stringtranslate.com

Всеамериканская женская профессиональная бейсбольная лига

Всеамериканская женская профессиональная бейсбольная лига ( AAGPBL ) — профессиональная женская бейсбольная лига, основанная Филипом К. Ригли и существовавшая с 1943 по 1954 год. AAGPBL — предшественница женских профессиональных спортивных лиг в США. В лиге, которая в итоге состояла из 10 команд, расположенных на Среднем Западе Америки , играло более 600 женщин. В 1948 году посещаемость лиги достигла пика - более 900 000 зрителей. Самая успешная команда, « Рокфорд Персики» , выиграла четыре лучших чемпионата лиги.

Фильм 1992 года «Их собственная лига» и одноименное шоу 2022 года представляют собой в основном художественные рассказы о лиге и ее звездах. Шестьдесят пять первоначальных членов AAGPBL появились в сценах, снятых в октябре 1991 года , воссоздающих включение лиги в Зал славы бейсбола в 1988 году.

История

Основание

Члены Всеамериканской женской профессиональной бейсбольной лиги выполняют художественную гимнастику в Опа-Локе, Флорида , 22 апреля 1948 года. Различные бейсбольные клубы (слева): Fort Wayne Daisies (частично виден), Chicago Colleens , Rockford Peaches , South Bend Blue Sox. , Спрингфилд Саллис и Пеория Редуингс .

С вступлением Соединенных Штатов во Вторую мировую войну несколько руководителей высшей бейсбольной лиги основали новую профессиональную лигу с участием женщин-игроков, чтобы поддерживать бейсбол в центре внимания общественности, пока большинство способных мужчин отсутствовали . Среди основателей были Филип К. Ригли , Бранч Рики и Пол В. Харпер. Они опасались, что Высшая бейсбольная лига может даже временно прекратиться из-за войны из-за потери талантов, [2] а также ограничений на поездки команды из-за нормирования бензина . [3]

Первые женские пробы прошли на стадионе «Ригли Филд» в Чикаго . На любительских играх по софтболу по всей стране было приглашено более 200 женщин, и около 60 были отобраны в состав лиги. Как и высшая мужская лига, «женская» лига также была неофициально разделена ; таким образом, ни один афроамериканец не был завербован или принят на работу. Женщин отбирали за их умелую игру, но игрок также должен был соответствовать тому, что маркетологи считали здоровым женским идеалом. [4] Первая игра чемпионата состоялась 30 мая 1943 года. [5] [6]

Скауты Всеамериканской женской профессиональной бейсбольной лиги, базирующейся в Чикаго, первоначально искали и набирали таланты из Чикагской столичной лиги софтбола, а также из некоторых других. Однако, увидев, что многие из их игроков ушли в AAGPBL, было решено превратить любительскую Столичную лигу в профессиональную лигу. Результатом стало создание Национальной женской бейсбольной лиги из шести команд , которая началась в 1944 году и полностью состояла из команд Чикаго. Национальную женскую бейсбольную лигу основали Эмери Пэричи, Чарльз Бидвилл (владелец футбольной команды «Чикаго Кардиналс» ) и политик Эд Кольски. Пирахия управляла Столичной лигой. Звезда футбола Ред Грейндж была нанята руководителем лиги. NGBL был гораздо менее разрекламирован, чем AAGPBL, но он был аналогичен AAGPBL, поскольку также просуществовал до 1954 года и собирал до 500 000 фанатов за сезон. Какое-то время две лиги вели острую конкуренцию за игроков, прежде чем встретились и заключили браконьерское перемирие в 1946 году. В обеих лигах появилось много игроков и несколько менеджеров. [7] [8] [9] [10] [11]

Зимой 1952–1953 годов игроки AAGPBL и Национальной женской бейсбольной лиги вместе играли в Международной женской бейсбольной лиге, состоящей из четырех команд , базирующейся в Майами, Флорида . [7]

