stringtranslate.com

Банкноты Северной Ирландии

Банкноты выпускаются специально для использования в Северной Ирландии с 1929 года и номинированы в фунтах стерлингов . Они являются законной валютой, но технически не являются законным платежным средством где-либо (включая саму Северную Ирландию). Это не редкость, поскольку большинство банкнот не признаются в качестве платежного средства. [1] Тем не менее, банкноты по-прежнему широко принимаются в качестве валюты крупными торговцами и учреждениями в других частях Соединенного Королевства . Банкам-эмитентам предоставлены законные права на выпуск валюты и обеспечение банкнот депозитами в Банке Англии .

Выпуск банкнот в Северной Ирландии регулируется Законом о валюте и банкнотах 1928 года , Законом о чеканке монет 1971 года , Законом о банкнотах (Ирландия) 1864 года (ок. 78), Законом о банкнотах (Ирландия) 1920 года (ок. 24), Законом о банкирах (Ирландия) 1845 года , Законом о банкирах (Северная Ирландия) 1928 года (ок. 15) и другими.

В соответствии с некоторыми из этих законов, Налоговая и таможенная служба Его Величества (HMRC) публикует в Belfast Gazette отчет о «сумме банкнот, разрешенных законом к выпуску несколькими эмиссионными банками Северной Ирландии, и средней сумме банкнот в обращении, а также банкнот и монет Банка Англии, находящихся в обращении»; см., например, выпуск 6800, опубликованный 8 сентября 2006 г. на стр. 5874. [2]

27 февраля 2019 года Ulster Bank и Bank of Ireland выпустили новые полимерные банкноты номиналом £5 и £10, а Danske Bank выпустил новые полимерные банкноты номиналом £10. 29 сентября 2023 года бумажные банкноты номиналом £50 и £100, выпущенные Bank of Ireland и Ulster Bank, как и банкноты шотландских эмитентов банкнот, будут заменены полимерными банкнотами. [ требуется обновление ] Бумажные банкноты можно будет обменять или выкупить в отделениях банков. [3]

Эмитенты

Текущие эмитенты банкнот выделены жирным шрифтом:

  1. Приобретен Northern Bank в 1970 году.
  2. Приобретен Банком Ирландии в 1965 году.
  3. ^ В 2012 году Northern Bank был переименован в Danske Bank, взяв название своей материнской компании. Банкноты Danske Bank впервые были выпущены в Северной Ирландии в июне 2013 года. [4]
  4. ^ Provincial Bank of Ireland был переименован в Allied Irish Banks в 1982 году, а затем в 1994 году стал First Trust Bank, когда AIB объединил свои операции в Северной Ирландии с операциями TSB .

Конфессии

Первоначально выпускались банкноты достоинством 1, 5, 10, 20, 50 и 100 фунтов. Из этих номиналов только 1 фунт перестали выпускать все банки, последняя была выпущена Allied Irish Banks в 1984 году. Банкнота достоинством 5 фунтов в настоящее время выпускаются только Bank of Ireland и Ulster Bank, а Northern Bank прекратил выпуск банкнот свыше £20, когда был переименован в Danske Bank.

Банк Ирландии банкноты

Банкнота достоинством 5 фунтов стерлингов, выпущенная Банком Ирландии в Северной Ирландии

До апреля 2008 года все банкноты Банка Ирландии имели Королевский университет Белфаста на обратной стороне. Новая серия банкнот достоинством £5, £10 и £20 была выпущена в мае 2008 года, все с изображением старой винокурни Bushmills , и эти банкноты постепенно заменят предыдущую серию. [5] [6]

Купюры различных номиналов различаются по цвету и размеру:

Банкноты First Trust

Банкнота First Trust Bank достоинством 100 фунтов стерлингов.

First Trust Bank является дочерней компанией Allied Irish Banks (AIB). AIB был первоначально образован в 1966 году в результате слияния группы более мелких банков. После этого слияния банкноты, выпущенные Provincial Bank of Ireland, были перевыпущены под названием Allied Irish Banks. В 1991 году AIB объединился с TSB Northern Ireland и начал торговать как First Trust Bank, и с тех пор банкноты банка выпускаются под названием First Trust Bank. [7]

Текущие банкноты First Trust Bank имеют общее изображение североирландца. Молодой мужчина средних лет изображен на 10-фунтовой купюре, пожилая женщина — на 20-фунтовой купюре, пожилой мужчина — на 50-фунтовой купюре, и, наконец, оба пожилых человека вместе на 100-фунтовой купюре. До 1994 года пожилой мужчина был изображен на 100-фунтовой купюре. Дизайн аверса обычно содержит изображения, связанные с испанской Армадой , в память о крушении 24 кораблей Армады у берегов графства Антрим в 1588 году: [8] [9]

Банкнота достоинством £5 с изображением замка Данлюс на аверсе и банкнота достоинством £1 также с изображением Жироны были выпущены Provincial Bank of Ireland и AIB, но не были выпущены First Trust Bank. На реверсе изображены молодая женщина и мальчик соответственно.

В феврале 2019 года First Trust Bank прекратил выпуск собственных банкнот в обращение и заменил их банкнотами Банка Англии по мере их изъятия из обращения. Все банкноты First Trust Bank продолжали использоваться до 30 июня 2022 года, после чего они перестали быть законным платежным средством.

Банкноты Danske Bank/Северного банка

Банкнота достоинством 20 фунтов стерлингов, выпущенная до ограбления Northern Bank
Банкнота достоинством 20 фунтов стерлингов, перевыпущенная после 2004 года, со старым логотипом Northern Bank
Банкнота Danske Bank номиналом 10 фунтов стерлингов 2013 года

После кражи в 2004 году £26,5 млн банкнот из штаб-квартиры Northern Bank и центра обработки наличности в Белфасте, из которых примерно £15,5 млн были текущей серией Northern Bank, банк объявил 7 января 2005 года, что он изымет из обращения почти все свои банкноты и заменит их измененным дизайном, включая обновленную версию логотипа банка. Перевыпуск начался 14 марта 2005 года и должен был занять один месяц; старые банкноты по-прежнему можно обменять в отделениях Northern Bank.

В 2012 году Northern Bank принял название своей материнской компании Danske Bank Group, базирующейся в Копенгагене, и теперь ведёт деятельность под названием Danske Bank . [10] [11] Ранее Northern Bank был дочерней компанией Midland Bank , а впоследствии National Australia Bank , и дизайн его банкнот менялся с годами, поскольку компания меняла владельцев.

В июне 2013 года банк выпустил новую серию банкнот достоинством 10 и 20 фунтов стерлингов с новым названием Danske Bank вместо Northern Bank; в то же время он также объявил, что прекратит выпуск банкнот достоинством 50 и 100 фунтов стерлингов, вместо этого поставляя банкноты Bank of England. [12] Старые банкноты с названием Northern Bank будут продолжать находиться в обращении в течение некоторого времени, поскольку они постепенно изымаются, и останутся приемлемыми формами платежа. [13] [14]

На большинстве банкнот Danske Bank на аверсе изображены известные люди, связанные с промышленностью Северной Ирландии. На реверсе каждой банкноты изображен портик Белфастского городского совета , созданный скульптором Ф. В. Помероем . Основные цвета банкнот Northern Bank номиналом более 5 фунтов стерлингов были изменены при перевыпуске в 2005 году и теперь (прежний цвет в колонке до 2004 года):

В дополнение к стандартной серии Northern Bank недолгое время выпускал банкноты достоинством 5 фунтов стерлингов в ознаменование 2000 года . Они были напечатаны Canadian Bank Note Company в Оттаве на полимерной подложке австралийского производства , а не на бумаге, и стали первыми полимерными банкнотами, поступившими в обращение в Великобритании. [примечание 1] Из-за небольшого количества выпущенных банкнот эти банкноты также были единственными банкнотами Northern Bank, которые не были отозваны после ограбления 2004 года.

Банкноты Ольстера

Банкнота номиналом 20 фунтов стерлингов банка Ulster с изображением старого наконечника стрелы NatWest.
Памятная банкнота банка Ольстера. Другая сторона похожа на стандартную пятифунтовую банкноту

выпуск 2007 года

Все последние бумажные банкноты Ulster Bank имеют довольно простой дизайн с видом на гавань Белфаста в окружении ландшафтных видов; в дизайне реверса доминирует герб банка . Основное различие между номиналами заключается в их цвете и размере. Банкноты, выпущенные с 1 января 2007 года, имеют логотип Royal Bank of Scotland в виде «колеса маргаритки», принятый Ulster Bank в 2005 году.

В ноябре 2006 года Ulster Bank выпустил свою первую памятную банкноту — выпуск одного миллиона банкнот номиналом 5 фунтов стерлингов в ознаменование первой годовщины смерти североирландского футболиста Джорджа Беста . Это была первая банкнота Ulster Bank, включавшая новый логотип, и весь выпуск был разобран коллекционерами в течение нескольких часов после поступления в отделения банка.

выпуск 2019-20

Ulster Bank выпустил новую серию вертикальных полимерных банкнот в 2019 и 2020 годах, заменив все бумажные банкноты, находившиеся в обращении. [15] [16]

В рамках передачи бизнеса Ulster Bank Limited National Westminster Bank PLC, которая была завершена 3 мая 2021 года, в 2020 году право на выпуск банкнот было передано от Ulster Bank Limited National Westminster Bank PLC 30 июня 2020 года. [17]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Альтернативная форма пластиковой подложки, полученная из Tyvek компании DuPont и имеющая марку « Bradvek », использовалась типографией Bradbury Wilkinson and Company для производства банкнот достоинством 1 фунт стерлингов для острова Мэн в период с 1983 по 1988 год. Однако, хотя остров и является коронным владением, он не входит в состав Великобритании.

Ссылки

  1. ^ "Банк Англии | Банкноты | Подробнее о банкнотах | Часто задаваемые вопросы о банкнотах". 3 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2011 г.
  2. ^ "The Gazette | Official Public Record". Архивировано из оригинала 20 апреля 2010 года . Получено 8 сентября 2008 года .
  3. ^ "29 сентября — крайний срок использования всех бумажных купюр достоинством 50 и 100 фунтов стерлингов". Ассоциация эмитентов коммерческих банкнот.
  4. ^ "Danske Bank вводит в обращение новые банкноты". BBC News . 24 июня 2013 г.
  5. ^ "Банк Ирландии поместит изображение старой винокурни Bushmills на новой банкноте Северной Ирландии". Банк Ирландии. 11 февраля 2008 г. Получено 30 октября 2008 г.
  6. ^ "Банк поднимает бокал за знаменитый напиток". BBC News . 23 апреля 2008 г. Получено 30 октября 2008 г.
  7. Шмидт, Трейси (12 апреля 2017 г.). Стандартный каталог мировых бумажных денег, современные выпуски, 1961–настоящее время. F&W Media, Inc. ISBN 9781440247958. Получено 25 мая 2017 г.
  8. ^ "Галерея побережья Британских островов Марка Хортона". BBC . Получено 15 октября 2008 г.
  9. ^ "Giant's Causeway – The Armada". NorthAntrim.com. Архивировано из оригинала 15 февраля 2009 года . Получено 31 октября 2008 года .
  10. ^ "Northern Bank официально переименован в 'Danske Bank'". BBC News . 15 ноября 2012 г. Получено 4 мая 2013 г.
  11. ^ Пул, Аманда (11 мая 2012 г.). «Northern Bank будет переименован владельцами Danske Bank». Belfast Telegraph . Получено 4 мая 2013 г.
  12. ^ «Danske Bank выпускает новые банкноты в Северной Ирландии» . Данске Банк. 24 июня 2008 года . Проверено 19 июля 2013 г.
  13. ^ "Danske Bank вводит в обращение новые банкноты". BBC News . 24 июня 2013 г. Получено 27 ноября 2013 г.
  14. ^ "Danske Bank Launch New Bank Notes". Belfast City Centre Management . 24 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Получено 29 ноября 2013 г.
  15. ^ Морган, Ричард (14 октября 2020 г.). «Ulster Bank выпустил пластиковую 20-фунтовую купюру». BBC News . Получено 12 апреля 2021 г.
  16. ^ "Ulster Bank представляет 'вертикальные' банкноты". The Irish News . 24 мая 2018 г. Получено 12 апреля 2021 г.
  17. ^ «Положения о банкнотах Северной Ирландии (назначение уполномоченного банка) 2020 года». laws.gov.uk . Получено 7 июля 2021 г. .