаться открыть сообщение с авангардом баварской армии ( принца Вреде ). [48]

К вечеру 28 июня прусская армия преуспела в том, чтобы отрезать путь отступления французских войск по большой дороге Суассона, заставив большую их часть искать по перекрестным дорогам линию Марны, через Мо и Ланьи-сюр-Марн. С тех пор, как она пересекла Уазу , она создала большой беспорядок и смятение в рядах французов, захватила шестнадцать пушек и взяла 4000 пленных. Пруссаки теперь заняли обе большие дороги, ведущие из Санлиса и Суассона, и имели свои передовые посты (те, что были у IV корпуса) в пределах 8,0 километров (5 миль) от Парижа. [49]

Парижане слышат звук прусских орудий

Когда в столице раздался звук канонады, среди горожан наступило сильное смятение; страхи которых были ранее возбуждены самыми преувеличенными сообщениями, принесенными беглецами из отступающей армии. Укрепленные работы, которые были возведены на северной стороне, казались достаточными, чтобы остановить продвижение армий коалиции и обезопасить Париж от coup de main ; но время было необходимо для организации обороны, для восстановления истощенных остатков армии Севера, прибытие которых ожидалось на следующий день, и для сбора всех доступных оборонительных средств. [49]

Единственная надежда заключалась в том, что взятие Парижа может оказаться настолько трудным, что коалиция не решится штурмовать город и согласится на мирные переговоры, которые позволят французам выбрать собственную предписанную форму правления — возможно, с помощью каких-то чрезвычайных усилий, чтобы расстроить планы своих врагов и добиться триумфа под стенами Парижа. [49]

Наполеону отказано в выдаче паспорта

Французское Временное правительство все еще желало склонить победоносных командующих коалиционных армий к переговорам. Была назначена еще одна комиссия, и ей было поручено отправиться в штаб фельдмаршалов коалиции , чтобы снова ходатайствовать о прекращении военных действий и договориться о перемирии. [50]

27 июня Блюхер получил повторное ходатайство, а 28 июня Веллингтон — от Антуана-Франсуа Андреосси , главного комиссара, о приостановке военных действий; также была просьба о выдаче Наполеону и его окружению паспорта и гарантий безопасности, чтобы они могли перебраться в Соединенные Штаты Америки . [51]

Блюхер отказался принимать во внимание это заявление, посчитав свой предыдущий устный ответ вполне достаточным. Веллингтон отослал комиссаров к своему письму от 26 июня о предложенном прекращении военных действий; и заявил, что в отношении паспорта для Наполеона у него нет полномочий от его правительства или от союзников по коалиции давать какой-либо ответ на такое требование. [51]

Наполеон всего в ширине реки от захвата

Наполеон едва избежал попадания в руки пруссаков, находясь во дворце Мальмезон . Блюхер, услышав, что он живет там в отставке, отправил майора Коломба 28 июня с 8-м гусарским полком  [de] и двумя батальонами пехоты, чтобы захватить мост в Шату , ниже по Сене, ведущий прямо к дому. К счастью для Наполеона, маршал Даву, когда он убедился, что пруссаки приближаются к столице, приказал генералу Беккеру разрушить мост. Поэтому Коломн был очень разочарован, обнаружив, что в этом месте нет прохода, который на самом деле находился не более чем в 730 метрах (800 ярдах) от дворца, в котором Наполеон все еще оставался во время прибытия пруссаков. [52]

Наступление англо-союзной армии

Армия англо-союзников двинулась 28 июня из Неля, чтобы зайти правым флангом в тыл Сен-Жюст-ан-Шоссе , а левым — в тыл Латоля , [s] , где большая дорога из Компьеня соединяется с большой дорогой из Руа в Париж. [51] [t]

Биваки вечером 28 июня.

Положение армий на вечер 28 июня было следующим:

Пруссаки: [54]

Англо-союзники: [54]

Остатки французских I и II корпусов после соединения в Гонессе (где соединяются главные дороги из Нантея и Санлиса) достигли пригородов Парижа. Императорская гвардия и VI корпус, непосредственно под командованием Груши, отступали из Мо через Клэй-Суйи [v] и Венсенн. III и IV корпуса под командованием Вандамма, переправившись через Марну у Мо, отступали через Ланьи-сюр-Марн и Венсенн. [54]

29 июня

Пруссаки прибывают к Сен-Дени.