Владение

Всеамериканская женская профессиональная бейсбольная лига пережила три периода владения. Он принадлежал магнату жевательной резинки Ригли [12] с 1943 по 1945 год, богатому публицисту Артуру Мейерхоффу с 1945 по 1951 год, а с 1951 по 1954 годы команды находились в индивидуальной собственности. Команды обычно играли в городах Среднего Запада . « Саут -Бенд Блю Сокс» и «Рокфорд Персики» были единственными двумя командами, которые оставались в своих родных городах на протяжении всего периода существования AAGPBL. [4]

Играть

В первом сезоне лига играла в игру, представляющую собой гибрид бейсбола и софтбола. Мяч имел окружность 12 дюймов, размер стандартного мяча для софтбола (стандартные бейсбольные мячи имеют размер от 9 до 9 1/4 дюйма )  . Насыпь питчера находилась всего в сорока футах от домашней площадки, даже ближе, чем в обычном софтболе, и намного ближе, чем расстояние в бейсболе, составляющее 60 футов 6 дюймов. Питчеры бросали ветряную мельницу снизу, как в софтболе, а расстояние между базами составляло 65 футов, что на пять футов длиннее, чем в софтболе, но на 25 футов короче, чем в бейсболе. Основное сходство между AAGPBL и бейсболом включало девять команд игроков и использование насыпи питчера (бросок питчеров софтбола с ровной площадки). К 1948 году мяч уменьшился до 10 3/8 дюймов , была разрешена подача сверху , а высота насыпи была увеличена до 50 футов. На протяжении всей истории лиги правила продолжали постепенно приближаться к правилам бейсбола. К последнему сезону 1954 года мяч был стандартного бейсбольного размера, насыпь была увеличена до 60 футов, а базовые дорожки были расширены до 85 футов (все еще на пять футов короче, чем в обычном бейсболе). [13] Командами обычно руководили мужчины, которые разбирались в спортивной легкой атлетике и были бывшими игроками высшей лиги, отчасти для того, чтобы продемонстрировать болельщикам, что лига серьезна. [4]

Заработная плата женщин была выше средней и колебалась от 45–85 долларов (или 792–1497 долларов в долларах 2023 года [14] ) в неделю в первые годы игры до примерно 125 долларов (или 1467 долларов в долларах 2023 года [14] ) в неделю в последующие годы. . Женская лига обычно сопровождалась мужским сезоном конца весны - начала осени. [15]

Униформа, которую носили бейсболистки, состояла из платья-туники с короткими рукавами и поясом, с небольшим расклешенным краем юбки. Правила гласили, что юбки следует носить не выше шести дюймов выше колена, но чаще всего это правило игнорировалось, чтобы облегчить бег и игру на поле. Круглый логотип команды был вышит спереди на каждом платье, а бейсболки имели эластичные ленты сзади, чтобы они были универсальными. [16]

Во время весеннего обучения девочки были обязаны посещать вечерние занятия в школе очарования Елены Рубинштейн . Всем игрокам преподавали правильный этикет в каждой ситуации, и всем игрокам были представлены все аспекты личной гигиены, манер и дресс-кода. Чтобы сделать каждого игрока максимально привлекательным физически, каждый получил косметический набор и инструкции по его использованию. В соответствии с «Правилами поведения» лиги «девушкам» не разрешалось носить короткие волосы, курить и пить в общественных местах, не разрешалось носить брюки и они были обязаны постоянно пользоваться губной помадой. Штрафы за несоблюдение правил поведения лиги составляли пять долларов за первое нарушение, десять за второе и дисквалификацию за третье. [17] В 1944 году Жозефина «ДжоДжо» Д'Анджело была уволена за короткую стрижку. [18] Женские контракты были гораздо более строгими в отношении поведения, чем в мужской лиге, и лига также назначала каждой команде своего сопровождающего . [4]

