Банда Джеймса-Янгера была известной бандой американских преступников 19-го века , которая вращалась вокруг Джесси Джеймса и его брата Фрэнка Джеймса . Банда базировалась в штате Миссури , где проживало большинство ее членов.
Состав банды менялся от грабежа к грабежу, поскольку набеги преступников обычно разделялись многими месяцами. Помимо печально известных братьев Джеймсов, в разное время в нее входили братья Янгеры ( Коул , Джим , Джон и Боб ), Джон Джарретт (женат на сестре Янгеров Джози), Артур Маккой, Джордж Шепард, Оливер Шепард, Уильям Макдэниел, Том Макдэниел, Клелл Миллер , Чарли Питтс, Уильям Чедвелл (псевдоним Билл Стайлз) и Мэтью «Эйс» Нельсон.
Банда Джеймса-Янгера произошла от группы конфедератов- разбойников , участвовавших в ожесточенных партизанских боях, которые опустошали Миссури во время Гражданской войны в США . После войны мужчины продолжали грабить и убивать, хотя мотивом стала личная выгода, а не во имя Конфедерации. Свободное объединение преступников по-настоящему стало «Бандой Джеймса-Янгера» не раньше 1868 года, когда власти впервые назвали Коула Янгера, Джона Джарретта, Артура Маккоя, Джорджа Шепарда и Оливера Шепарда подозреваемыми в ограблении банка Nimrod Long в Расселвилле, штат Кентукки .
Банда Джеймса–Янгера распалась в 1876 году после поимки братьев Янгер в Миннесоте во время неудачной попытки ограбления Northfield First National Bank . Три года спустя Джесси Джеймс организовал новую банду, в которую вошли брат Клелла Миллера Эд и братья Форд ( Роберт и Чарльз ), и возобновил свою преступную карьеру. Эта карьера закончилась в 1882 году, когда Роберт Форд выстрелил в Джесси Джеймса сзади, убив его.
В течение почти десятилетия после Гражданской войны банда Джеймса-Янгера была одной из самых страшных, самых известных и самых разыскиваемых конфедераций преступников на американском фронтире . Хотя их преступления были безрассудными и жестокими, многие члены банды пользовались известностью в глазах общественности, что принесло банде значительную народную поддержку и симпатию. Деятельность банды охватывала большую часть центральной части страны; их подозревают в ограблении банков , поездов и дилижансов по крайней мере в одиннадцати штатах: Миссури, Кентукки, Теннесси, Айова, Канзас, Миннесота, Техас, Арканзас, Луизиана, Алабама и Западная Вирджиния.
С самого начала Гражданской войны в США штат Миссури решил не выходить из Союза , но и не сражаться за него или против него: его позиция, определенная конституционным съездом 1861 года, была официально нейтральной. Однако Миссури был ареной большей части волнений, приведших к началу войны, и был домом для преданных партизан с обеих сторон. В середине 1850-х годов местные юнионисты и сецессионисты начали сражаться друг с другом по всему штату, и к концу 1861 года между партизанами Конфедерации, известными как « бушвакеры », и более организованными силами Союза вспыхнула партизанская война. Гвардия штата Миссури и недавно избранный губернатор Миссури Клэйборн Фокс Джексон , сохранявший неявные симпатии к Югу, были вынуждены отправиться в изгнание, когда войска Союза под командованием Натаниэля Лайона и Джона К. Фремонта взяли под контроль штат. Тем не менее, проконфедеративные партизаны сопротивлялись; к началу 1862 года временное правительство юнионистов мобилизовало ополчение штата для борьбы с все более организованными и смертоносными партизанами. Этот конфликт (который велся в основном, хотя и не исключительно, между самими миссурийцами) бушевал до падения Ричмонда и капитуляции генерала Роберта Э. Ли , унеся тысячи жизней и опустошив обширные участки сельской местности Миссури.