Блюхер отдал приказ ночью 28 июня о продолжении наступления на Париж; авангард прусского IV корпуса двинулся утром 29 июня из Гонесса в Ле-Бурже, который он нашел покинутым французами; которые, однако, были сильно расставлены в Сен-Дени , к этой точке поэтому несколько батальонов были выдвинуты вперед для наблюдения. Французы были выбиты из Стэна, этот пост был занят двумя батальонами фузилеров и полком кавалерии под командованием подполковника Шилла с целью обеспечения правого фланга корпуса. Ла-Курнёв , между Сен-Дени и Ле-Бурже, также был занят. Основные силы корпуса выступили из Марли-ла-Виль в 07:00; и, достигнув Ле-Бурже, расположились биваком в его окрестностях. [55]

Авангард прусского I корпуса двинулся на рассвете из Даммартена в Ле-Блан-Мениль ; откуда, сразу по прибытии, он послал отряды за Бондийский лес , чтобы разведать оборонительные укрепления. Основная часть этого корпуса заняла позицию, имея правый фланг на Ле-Блан-Мениль, а левый на Ольне-су-Буа . Он послал пехотные отряды к Ливри-Гаргану и вдоль канала Урк , к Бонди и Пантену ; и кавалерийские отряды к Гранд-Дранси и Бобиньи . [w] Цитен также занял Нонневиль с 7-м пехотным полком; а 6-й уланский полк выставил аванпосты на канале Урк, сообщаясь с аванпостами IV корпуса. [56]

Прусский III корпус двинулся от Крепи-ан-Валуа до Даммартена, в окрестностях которого он расположился лагерем. [56]

Резервная кавалерия была отправлена ​​вперед до Тремблея для непосредственной поддержки I корпуса. [56]

Армия англо-союзников прибыла 29 июня в разные точки дороги между Гурне-сюр-Аронд и Пон-Сент-Максанс. [x] [57]

Французская армия достигает пригородов Парижа

Французские I и II корпуса достигли предместий Парижа по дороге Гонесс ночью; и удерживали Ле-Бурже до утра 29 июня. Императорская гвардия и VI корпус, а также подкрепления, прибывшие из внутренних районов, находились поздним утром 29 июня на большой дороге у Клэ и Пантена под командованием Груши; и им было приказано занять несколько оборонительных пунктов на этой стороне. [58]

Французские III и IV корпуса под командованием Вандама достигли Парижа в полдень 29 июня по дороге Ланьи: они прошли через столицу и заняли высоты Монружа на южной стороне. [57]

Биваки вечером 29 июня.

Позиции армий на вечер 29 июня были следующими:

Пруссаки: [59]

Англо-союзная армия: [60]

Французские войска, входящие в состав Армии Севера, вошли в столицу. [60]

Французские средства защиты Парижа

Французские силы в столице, после прибытия армии, потерпевшей поражение в Бельгии, состояли из следующих: [62]

Маршал Даву, принц Экмюль , был назначен Временным правительством главным командующим французской армии со штаб-квартирой в Ла-Виллет . За исключением Национальной гвардии, под его командованием для обороны Парижа оставались располагаемые силы численностью около 80 или 90 000 человек, помимо многочисленной артиллерии. [63]

Меры, принятые для использования местных оборонительных возможностей столицы, заключались в возведении укреплений вокруг высот Монмартра, Монфосона и Бельвиля .

Передовая линия обороны была представлена ​​каналом Урк; который, проходя через лес Бонди и примыкая к большой дороге из Мо, имеет рукав, ответвляющийся от Пантена к Сен-Дени. Этот канал, который был тридцать футов шириной, но не полностью завершен, был заполнен водой. Вдоль его внутреннего берега проходила высокая плотина, образуя превосходный парапет, в котором были прорезаны амбразуры для пропуска тяжелых орудий; и Сен-Дени, который образовывал point d'appui этой линии обороны на Сене , был сильно укреплен. [63]

Земля на северной стороне этого города также была затоплена посредством небольших рек Руйон  [фр] и Вьей-Мер  [фр] . Деревня Обервилье , которая образовала передовой пост на расстоянии мушкетного выстрела от линии, была занята: и позади нее канал был прикрыт своего рода tête de pont , который обеспечивал сообщение между обоими берегами. Барьеры на нескольких подходах к Парижу были прикрыты работами с мощными батареями. [63]

Венсен был укреплен и прикрыт работами, которые защищали Ла-Писсот, также был построен сильный tête de pont на левом берегу Марны, чтобы прикрыть мост в Шарантоне . Все паромы и лодки на Сене и Марне были переправлены на левый берег. [64]

