Берет ( Великобритания : / ˈ b ɛr eɪ / BERR -ay , [1] США : / b ə ˈ r eɪ / bə- RAY ; [2] французский : béret [beʁɛ] ; баскский : txapel ; испанский : boina ) - это мягкая круглая шапка с плоской тульей, обычно из тканой шерсти ручной вязки , хлопка крючком, шерстяного фетра [ 3] или акрилового волокна .
Массовое производство беретов началось в 19 веке на юге Франции и севере Испании , где они уже были распространенным головным убором, и берет по-прежнему ассоциируется с этими странами, в частности с Францией. Береты носят как часть униформы многих военных и полицейских подразделений по всему миру, а также других организаций. [4]
Археология и история искусства показывают, что головной убор, похожий на современный берет, носили с бронзового века по всей Северной Европе и даже на юге, вплоть до древнего Крита и Италии , где его носили минойцы , этруски и римляне . Такой головной убор был популярен среди знати и художников по всей Европе на протяжении всей современной истории. [3]
Берет в баскском стиле был традиционным головным убором арагонских и наваррских пастухов из долин Ансо и Ронкаль в Пиренеях , [5] горной цепи, которая отделяет южную Францию от северной Испании. Коммерческое производство беретов в баскском стиле началось в 17 веке в районе Олорон-Сент-Мари на юге Франции. Изготовление беретов, изначально являвшееся местным ремеслом, в 19 веке стало индустриализированным. Первая фабрика, Beatex-Laulhere, утверждает, что производственные записи датируются 1810 годом. К 1920-м годам береты были связаны с рабочим классом в некоторых частях Франции и Испании, а к 1928 году более 20 французских фабрик, а также некоторые испанские и итальянские фабрики производили миллионы беретов. из беретов. [3]
В западной моде мужчины и женщины носили берет с 1920-х годов как спортивную одежду, а затем как модный аксессуар.
Военные береты были впервые приняты на вооружение французскими альпийскими егерями в 1889 году . залезая и вылезая из маленьких люков танков. Они были одобрены для использования королем Георгом V в 1924 году. [7] Другое возможное происхождение берета RTR заключается в том, что его предложил Алек Гейтхаус Эрик Дорман-Смит . Пока оба офицера служили в Сандхерсте в 1924 году, Гейтхаусу, перешедшему в Королевский танковый корпус, было поручено разработать практичный головной убор для нового корпуса. Дорман-Смит гастролировал по Испании, включая регион Басков, со своим другом Эрнестом Хемингуэем в течение последних нескольких лет и во время своих путешествий приобрел черный баскский берет.
В спецификации говорилось, что он должен защищать мужские волосы от масла в резервуаре, но не занимать места в тесном помещении, и он повел Гейтхауса прямо в свою комнату. На стене висел его баскский берет из Памплоны. Он швырнул его, и Гейтхаус осторожно примерил. Конструкция берета была принята... [8]
Черный берет РТР прославился фельдмаршалом Монтгомери во время Второй мировой войны . [3]
Берет плотно облегает голову, и ему можно «придать форму» по-разному: в Америке его обычно носят сдвинутым набок. В Центральной и Южной Америке местные обычаи обычно предписывают способ ношения берета; Универсального правила не существует, и джентльмены старшего возраста обычно носят его на голове квадратом, выступая вперед. Его могут носить как мужчины, так и женщины.
Береты военной формы имеют повязку на голову или повязку, прикрепленную к шерсти, сделанную из кожи, шелка или хлопчатобумажной ленты, иногда с кулиской, позволяющей владельцу затянуть фуражку. Шнурки, согласно обычаю, либо завязывают и отрезают, либо заправляют, либо оставляют болтаться. Берет часто украшается значком на фуражке , тканевым или металлическим. Некоторые береты имеют кусок щитка или другого элемента жесткости в том месте, где предназначен для ношения значка.
Береты обычно не имеют подкладки, но многие из них частично покрыты шелком или атласом. В военных беретах повязка носится снаружи; военные береты часто имеют внешние повязки из кожи, кожзаменителя или ленты. Традиционный берет (который также носят отдельные воинские части, такие как бельгийские арденнские егеря или французские альпийские егеря ) обычно имеет сложенную внутрь «повязку от пота». В таком случае эти береты имеют лишь дополнительный дюйм или около того того же шерстяного материала, предназначенного для складывания внутрь.
Популярны и новые модели беретов из флиса .
Береты стали популяризироваться в Европе и других частях мира как типичные баскские головные уборы, что отражено в их названии на нескольких языках (например, béret basque на французском языке; Baskenmütze на немецком языке; Basco на итальянском языке; Tascu/Birritta на сицилийском языке; или baskeri на французском языке). финский) , тогда как сами баски используют слова txapela илиboneta . Они очень популярны и распространены в Стране Басков . Цвета народных костюмов различались в зависимости от региона и назначения: черный и синий носят чаще, чем красный и белый, которые обычно используются на местных праздниках. Жители Арагона и Страны Басков переняли красные береты, а черный берет стал обычным головным убором рабочих как в Испании, так и во Франции. [3]
Большой памятный черный берет — обычный трофей на спортивных соревнованиях или соревнованиях по берсо , включая баскские сельские виды спорта, баскские части Тур де Франс и Вуэльту Циклиста аль Паис Васко . На нем могут быть вышиты декоративные ссылки на достижения или соревнования.