Конфликт быстро перерос в череду зверств, совершенных обеими сторонами. Союзные войска часто казнили или пытали подозреваемых без суда и сжигали дома подозреваемых партизан и тех, кого подозревали в пособничестве или укрывательстве им. Когда полномочия были сомнительными, обвиняемого партизана часто казнили, как в случае с подполковником Фрисби Маккалоу после битвы при Кирксвилле . Бушвакеры, тем временем, часто ходили из дома в дом, казня фермеров-юнионистов.
Братья Джеймс и Янгер принадлежали к семьям из района, известного как « Литл-Дикси » на западе Миссури, с сильными связями с Югом. Зерельда Сэмюэл , мать Фрэнка и Джесси Джеймсов, была ярой сторонницей Юга, хотя отец Янгеров, Генри Вашингтон Янгер , считался юнионистом. Первоначальное решение Коула Янгера сражаться в качестве бушвакера обычно приписывают смерти его отца от рук войск Союза в июле 1862 года. Он и Фрэнк Джеймс сражались под началом одного из самых известных бушвакеров Конфедерации, Уильяма Кларка Куантрилла , хотя Коул в конечном итоге присоединился к регулярной армии Конфедерации . Джесси Джеймс начал свою партизанскую карьеру в 1864 году, в возрасте шестнадцати лет, сражаясь вместе с Фрэнком под руководством Арчи Клемента и «Кровавого Билла» Андерсона .
В конце войны Фрэнк Джеймс сдался в Кентукки ; Джесси Джеймс попытался сдаться ополчению Союза, но был ранен в легкое недалеко от Лексингтона, штат Миссури . [1] Его выходила его кузина, Зерельда «Зи» Миммс , на которой он в конечном итоге женился. Когда Коул Янгер вернулся с миссии в Калифорнию , он узнал, что Куантрилл и Андерсон оба были убиты. Братья Джеймс, однако, продолжали общаться со своими старыми товарищами-партизанами, которые оставались вместе под руководством Арчи Клемента. Вероятно, именно Клемент среди суматохи Реконструкции в Миссури превратил партизан в преступников.
12 февраля 1866 года группа вооруженных людей совершила одно из первых дневных, мирных, вооруженных ограблений банка в истории США, когда они ограбили Clay County Savings Association в Либерти, штат Миссури . Преступники украли около 60 000 долларов наличными и облигациями и убили прохожего по имени Джордж Уаймор на улице возле банка. [2] Власти штата заподозрили Арчи Клемента в руководстве рейдом и немедленно назначили вознаграждение за его поимку. В последующие годы список подозреваемых расширился и включил Джесси [3] и Фрэнка Джеймса, Коула Янгера, Джона Джарретта, Оливера Шепарда, Бада и Донни Пенса, Фрэнка Грега, Билла и Джеймса Уилкерсонов, Джоаба Перри, Бена Купера, Реда Манкуса и Аллена Пармера (который позже женился на Сьюзан Джеймс, сестре Фрэнка и Джесси).
Четыре месяца спустя, 13 июня 1866 года, два члена Quantrill's Raiders были освобождены из тюрьмы в Индепенденсе, штат Миссури ; тюремщик Генри Баглер был убит. Считается, что в этом были замешаны братья Джеймс. [4] Банда начала серию ограблений, многие из которых были связаны с группой разбойников Клемента. Наиболее явно связанным с группой было ограбление Alexander Mitchell and Company в Лексингтоне, штат Миссури, 30 октября 1866 года, в результате которого было получено 2011,50 долларов. Клемент также был связан с насилием и запугиванием в отношении должностных лиц республиканского правительства, которые теперь имели власть в штате. В день выборов Клемент повел своих людей в Лексингтон, где они оттеснили избирателей-республиканцев от избирательных участков , тем самым обеспечив республиканское поражение. В город был отправлен отряд государственных ополченцев . Они убедили бушвакеров разойтись, а затем попытались схватить Клемента, за голову которого все еще была назначена цена. Клемент отказался сдаться и был застрелен в яростной перестрелке на улицах Лексингтона.
