37°47′45″с.ш. 122°24′12″з.д. / 37,795818°с.ш. 122,403257°з.д. / 37,795818; -122,403257
Black Cat Bar или Black Cat Café был баром в Сан-Франциско, Калифорния . Первоначально он открылся в 1906 году и закрылся в 1921 году. Black Cat вновь открылся в 1933 году и проработал еще 30 лет. Во время своего второго запуска он был местом тусовки битников и богемы , но со временем начал привлекать все больше и больше клиентов -геев и стал очагом того, что тогда было известно как движение гомофилов , предшественник движения за освобождение геев , которое набрало обороты в 1960-х годах.
Black Cat оказался в центре судебной тяжбы, которая стала одним из первых судебных дел по установлению правовой защиты геев в Соединенных Штатах. Несмотря на эту победу, постоянное давление со стороны правоохранительных органов в конечном итоге привело к закрытию бара в 1964 году.
Black Cat открылся в 1906 году, вскоре после землетрясения в Сан-Франциско 1906 года . В первые годы бар располагался в подвале отеля Athens по адресу 56 Mason Street в районе Тендерлойн в Сан-Франциско . Это здание стоит и по сей день, и сейчас это отель Bristol. Когда предприниматель Чарльз Ридли приобрел бар в 1911 году, он превратил его в место проведения представлений в стиле водевиля . В течение следующих нескольких лет Ридли и Black Cat подверглись усиленному вниманию полиции как возможный центр проституции . В 1921 году бар лишился разрешения на проведение танцев и закрылся. [1] [2]
После отмены сухого закона Black Cat вновь открылся в 1933 году по адресу 710 Montgomery Street [3] снова под управлением Ридли. [1] В 1940-х годах бар купил Сол Стоумен. [4] В первые годы владения Стоуменом Black Cat был центром богемы и битников . Известно, что Уильям Сароян и Джон Стейнбек часто посещали это заведение, а часть основополагающего романа Джека Керуака «На дороге» происходит в этом баре. [5]
В то время как битники продолжали собираться в Black Cat в 1950-х годах, в годы после Второй мировой войны все больше и больше геев стали посещать его. Разнообразная публика, смешанная и гей-поэт-битник Аллен Гинзберг описал Black Cat как «лучший гей-бар в Америке. Он был полностью открытым, богемным, Сан-Франциско... и все ходили туда, гетеросексуалы и гомосексуалы... Все кричащие королевы геев приходили, гетеросексуальные типы в серых фланелевых костюмах, грузчики. Все поэты ходили туда». [6] К 1951 году бар был внесен в список Дисциплинарного контрольного совета вооруженных сил, в который военнослужащим был запрещен вход. [4]
В баре выступали живые артисты, самым известным из которых был Хосе Саррия . Саррия, который начинал как официант, носил женское платье и развлекал толпу, исполняя пародии на популярные песни о факелах . В конце концов он давал по три-четыре шоу за ночь, а также регулярное воскресное дневное шоу, на котором Саррия исполнял полные арии . Его специальностью была переработка оперы Бизе «Кармен» , действие которой происходило в современном Сан-Франциско. Саррия в роли Кармен бродила по популярному району Юнион-сквер . Публика приветствовала «Кармен», когда она увернулась от полиции нравов и скрылась. [6]
Саррия призывал посетителей быть максимально открытыми и честными, убеждая клиентов: «Нет ничего плохого в том, чтобы быть геем — преступление в том, чтобы быть пойманным» и «Вместе мы выстоим, порознь они поймают нас одного за другим». [7] Во время закрытия он побуждал посетителей петь «Боже, храни нас, Нелли Квинс» на мотив « Боже, храни королеву ». Иногда он выводил толпу на улицу, чтобы спеть последний куплет мужчинам через дорогу в тюрьме, которые были арестованы в ходе рейдов ранее ночью. [7] Говоря об этом ритуале в фильме «Слово вышло» (1977), гей-журналист Джордж Менденхолл сказал:
"Это звучит глупо, но если вы жили в то время и подвергались притеснениям со стороны полиции и общества, то вам некуда было обратиться... и иметь возможность обнять других геев и иметь возможность встать и спеть "Боже, храни нас, Нелли Квинс"... мы на самом деле не говорили "Боже, храни нас, Нелли Квинс". Мы говорили "У нас тоже есть свои права"" [8]
Саррия стал первым открытым геем-кандидатом в Соединенных Штатах, баллотировавшимся на государственную должность, баллотируясь в 1961 году на место в Совете наблюдателей Сан-Франциско . [9] Саррия почти победил по умолчанию. В последний день подачи кандидатами петиций городские власти поняли, что на пять открытых мест претендует менее пяти кандидатов, что гарантировало бы Саррии место. К концу дня подали заявки 34 кандидата. [10] Саррия набрал около 6000 голосов, [9] шокировав политических экспертов и запустив идею о том, что блок избирателей-геев может обладать реальной властью в городской политике. [11] Как выразился Саррия, «с того дня никто не баллотировался ни на какую должность в Сан-Франциско, не постучав в дверь гей-сообщества». [12]
В 1948 году полицейское управление Сан-Франциско и Комиссия по контролю за алкогольными напитками в ответ на растущую гомосексуальную клиентуру Black Cat начали кампанию преследования против бара и его посетителей. Владелец бара Стоумен был обвинен в таких преступлениях, как «содержание беспорядка в доме», и Государственный совет по уравниванию приостановил действие лицензии на продажу спиртных напитков на неопределенный срок. В ответ и из принципа Стоумен, который был гетеросексуалом , подал на государство в суд. В 1951 году Верховный суд Калифорнии в деле Стоумен против Рейли (37 Cal.2d 713) [13] постановил, что «[в] целях установления «достаточной причины» для приостановления лицензии истца необходимо доказать нечто большее, чем то, что многие из его посетителей были гомосексуалистами и что они использовали его ресторан и бар в качестве места для встреч». Это было одно из самых ранних юридических подтверждений прав геев в Соединенных Штатах. Однако суд смягчил свое решение, заявив, что ABC все равно может закрыть гей-бары при наличии «доказательств совершения незаконных или аморальных действий на их территории». [14]
В ответ на эту юридическую победу и на основе формулировки мнения о «незаконных или безнравственных действиях» штат принял поправку к конституции, создав Калифорнийский департамент по контролю за алкогольными напитками (ABC). В 1955 году Ассамблея штата Калифорния приняла закон, предоставляющий ABC широкие полномочия по закрытию любого «курорта [для] сексуальных извращенцев». Black Cat был закрыт в соответствии с этим полномочием, наряду с рядом других заведений. В 1958 году Апелляционный суд Калифорнии подтвердил полномочия ABC в деле Nickola против Munro , но в деле 1959 года, касающемся бара в Окленде , Vallerga против Департамента по контролю за алкогольными напитками , Верховный суд Калифорнии отменил этот новый закон как неконституционный. [15] Это решение не было полной победой, поскольку суд отметил, что если бы отзыв ABC был основан на «сообщениях о женщинах, танцующих с другими женщинами, и женщинах, целующих других женщин», он мог бы поддержать закон. Таким образом, гомосексуалисты получили право собираться, но только при условии, что они согласятся не трогать друг друга. [14]
Полиция и городские власти отреагировали на растущую известность Black Cat и других гей-баров в городе, а также на успех Black Cat в суде, усиливая репрессии, устраивая более частые рейды и массовые аресты. Одной из любимых тактик было арестовывать дрэг-квин , поскольку выдавать себя за представителя противоположного пола в то время было преступлением. Саррия ответил, раздав дрэг-квин этикетки с надписью «Я мальчик», чтобы нельзя было утверждать, что они выдают себя за женщин. [16]
К 1963 году, после 15 лет неумолимого давления со стороны полиции и ABC, Стоумен решил, что больше не может финансово поддерживать борьбу. Стоимость его долгой юридической битвы составила более 38 000 долларов. [6] Саррия пытался привлечь владельцев других городских гей-баров, чтобы помочь Стоумену оплатить его судебные издержки, но никто не предложил никакой помощи. ABC отозвала лицензию на продажу спиртных напитков в баре в 1963 году, накануне ежегодной вечеринки в честь Хэллоуина . После последнего демонстративного празднования Хэллоуина, на котором подавались только безалкогольные напитки, и попытки выжить за счет продажи еды и прохладительных напитков, Black Cat закрылся навсегда в феврале 1964 года. [17]
Сейчас на этом месте находится Nico's, элитный ресторан. 15 декабря 2007 года на этом месте была установлена мемориальная доска, посвященная Черному коту и его месту в истории Сан-Франциско. [3]