Реклама

AAGPBL получила широкую огласку с момента своего создания на протяжении 1940-х годов. О лиге сообщалось в национальных периодических изданиях, таких как Time , Life , Seventeen , Newsweek и American Magazine , а также в местных городских газетах. Филип Ригли, основатель лиги, верил в ценность рекламы, которая, возможно, способствовала широкой известности лиги и ее маркетинговой направленности. Ригли научился ценить рекламу у своего отца Уильяма Ригли, который добился успеха в своей компании по производству жевательной резинки во многом благодаря маркетинговым методам. Лига оставалась под рекламным влиянием Ригли до 1951 года, когда рекламу взяли на себя директора отдельных команд. [19]

Главным рекламным агентом лиги был Артур Э. Мейерхофф, который занимался рекламой лиги с 1943 по 1950 год. Рекламные усилия Мейергофа были сосредоточены на ценности национального освещения в популярных периодических изданиях. Эти журнальные статьи привлекли в AAGPBL новых поклонников и новых игроков. Основными рекламными темами, характеризующими лигу, были «Отдых для военных рабочих», «Женственность», «Благосостояние общества» и «Семейные развлечения». [19]

Лига перешла к децентрализованному управлению лигой с 1951 по 1954 год. [20] Таким образом, ответственность за рекламу и продвижение команд лежала на управлении отдельными командами. Однако местные менеджеры не всегда были эффективны из-за отсутствия у них опыта в рекламе. В сезоне 1951 года президент лиги Фред Лео попросил всех президентов команд освещать игры и тренировки. Только одна команда выполнила просьбу Фреда Лео, что привело к предсезонному собранию совета директоров в начале 1952 года, на котором обсуждалось неадекватное продвижение по службе. [21]

Из-за децентрализованного управления лигой многие усилия руководства команды по продвижению были направлены исключительно на местное население. Было проведено множество рекламных мероприятий с участием игроков, детских пособий, общественных групп и праздничных торжеств. Наряду с ежедневными газетными сообщениями основной рекламной стратегией были радиопередачи. [21]

Пик посещаемости AAGPBL пришелся на сезон 1948 года, когда 10 команд привлекли 910 000 платных болельщиков. [17] « Рокфорд Персики» выиграли наибольшее количество чемпионатов лиги - четыре (1945, 1948, 1949 и 1950). «Милуоки/Гранд-Рапидс Чикс» были вторыми с тремя игроками (1944 год в Милуоки и 1947 и 1953 годы в Гранд-Рапидс). «Расин Белль» (1943 и 1946) и «Саут-Бенд Блю Сокс» (1951 и 1952) выиграли по два, а «Девушки из Каламазу» выиграли в последнем сезоне лиги (1954). [4]

Закрытие

Когда в начале 1950-х годов посещаемость и доходы начали падать, лига стала менее привлекательной для игроков, а некоторые даже вернулись к игре в софтбол. Команды начали быстро сворачивать свою деятельность каждый год, пока к концу сезона 1954 года не осталось только пять команд, а AAGPBL официально закрылась и закрылась в 1954 году .

Наследие

Фильм 1992 года «Их собственная лига» , хотя и художественный, рассказывает об основании и деятельности этой лиги. Джина Дэвис , Лори Петти , Рози О'Доннелл , Мадонна и Том Хэнкс стали звездами фильма, режиссером которого выступила Пенни Маршалл . Эта лига является предшественником современных профессиональных видов спорта, в которые играют женщины. [4]

В 2022 году вышел одноименный спин-офф телесериала фильма 1992 года ( Их собственная лига (сериал, 2022) ). Сериал во многом похож на фильм, но шоураннер Эбби Джейкобсон отмечает, что сериал призван изобразить более достоверное представление лиги. [23] Телевизионная адаптация посвящена гомосексуализму в лиге, реальность которого обсуждалась бывшими игроками. [24] Сериал также затрагивает расовые отношения того времени, принимая разделенный формат, который следует за «Персиками» и Максом Чепменом — вымышленным черным питчером, которому запретили участвовать в отборе в лигу.