Несмотря на смерть Клемента, его старые последователи остались вместе и ограбили банк через реку Миссури от Лексингтона в Ричмонде, штат Миссури , 22 мая 1867 года, в ходе которого были убиты мэр города Джон Б. Шоу и два законника [Барри и Джордж Гриффин]. [5] За этим последовал 20 марта 1868 года налет на банк Нимрод Лонг в Расселвилле, штат Кентукки . Однако после двух налетов более старшие бушвакеры были убиты, схвачены или просто покинули группу. Это подготовило почву для появления братьев Джеймса и Янгера и преобразования старой команды в банду Джеймса–Янгера. Джон Джарретт и Артур Маккой упоминались в многочисленных газетных отчетах, поэтому они, вероятно, принимали активное участие в деятельности банды вплоть до 1875 года. [ необходима ссылка ]
7 декабря 1869 года Фрэнк и Джесси Джеймс, как полагают, ограбили Ассоциацию сбережений округа Дэвис в Галлатине, штат Миссури . [6] Джесси подозревается в том, что он застрелил кассира Джона У. Шитса, ошибочно полагая, что это был Сэмюэл П. Кокс , офицер ополчения Союза, который устроил засаду и убил «Кровавого Билла» Андерсона во время Гражданской войны. Братья Джеймс были неизвестны до этого момента; возможно, это было их первое ограбление. [ необходима цитата ] Их имена были позже добавлены к предыдущим ограблениям в качестве запоздалой мысли.
Джон Янгер чуть не был арестован в округе Даллас, штат Техас, в январе 1871 года. Во время попытки он убил двух законников [Николса и Макмахана] и скрылся. [7] [8] 3 июня 1871 года банда ограбила банк в Коридоне, штат Айова ; братья Джеймс и Янгер были подозреваемыми. Банк связался с Национальным детективным агентством Пинкертона в Чикаго, что стало первым участием знаменитого агентства в преследовании банды Джеймса-Янгера. Основатель агентства Аллан Пинкертон отправил своего сына Роберта Пинкертона, который присоединился к шерифу округа в отслеживании банды на ферме в Сивил-Бенд, штат Миссури . Короткая перестрелка закончилась нерешительно, поскольку банда сбежала. 24 июня Джесси Джеймс написал письмо в Kansas City Times , утверждая, что республиканцы преследуют его за его лояльность Конфедерации, обвиняя его и Фрэнка в совершении ограблений. «Но мне все равно, что обо мне думает деградировавшая радикальная партия, — писал он. — Мне бы хотелось, чтобы они считали меня грабителем, а не наоборот».
29 апреля 1872 года банда ограбила банк в Колумбии, штат Кентукки . Один из преступников застрелил кассира, RAC Martin, который отказался открыть сейф. 23 сентября 1872 года трое мужчин (бывший лесной разбойник Джим Чайлз опознал Джесси Джеймса, Коула и Джона Янгера) ограбили билетную кассу Второй ежегодной промышленной выставки Канзас-Сити среди тысяч людей. Они забрали около 900 долларов и случайно застрелили маленькую девочку в последовавшей борьбе с продавцом билетов. Помимо показаний Чайлза, нет никаких других доказательств того, что это преступление было совершено братьями Джеймсами или Янгерами, и Джесси позже написал письмо, отрицающее его или Янгеров причастность. Коул был в ярости из-за этого, потому что ни он, ни брат Джон не были связаны с преступлением до письма. Преступление было высоко оценено редактором Kansas City Times Джоном Ньюманом Эдвардсом в знаменитой редакционной статье под названием «Рыцарство преступления». Эдвардс вскоре опубликовал анонимное письмо одного из преступников (предположительно Джесси), в котором говорилось о приближающихся президентских выборах: «Просто дайте группе людей совершить дерзкое ограбление, и их будут вешать. Но [президент Улисс С. ] Грант и его партия могут украсть миллионы, и это нормально», — написал преступник. «Они грабят бедных и богатых, а мы грабим богатых и раздаем бедным».
