Глава 15, раздел 11, Кодекс Соединенных Штатов — это глава Кодекса Соединенных Штатов о банкротстве , которая касается юрисдикции в определенных делах о банкротстве. Согласно Главе 15, представитель процедуры корпоративного банкротства за пределами Соединенных Штатов может получить доступ к судам США. Это позволяет осуществлять сотрудничество между судами Соединенных Штатов и иностранными судами, а также другими органами иностранных государств, участвующими в делах о трансграничной несостоятельности.
Все чаще случается, что процедура банкротства в одной стране связана с активами или информацией, расположенными в другой. Из-за вовлеченности нескольких юрисдикций возникают уникальные проблемы, и в ответ на это в 1978 году Соединенные Штаты приняли Раздел 304 Кодекса США о банкротстве . Раздел 304 был отменен в 2005 году и заменен Главой 15 под названием «Вспомогательные и другие трансграничные дела». Этот раздел увеличил спектр вариантов, доступных в Соединенных Штатах для поддержки иностранных процедур банкротства.
Глава 15 включает Типовой закон о трансграничной несостоятельности, разработанный Комиссией ООН по праву международной торговли . Закон предоставляет решения проблем, возникающих в связи с трансграничным банкротством, позволяя судам США выдавать повестки , распоряжения о передаче активов, приостанавливать ожидающие рассмотрения иски и распоряжения других типов в зависимости от обстоятельств. Вспомогательная процедура, разрешенная в соответствии с Главой 15, часто является более эффективной и менее затратной альтернативой инициированию независимой процедуры банкротства в Соединенных Штатах.
Глава 15 также позволяет избежать конфликтов и устанавливает механизмы сотрудничества между судами и представителями США и иностранных государств в отношении разбирательств, в которых участвует один и тот же должник .
Вопрос о том, будут ли суды США предоставлять «дополнительную помощь», запрашиваемую в связи с иностранным разбирательством в соответствии с главой 15, остается на усмотрение суда.
Основным соображением, которое американские суды будут учитывать при принятии этого решения, является то, нарушают ли законы иностранной юрисдикции законы или публичный порядок Соединенных Штатов и проводят ли иностранные суды свои разбирательства в соответствии с основными правилами процессуальной справедливости.
Среди прочих факторов, которые американские суды будут учитывать, — как иностранная юрисдикция относится к кредиторам , предотвращает ли она мошенническую передачу имущества должника, защищены ли американские кредиторы от предвзятости при рассмотрении их требований в другой стране, а также порядок распределения активов.
Суд может провести слушание по доказательствам, включая рассмотрение показаний экспертов , чтобы определить, соблюдены ли эти и другие факторы.
В оригинальном Кодексе о банкротстве 1978 года была другая Глава 15, посвященная Программе доверительных управляющих США , которая была установлена в качестве судебного разбирательства в некоторых судебных округах для принятия ролей, которые ранее принадлежали судье по делам о банкротстве и другим, включая выбор и надзор за частными доверительными управляющими в отдельных случаях. В то время другие главы Кодекса о банкротстве описывали, как банкротство работало в округах без доверительных управляющих США; оригинальная Глава 15 изменила текст других глав для округов с доверительными управляющими США. Номера разделов в оригинальной Главе 15 включали номера разделов в основном Кодексе, которые они изменили; например, раздел 151325 (раздел оригинальной Главы 15) изменил раздел 1325, который устанавливает требования планов Главы 13 .
Поскольку программа испытаний была признана успешной, в 1984 году Конгресс постановил создать попечителей Соединенных Штатов во всех штатах, кроме Алабамы и Северной Каролины . Поскольку первоначальная Глава 15 теперь применяется в большинстве штатов, ее текст затем был объединен с основным Кодексом о банкротстве; отдельные положения были приняты для Алабамы и Северной Каролины, где другие должностные лица суда берут на себя роль попечителя Соединенных Штатов.