Мост Нейи был частично разрушен, а деревянный мост в Бессоне через Сену был сожжен. Несколько деревень, парков и садов на правом берегу Сены и Марны стали пригодными для обороны, так как стены были укреплены зубцами, подходы забаррикадированы, а ворота заложены. [65]

На левом берегу Сены, на южной стороне столицы, подготовка к обороне была сравнительно запущена; она ограничивалась высотами Монружа. [65]

Для защиты основных сооружений было поставлено 300 орудий большого калибра, а для их укомплектования — 20 рот морской артиллерии, которые были доставлены в столицу. Линия между Сен-Дени и Венсеном защищалась I, II и VI корпусами. Императорская гвардия составляла резерв и была размещена в Мениль-Монтане. Кавалерия была размещена в Булонском лесу. III и IV корпуса под командованием Вандама защищали южную сторону Парижа и заняли Монруж. [65]

Битва при Обервилье

Прелюдия

Блюхер убедился, посредством разведки, проведенной 29 июня, что французы приложили очень значительные усилия для защиты северной стороны Парижа. [66]

Блюхер теперь хотел удостовериться, соответствуют ли расположение и дух французских войск масштабу работ, которые он видел перед собой: и с этой целью он приказал Бюлову провести атаку вечером 29 июня с частью своего корпуса на деревню Обервилье . Он также приказал Цитену поддержать эту атаку, подняв как можно больше тревоги в деревнях Бонди и Понтин. [66]

Перед началом атаки к Блюхеру присоединился лично Веллингтон, который передал ему предложения, сделанные французскими комиссарами. Будучи уже вовлеченным в важную операцию, Блюхер не соглашался приостановить военные действия; и оба командующих сошлись во мнении, что, пока Наполеон остается в окрестностях Парижа, они не прекратят свои операции, не настаивая на его выдаче им. Соответственно, Веллингтон немедленно написал письмо комиссарам, в котором ясно дал это понять. [66]

Пруссаки штурмуют Обервилье

Блюхер приказал генералу Сюдову с 13-й бригадой (девять батальонов) вместе с одним батальоном 14-й бригады и двумя полками кавалерии атаковать деревню Обервилье. Остальная часть VI корпуса была оставлена ​​под ружьем, в готовности использовать любое полученное преимущество. [67]

Четыре батальона двинулись колонной под командованием полковника Леттова, поддержанные оставшимися пятью батальонами. Приготовления, сделанные ночью, заняли немного времени, так что сумерки наступили, когда началась атака. Полковник Леттов проник в обширную деревню с трех сторон, взломал заграждения и унес все перед собой штыками. Место было занято 1000 лучших солдат Даву; из которых 200 были взяты в плен, а остальные преследовались до канала Сен-Дени . [68]

Гренерал Сюдов, сопровождаемый майором Лютцовым из прусского штаба, немедленно провел разведку канала Сен-Дени и вскоре обнаружил, что его противоположный берег был выстроен пехотой в больших силах, и что различные точки прохода были защищены батареями. Тем не менее, он предпринял попытку наступления; но войска были встречены сильным огнем артиллерии и мушкетов; и вскоре стало очевидно, что французскую укрепленную позицию нельзя взять, не пожертвовав большим количеством времени и людей. Поэтому Сюдов ограничил свои действия занятием захваченной деревни. [68]

Одновременное наступление к каналу было предпринято слева от Обервилье 3-м батальоном 1-го померанского ландвера и 10-м гусарским полком, который поддерживал связь с 1-м корпусом. Произошла резкая тиральяда , которая завершилась отходом прусских войск на прежние позиции. [68]

Последствия

Благодаря этой разведке стало ясно, что линию канала Сен-Дени невозможно взять без серьезного штурма, предваряемого тяжелой канонадой. Когда Веллингтон посетил штаб Блюхера, у них была возможность обсудить свои дальнейшие шаги на конференции. [69]

План операций Блюхера и Веллингтона

Блюхер и Веллингтон обдумывали, не будет ли целесообразно попытаться обойти сильно укрепленные линии противника Сен-Дени и Монмартр, замаскировав эти линии одной армией, в то время как другая должна была отойти вправо и перейти на левый берег Сены, ниже по течению. [70]

Хотя это движение имело бы результатом разделение армий коалиции и, следовательно, увеличение шансов на успех со стороны французов: если бы последние обладали диспозицией и средствами не только для решительных действий в обороне, но и для перехода в наступление. [70]

