stringtranslate.com

Атолл Ронгелап

Шлейф радиоактивных осадков от ядерного испытания 1954 года, простирающийся над атоллом Ронгелап (в центре). " Расчетные контуры общей (накопленной) дозы в радах через 96 часов после испытательного взрыва BRAVO " [2]
Фотография атолла Ронгелап, сделанная астронавтом НАСА .

Rongelap Atoll / ˈ r ɒ ŋ ɡ əl æ p / RONG -gə-lap ( маршалльский : Ron̄ļap , [rʷɔŋʷ(ɔ)lˠɑpʲ] [3] ) — необитаемый коралловый атолл из 61 острова (или моту ) в Тихом океане , образующий законодательный округ цепи Ралик Маршалловых островов . Его общая площадь составляет 8 квадратных миль (21 км 2 ). Он охватывает лагуну площадью 1000 квадратных миль (2600 км 2 ). Он исторически примечателен своей непосредственной близостью к испытаниям водородной бомбы США в 1954 году и был особенно опустошен осадками от испытания Castle Bravo . Население просило США (несколько раз) переселить их с Ронгелапа после испытания из-за высокого уровня радиации, но безуспешно; поэтому они обратились за помощью к всемирной экологической организации Greenpeace . Rainbow Warrior совершил три рейса, перевозя островитян, их имущество и более 100 тонн строительных материалов на остров Мехато в атолле Кваджалейн , в 180 километрах. [4]

История

Маршалловы острова, частью которых является атолл Ронгелап, были первоначально заселены микронезийцами .

Первое наблюдение, зафиксированное европейцами, было сделано испанским мореплавателем Альваро де Сааведрой 1 января 1528 года. [5] Вместе с атоллами Утирик , Айлингинае и Токе они были нанесены на карту как Islas de los Reyes (острова Трех Мудрых Королей на испанском языке ) из-за близости к Богоявлению . Четырнадцать лет спустя их посетила испанская экспедиция Руя Лопеса де Вильялобоса . [6]

Атолл Ронгелап был заявлен Германской империей вместе с остальной частью Маршалловых островов в 1885 году. [7] После Первой мировой войны остров перешел под Южный морской мандат Японской империи . База стала частью огромной военно-морской базы США Маршалловы острова . После окончания Второй мировой войны Ронгелап перешел под контроль Соединенных Штатов как часть подопечной территории Тихоокеанские острова .

Влияние ядерных испытаний

Линия времени

1946: Военно-морские силы США эвакуируют жителей атолла Бикини перед испытаниями ядерного оружия .

1 марта 1954 г.: Соединенные Штаты взрывают 15-мегатонную водородную бомбу ( испытание Castle Bravo ), предположительно не зная, что радиоактивные осадки достигнут Ронгелапа. [8]

3 марта 1954 г.: США эвакуируют жителей Ронгелапа на атолл Кваджалейн . У островитян рвота, диарея, ожоги кожи, а у некоторых позже выпадение волос. Они страдали от острого лучевого синдрома .

1955-1957: Внутренне перемещенные жители Ронгелапеса неоднократно обращались к правительству США с просьбой разрешить им вернуться на свой атолл.

1957: Комиссия по атомной энергии объявляет Ронгелап безопасным для восстановления. Ученые США отмечают: «Проживание этих людей на острове предоставит ценнейшие экологические данные о радиации для людей». [9]

1958: Частота выкидышей и мертворождений в результате ронгелапа в два раза превышает частоту среди женщин, не подвергшихся воздействию. [10]

1963: Начинают появляться первые опухоли щитовидной железы .

1971: Независимой японской медицинской группе, приглашенной мировым судьей Ронгелапа, было отказано в разрешении [ кому? ] на визит в США со ссылкой на «проблемы с визой».

1976: В отчете говорится, что у 69% детей Ронгелапа, которым в 1954 году было меньше 10 лет, развились опухоли щитовидной железы. [ необходима цитата ]

1984: Сенатор Маршалловых Островов Джетон Анджайн просит у Гринпис помощи в эвакуации , поскольку США отклоняют запросы сенатора на эвакуацию.

1985: Rainbow Warrior совершает три поездки с целью эвакуации общины Ронгелап на острова Меджато и Эбай на атолле Кваджалейн .

1986: Одобрена компенсация за ядерные испытания, [ кем? ] создан трастовый фонд в размере 150 миллионов долларов США.

1989: Министерство энергетики США признает Ронгелап безопасным для проживания.

1994: Независимое научное исследование [ кто? ] показало, что в зависимости от ограничений в питании от 25 до 75% населения Ронгелапа могут превысить установленный максимальный годовой предел воздействия в 100 мбэр.

2000: Правительство Маршалловых Островов подает петицию об изменении обстоятельств, требуя значительно большую компенсацию, чем 150 млн долларов США.

2005: Администрация Буша постановила, что у нее нет юридической ответственности за предоставление дополнительной компенсации за ядерные испытания.