27 мая 1873 года банда Джеймса-Янгера ограбила сберегательную кассу Сент-Женевьев в Сент-Женевьеве, штат Миссури . Когда они уезжали, они стреляли в воздух и кричали: «Ура Хильдебранду!» Сэмюэл С. Хильдебранд был известным конфедеративным лесным разбойником из этого района, которого недавно застрелили в Иллинойсе . Артур Маккой жил в этом районе и хорошо его знал; он, вероятно, был в этом замешан и, возможно, был планировщиком и лидером. [ требуется ссылка ]
21 июля 1873 года банда совершила, возможно, первое ограбление поезда к западу от реки Миссисипи, пустив под откос локомотив железной дороги Рок-Айленд около города Адэр, штат Айова . В результате крушения погиб инженер Джон Рафферти. Преступники забрали 2337 долларов из сейфа экспресса в багажном вагоне, едва не попав в трансконтинентальную экспресс-доставку крупной суммы наличных.
24 ноября Джон Ньюман Эдвардс опубликовал пространное восхваление братьев Джеймсов, Коула и Джона Янгера, и Артура Маккоя, в двадцатистраничном специальном приложении к своей газете St. Louis Dispatch (Эдвардс перешел из Kansas City Times в Dispatch в 1873 году). Большая часть приложения под названием «Ужасный квинтет» была посвящена Джесси Джеймсу, публичному лицу банды, и статья подчеркивала их лояльность Конфедерации.
В январе 1874 года преступники подозревались в ограблении дилижанса в округе Бьенвилл, штат Луизиана . Позже еще одно предполагаемое ограбление дилижанса произошло между Малверном и Хот-Спрингсом, штат Арканзас . Там банда вернула карманные часы ветерану Конфедерации, заявив, что северяне довели их до статуса вне закона и что они намерены заставить их заплатить за это. 31 января банда ограбила поезд, идущий на юг по железной дороге Iron Mountain в Гэдс-Хилл, штат Миссури . В первый раз из двух раз за все свои ограбления поездов преступники ограбили пассажиров. В обоих ограблениях поездов их обычная цель, сейф в багажном вагоне, принадлежащий экспресс-компании, содержал необычно маленькую сумму денег. В этом случае, как сообщается, преступники осмотрели руки пассажиров, чтобы убедиться, что они не ограбили ни одного рабочего. Многие газеты сообщали, что это на самом деле сделала банда «Артура Маккоя». Чтобы исправить ошибки, банда телеграфировала отчет об ограблении в Гэдс-Хилл в газету St. Louis Dispatch для публикации. [9]
Компания Adams Express , которой принадлежал ограбленный в Гэдс-Хилле сейф, наняла Национальное детективное агентство Пинкертона . 11 марта 1874 года Джозеф У. Уичер, агент, которого послали расследовать дело братьев Джеймс, был найден застреленным вдоль сельской дороги в округе Джексон, штат Миссури . [10] Двое других агентов, Джон Бойл и Луис Дж. Лулл, в сопровождении заместителя шерифа Эдвина Б. Дэниелса, чтобы выследить Янгеров, выдавали себя за скупщиков скота. 17 марта 1874 года троица была остановлена и атакована Джоном и Джимом Янгерами на сельском участке дороги недалеко от Монего-Спрингс, штат Миссури . Дэниелс был убит мгновенно, Лулл и Джон Янгер застрелили друг друга, в то время как Бойл и Джим Янгер скрылись. [11] Лулл прожил достаточно долго, чтобы дать показания перед коронерским расследованием, прежде чем скончался от ран несколько дней спустя.
Смерть Пинкертона добавила растущего смущения, которое испытывал первый послевоенный губернатор-демократ Миссури, Сайлас Вудсон . Он объявил вознаграждение в размере 2000 долларов за грабителей Iron Mountain (обычное вознаграждение за преступников составляло 300 долларов). Он также убедил законодательный орган штата выделить 10 000 долларов на секретный фонд для выслеживания знаменитых преступников. Первый агент, Дж. У. Рэгсдейл, был нанят 9 апреля 1874 года. 30 августа трое из банды ограбили дилижанс через реку Миссури из Лексингтона, штат Миссури, на глазах у сотен зевак на утесах города. Пассажир опознал двух грабителей как Фрэнка и Джесси Джеймса. Исполняющий обязанности губернатора Чарльз П. Джонсон отправил агента, выбранного из полицейского управления Сент-Луиса, для расследования.
В этот период банду наблюдал Уильям Элерой Кертис , журналист, ставший заложником. Кертис брал интервью у своих похитителей, которые позволяли ему отправлять депеши в Chicago Inter-Ocean . [12] [13]
Затем банда ограбила поезд на Канзасской тихоокеанской железной дороге около города Манси, штат Канзас , 8 декабря 1874 года. Это было одно из самых успешных ограблений преступников, принесшее им 30 000 долларов. Уильям «Бад» Макдэниел был схвачен полицейским Канзас-Сити после ограбления, а затем был застрелен при попытке побега.
Ночью 25 января 1875 года агенты Пинкертона окружили ферму Джеймсов в Кирни, штат Миссури . Фрэнк и Джесси Джеймс были там ранее, но уже ушли. Когда Пинкертоны бросили в дом железное зажигательное устройство, оно взорвалось, закатившись в пылающий камин. Взрыв едва не оторвал правую руку Зерельде Сэмюэл, матери мальчиков Джеймсов (руку пришлось ампутировать по локоть той ночью), и убил их 9-летнего сводного брата Арчи Сэмюэля. 12 апреля 1875 года неизвестный стрелок застрелил Дэниела Эскью, соседа и бывшего ополченца Союза, которого, возможно, подозревали в предоставлении Пинкертонам базы для их рейда. Затем Аллан Пинкертон отказался от преследования банды Джеймса-Янгера.
К сентябрю 1875 года по крайней мере часть банды отправилась на восток в Хантингтон, Западная Вирджиния , где 7 сентября они ограбили банк. В ограблении приняли участие два новых члена: Том Макдэниел (брат Бада) и Том Уэбб (ветеран Конфедерации, который был в Лоуренсе с Фрэнком и Коулом). Макдэниел был убит отрядом, а Уэбб пойман. Двое других грабителей, Фрэнк и Коул, скрылись.
Также в 1875 году два брата Джеймса переехали на окраину Нэшвилла, штат Теннесси , вероятно, чтобы спасти свою мать от дальнейших рейдов детективов. Оказавшись там, Джесси Джеймс начал писать письма в местную прессу, утверждая свое место как героя Конфедерации и мученика радикальной республиканской мстительности.
7 июля 1876 года Фрэнк и Джесси Джеймс, Коул и Боб Янгер, Клелл Миллер, Чарли Питтс, Билл Чедвелл и Хоббс Керри ограбили Missouri Pacific Railroad в "Rocky Cut" около Оттервилла, штат Миссури . Новый человек, Керри, был вскоре арестован, и он легко опознал своих сообщников.
Рейд на Роки-Кат подготовил почву для последнего акта банды Джеймса-Янгера: знаменитого рейда на Нортфилд, штат Миннесота , 7 сентября 1876 года. Целью был Первый национальный банк Нортфилда , который находился далеко за пределами обычной территории банды. Идея рейда принадлежала Джесси и Бобу Янгерам. Коул пытался отговорить брата от этого плана, но Боб отказался отступать. Неохотно Коул согласился пойти, написав своему брату Джиму в Калифорнию, чтобы тот вернулся домой. Джим Янгер никогда не хотел иметь ничего общего с преступной деятельностью Коула, но он согласился пойти из-за семейной преданности. Банк Нортфилда не был необычайно богатым. Согласно публичным сообщениям, это был совершенно обычный сельский банк, хотя ходили слухи, что генерал Адельберт Эймс , сын владельца мельницы Эймса в Нортфилде, положил туда 50 000 долларов.
Вскоре после ограбления Боб Янгер заявил, что они выбрали его из-за его связи с двумя генералами Союза и радикальными республиканскими политиками: Бенджамином Батлером и его зятем Адельбертом Эймсом. Генерал Эймс только что ушел с поста губернатора Миссисипи, где он был сильно связан с гражданскими правами вольноотпущенников . Недавно он переехал в Нортфилд, где его отец владел мельницей на реке Кэннон и имел большой объем акций в банке. Один из преступников «имел злобу» против Эймса, сказал Боб. Коул Янгер сказал почти то же самое много лет спустя и вспомнил, как приветствовал «генерала Эймса» на улице в Нортфилде как раз перед ограблением.
Коул, Джим и Боб Янгер, Фрэнк и Джесси Джеймс, Чарли Питтс, Клелл Миллер и Билл Чедвелл сели на поезд в Сент-Пол, штат Миннесота , в начале сентября 1876 года. После остановки в Сент-Поле они разделились на две группы, одна отправилась в Манкейто , другая в Ред-Уинг , по обе стороны от Нортфилда. Они купили дорогих лошадей и разведали местность вокруг городов, договорившись встретиться к югу от Нортфилда вдоль реки Кэннон около Дандаса утром 7 сентября 1876 года. Банда попыталась ограбить банк около 2:00 дня 7 сентября. Жители Нортфилда видели, как банда вышла из местного ресторана около мельницы вскоре после полудня, где они обедали яичницей. Они дали показания на суде над братьями Янгер, что от группы пахло алкоголем и что банда была явно под воздействием алкоголя, когда приветствовала генерала Эймса.
Трое из преступников (Боб Янгер, Фрэнк Джеймс и Чарли Питтс) пересекли мост у Ames Mill и вошли в банк; остальные пятеро (Джесси Джеймс, Коул и Джим Янгер, Билл Стайлз и Клелл Миллер) стояли на страже снаружи. Двое стояли у входной двери банка, а остальные трое ждали на площади Миллс, чтобы охранять путь отступления банды. По некоторым данным, Дж. С. Аллен крикнул горожанам: «Доставайте оружие, ребята, они грабят банк!» Как только местные жители поняли, что происходит ограбление, несколько человек схватили оружие из местных хозяйственных магазинов. Стреляя из укрытия, они обрушили смертельный огонь на преступников. Во время перестрелки студент-медик Генри Уиллер убил Миллера, стреляя из окна третьего этажа отеля Dampier House, через дорогу от банка. Другой гражданский по имени А. Р. Мэннинг, который укрылся на углу здания Sciver по улице, убил Стайлза. Другие мирные жители ранили братьев Янгеров (Коул был ранен в левое бедро, Боб получил раздробленный локоть, а Джим был ранен в челюсть). Единственным погибшим мирным жителем на улице был 30-летний Николас Густафсон, недавний безоружный шведский иммигрант, которого убил Коул Янгер на углу 5-й улицы и Дивижн.
В 1876 году к западу от Нортфилда в районе Миллерсбурга проживало тринадцать шведских семей , включая Питера Густафсона, к которому недавно присоединились его брат Николаус и племянник Эрнст из Швеции. К западу от Миллерсбурга тем утром Питер Янгквист запряг своих мулов и направился в Нортфилд, чтобы продать фермерскую продукцию, в сопровождении Густафсона и трех других. Шведы прибыли в Нортфилд около 13:00 и установили свой овощной фургон вдоль реки Кэннон около 5-й улицы. Около 2:00 дня они услышали выстрелы. Николаус Густафсон побежал к перекрестку улиц Дивижн и 5-й в квартале отсюда, где его застрелили в голову во время ограбления банка. Густафсон умер четыре дня спустя. Другой швед по имени Джон Олсон был очевидцем стрельбы в Густафсоне и позже дал показания против Коула Янгера.
Внутри банка помощник кассира Джозеф Ли Хейвуд отказался открыть сейф и был убит за сопротивление. Двое других сотрудников банка были кассир Алонзо Банкер и помощник бухгалтера Фрэнк Уилкокс. Банкер сбежал из банка, выбежав через заднюю дверь, несмотря на ранение в правое плечо Питтсом во время бега. Затем трое грабителей выбежали из банка, услышав стрельбу снаружи, и сели на лошадей, чтобы скрыться, взяв с собой из банка только несколько мешков с никелями. Каждый год в сентябре в Нортфилде проходит «День поражения Джесси Джеймса» — празднование победы города над бандой Джеймса–Янгера.
В дополнение к смерти Миллера и Стайлза, все остальные члены банды были ранены, включая Фрэнка Джеймса и Питтса, оба получили ранения в правые ноги. Джесси Джеймс был последним, кого застрелили, получив пулю в бедро, когда банда скрылась. Шестеро выживших преступников выехали из города по дороге Дандас в сторону Миллерсбурга, где четверо из них провели предыдущую ночь.
Миннесотцы объединились в отряды и сотнями выставили пикеты. Через несколько дней банда добралась только до западных окраин Манкейто , когда они решили разделиться (несмотря на постоянные рассказы об обратном, Коул Янгер сказал интервьюерам, что все они согласились с решением). Янгеры и Питты оставались пешком, двигаясь на запад, пока, наконец, не были загнаны в угол в болоте под названием Ханска-Слау, к югу от Ла-Саль, штат Миннесота , 21 сентября, через две недели после рейда на Нортфилд. В последовавшей перестрелке Питтс был убит, а Янгеры снова были ранены. Янгеры сдались и признали себя виновными в убийстве, чтобы избежать казни. Фрэнк и Джесси забрали лошадей и бежали на запад через южную Миннесоту, повернув на юг прямо внутри границы Территории Дакота . Перед лицом сотен преследователей и общенациональной тревоги Фрэнк и Джесси сбежали, но печально известная банда Джеймса-Янгера больше не существовала.
23 сентября 1876 года братья Янгер были доставлены в тюрьму округа Райс в Фэрибо . 16 ноября большое жюри вынесло четыре обвинительных заключения — по одному за убийства первой степени Джозефа Хейвуда и Николаса Густафсона, одно за ограбление банка и одно за нападение с применением смертоносного оружия на раненого банковского клерка Банкера. Три брата признали себя виновными 20 ноября 1876 года и были приговорены к пожизненному заключению в территориальной тюрьме Миннесоты в Стиллуотере .
Николаус Густафсон был похоронен в Нортфилде, потому что в 1876 году у шведов Миллерсбурга не было кладбища. После его смерти шведы Миллерсбурга решили основать собственную церковь и место захоронения. Питер Янгквист и Карл Хирдлер пожертвовали акр земли, прилегающей к их домам с видом на озеро Серкл, и в 1877 году Джон Олсон был нанят для строительства евангелической шведской лютеранской церкви Кристдала в 2 милях (3,2 км) к западу от Миллерсбурга. Сегодня церковь занесена в Национальный реестр исторических мест , а исторические маркеры перед церковью рассказывают историю Николауса Густафсона и основания Кристдалы.
Сбежав, Фрэнк Джеймс присоединился к Джесси в Нэшвилле, штат Теннесси , где они провели следующие три года мирной жизни. Фрэнк, в частности, преуспел в своей новой жизни, занимаясь фермерством в районе Уайтс-Крик. Джесси не очень хорошо приспособился к миру; он собрал рекрутов, сформировал новую банду и вернулся к преступной жизни. 8 октября 1879 года Джесси и его банда ограбили железную дорогу Чикаго и Элтон недалеко от Глендейла, в округе Джексон, штат Миссури. К несчастью для Джесси, один из мужчин, Такер Башам, был схвачен отрядом. Он сообщил властям, что был завербован Биллом Райаном. [ необходима цитата ]
3 сентября 1880 года Джесси Джеймс и Билл Райан ограбили дилижанс около Мамонтовой пещеры, штат Кентукки . 5 октября 1880 года они ограбили магазин Джона Дови в Мерсере, штат Кентукки. 11 марта 1881 года Джесси, Райан и кузен Джесси Вуд Хайт ограбили федерального казначея в Масл-Шолс, штат Алабама , забрав 5240 долларов. [14] Вскоре после этого пьяный и хвастливый Райан был арестован в Уайтс-Крик, недалеко от Нэшвилла, и Фрэнк и Джесси Джеймс бежали обратно в Миссури. [ необходима цитата ]
15 июля 1881 года Фрэнк и Джесси Джеймс, Вуд и Кларенс Хайт и Дик Лиддил ограбили Рок-Айлендскую железную дорогу около Уинстона, штат Миссури , на 900 долларов. Проводник поезда Уильям Уэстфолл и пассажир Джон Маккалоу были убиты. [15] 7 сентября 1881 года Джесси Джеймс совершил свое последнее ограбление поезда, ограбив Чикагскую и Элтонскую железную дорогу . Банда ограбила пассажиров, когда сейф экспресса оказался почти пустым.
С этой новой вспышкой ограблений поездов новый губернатор Миссури Томас Т. Криттенден убедил руководителей железных дорог и экспрессов штата выделить деньги на крупное вознаграждение за поимку братьев Джеймс. Крид Чепмен и Джон Баглер были арестованы за участие в ограблении 7 сентября 1881 года. Хотя их участие в ограблении было подтверждено осужденными членами банды, ни один из них так и не был осужден.
В декабре 1881 года Вуд Хайт был убит Лиддилом в ссоре из-за Марты Болтон, сестры Фордов. [16] Боб Форд , тогда ещё не член банды, помогал Лиддилу в его перестрелке. Форд и Лиддил, при посредничестве Болтона, заключили сделку с губернатором Криттенденом. 11 февраля 1882 года Джеймс Тимберлейк арестовал брата Вуда Хайта Кларенса, который дал признательные показания, но умер от туберкулёза в тюрьме. Форд, с другой стороны, согласился поймать Джесси Джеймса в обмен на вознаграждение. [ необходима цитата ]
3 апреля 1882 года Форд смертельно ранил Джесси Джеймса выстрелом в затылок в съемной квартире Джеймса в Сент-Джозефе, штат Миссури . [17] [18] Боб и его брат Чарли сдались властям, признали себя виновными и были немедленно помилованы Криттенденом. 4 октября 1882 года Фрэнк Джеймс сдался Криттендену. Согласно отчетам, Фрэнк сдался, понимая, что его не выдадут Нортфилду, штат Миннесота . [19] Только два дела дошли до суда: одно в Галлатине, штат Миссури , за ограбление поезда линии Рок-Айленд 15 июля 1881 года в Уинстоне, штат Миссури, в результате которого погибли член бригады поезда и пассажир, и одно в Хантсвилле, штат Алабама , за ограбление 11 марта 1881 года счёта заработной платы Инженерного корпуса армии США в Масл-Шолс, штат Алабама . Фрэнк Джеймс был признан невиновным присяжными в обоих случаях (июль 1883 года в Галлатине и апрель 1884 года в Хантсвилле). Миссури сохранил юрисдикцию над ним по другим обвинениям, но они так и не были доведены до суда, и они не допустили его экстрадиции в Миннесоту. Фрэнк Джеймс умер 8 февраля 1915 года в возрасте 72 лет. [20]
Янгеры оставались верны Джеймсам, когда те находились в тюрьме, и никогда не доносили на них. Они стали образцовыми заключенными и в одном случае помогли удержать других заключенных от побега во время пожара в тюрьме. Коул Янгер также основал самую продолжительную тюремную газету в Соединенных Штатах во время своего пребывания в территориальной тюрьме Миннесоты в Стиллуотере. [ необходима цитата ] Боб Янгер умер в тюрьме от туберкулеза 15 сентября 1889 года в возрасте 36 лет. После долгих юридических споров Коул и Джим Янгер были условно-досрочно освобождены в 1901 году при условии, что они останутся в Миннесоте. Джим покончил жизнь самоубийством 19 октября 1902 года, находясь под условно-досрочным освобождением в Сент-Поле, в возрасте 54 лет. Коул Янгер был помилован в 1903 году при условии, что он покинет Миннесоту и никогда не вернется. Он отправился в Миссури, где присоединился к шоу «Дикий Запад» вместе с Фрэнком Джеймсом и умер там 21 марта 1916 года в возрасте 72 лет. [21]
Билл Айерс и Диана Оутон возглавили отколовшуюся группу « Студентов за демократическое общество » (SDS), которая назвала себя « Банда Джесси Джеймса » и превратилась в Weather Underground . [22]
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )