Голосование против адресов

Голосование без адресов было мерой, принятой 17 января 1648 года английским Длинным парламентом , когда он прервал переговоры с королем Карлом I. Голосование было проведено в ответ на известие о том, что Карл I вступает в сговор с шотландцами. Оливер Кромвель, в частности, настоятельно призывал не начинать новых переговоров с Карлом, и голосование было проведено 141 голосом против 91. ^[1] Это привело к поддержке генерального совета 8 января и созыву комитета до сих пор неохотно участвовавшей в нем Палаты лордов 13 января для одобрения этого законопроекта.

К сентябрю 1648 года Вторая гражданская война закончилась, и роялисты, английские пресвитериане и их шотландские союзники были разбиты армией Новой модели в Престоне. Армия, теперь находившаяся на подъеме, хотела возобновить переговоры с королем, поэтому парламент отменил эту меру в сентябре 1648 года. ^{[2] [3]}

Лорды и Общины, собравшиеся в парламенте после многочисленных обращений к Его Величеству с целью предотвращения и прекращения этой противоестественной войны, поднятой им против его Парламента и королевства, недавно направив Его Величеству четыре законопроекта, которые содержали только вопросы безопасности и сохранности Парламента и королевства, отсылая урегулирование всех других разногласий к личному договору с Его Величеством; и получив категорический отказ, считают себя обязанными приложить все усилия для скорейшего урегулирования нынешнего правительства таким образом, чтобы обеспечить наибольшую безопасность этого королевства в пользовании его законами и свободами; и для этого, а также для того, чтобы Палата не терпела никаких задержек или перерывов в столь великой и необходимой работе, они приняли следующие резолюции и провели следующие голосования, а именно:

1. Что лорды и общины заявляют, что они не будут больше обращаться к королю или направлять ему ходатайства.
2. Ни одно лицо не может подавать Королю никаких заявлений или обращений без разрешения обеих Палат.
3. Лицо или лица, нарушившие этот приказ, будут подвергнуты наказанию за государственную измену.
4. Обе палаты заявляют, что они больше не будут получать никаких посланий от короля; и предписывают, чтобы ни одно лицо не осмеливалось получать или передавать какие-либо послания от короля обеим или одной из палат парламента или любому другому лицу.
   —  17 января 1647/8. Старая парламентская история, xvi. 489. См. Великая гражданская война , iv. 50–53. ^[4]

Смотрите также

• Несостоявшийся Ньюпортский договор, сентябрь 1648 года.

Ссылки

1. Рональд Х. Фритц; Уильям Б. Робинсон, ред. (1996). Исторический словарь Стюартов Англии, 1603–1689 . Гринвуд. стр. 541. ISBN 0313283915. Получено 21 июня 2014 г. . Голосование без адресов.
2. Голосование против адреса, Helicon Publishing, подразделение Research Machines plc. Получено 14 сентября 2009 г.
3. Дэвид Плант, Голосование против адресов, сайт British Civil Wars & Commonwealth, получено 14 сентября 2009 г.
4. Сэмюэл Роусон Гардинер (1906). Конституционные документы пуританской революции 1625–1660 гг. , 3-е изд., Oxford at the Clarendon Press, Oxford University Press, Walton Street, Oxford. Копия на веб-сайте Constitution Society . 79. Голосование без адресов.

Дальнейшее чтение

• Уильям Годвин (1826). История Содружества Англии: от его возникновения до реставрации Карла Второго , том 2, глава XVI, Х. Колберн, стр. 492–496.
• Стэнли Литес и др . (1910). Современная история Кембриджа , том 12, архив CUP. стр. 347–353]