Лоис Сигел задокументировала Всеамериканскую женскую профессиональную бейсбольную лигу в своем фильме « Девочки-бейсболистки» , снятом Национальным советом по кинематографии Канады. Олив Литтл забросила первый гол без нападающих в истории команды и лиги. [25]

Несколько историй AAGPBL были опубликованы в виде книги. [26] [27]

Хотя AAGPBL была первой зарегистрированной профессиональной женской бейсбольной лигой, женщины играли в бейсбол с девятнадцатого века. Первая известная женская бейсбольная команда играла в колледже Вассар в 1866 году [28] , в то время как там было несколько команд Bloomer Girls. [29] (иногда включая мужчин [30] )

Члены Зала бейсбольной славы Макс Кэри и Джимми Фокс управляли командами AAGPBL. Персонаж Джимми Дугана, которого сыграл Том Хэнкс в «Их собственной лиге» , во многом был основан на пребывании Фокса в лиге. Однако некоторые из его бывших игроков AAGPBL сказали, что, в отличие от персонажа Хэнкса в фильме, Фокс всегда был с ними джентльменом. [31]

Логотип Всеамериканской женской лиги софтбола, 1943 год.

За свою историю лига претерпела ряд смен названий. Она была основана как Всеамериканская женская бейсбольная лига , [12] но в середине первого сезона 1943 года название было изменено на Всеамериканскую женскую бейсбольную лигу (AAGBBL). [17] После сезона 1943 года официальное название лиги снова было изменено на Всеамериканскую женскую профессиональную лигу по мячу (AAGPBL), что отражает то, что игрокам платили с самого начала, и еще больше отделяет ее от существующих любительских лиг. [2] Это название использовалось до конца сезона 1945 года, когда лига вернулась к Всеамериканской женской бейсбольной лиге (AAGBBL), которую она использовала до 1950 года. Когда в конце 1950 года команды были проданы независимым владельцам. В следующем сезоне официальное название лиги было изменено на Американская женская бейсбольная лига (AGBL), хотя в народе ее продолжали называть Всеамериканской лигой или Всеамериканской женской бейсбольной лигой (AAGBBL). Когда Ассоциация игроков была организована в 1986 году и получила признание Национального зала бейсбольной славы в 1988 году, она снова и наконец получила название Всеамериканской женской профессиональной бейсбольной лиги (AAGPBL). [17]

Правила игры

Униформа

Репродукция формы Milwaukee Chicks 1944 года на выставке в Миллер-парке.

Форма представляла собой цельную расклешенную тунику с короткой юбкой и нашивкой команды в центре груди. Базовую форму разработал арт-директор компании Wrigley Отис Шепард при содействии жены Ригли Хелен и софтболистки из Чикаго Энн Харнетт, первого игрока, подписавшего контракт с лигой. [17] Шепард также долгое время был арт-директором « Чикаго Кабс» и возглавил серию инновационных униформ, начиная с 1937 года. [32] [33] Шепард разработал все визуальные элементы лиги, включая игровые таблицы и рекламные материалы. За свою работу над AAGPBL и Cubs Шепарда называли «главным визуализатором бейсбола середины века». [34]

Шепард смоделировал форму по образцу экипировки для фигурного катания, хоккея на траве и тенниса того периода. Униформа включала атласные шорты, бейсбольные носки до колена и бейсболку. [17] Нашивки команд были созданы по образцу печатей каждого города. [35]

Вначале каждой команде была выдана одна униформа, которую можно было носить во всех играх. Шепард представила первую униформу в палитре пастельных тонов: зеленую для Кеноши; желтый для Расина; синий для Саут-Бенда; и персик для Рокфорда. Аксессуары (кепка, пояс и стремена) были ярких, темных оттенков цвета команды. По мере добавления новых команд им давался новый отличительный цвет команды (серый для Милуоки, розовый для Миннеаполиса). Дорожная форма была введена в лигу начиная с сезона 1948 года.

Тематическая песня

Музыкальная тема, прославившаяся в фильме 1992 года « Их собственная лига», была официальной песней Всеамериканской женской бейсбольной лиги, написанной в соавторстве с Пеппер Пэйр и Налдой Берд (хотя в фильме слово «ирландцы» было изменено на «Ирландцы»). [36] На их ежегодных встречах с 1998 года обычно можно услышать, как оригинальные игроки AAGPBL поют эту песню. [37]

Команды

График работы команды

Muskegon BellesBattle Creek BellesKalamazoo LassiesSpringfield SalliesChicago ColleensPeoria RedwingsMuskegon LassiesFort Wayne DaisiesGrand Rapids ChicksMinneapolis MillerettesMilwaukee ChicksRacine BellesKenosha CometsSouth Bend Blue SoxRockford Peaches
100 км
62 мили
никто
Маскегонские девчонки / Красавицы
Батл-Крик-Беллес
Каламазу Девочки
Спрингфилд Саллис
Чикаго Коллинз
Пеория Редуингс
Гранд-Рапидс Чикс
Форт-Уэйн Дейзи
Миннеаполис Миллереттс
Милуоки Чикс
Саут-Бенд Блю Сокс
Расин Белль
Кеноша Кометы
.
Рокфорд Персики
  

чемпионы лиги

За время игры в Лиге было двенадцать чемпионов. В сезонах 1943 и 1944 годов плей-офф представлял собой матч между чемпионом первой половины и чемпионом второй половины. В сезонах 1945–1947 годов в постсезоне участвовали четыре команды. Только в 1948 году в постсезон вышли по четыре команды из Восточного и Западного дивизионов. В сезоне 1949 года использовалась система, согласно которой шесть команд выходили в постсезон, при этом 1-я и 3-я посевные получали прощание в первом раунде (2-й посевной играл 1-й посевной). В сезоне 1950 года в постсезон вышли четыре команды. В сезоне 1951 года вернулась к тайм-системе, но с оговоркой, что в плей-офф вышли две лучшие команды первого и второго тайма. За последние три сезона (1952–1954) четыре лучшие команды вышли в плей-офф.

[4]

Ассоциация игроков AAGPBL

Когда в 1955 году Всеамериканская женская профессиональная бейсбольная лига не смогла существовать, ее история и значение были забыты историками бейсбола. Многие люди в 1950-х годах считали, что женщинам не положено играть в бейсбол, поэтому большинство спортсменок соревновались в других областях деятельности. Наконец, в 1980 году бывший питчер Джун Пеппас запустил проект информационного бюллетеня, чтобы связаться с друзьями, товарищами по команде и противниками, что привело к первому воссоединению лиги в Чикаго, штат Иллинойс , в 1982 году. Ассоциация игроков была сформирована после воссоединения 1986 года, состоявшегося в Форт-Сити. Уэйн в рамках мероприятия местного женского бюро «Беги, Джейн, беги». Историк и издатель бейсбольных карточек Шэрон Ропке (автор книги «Бриллиантовые девушки» ), которая распространяла петицию о признании Залом бейсбольной славы Всеамериканской женской бейсбольной лиги, попросила игроков на воссоединении организоваться, чтобы помочь этим усилиям. В доме Фрэн Янссен в Саут-Бенде состоялась встреча, на которой родилась Ассоциация игроков. Джун Пеппас была назначена президентом. [38]

65 первоначальных членов AAGPBL появились в фильме 1992 года «Их собственная лига» в сценах, воссоздающих включение лиги в Зал славы бейсбола в 1988 году .