Тем не менее, любое поражение коалиционной армии от такого рода наступательного движения французов полностью компенсировалось преимуществами, которые представлял этот план. Он отрезал всю коммуникацию с Нормандией, из которой Париж получал свои основные поставки; в то время как подход баварской армии к противоположной стороне постепенно ограничивал ресурсы столицы в этом районе. [70]

Это позволило командирам одновременно выставить свои силы в разных точках: и таким образом, продолжая ту демонстрацию энергии, которая характеризовала их продвижение, они с гораздо большей вероятностью могли повлиять на моральный дух как побежденной армии, так и гражданского населения, чем ограничивая свои совместные операции атакой крепости, представленной линиями Сен-Дени; поскольку для этого, по всей вероятности, потребовалось бы время, и было очевидно из неоднократных предложений французского правительства о приостановке военных действий, что время было их главной целью, будь то для облегчения сбора и организации их ресурсов или в надежде получить более выгодные условия от коалиции. [71]

Захват мостов через Сену

Также было достаточно хорошо установлено, что, хотя на правом берегу Сены были возведены укрепленные сооружения, оборона левого берега была сравнительно запущена. Дополнительным стимулом к ​​принятию плана стал доклад, который был получен от майора Коломба (после его неудачной экспедиции по захвату Наполеона), в котором говорилось, что хотя он и обнаружил мост в Шату, ведущий к дворцу Мальмезон-Мальмезон, разрушенным; он поспешил к мосту в Сен-Жермен-ан-Ле , услышав, что он не поврежден; и преуспел в обеспечении безопасности, поскольку французы пытались его разрушить. Мост в Мезон-Лаффите , еще ниже по течению, также был взят и занят. [72]

Как только информация о мостах стала известна, два командующих армией коалиции согласились реализовать план окружения. Блюхер не терял времени, воспользовавшись захваченными мостами через Сену, и отдал приказ своей армии использовать мосты для перемещения своей линии наступления на другой берег реки. [72]

Прусской кавалерии приказано препятствовать движению по Орлеанской дороге

Подполковник Эстон фон Сор получил приказ выдвинуть свою кавалерийскую бригаду (Бранденбургский и Померанский гусары) из окрестностей Лувра и организовать свой марш так, чтобы он мог пересечь Сену у Сен-Жермен-ан-Ле на следующее утро. Оттуда он должен был выступить так, чтобы появиться со своей бригадой 1 июля на Орлеанской дороге из Парижа; где он должен был прервать коммуникации по пути и увеличить замешательство, уже произведенное в этом районе беглецами из столицы. Он должен был действовать независимо и по своему усмотрению; и, насколько это было возможно, препятствовать поставкам продовольствия из западных и южных провинций. [72]

Приказ прусской армии переправиться через Сену

Было решено, что прусская армия должна будет двигаться вправо с целью переправы через Сену вниз по течению от Парижа. Чтобы максимально замаскировать операцию, передовые посты I и IV корпусов должны были оставаться на своих нынешних позициях до прибытия англо-союзной армии, которое, как ожидалось, должно было произойти вечером 30 июня. [73]

I корпусу было приказано сняться со своего бивака в 22:00 и двинуться на юг от Гонесса через Монморанси , Франконвиль , Кормей и Мезон-Лаффит, в последнем пункте ему предстояло пересечь Сену и немедленно установить связь с III корпусом. [74]

III корпусу было приказано возобновить в 05:00 30 июня свой марш на Гонесс; а оттуда продолжить путь к Сен-Женнен; но таким образом, чтобы скрыть свои передвижения через долину Монморанси и не выходить на более открытую местность около Аржантея , пока полностью не наступит темнота. Из последнего пункта он затем должен был завершить свой марш к Сен-Жермену. [74]

IV корпусу было приказано двинуться на рассвете 1 июля правее Сен-Дени и бомбардировать это место во время своего марша на Аржантёй; в этом направлении он должен был соединиться с I и III корпусами. Передовые посты I и IV корпусов должны были оставаться до тех пор, пока их не сменят британские войска; а затем, таким же образом, следовать за остальной армией. [74]

30 июня

Битва при Сен-Дени

Прелюдия

Прусские движения, которым Блюхер приказал накануне вечером, были пунктуально направлены способом, описанным в предыдущем разделе. [74]

Поскольку I и III корпуса двинулись вправо, граф Бюлов счел необходимым усилить аванпосты IV корпуса, чтобы быть готовым встретить французов, если последние выйдут из Сен-Дени. Поэтому он приказал полковнику Хиллеру  [де] занять пост для наблюдения за этим пунктом с шестью батальонами, полком кавалерии, половиной батареи шестифунтовых орудий и двумя орудиями конной артиллерии. [74]

