stringtranslate.com

Батуке (Бразилия)

Батук работы Иоганна Морица Ругендаса , между 1822 и 1825 годами.

Батуке (игра на барабанах [1] ) — общее название различных афро-бразильских практик XIX века, включая музыку , танцы , боевые игры и религию .

Батуки , или церемонии барабанного боя, были важным культурным мероприятием среди африканского населения. Эти выступления были обычным явлением по воскресным вечерам и праздникам, привлекая большие толпы рабов-африканцев. [2] Законы, принятые в 1822 году, позволили полиции закрывать батуки . [3] Несмотря на полицейские репрессии, батуки тайно продолжали существовать на окраинах города или вдоль береговой линии. [4]

Африканцы разработали тактику защиты батуков. Они разбегались, когда приближалась полиция, и собирались в другом месте, чтобы продолжить. В некоторых случаях они отвечали на репрессии полиции насилием. [4]

В рамках батукских собраний существовали специальные группы, посвященные боевой игре, известной как пернада в Рио и батук или батук-бой в Сальвадоре . [5]

В Баие танец батуке развился в различные формы самбы , [6] в то время как боевая игра постепенно была поглощена капоэйрой . [ 7] В провинции Рио-Гранде батуке стал общим термином для афро-бразильской религии. [6]

Как танец

Батуке был распространённым танцем среди африканцев в Бразилии в 19 веке. [8] В 1802 году Луис душ Сантуш Вильена, учитель из Сальвадора, жаловался на рабов, исполняющих батуке :

С политической точки зрения не кажется очень благоразумным терпеть толпы негров обоего пола, исполняющих свои варварские батуки на городских улицах и площадях под ритм множества ужасных атабаков , непристойно танцующих под языческие песни, говорящих на разных языках, и все это с таким ужасным и нестройным шумом, который вызывает страх и изумление. [9]

Батуке в Сан-Паулу , работы НахтманаСпикса  и  Мартиуса , 1820-е годы.

Многие дома зунгу в Рио 19 века часто организовывали коллективные танцы или батуки, где африканцы организовывались в отдельные группы или нации, чтобы выступать вместе. [10] В пригородах Рио эти танцы привлекали до двух тысяч африканцев, которые танцевали в отдельных кругах, основанных на их нациях. У этих наций были разные танцы, но они собирались вместе для общих танцев, включая батуки, лунду и капоэйру. [11]

В 1859 году французский журналист Шарль Рибейроль, посетивший Бразилию, так описал увиденные им афро-бразильские танцы:

Здесь капоэйра — это тип военного танца, сопровождаемый мощным, воинственным ритмом барабана Конго. Затем идет батуке с его чувственными движениями, с урукунго, усиливающим или замедляющим ритм. Дальше я вижу еще один дикий танец с провокационными глазами, покачивающимися талиями и подвижными бедрами. Это пленительное волнообразное движение известно как лунду . [12]

Практика этих танцев продолжалась на протяжении всего 19 века. Адель Туссен-Самсон, парижанка в Бразилии, писала в 1891 году :

Несмотря на все это, однако, они [батуки] происходят. Рискуя быть жестоко избитыми, негры идут ночью, когда белые спят, танцевать на пляже при лунном свете. Они собираются в группы одной национальности, либо Конго, либо Мозамбик, либо Минас; затем, танцуя, они забывают свои невзгоды и рабство и вспоминают только свою родную страну и время, когда они были свободны. [4]

—  Адель Туссен-Самсон

Спикс и Мартиус сообщают, что к концу колониального периода на батуках уже пели не только импровизированные песни, но и зарождающиеся бразильские модиньи . [6]

Как боевая игра

Харро Харринг , негритянский танец
Батук в Новой Гранаде , Алексис де Габриак ( 1868 г. )

Батуке — игра, похожая на борьбу, в которую играли в Баие в начале двадцатого века африканские рабы, но сейчас она вымерла. [13] Похожая игра, пернада , была популярна в Рио-де-Жанейро примерно в то же время.

В этой игре два игрока становятся в круг. Защитник стоит в центре в оборонительной позиции, с повернутыми внутрь ногами, чтобы защитить свои гениталии и укорениться. Атакующий, часто после финта, делал одну решительную попытку сбить защитника с ног бедрами, верхней частью ног или ступнями. Если защитник падал, его место занимал новый игрок; если нет, он становился атакующим, и игра продолжалась. [14] В батуке использовался ряд приемов, чтобы вывести противника из равновесия: rapa , baú , banda lisa , encruzilhada . [7]

Эдисон Карнейро писал, что игра на нем производилась под беримбау , тамбурин, скрепер и пение. [14]

Батуке — боевая игра преимущественно ангольского происхождения. [7] В 1930-х годах ангольцы в Бразилии были чемпионами по батуке, а одним из самых известных ее участников был Анголинья (маленькая Ангола). [7]

Многие капоэйры также практиковали батуке. Новаторы капоэйры , такие как Анибал Бурламаки в Рио и Местре Бимба , основатель регионального стиля , использовали многочисленные техники батука. [7] Более того, отец местре Бимбы был чемпионом по батуку. [13] Местре Тибурсиньо был большим батукейро и одним из последних, кто сохранил это искусство. [15] Нестор Капоэйра считает, что многие растейры, представленные Бимбой, пришли из батука. [16]

Батук в настоящее время

Предпринимаются попытки возродить батук (и борьбу ногами в целом) как современный вид спорта. [17]

Как религия

Батуке — старое название религии Кандомбле . [18]

Сегодня батуке — афро-бразильская религия , распространенная в основном в Бразилии . [19] [20] [21] [22] Пантеон батуке включает в себя духов, а не богов , которые, как полагают, в основном делятся на два типа: католические святые и энкантадос ( антропоморфные духи, которые «населяют осязаемый мир» и в основном происходят из Бразилии, хотя в их рядах есть и иностранцы). [22] « Одержимость духами и медиумизм являются... неотъемлемой частью поклонения батуке ». [22]

Смотрите также

Литература

Ссылки

  1. ^ Нето, Эдгар Родригес Барбоса (2019), Гоорен, Анри (ред.), «Батуке», Энциклопедия латиноамериканских религий , Религии мира, Cham: Springer International Publishing, стр. 164–170, doi : 10.1007/978-3-319-27078-4_537, ISBN 978-3-319-27078-4, получено 2023-10-13
  2. ^ Деш-Оби 2008, стр. 154.
  3. ^ Джонсон 2002, стр. 74.
  4. ^ abc Деш-Оби 2008, стр. 167.
  5. ^ Деш-Оби 2008, стр. 185.
  6. ^ abc Ассунсао 2002, стр. 41.
  7. ^ abcde Ассунсао 2002, стр. 66.
  8. ^ Талмон-Чвайцер 2008, стр. 8.
  9. ^ Талмон-Чвайцер 2008, стр. 35.
  10. ^ Деш-Оби 2008, стр. 153.
  11. ^ Деш-Оби 2008, стр. 155.
  12. ^ Тальмон-Чвайцер 2008, стр. 12.
  13. ^ аб Джерард Тейлор, Капоэйра: Джого де Ангола от Луанды до киберпространства, Том 2
  14. ^ ab Desch-Obi 2008, стр. 186.
  15. ^ Местре и знаменитости
  16. Капоэйра 2002, стр. 196.
  17. ^ "батук".
  18. ^ Что такое Кандомбле? Верования и история
  19. ^ Фриджерио, Алехандро (2013-01-01). Умбанда и батуке в Южном конусе: транснационализация как трансграничный религиозный поток и как социальное поле. Brill. doi :10.1163/9789004246034_008. ISBN 978-90-04-24603-4.
  20. ^ Пинн, Энтони Б.; Финли, Стивен К.; Александр, Торин (2009). Афроамериканские религиозные культуры. ABC-CLIO. С. 104–107. ISBN 978-1-57607-470-1.
  21. ^ Ликок, Сет (1964). «Церемониальное питье в афро-бразильском культе». Американский антрополог . 66 (2): 344–354. ISSN  0002-7294.
  22. ^ abc Саламоне, Фрэнк А. (2004). Левинсон, Дэвид (ред.). Энциклопедия религиозных обрядов, ритуалов и фестивалей . Нью-Йорк: Routledge . стр. 19. ISBN 0-415-94180-6.