Призывники Национального зала славы женского бейсбола

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Их собственная лига (1992) - В центре внимания каталога AFI" . Американский институт кино . 1 июля 2022 г. Проверено 27 августа 2022 г.
  2. ^ ab «Игрка Всеамериканской женской профессиональной бейсбольной лиги Марг Каллаган скользит по домашней тарелке, пока судья Норрис Уорд наблюдает» . Всемирная цифровая библиотека . Библиотека Конгресса . 22 апреля 1948 года . Проверено 31 декабря 2013 г.
  3. Гроссман, Рон (24 июня 2018 г.). «Женщины-игроки добились хоумрана в бейсболе военного времени, но их видели, но редко слышали». Чикаго Трибьюн . Проверено 24 июня 2018 г.
  4. ^ abcdefg Хифи, Лесли А.; Мэй, Мел Энтони (1 марта 2016 г.). Энциклопедия женщин и бейсбола. МакФарланд. стр. 9–16. ISBN 978-1-47666-594-8.
  5. ^ «10 забавных фактов о Всеамериканской женской профессиональной бейсбольной лиге» . ВБЭЗ . Проверено 4 июня 2018 г.
  6. Хассе, Николь (30 мая 2018 г.). «Первопроходцы женского бейсбола размышляют о лиге спустя 75 лет после ее основания» . SBNation.com . Проверено 7 июня 2018 г.
  7. ^ ab "Международная женская бейсбольная лига". Общество исследований американского бейсбола .
  8. ^ "Национальная женская бейсбольная лига". Национальные новости софтбола .
  9. ^ «Их очередь в биту: история Национальной женской бейсбольной лиги» . Национальная женская бейсбольная лига .
  10. ^ О'Доннелл, Морин (10 апреля 2017 г.). «Коч» Коуэлл из Национальной женской бейсбольной лиги умерла в возрасте 91 года» . Чикаго Сан-Таймс .
  11. Кримминс, Джерри (1 ноября 1992 г.). «Некролог: основатель женской бейсбольной лиги Эмери А. Паричи». Чикаго Трибьюн .
  12. ^ abcdefghijklm Каллен-Дюпон, Кэтрин (1 августа 2000 г.). Энциклопедия женской истории в Америке. Издательство информационной базы. стр. 9–10. ISBN 978-0-8160-4100-8. Проверено 28 ноября 2011 г.
  13. ^ «Правила игры». Всеамериканская женская профессиональная бейсбольная лига . 18 января 2012 г.
  14. ^ ab 1634–1699: Маккаскер, Джей-Джей (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Addenda et Corrigenda (PDF) . Американское антикварное общество .1700–1799: Маккаскер, Джей-Джей (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество .1800 – настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. «Индекс потребительских цен (оценка) 1800–» . Проверено 29 февраля 2024 г.
  15. ^ Джонсон, Энн Джанетт (1996). Великие женщины в спорте . Детройт: Пресса для видимых чернил.
  16. ^ «Одетый в девятку - Хронология». Национальный зал бейсбольной славы .
  17. ^ abcdef «История лиги». Ассоциация игроков Всеамериканской женской профессиональной бейсбольной лиги . Проверено 11 июля 2019 г.
  18. де ла Кретаз, Бритни (30 мая 2018 г.). «Скрытая странная история «Их собственной лиги»». Повествовательно . Проверено 30 мая 2018 г.
  19. ^ аб Фидлер, Мерри А. (2006). «Создание общественного имиджа: реклама и продвижение, 1943–1944». Происхождение и история Всеамериканской женской профессиональной бейсбольной лиги . Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд. стр. 50–68.
  20. ^ «Структура лиги». Всеамериканская женская профессиональная бейсбольная лига .
  21. ^ аб Фидлер, Мерри А. (2006). «Децентрализация рекламы и продвижения, 1951–1954». Происхождение и история Всеамериканской женской профессиональной бейсбольной лиги . Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд. стр. 136–142.
  22. ^ "Сборник Всеамериканской женской профессиональной бейсбольной лиги, 1945-1952, 1976-2020, без даты" . Государственный университет Бриджуотера . Архивировано из оригинала 19 августа 2023 года . Проверено 19 августа 2023 г.
  23. Уайт, Эбби (16 июля 2022 г.). «Звезда «Их собственная лига» Эбби Джейкобсон о том, вернутся ли персонажи сериала в команду из фильма 1992 года» . Голливудский репортер . Проверено 22 февраля 2023 г.
  24. ^ «Икона бейсбола и вдохновительница их собственной лиги Мэйбел Блэр в 95 лет оказалась геем» . ГЕЙ ВРЕМЯ . 17 июня 2022 г. . Проверено 22 февраля 2023 г.
  25. ^ Холл, М. Энн (2008). Нескромно и сенсационно: 150 лет канадских женщин в спорте . Торонто: James Lorimer & Company Ltd., с. 57. ИСБН 978-1-55277-021-4.
  26. ^ Мэйси, Сью (1995). Совершенно новая игра с мячом: история Всеамериканской женской профессиональной бейсбольной лиги . Книги тупиков. ISBN 0-14-037423-Х.
  27. ^ Браун, Лоис (1993). Летние девушки: реальная история Всеамериканской женской профессиональной бейсбольной лиги . ХарперКоллинз. ISBN 0-00-637902-8.
  28. ^ Шаттук, Дебра А. (лето 1992 г.). «Летучие мыши, мячи и книги: бейсбол и высшее образование для женщин в трех восточных женских колледжах, 1866–1891». Журнал истории спорта . Архивировано из оригинала 29 апреля 2007 года . Проверено 21 марта 2007 г.
  29. ^ Берлаге, Гай Ингхэм (1994). Женщины в бейсболе . Академик Блумсбери. ISBN 0-275-94735-1.
  30. ^ Риттер, Лоуренс С. (июнь 1981 г.). Слава их времени: история первых дней бейсбола, рассказанная людьми, которые в него играли . ISBN 0-941372-08-1.
  31. Джимми Фокс в проекте биографии бейсбола SABR , автор Джон Беннетт, дата обращения 16 ноября 2013 г.
  32. Торн, Джон (10 августа 2017 г.). «Отис Шепард, величайший художник-график бейсбола». Наша Игра . Высшая лига бейсбола . Проверено 3 мая 2018 г.
  33. Лукас, Пол (14 февраля 2014 г.). «Возможно, величайший пример просмотра универов за всю историю». Университетские часы . Проверено 3 мая 2018 г.
  34. ^ Хэтэуэй, Норман; Надель, Дэн (2014). Дороти и Отис: Проектирование американской мечты: дизайнеры-новаторы бейсбола, рекламных щитов и жевательной резинки . Нью-Йорк: Харпер Дизайн. п. 231. ИСБН 978-0062262431.
  35. ^ Официальный представитель AAGPBL [@AAGPBL] (6 апреля 2018 г.). «Сверху логотипы, использованные в #ALeagueofTheirOwn, а внизу настоящие логотипы. Логотипы на самом деле являются городской печатью городов, в которых они играли. Почему они изменили логотипы для фильма? Потому что на камере они выглядели лучше» ( Tweet ) — через Twitter .
  36. ^ "Песня Победы". Всеамериканская женская профессиональная бейсбольная лига . Архивировано из оригинала 26 марта 2018 года.
  37. ^ emilylasota (14 мая 2007 г.). «Игроки Всеамериканской женской профессиональной бейсбольной лиги». YouTube .
  38. ^ Протокол исходного собрания AAGPBL; личные воспоминания участницы Шэрон Ропке
  39. ^ "Их собственная лига (1992) - В центре внимания каталога AFI" . Американский институт кино . 1 июля 2022 г. Проверено 27 августа 2022 г.
  40. ^ «Призывники». Национальный зал славы женского бейсбола . Архивировано из оригинала 14 января 2018 года.
  41. ^ Ричард, AJ (2019). «Игра с мальчиками: пол, раса и бейсбол в послевоенной Америке». Общество исследований американского бейсбола .

дальнейшее чтение

Внешние ссылки