Черный берет когда-то считался национальной кепкой Франции в англосаксонских странах и является частью стереотипного образа Лукового Джонни . Его уже не так широко носят, как раньше, но он остается ярким признаком местной идентичности на юго-западе Франции. Когда французы хотят представить себя «типичным средним французом» во Франции или в чужой стране, они часто используют этот стереотип из англосаксонских стран. [примечание 1] Сегодня во Франции три производителя. Laulhère (который приобрел бывшую старейшую мануфактуру Blancq-Olibet в феврале 2014 года [9] ) занимается изготовлением беретов с 1840 года. Manufacture de Bérets — небольшой ремесленный французский производитель беретов в беарнском городке Олорон-Сент-Мари , [10 ] и Le Béret Français — еще один мастер по изготовлению беретов из беарнского городка Лаас . [11] Берет до сих пор остается ярким символом уникальной самобытности юго-западной Франции, и его носят во время празднования традиционных событий.
В Испании берет обычно называют бойна , иногда также как бильбаина [12] или бильба . [13] Когда-то они были обычными мужскими головными уборами на севере и в центральных районах страны . Первыми регионами, где его носили, были Страна Басков , Наварра , Арагон и Кастилия , но в 19 веке его использование распространилось и на остальную часть Испании. [14]
В 20 веке берет стал частью распространенного стереотипа сельских жителей, часто с негативным подтекстом хамства и неотесанности, встречающимся в таких выражениях, как « paleto de boina a rosca » («деревенщина в накрученном берете»). , что значительно снизило популярность берета в Испании. [15] [16] [17] [14]
Существует несколько традиционных шотландских вариантов берета, в частности, шотландский чепчик или Bluebonnet [18] (первоначально bonaid на гэльском языке), чья ленточная кокарда и перья идентифицируют клан и ранг владельца. Другие шотландские типы включают там-о'-шантер (названный в честь персонажа Роберта Бернса в одном из его стихотворений) и полосатую кепку Килмарнок , обе из которых имеют большой помпон в центре. [3]
Практичность берета уже давно сделала его предметом военной, полицейской и другой форменной одежды.
Среди нескольких хорошо известных исторических примеров - шотландские солдаты, которые носили синий чепчик в 17 и 18 веках, Volontaires Cantabres, французские войска, сформированные в Стране Басков в 1740-1760-х годах, которые также носили синий берет. и повстанцы-карлисты в красных беретах в Испании 1830-х годов.
Французские альпийские егеря , корпус горных войск, созданный в 1888 году, были первой постоянно созданной военной силой, которая носила военный берет в качестве стандартного головного убора. В том виде, в котором он сохранился до наших дней, егерский берет представляет собой большой и несколько гибкий головной убор. [19]
В 20 веке королевское одобрение было дано на то, чтобы Королевский танковый корпус принял на вооружение черный берет в 1924 году, [20] а 11-й гусарский полк принял на вооружение коричневый берет в 1928 году . [20] Во время Второй мировой войны Королевские драгуны приняли на вооружение серый берет. берет на вооружение в конце 1939 года, а другие механизированные подразделения британской армии , такие как Королевский бронетанковый корпус и Гвардейская бронетанковая дивизия , приняли на вооружение черный берет в 1941 году. [20] Британский офицер Бернард Монтгомери («Монти») стал носить берет черный берет, подаренный ему водителем командирской машины в 1942 году, стал его торговой маркой. [21]
Бордовый берет (не путать с красным беретом ) был официально представлен в июле 1942 года по указанию генерал-майора Фредерика Браунинга , командующего 1-й британской воздушно-десантной дивизией , и вскоре стал международным символом воздушно-десантных войск. [20] В 1950-х годах недавно созданные подразделения спецназа армии США начали носить зеленые береты в качестве головного убора, следуя обычаю Британской королевской морской пехоты , который был официально принят в 1961 году, и такие подразделения стали известны как « зеленые береты ». и дополнительные специализированные силы в армии, ВВС США и других службах также приняли береты в качестве отличительного головного убора. [ нужна цитата ]
Берет — часть давнего стереотипа об интеллектуале , кинорежиссере , художнике , « хипстере », поэте, богемце и битнике . Художник Рембрандт и композитор Рихард Вагнер , среди прочих, носили береты. [22] В Соединенных Штатах и Великобритании в середине 20-го века наблюдался взрыв беретов в женской моде. Во второй половине 20-го века берет был принят китайцами как как модный аксессуар, так и из-за его политического подтекста. Береты также носили бибоп- и джазовые музыканты, такие как Диззи Гиллеспи , Джин Крупа , Уорделл Грей и Телониус Монк .
Guerrillero Heroico , культовая фотография аргентинского революционера Че Гевары , изображает его в черном берете с латунной звездой.
В 1960-х годах несколько групп активистов переняли черный берет. К ним относятся Временная Ирландская республиканская армия (ПИРА), ЭТА (которая во время публичных выступлений носила черные береты поверх капюшонов), Партия «Черных пантер» США, образованная в 1966 году, [23] [24] и «Кадры черных беретов». (аналогичная организация Black Power на Бермудских островах ). [25] Кроме того, «Коричневые береты» были организацией чикано, созданной в 1967 году.
Партия молодых лордов, латиноамериканская революционная организация в Соединенных Штатах в 1960-х и 1970-х годах, также носила береты, как и невооруженные гражданские патрульные подразделения по борьбе с преступностью « Ангелы -хранители», созданные Кертисом Сливой в Нью-Йорке в 1970-х годах для патрулирования улиц. и метро, чтобы препятствовать преступности (красные береты и рубашки в тон).
Приверженцы движения Растафари часто носят очень большой черный берет, связанный спицами или крючком, с красными, золотыми и зелеными кругами поверх дредов . Этот стиль часто ошибочно называют куфи , в честь тюбетейки, известной как куфуне . Берет и дреды они считают символами библейского завета Бога с избранным им народом – «черными израильтянами». [3] Этот стиль шляпы также известен как Растакап .