Боевой

Около 15:00 прусские аванпосты сообщили, что французские колонны наступают из Сен-Дени, и что Ведетты уже загнаны. Полковник Хиллер немедленно выдвинул вперед стрелков двух батальонов, а также два эскадрона кавалерии с двумя орудиями конной артиллерии. В то же время войска в Стэнсе взяли под ружье и были готовы оказать поддержку. [75]

Последовала очень оживленная тиральяда , хотя на равнине не было никакого укрытия для стрелков, кроме деревьев вдоль большой дороги и высокой кукурузы, которая служила для прикрытия их подхода. Французы также послали отряды к Эпине-сюр-Сен и Пьерфит-сюр-Сен ; но в этих пунктах, как и перед Стэном, французы были вынуждены уступить и отступить, не достигнув своей цели — оттеснить прусские аванпосты. [75]

Последствия

Основная часть IV корпуса оставалась в течение 30 июня на своей позиции в Ле-Бурже; ее авангард под командованием генерала Сюдова был отведен вправо, к Аржантею, для связи с III корпусом. Поскольку первый должен был выступить на следующее утро, возникла необходимость удерживать аванпосты строго в обороне. Обервилье был наиболее открыт для атаки. [75]

Две роты были размещены на выходах, по направлению к французской стороне; и позади них были сформированы две другие роты для поддержки, еще дальше в тылу была главная позиция; на которую эти войска, если их одолеют, должны были отступить. Она лежала вдоль деревень Шантуртерель, Курнев и Мервиль, соединенных вместе водным путем, выложенным кустарником, и состоящих из отдельных загородных домов и замков, в основном внутри стен, которые были бойницами для тиральеров ; шесть батальонов, в основном растянутых в стрелковом порядке, считались достаточными, чтобы занять всю эту линию, вплоть до большой дороги из Ле-Бурже. [76]

Частичные перестрелки на расстоянии продолжались; хотя со стороны пруссаков это было больше для того, чтобы отвлечь внимание французов и скрыть от них общее движение вправо; бивуачные костры поддерживались ночью на земле, оставленной различными корпусами, чтобы обмануть французов их явным указанием на продолжающееся присутствие прусской армии перед линиями Сен-Дени. [77]

Англо-союзнические наступления

Авангард англо-союзной армии (гусарская бригада Вивиана) достиг Водхерланда . [aa] Британская кавалерия двинулась к Лувру. [77]

1-я Ганноверская бригада легкой кавалерии (Эсторфа), приданная II корпусу, переправилась через Уазу у Крея и двинулась через Шантийи в Люзарчею. Пехота этого корпуса двинулась из Клермона в Шантийи. [77]

I корпус двинулся из своего лагеря около Сен-Мартен-Лонго, переправился через Уазу у Пон-Сент-Максанса и продвигался вперед, пока голова колонны не достигла Ла-Капелль, а ее тыл не уперся в Санлис. [77]

Резерв двинулся из своего лагеря около Гурне-сюр-Аронд через Пон-Сент-Максанс, голова колонны достигла Флерина по дороге в Санлис, а арьергард остановился у Пон-Сент-Максанс. [77]

Биваки вечером 30 июня.

Ниже приведены позиции соответствующих армий на вечер 30-го числа: [77]

Прусская армия: [78]

Англо-союзная армия:

Французская армия осталась на рубежах Парижа.

1 июля

Несмотря на постоянные попытки французских комиссаров, назначенных палатами, склонить генералов коалиции к перемирию, военные действия не прерывались ни на минуту. [80]

Французская вылазка в Аржантёй

Утром 1 июля IV корпус Бюлова двинулся вправо, к Аржантею. Однако во время движения французы, как будто наконец осознав или желая выяснить характер операции Блюхера, атаковали деревню Обервилье спереди, со стороны канала Сен-Дени, и проникли до церкви, расположенной в центре деревни. Здесь французы были встречены прусской поддержкой; и два батальона с главной позиции, прибывшие сразу после этого, помешали им продвинуться дальше. [80]

Тем не менее, французы вели продолжительную тиральядную перестрелку , а также огонь из гаубиц; во время которой марш корпуса Бюлова продолжался, а 14-я бригада была оставлена ​​для поддержки передовых постов до прибытия англо-союзных войск. [81]

Британские легкие войска контратакуют и берут большую часть Обервилье.

Днем армия Веллингтона достигла Ле-Бурже и заняла позицию, оставленную пруссаками, чьи передовые посты она немедленно освободила. Три роты легкой пехоты из дивизии Колвилла были брошены в Обервилье. Пруссаки, которые до сих пор были размещены с целью максимально скрыть общее движение своей армии вправо, вели беспорядочный огонь из той части деревни, которая находилась в их владении; воздерживаясь от совершения какой-либо прямой атаки, поскольку это могло привести к наступлению французов большими силами в тот момент, когда первые больше не поддерживались основной прусской армией, и до прибытия англо-союзных войск. [82]

Британские легкие роты, упомянутые как брошенные в Обервилье, не были ограничены ничем подобным; и подполковник сэр Нил Кэмпбелл, командовавший ими, решил продвигаться вперед и, если возможно, захватить всю деревню. Сначала заняв два или три самых высоких дома, он прорвался с их вершины в те, что были ниже; и оттуда, прорываясь через перегородки других, без особой стрельбы, поскольку французы, по-видимому, не были расположены оказывать упорное сопротивление (будучи к тому времени, вероятно, осведомленными о прусском движении справа и о прибытии англо-союзной армии), ему удалось завладеть одной стороной целой улицы и большей частью деревни. Французский офицер, командовавший тогда, предложил перемирие; которое было принято, поскольку занимаемый им пост находился между британской и французской батареей на канале. [82]

Оставшиеся аванпосты были взяты у пруссаков без каких-либо помех со стороны французов; а основная армия англо-союзников заняла позицию, имея правый фланг на высоте Эйхебург, а левый — на Бонди-Вуд. [83]

Битва при Рокенкуре

Прусский кавалерийский отряд численностью от 500 до 600 человек и офицеров (бригада гусар под командованием подполковника Эстона фон Зора ) получил приказ Блюхера выдвинуться впереди основных сил прусской армии с намерением выйти на Орлеанскую дорогу из Парижа; где отряд должен был прервать движение на дороге и увеличить замешательство, уже созданное в этом районе беглецами из столицы. [84]

Однако, когда прусский отряд находился в районе Рокенкура, он попал в засаду превосходящих французских сил численностью около 3000 человек (драгуны, поддерживаемые пехотой и под командованием генерала Эксельманса ). Под атакой пруссаки отступили из Версаля и направились на восток, но были заблокированы французами в Велизи . Они не смогли вернуться в Версаль и направились в Сен-Жермен-ан-Ле. Их первый эскадрон попал под обстрел у входа в Рокенкур и попытался бежать через поля. Они были вынуждены свернуть на маленькую узкую улочку в Ле-Шене и были убиты или взяты в плен (Зор, который был тяжело ранен, был взят в плен во время стычки). [85]

9-я прусская пехотная бригада захватывает Рокенкур

Авангард прусского III корпуса Тильмана , состоящий из 9-й пехотной бригады под командованием генерала Борке , двигался из Сен-Жермен-ан-Ле (который он покинул около 19:00), чтобы занять позицию в Марли; когда он получил разведданные о том, что два кавалерийских полка под командованием подполковника Сора были полностью разбиты в битве при Рокенкуре. Борке поспешил вперед, и вскоре его наступление вступило в бой с французскими тиральерами, наступавшими из Версаля. Французы были немедленно атакованы и отброшены к Рокенкуру. С наступлением темноты Борке осторожно подтянул свои силы. Он выдвинул вперед батальон фузилеров 8-го полка, поддержанный 1-м батальоном 30-го полка; и удерживал остаток в колоннах батальонов справа и слева от дороги. Энергия атаки фузилеров была такова, что французы со всей поспешностью отступили в ближайший пригород Парижа, в то время как Борк расположился лагерем в Рокенкуре. [86]

Два французских корпуса на южной стороне Парижа

Помимо кавалерии под командованием Эксельманса, остатки французских III и IV корпусов были отведены к югу от Парижа; на этой стороне Вандам, который командовал, занял позицию, имея правый фланг на Сене, левый — у Монружа, а центр — позади Исси. Он разместил часть своих войск в деревнях Ванв и Исси; дома и стены которых, казалось, давали большие преимущества для обороны. Его авангард занял Шатийон , Кламар , [ad] Медон , Севр и Сен-Клу . Вечером к нему присоединилась Императорская гвардия, которую он разместил для поддержки. [87]

Биваки вечером 1 июля.

Ниже приведены позиции соответствующих армий вечером 1 июля. Основная часть прусской армии завершила свое движение с севера или Парижа и теперь находилась на левом берегу Сены к юго-западу от Парижа. Англо-союзная армия заняла прусские позиции к северу от Парижа, и в то время как основная часть французской армии оставалась в Париже, отряд из двух корпусов занимал сельскую местность непосредственно к югу от Парижа. [88]

Прусская армия: [88]

Англо-союзная армия: [88]

Французская армия: [88]

Последствия

На следующей неделе (2–7 июля) , после дальнейших боев, французская армия капитулировала и согласилась покинуть Париж по условиям прекращения огня. Коалиционные армии заняли Париж. 8 июля Людовик XVIII был восстановлен на троне, а в ноябре был подписан новый мирный договор.

Примечания

  1. ^ Сиборн пишет это Серизи
  2. ^ Пон-а-Бюси ( 49 ° 41'25 "N 3 ° 29'07" E  /  49,69019 ° N 3,48514 ° E  / 49,69019; 3,48514 )
  3. ^ Сиборн пишет этот город в тексте как Монтернет, но на карте как Монкорне.
  4. ^ abcd Сиборн называет это Рессон, поэтому они могли быть в Ла-Нёвиль-сюр-Рессон . [21]
  5. ^ Сиборн называет его Маттиньи. [21]
  6. ^ Сиборн называет это место «Мартин де де Пре», которое сейчас представляет собой руины.
  7. ^ Сиборн пишет местоположение Гуай
  8. Сиборн называет их Нуруа, Маньи и Белленглисе. [21]
  9. ^ Сиборн пишет это как Жилокур
  10. ^ Силборн называет город Креспи
  11. Силборн называет его Виллекуртом (как и Веллингтон в своих донесениях [35] ).
  12. ^ Веллингтон писал на французском языке ( Lingua franca той эпохи) « Je ne veux pas Commander de tels Officiers. Je suis assez longtemps Soldat pour savoir gue les Pillards, et ceux qui les ободряющий, ne валентный Rien devant l'Ennemi; et je n'en veux pas » [36]
  13. ^ Силборн пишет это как Берейл.
  14. ^ Виллер-Сен-Кристоф называется Виллер по Сиборну и находится менее чем в 3 километрах (1,9 мили) отсюда. Однако единственный Виллер, показанный на карте Сиборна в этом районе, — это Виллер-ле-Руа , но он слишком далеко (около 25 километров (16 миль)).
  15. ^ Сиборн называет его Бутс, и это, должно быть, была деревня, возможно, Буй с координатами 49°17′14″ с. ш. 2°57′31″ в. д. / 49.28718° с. ш. 2.95855° в. д. / 49.28718; 2.95855
  16. Сиборн пишет это как Левиньон. [43]
  17. ^ Сиборн называет Асси-эн-Мультиен
  18. ^ Сиборн называет Ланьи-сюр-Марн Л'Аньи.
  19. Сиборн называет деревню Латауль Ла Тауль. [51] [53]
  20. ^ Координаты точки пересечения: 49°31′56″N 2°41′54″E / 49.53217°N 2.69839°E / 49.53217; 2.69839
  21. ^ Сиборн называет Антейль конкретной деревней.
  22. ^ Сиборн называет Клэй-Суйи Клэй в тексте и Клэй на своей карте.
  23. ^ Сиборн пишет это как Бабиньи
  24. ^ Сиборн называет Гурне-сюр-Аронд Гурне.
  25. ^ Савиньи пишется как Савиньи по Сиборну
  26. ^ Сиборн пишет эти деревни: Серран, Ливри, Бонди и Бобиньи.
  27. ^ Vaudherland пишется как Vauderlan по Sibourne
  28. ^ Сиборн называет его Blancmesnil здесь и Blanc Mesnil в других местах.
  29. И Сиборн, и Рау и Кроненталь описывают маршрут как «Гонесс, Монморанси и Ле Мениль, до Карьер-о-Мон». Если Зитен, командир I корпуса, следовал своим приказам, то I корпус переправился через Сену в Мезон-Лаффите . [79]
  30. ^ Кламарт пишется как Кламорд по Сиборну
  1. Сиборн 1848, стр. 684.
  2. Сиборн 1848, стр. 684–685.
  3. ^ abcd Siborne 1848, стр. 685.
  4. Сиборн 1848, стр. 685–686.
  5. Сиборн 1848, стр. 686.
  6. Сиборн 1848, стр. 686, 687.
  7. ^ ab Siborne 1848, стр. 687.
  8. ^ abcdefg Сиборн 1848, с. 688.
  9. ^ ab Siborne 1848, стр. 689.
  10. Сиборн 1848, стр. 689–690.
  11. Гронов 1863, стр. 35.
  12. ^ abc Siborne 1848, стр. 690.
  13. Сиборн 1848, стр. 690–691.
  14. Сиборн 1848, стр. 691.
  15. Сиборн 1848, стр. 691–692.
  16. ^ ab Siborne 1848, стр. 692.
  17. ^ abc Siborne 1848, стр. 693.
  18. Сиборн 1848, стр. 693–694.
  19. ^ abc Siborne 1848, стр. 694.
  20. Сиборн 1848, стр. 694–695.
  21. ^ abcdefg Сиборн 1848, с. 695.
  22. Сиборн 1848, стр. 695–696.
  23. Сиборн 1848, стр. 696.
  24. Сиборн 1848, стр. 696–697.
  25. ^ abc Siborne 1848, стр. 697.
  26. ^ ab Siborne 1848, стр. 697–698.
  27. ^ ab Siborne 1848, стр. 698.
  28. Сиборн 1848, стр. 698–699.
  29. ^ abc Siborne 1848, стр. 699.
  30. ^ abc Siborne 1848, стр. 700.
  31. Сиборн 1848, стр. 700–701.
  32. ^ ab Siborne 1848, стр. 701.
  33. Сиборн 1848, стр. 701–702.
  34. ^ abcdef Siborne 1848, стр. 702.
  35. Веллингтон и Гурвуд 1847, стр. 172.
  36. ^ abcd Siborne 1848, стр. 703.
  37. ^ abcd Siborne 1848, стр. 704.
  38. Сиборн 1848, стр. 704–705.
  39. ^ ab Siborne 1848, стр. 705.
  40. Сиборн 1848, стр. 705–706.
  41. ^ abc Siborne 1848, стр. 706.
  42. Сиборн 1848, стр. 706–707.
  43. ^ abc Siborne 1848, стр. 707.
  44. ^ abc Siborne 1848, стр. 708.
  45. ^ ab Siborne 1848, стр. 708–709.
  46. ^ ab Siborne 1848, стр. 709.
  47. Сиборн 1848, стр. 709–710.
  48. ^ abcd Siborne 1848, стр. 710.
  49. ^ abc Siborne 1848, стр. 711.
  50. Сиборн 1848, стр. 711–712.
  51. ^ abcdef Siborne 1848, стр. 712.
  52. Сиборн 1848, стр. 720.
  53. ^ Accueil - Министерство культуры и коммуникаций.
  54. ^ abcd Siborne 1848, стр. 713.
  55. Сиборн 1848, стр. 713–714.
  56. ^ abc Siborne 1848, стр. 714.
  57. ^ abcdefg Сиборн 1848, с. 715.
  58. Сиборн 1848, стр. 714–715.
  59. Сиборн 1848, стр. 715–716.
  60. ^ ab Siborne 1848, стр. 716.
  61. ^ Уведомление Communale.
  62. Сиборн 1848, стр. 716–717.
  63. ^ abc Siborne 1848, стр. 717.
  64. Сиборн 1848, стр. 717–718.
  65. ^ abc Siborne 1848, стр. 718.
  66. ^ abc Siborne 1848, стр. 725.
  67. Сиборн 1848, стр. 725–726.
  68. ^ abc Siborne 1848, стр. 726.
  69. Сиборн 1848, стр. 726–727.
  70. ^ abc Siborne 1848, стр. 727.
  71. Сиборн 1848, стр. 727–728.
  72. ^ abc Siborne 1848, стр. 728.
  73. Сиборн 1848, стр. 728–729.
  74. ^ abcde Siborne 1848, стр. 729.
  75. ^ abc Siborne 1848, стр. 730.
  76. Сиборн 1848, стр. 730–731.
  77. ^ abcdef Siborne 1848, стр. 731.
  78. Сиборн 1848, стр. 731–732.
  79. Сиборн 1848, стр. 731–732; Рау и Кроненталь 1826, стр. 355
  80. ^ ab Siborne 1848, стр. 739.
  81. Сиборн 1848, стр. 739–740.
  82. ^ ab Siborne 1848, стр. 740.
  83. Сиборн 1848, стр. 741.
  84. Сиборн 1848, стр. 728, 741–742.
  85. Сиборн 1848, стр. 742–744.
  86. Сиборн 1848, стр. 746.
  87. Сиборн 1848, стр. 746–747.
  88. ^ abcde Siborne 1848, стр. 747.

Ссылки

Атрибуция: