stringtranslate.com

Банкноты Ирландской Республики

Ирландское Свободное Государство , впоследствии известное как Ирландия , в середине 1920-х годов решило разработать собственные монеты и банкноты . После выпуска новой валюты правительство Свободного Государства привязало ее стоимость к фунту стерлингов . Закон о валюте 1927 года был принят в качестве основы для создания банкнот, а «Саорштатский фунт» (позднее « Ирландский фунт ») стал « стандартной единицей стоимости » . Законные платежные банкноты, выпущенные в соответствии с этим законом, начали циркулировать 10 сентября 1928 года.

Фон

Когда в 1922 году возникло Ирландское Свободное Государство , в обращении находились три категории банкнот . Они состояли из банкнот, выпущенных Банком Англии , Британским Казначейством и шестью ирландскими банками, которым было разрешено выпускать банкноты. Только банкноты Британского Казначейства были законным платежным средством в государстве. Эмиссия банкнот несколькими частными учреждениями была повседневным аспектом банковского дела в Великобритании и Ирландии в то время и остается таковой в Северной Ирландии и Шотландии .

Банковская комиссия была создана в 1926 году, Комиссия по расследованию банковского дела и выпуска банкнот , [1] чтобы определить, какие изменения были необходимы в отношении банковского дела и выпуска банкнот в новом государстве. Комиссию возглавил профессор Генри Паркер Уиллис [2] из Колумбийского университета , который был директором по исследованиям Федерального резервного совета в Соединенных Штатах . Круг полномочий комиссии был следующим:

«Рассмотреть и доложить министру финансов, какие изменения, если таковые имеются, в законодательстве, касающемся банковской деятельности и эмиссии банкнот, необходимы или желательны, принимая во внимание изменившиеся обстоятельства, вытекающие из учреждения Saorstát Éireann ».

В докладе комиссии от января 1927 года рекомендовалось создать валюту для штата, которая была бы напрямую подкреплена и зафиксирована к фунту стерлингов в Соединенном Королевстве по курсу один к одному. [1] Эта новая валюта, «фунт Саорштата», контролировалась политически независимой Валютной комиссией, созданной Законом о валюте 1927 года. Поскольку банкноты комиссии были подкреплены фунтом стерлингов, их можно было предъявлять в Лондонском агентстве Валютной комиссии и обменивать на фунт стерлингов без платы или комиссии по курсу один к одному.

Вторая банковская комиссия, Комиссия по расследованию банковского дела, денежного обращения и кредита , была создана в ноябре 1934 года для расследования создания центрального банка . В докладе большинства от августа 1938 года рекомендовалось создать центральный банк с расширенными полномочиями и функциями. Это привело к созданию Центрального банка Ирландии , но прошло три десятилетия, прежде чем банк получил все права и функции, связанные с центральным банком.

Согласно общепринятой практике выпуска банкнот, они выпускаются и выпускаются от имени Валютной комиссии или Центрального банка, существовавших на момент их выпуска.

Фунт

До появления евро были выпущены три серии законных платежных банкнот; они называются «Серия A», «Серия B» и «Серия C» соответственно. Серия банкнот, известная как «Консолидированные банкноты», была выпущена, но не была законным платежным средством.

1928–1977: Банкноты серии А

Комиссия по денежному обращению разработала банкноты «Серии А». Они были напечатаны компанией Waterlow and Sons , Limited, London, которая была приобретена компанией De La Rue . Комиссия создала консультативный комитет, который определил тему и дизайн банкнот. Банкноты были номиналом 10/-, 1 фунт стерлингов, 5 фунтов стерлингов, 10 фунтов стерлингов, 20 фунтов стерлингов, 50 фунтов стерлингов и 100 фунтов стерлингов. На каждой банкноте изображен портрет леди Лавери , жены художника сэра Джона Лавери , которому было поручено разработать этот дизайн. Оригинальная картина леди Лавери маслом на холсте под названием « Портрет леди Лавери в образе Кэтлин Ни Хулихан» (1927) экспонируется в Национальной галерее Ирландии, предоставленная Центральным банком Ирландии . [3]

Тема на обороте банкнот - реки Ирландии , которые изображены в виде голов, взятых из Таможни в Дублине . Были выбраны реки как в Ирландском Свободном Государстве , так и в Северной Ирландии . Каждая банкнота также содержит водяной знак Головы Эрин. [4]

1929–1953: Объединенные банкноты

Эта серия банкнот никогда не была законным платежным средством. Они были эквивалентны « долговым векселям », которые продолжают выпускаться некоторыми банками в Соединенном Королевстве . Банкноты были выпущены в качестве переходной меры для восьми «банков-акционеров» Валютной комиссии: Bank of Ireland , Hibernian Bank , Munster & Leinster Bank , National Bank , Northern Bank , Provincial Bank of Ireland , Royal Bank of Ireland и Ulster Bank . Эти банкноты были впервые выпущены в период с 6 мая по 10 июня 1929 года в соответствии с соглашением, согласно которому банки отзывают предыдущие банкноты и воздерживаются от выпуска новых. Консолидированные банкноты выпускались только Валютной комиссией. Последние банкноты были напечатаны в 1941 году. Банкноты были официально отозваны 31 декабря 1953 года.

На лицевой стороне каждой купюры был изображен человек, пашущий поле на двух лошадях. Их называют «Записками пахаря». Номиналы купюр и дизайн оборотной стороны были следующими: £1 ( Таможня , Дублин ), £5 (Мост Святого Патрика, Корк ), £10 (Здание валютной комиссии, Фостер-Плейс, Дублин), £20 ( Рок-оф-Кашел , графство Типперэри ), £50 ( Кро-Патрик , графство Мейо ) и £100 ( Залив Киллини , графство Дублин ). Название выпускающего акционерного банка также варьировалось, как и соответствующая уполномочивающая подпись.

1976–1993: Банкноты серии B

Центральный банк Ирландии заказал банкноты «Серии B». Они были разработаны и введены в обращение в период с 1976 по 1982 год. Ирландская дизайнерская компания Servicon разработала дизайн банкнот достоинством £1, £5, £10, £20, £50 и £100. Банкнота достоинством £100 никогда не выпускалась и не находилась в обращении. Это единственная серия ирландских банкнот без банкноты этого номинала.

Тема этих банкнот — история Ирландии . На каждой банкноте был изображен портрет исторической личности. Портрет леди Лавери из серии А был сохранен в качестве водяного знака. [5]

1992–2001: Банкноты серии C

Эта серия банкнот под названием «Серия C» стала результатом ограниченного конкурса, проведенного в 1991 году, на который были приглашены девять ирландских художников . Победителем и дизайнером серии стал Роберт Баллах . Эта серия банкнот имела номиналы £5, £10, £20, £50 и £100. Ни одна ирландская фунтовая банкнота не была разработана, поскольку с 1990 года в обращении была монета такого номинала. Эта серия была представлена ​​в сжатые сроки, причем первой была выпущена банкнота номиналом £20 после широко распространенной подделки банкноты серии B номиналом £20. Последней банкнотой выпуска серии C была банкнота номиналом £50, выпущенная в 2001 году.

Тема этой серии — люди, которые внесли вклад в формирование современной Ирландии. С этой целью в нее включены политики, литературный деятель и религиозный деятель. Чтобы избежать потенциальных фракционных и сектантских проблем с заметками, были выбраны только бесспорные политические деятели. [6]

евро

Переход

Евро стал валютой стран еврозоны , включая Ирландию, 1 января 1999 года. Как и все страны еврозоны, Ирландия продолжила чеканить собственные банкноты после перехода валюты на евро. Ранее выпущенные ирландские банкноты находились в обращении одновременно с новыми ирландскими банкнотами, номинированными в евро. 1 января 2002 года страны еврозоны, включая Ирландию, начали изымать банкноты и монеты, номинированные на основе своих прежних валют, включая ирландский фунт, заменив их еврозвонкой монетой. Банкноты ирландского фунта перестали быть законным платежным средством 9 февраля 2002 года, [7] хотя они предназначены для неограниченного обмена на евро в Центральном банке .