2007: Трибунал по ядерным искам присуждает Rongelap более 1 млрд. долл. США в качестве справедливой компенсации за ущерб, нанесенный земле, однако, поскольку целевой фонд в размере 150 млн. долл. США почти полностью исчерпан, эта компенсация не может быть выплачена никогда. [ необходимо разъяснение ]

2012: Правительство США ( администрация Барака Обамы ) подтверждает свою позицию о том, что оно выплатило удовлетворительную компенсацию жертвам Ронгелапа. [11]

Тесты

С 1946 по 1958 год военные США провели многочисленные испытания ядерного оружия в атмосфере , включая испытания водородной бомбы , в первую очередь на атолле Бикини , примерно в 120 километрах (75 милях) от атолла Ронгелап. 1 марта 1954 года испытание водородного устройства Castle Bravo вызвало взрыв, который был в 2½ раза мощнее прогнозируемого, и вызвало неожиданное количество осадков [12] , что привело к широкомасштабному радиоактивному загрязнению . [13] [14] [15] Грибовидное облако загрязнило более 7000 квадратных миль (18 000 км 2 ) окружающего Тихого океана, включая некоторые из тогда населенных близлежащих островов, включая атолл Ронгерик , атолл Ронгелап (в 120 километрах (75 милях) от него) и атолл Утирик . [16]

Облученные обломки упали на глубину до 2 сантиметров (0,8 дюйма) над островом. Военная медицинская группа США посетила остров со счетчиками Гейгера на следующий день после выпадения осадков, но уехала, не сообщив островитянам об опасности, которой они подверглись. [4] Практически все жители испытали тяжелую лучевую болезнь , включая зуд, болезненность кожи, рвоту, диарею и усталость. Их симптомы также включали жжение в глазах и отек шеи, рук и ног. [17] Жители были вынуждены покинуть острова, оставив все свои вещи, через три дня после испытания. Их переселили в Кваджалейн для лечения. [17] [18] Через шесть дней после испытания Castle Bravo правительство США создало секретный проект по изучению медицинских последствий оружия для жителей Маршалловых островов . [19]

Впоследствии Соединенные Штаты были обвинены в использовании жителей в медицинских исследованиях (без получения согласия) с целью изучения последствий ядерного воздействия. [4] До этого времени Комиссия по атомной энергии США мало задумывалась о потенциальном влиянии широкомасштабного радиоактивного загрязнения, а также о влиянии на здоровье и экологию за пределами официально обозначенных границ испытательного полигона.

Неудачное возвращение на атолл

В 1957 году, три года спустя, правительство Соединенных Штатов объявило этот район «чистым и безопасным» и разрешило островитянам вернуться, [20] хотя им было сказано придерживаться консервированной пищи и избегать северных островов атолла. [4] Однако доказательства продолжающегося загрязнения росли, поскольку у многих жителей развились опухоли щитовидной железы, [4] [17] и многие дети умерли от лейкемии . [17] Магистрат Ронгелапа Джон Анджайн, чей собственный сын умер от лейкемии, обратился за международной помощью, но не получил существенного ответа.

Перемещено Гринпис

В 1984 году сенатор Маршалловых островов Джетон Анджайн обратился к экологической группе Greenpeace за помощью в переселении жителей Ронгелапа, и в 1985 году была проведена «Операция Исход». За три поездки Rainbow Warrior перевез около 350 человек и 100 тонн (98 длинных тонн; 110 коротких тонн) строительных материалов. [4] на острова Мехато и Эбейе на атолле Кваджалейн , примерно в 180 километрах (110 миль). Операция заняла 10 дней, переселив всех, от 80-летних до новорожденных, а также их дома и имущество. Эбейе значительно меньше островов Ронгелап, и безработица, самоубийства и перенаселенность оказались проблемами после переселения. [ необходима цитата ]

Присуждена компенсация

В сентябре 1996 года Министерство внутренних дел США подписало с островитянами соглашение о переселении на сумму 45 миллионов долларов, в котором говорилось, что сами островитяне соскоблят несколько дюймов все еще загрязненной поверхности Ронгелапа. Однако некоторые критики считают эту операцию невозможной. [ по мнению кого? ] В последние годы Джеймс Матаеши , мэр Ронгелапа, утверждал, что очистка прошла успешно, и предвидел новое многообещающее будущее для жителей и туристов. [21] Научные измерения, проведенные в августе 2014 года, подтвердили безопасный уровень радиации на Ронгелапе. [22]

Последствия

В 1991 году жители островов Ронгелап и Джетон-Анджайн получили премию «За правильный образ жизни» «за упорную борьбу против ядерной политики США в поддержку своего права жить на незагрязненном острове Ронгелап».

В 2019 году китайский инвестор Кэри Лан арендовал большую часть атолла для предполагаемой особой экономической зоны, что рассматривалось как часть продолжающихся усилий Китая по расширению своего влияния в Тихом океане и проведению дипломатии чековой книжки против Тайваня . [23]

После его ареста в Таиланде в 2020 году проект был заброшен. В 2022 году его депортировали в США за предполагаемую дачу взяток избранным должностным лицам по этому делу. [24]

Образование

В системе государственных школ Маршалловых островов действует начальная школа Меджатто, в которой учатся потомки общины Меджатто, проживавшей на атолле Ронгелап. [25]

Ссылки

  1. ^ "Republic of the Marshall Islands 2021 Census Report, Volume 1: Basic Tables and Administrative Report" (PDF) . Pacific Community (SPC): Statistics for Development Division . Pacific Community . 30 мая 2023 г. . Получено 27 сентября 2023 г. .
  2. ^ Гласстон, Сэмюэл; Долан, Филип Дж. (1977). Эффекты ядерного оружия (3-е изд.). Министерство обороны США, Комиссия по атомной энергии США. стр. 436–437. (стр. 436.) 9.107 Доза облучения в 700 рад в течение 96 часов, вероятно, окажется смертельной в подавляющем большинстве случаев.
  3. ^ «Маршаллово-английский словарь — указатель географических названий». www.trussel2.com .
  4. ^ abcdef «Эвакуация Ронгелапа» . Проверено 4 августа 2024 г.
  5. ^ Бранд, Дональд Д. Тихоокеанский бассейн: история его географических исследований . Американское географическое общество, Нью-Йорк, 1967, стр. 121.
  6. ^ Шарп, Эндрю. Открытие островов Тихого океана . Оксфорд, 1960, стр. 23.
  7. ^ Черчилль, Уильям (1920). «Потерянная Тихоокеанская империя Германии». Географический обзор . 10 (2): 84. JSTOR  207706.
  8. ^ Комитет Национального исследовательского совета США по радиологической безопасности на Маршалловых островах (1994). Радиологические оценки для переселения Ронгелапа в Республику Маршалловы Острова. National Academies Press. стр. Введение.
  9. ^ Джонсон, Гифф (февраль 1979 г.). «Микронезия: „стратегическое“ доверие Америки». Бюллетень ученых-атомщиков . 35 (2): 15. Bibcode : 1979BuAtS..35b..10J. doi : 10.1080/00963402.1979.11458582.
  10. ^ Де Иштар, Зохл (май 2003 г.). «Отравленные жизни, загрязненные земли: жители Маршалловых островов платят высокую цену за ядерный арсенал США». Seattle Journal for Social Justice . 2 (1): 291.
  11. ^ «Заявление США по докладу Специального докладчика». www.geneva.usmission.gov . 18 сентября 2012 г.
  12. ^ «Исследование атолла Бикини «Операция Перекрестки», 1946-47». Смитсоновский институт. Архивировано из оригинала 2 мая 2013 года . Получено 8 августа 2013 года .
  13. ^ Калим, Мухаммад (2000). «Энергия ядерного взрыва». The Physics Factbook . Архивировано из оригинала 10 августа 2007 года . Получено 22 июля 2007 года .
  14. ^ Лорна Арнольд и Марк Смит. (2006). Британия, Австралия и бомба , Palgrave Press, стр. 77.
  15. ^ Джон Беллами Фостер (2009). Экологическая революция: установление мира с планетой , Monthly Review Press, Нью-Йорк, стр. 73.
  16. ^ Титус, А. Костандина (2001). Бомбы на заднем дворе. Атомные испытания и американская политика. Рино: Университет Невады. ISBN 9780874173703.[ постоянная мертвая ссылка ]
  17. ^ abcd Изобель Гидли и Ричард Ширс (1986). Дело воина радуги , Анвин, стр. 155.
  18. ^ Джеральд Х. Кларфилд и Уильям М. Вичек (1984). Ядерная Америка: военная и гражданская ядерная энергетика в Соединенных Штатах 1940-1980 , Harper & Row, Нью-Йорк, стр. 207.
  19. ^ "Создание Программы 4 и Проекта 4.1 в Касле" (PDF) . Джеймс Ривз Фрэнку Д. Пилу . 11 марта 1954 г. Архивировано из оригинала (PDF) 27 сентября 2006 г. . Получено 16 июня 2020 г. .
  20. ^ МакКул, Вудфорд К. (1957-02-06), Возвращение Ронгелапезе на родной остров - Записка секретаря (PDF) , Комиссия по атомной энергии США, архивировано из оригинала (PDF) 25 сентября 2007 г. , извлечено 2007-11-07
  21. ^ «Местное самоуправление атолла Ронгелап — Маршалловы Острова».
  22. ^ Лестч, Коринн. «Открытие ядерных исследований через Маршалловы острова». Колумбийский колледж . Колумбийский университет . Получено 18 ноября 2017 г.
  23. ^ «Тихоокеанские острова: новая арена соперничества между Китаем и США». The Financial Times . 9 апреля 2019 г.
  24. ^ "Маршалловы Острова: китайская пара замышляет создание "мини-государства" в тихоокеанской стране". BBC News . 8 сентября 2022 г.
  25. ^ "Public Schools Archived 2018-02-21 at the Wayback Machine ." Система государственных школ Маршалловых островов. Получено 21 февраля 2018 г.

Внешние ссылки

Дальнейшее чтение