На 31 декабря 2001 года общая стоимость ирландских банкнот в обращении составляла 4343,8 млн евро. Ирландский обмен наличными был одним из самых быстрых в еврозоне, при этом некоторые магазины [ необходима ссылка ] незаконно [7] перестали принимать фунты после первой или двух недель. С коэффициентом пересчета 0,787564 ирландских фунтов за евро, из 15 национальных валют, изначально привязанных к евро (включая валюты Ватикана , Монако и Сан-Марино [8] ), ирландский фунт был единственным, чей коэффициент пересчета был меньше 1, т. е. единица национальной валюты стоила больше одного евро. 56% по стоимости ирландских банкнот были изъяты из обращения в течение двух недель после введения евро и 83,4% к тому времени, когда они перестали иметь статус законного платежного средства.

В целом

Центральный банк Ирландии , как агентство Европейского центрального банка , выпускает банкноты евро в своем Валютном центре в промышленной зоне Сэндифорд в Дублине .

Центральные банки в еврозоне выпускают банкноты одного номинала каждый год в соответствии со спросом и ротационным распределением (определяемым ЕЦБ). До введения евро в 2002 году национальные банки выпускали несколько более низких номиналов для создания запасов. Однако с 2002 года Центральный банк Ирландии печатает только купюры достоинством €10. Хотя банкноты, выпущенные в других государствах еврозоны, обращаются наряду с банкнотами отечественного производства, страну происхождения любой евробанкноты можно определить по однобуквенному префиксу к серийному номеру. Банкноты, выпущенные в Ирландии, используют префикс «T».

Печать банкнот не обязательно осуществляется в стране, в которой банкнотам присваивается серийный номер и они выпускаются. Центральный банк Ирландии является единственным ирландским типографом евробанкнот. (В некоторых других странах еврозоны банкноты печатаются частной компанией, уполномоченной центральным банком, а не самим центральным банком.) Все банкноты, напечатанные Центральным банком Ирландии, имеют префикс «K» перед кодом серии в виде маленькой звезды на лицевой стороне банкноты. Решение продолжить печать сравнительно небольшого количества евробанкнот в Дублине , когда эти банкноты можно было бы напечатать гораздо дешевле на существующих печатных станках в других местах, извлекая выгоду из экономии масштаба , было описано как «колоссальная трата денег». [9]

Центральный банк Ирландии в настоящее время не вводит в обращение купюры достоинством €200 и €500, хотя они являются законным платежным средством. Если их потратят (люди из других стран-членов Еврозоны), они вряд ли будут переданы другим потребителям и вернутся в банки (которые выдают только купюры до €100).

Ссылки

  1. ^ ab "Seanad Éireann - Том 155 - 14 мая 1998 г. Банковская система: отчеты". Архивировано из оригинала 7 июня 2011 г. Получено 24 января 2008 г.
  2. ^ "Dáil Éireann - Том 20 - 01 июля 1927 ВАЛЮТНЫЙ БИЛЛЬ, 1927—ВТОРОЙ ЭТАП". Архивировано из оригинала 15 сентября 2005 года . Получено 24 января 2008 года .
  3. Портрет леди Лавери в Национальной галерее Ирландии.
  4. Центральный банк Ирландии, исторические банкноты: серия A (1928 - 1975 / 77) «Серия леди Лавери»
  5. Центральный банк Ирландии, исторические банкноты: серия B (1976/82 - 1989/93)
  6. Центральный банк Ирландии, Исторические банкноты: Серия C (1992/96 – 2000)
  7. ^ ab "Ирландские фунты банкноты и монеты (прекращение статуса законного платежного средства) Приказ 2001 года" . Получено 11 сентября 2016 года .
  8. ^ https://www.vatican.va/news_services/press/documentazione/documents/sp_ss_scv/euro/euro_en.html#VATICAN [ пустой URL ]
  9. ^ «Похоже, мантра Центрального банка: делай, как мы говорим, а не как мы делаем – Бизнес». The Irish Independent . 18 ноября 2010 г. Получено 21 апреля 2012 г.

Внешние ссылки