stringtranslate.com

Бунт в Лутоне 1985 года

Бунт в Лутоне 1985 года произошел до, во время и после матча шестого раунда Кубка Англии 1984–85 годов между командами Luton Town и Millwall 13 марта 1985 года на стадионе Kenilworth Road клуба Luton Town в Лутоне , Бедфордшир , Англия. Это был один из худших случаев футбольного хулиганства в 1980-х годах, и он привел к запрету Luton Town на выездных болельщиков, который длился четыре сезона. Это само по себе привело к исключению Luton из Кубка Футбольной лиги в сезоне 1986–87 годов . Клуб также начал применять схему членских карт, которую правительство Маргарет Тэтчер пыталось внедрить на стадионах по всей Англии . Kenilworth Road был поврежден, как и прилегающая территория, и год спустя был преобразован в полностью сидячий стадион .

Фон

Связь Millwall с футбольным хулиганством стала совершенно очевидной с их ростом в английской игре в 1980-х годах. Bushwackers из Millwall уже были одной из самых известных хулиганских фирм в стране к 1985 году, [1] в то время как у Luton Town были свои собственные хулиганы в MIGs . [2] [3] Den , домашний стадион Millwall, был местом беспорядков семью годами ранее, когда во время другого матча шестого раунда Кубка Англии против Ipswich Town хулиганы, связанные с Millwall, ранили десятки болельщиков своего собственного клуба. [4] После инцидента мнение менеджера Ipswich Бобби Робсона было таково, что «[полиция] должна была направить на них огнеметы ». [5]

Когда Джордж Грэм был назначен менеджером в середине сезона 1982–83 , «Миллуолл» находился на дне тогдашнего третьего дивизиона Третьего дивизиона и боролся за вылет в Четвертый дивизион ; однако, ко времени этого матча шестого раунда Кубка Англии на стадионе Первого дивизиона «Лутон Таун» Кенилворт Роуд 13 марта 1985 года, они боролись за повышение во второй дивизион. «Лутон» обыграл своих главных соперников «Уотфорд» в предыдущем раунде без происшествий, в то время как «Миллуолл» превзошел шансы, одержав домашнюю победу со счетом 2:0 над высшим дивизионом «Лестер Сити» . [6] В день матча «Лутон» был вторым снизу в высшем дивизионе, [7] а «Миллуолл» был третьим в третьем дивизионе. [8]

Трибуна Кенилворта, фотография 2006 года. В 1985 году это была открытая терраса. По оценкам, в тот вечер на трибуну пришло 10 000 зрителей. [5]

Хотя Миллуолл просил Лутон сделать матч в среду вечером полностью бесплатным, предупреждение не было услышано. [5] Непропорционально большое количество гостей, вдвое больше, чем среднестатистические домашние ворота Миллуолла, прибыло в день игры, и к 5:00 вечера пабы и газетные киоски по всему городу были разбиты окнами, поскольку полиция изо всех сил пыталась справиться. Трибуна Кенилворта, в то время все еще огромная терраса, была зарезервирована для болельщиков гостей в тот вечер. Она была переполнена к 7:00 вечера — за 45 минут до начала матча — зрители даже сидели на опорах табло после того, как турникеты были сломаны. Десять минут спустя офицеры полиции Бедфордшира были беспомощны, когда сотни посетителей перелезли через ограждения перед трибуной, чтобы броситься вниз по полю к болельщикам Лутона в переполненном Oak Road End. Под градом бутылок, банок, гвоздей и монет болельщики бежали на террасы, но их число продолжало расти по мере того, как фанаты заходили на трибуны, и они мало что могли сделать, чтобы избежать снарядов. [9]

Игроки вышли размяться и почти сразу же исчезли в туннеле. Затем бунтовщики напали на трибуну Бобберс, вырывая сиденья и размахивая ими как оружием. На электронном табло стадиона появилось сообщение о том, что матч не начнется, пока они не вернутся в отведенную им зону, но это сообщение было проигнорировано; призыв Грэма по громкоговорителю на земле также не возымел никакого эффекта. Только когда Грэм появился на боковой линии, зрители наконец вернулись на трибуну Кенилворта. Даже после этого некоторым удалось найти дорогу на главную трибуну, где вспыхнули отдельные драки, и было убрано еще больше сидений. Прибытие полицейских собак помогло очистить поле; матч начался вовремя, и многие наблюдали за игрой с вершины трибуны Бобберс, забравшись на опоры прожекторов. [9]

Подробности матча

Kenilworth Road , Лутон , Бедфордшир , Англия
Посещаемость: 17,470
Судья: Дэвид Хатчинсон ( Оксфордшир )

События матча

Luton начал матч, ударив по болельщикам Millwall. Всего через четырнадцать минут матч был остановлен, так как гости снова начали бунтовать. Рефери снял обе команды на двадцать пять минут, прежде чем вернуть их, чтобы завершить матч. Брайан Штейн вывел Luton вперед на тридцать первой минуте, и хозяева поля лидировали с этим счетом в перерыве ; когда Luton продолжал лидировать в матче, когда он вошел в финальную стадию, возникли опасения, что на поле могут снова вторгнуться, чтобы остановить матч и, таким образом, предотвратить поражение Millwall. Болельщики попытались сорвать матч, но дополнительная полиция сумела удержать контроль. Некоторые сиденья были убраны, и одно из них было брошено и попало в голову распорядителю матча. Вратарь Luton Лес Сили , которому пришлось стоять перед болельщиками Millwall во втором тайме, получил удар в голову, а также после игры в воротах был найден нож . [9]

После финального свистка и победы Лутона со счетом 1:0 болельщики гостей ворвались на поле. Игроки Лутона и Миллуолла помчались в раздевалку так быстро, как только могли — один хулиган бросился к тренеру Лутона Тревору Хартли и попытался схватить его, но Хартли сумел вырваться и помчаться к туннелю вслед за игроками. Хулиганы снова направились к трибуне Бобберс и начали вырывать сиденья, когда ограждения в передней части трибуны были вынуждены опуститься. [2] [9] Вырванные с трибуны сиденья были брошены на поле в сторону полиции, которая начала отступать, прежде чем перегруппироваться и атаковать волнами, держа дубинки наготове. Постепенно полиция начала выигрывать битву, и в этот момент хулиганы начали занимать сиденья на Главной трибуне и бросать их, как «самодельные пластиковые копья». Полиция не обошлась без потерь — из 81 раненого почти половина были полицейскими. Сержант Колин Кук был пойман в центральном круге и получил удар по голове бетонным блоком. Он перестал дышать, но констебль Фил Эванс реанимировал его, пока его били кулаками, ногами и сам он ударялся о бетон. [4]

Как пожизненный болельщик «Миллуолла», я мог стоять в недоумении, наблюдая за беспорядками, и мне хотелось плакать. Дети вокруг меня в страхе цеплялись за родителей; женщины и пенсионеры клялись никогда больше не ходить на футбольный матч... Сцены передо мной были сценами открытой кровавой войны... Мне это напомнило беспорядки в Брикстоне . Как истинный болельщик «Миллуолла», я не мог не чувствовать стыда, не чувствовать скорби по игре в футбол. И не отчаиваться от того, как низко пала жизнь; ведь это были не болельщики, они не были людьми, они были животными.

—  Джим Мюррей сообщает своей лондонской газете [4]

Резня продолжалась по всему городу, поскольку между толпой и полицией разгоралась битва, оставляя после себя разбитые машины, магазины и дома. Когда ситуация была взята под контроль, тридцать один человек был арестован и доставлен в магистратский суд Лутона на следующее утро. Большинство из тридцати одного человека назвали себя болельщиками команд, отличных от Миллуолла, в первую очередь Челси и Вест Хэм Юнайтед . [4] [5]

Последствия

Обломки перед трибуной Бобберс, следующее утро

Несмотря на то, что «Лутон» вышел в полуфинал Кубка Англии , менеджер «Лутона» Дэвид Плит остался «чувствовать себя опустошенным». [4] «Лутон» потерпел поражение от «Эвертона» со счетом 2–1 на «Вилла Парк» в дополнительное время после ничьей 1–1. [10] Однако их лиговая форма улучшилась настолько, что они заняли 13-е место в Первом дивизионе . [11] В конечном итоге, заняв второе место в третьем дивизионе, «Миллуолл» выиграл повышение во Второй дивизион всего через шесть недель. [4] [12]

Футбольная ассоциация (или FA) заказала расследование, в ходе которого было установлено, что она «не удовлетворена тем, что Millwall FC принял все разумные меры предосторожности в соответствии с требованиями Правила FA 31(A)(II)». На Millwall был наложен штраф в размере 7500 фунтов стерлингов, хотя он был отозван после апелляции. [4] [13] Наказание, которому подвергся Millwall, возможно, заключалось в том, что название клуба теперь «стало синонимом всего плохого, что было в футболе и обществе». [14] Luton Town было приказано построить ограждения вокруг своей площадки, решение, которое также было отменено. [13] Председатель Chelsea Кен Бейтс заявил, что он намеревался установить электрические ограждения на Stamford Bridge, чтобы предотвратить подобный инцидент в его клубе. [15]

Вскоре после этого «Лутон Таун» объявил о капитальном ремонте стадиона «Кенилворт Роуд» стоимостью 1 миллион фунтов стерлингов — тем летом клуб потратит 350 000 фунтов стерлингов на новое искусственное поле [16] и 650 000 фунтов стерлингов на переоборудование стадиона в полностью сидячую площадку [17] . Работа над трибунами началась летом 1986 года, но была завершена только в 2005 году [18].

После этого инцидента было много случаев футбольного хулиганства среди фанатов «Миллуолла». 9 января 1988 года сорок один фанат «Миллуолла» был арестован на стадионе «Хайбери» после беспорядков на матче третьего раунда Кубка Англии, которые общественность и СМИ быстро окрестили «Битвой за Хайбери». [19] «Миллуолл» переехал в «Нью-Ден» в 1993 году, и конец их первого сезона там был омрачен поражением в полуфинале плей-офф Первого дивизиона и серией вторжений на поле фанатов «Миллуолла», а также предполагаемыми расистскими скандированиями в адрес двух чернокожих игроков команды «Дерби Каунти », в результате чего оба были заменены. В мае 2002 года пятьдесят полицейских получили ранения, когда хулиганы «Миллуолла» столкнулись с полицией в полуфинале плей-офф Первого дивизиона, проигранном « Бирмингем Сити» . [20]

Схема членства и запрет на посещение болельщиками

Председатель Luton Town Дэвид Эванс отреагировал на это, наложив запрет на всех болельщиков, выезжающих с Kenilworth Road, с начала сезона 1986–87 . Также была введена схема членства в клубе: личные данные болельщиков Luton Town были взяты клубом, и все болельщики должны были иметь свои членские карты, чтобы быть допущенными на матчи. Футбольный хулиганский «Военный кабинет», созданный после инцидента консервативным правительством Маргарет Тэтчер , пытался внедрить такие схемы в клубы по всей стране, но безуспешно. [21]

Первым матчем схемы удостоверений личности стал матч Первого дивизиона против Саутгемптона 26 августа 1986 года. Футбольная лига настояла на том, чтобы Лутон смягчил запрет на матчи Кубка лиги , но когда Эванс отказался разрешить болельщикам Кардифф Сити посетить Кенилворт Роуд на их матч второго раунда, клуб был отстранен от соревнований на тот сезон. ФА объявила, что Лутону будет разрешено сохранить свой запрет на посещение болельщиков в Кубке Англии, но также что они разрешат другим клубам запретить выездную поддержку Лутона. В ответ Лутон немного смягчил запрет — определенным клубам будет выдано 500 билетов, и это число удвоится, если матч пройдет без инцидентов. Приостановка выездной поддержки продолжалась в течение четырех сезонов и, с точки зрения полиции, была успешной — во время ее реализации не было произведено ни одного ареста ни на стадионе, ни за его пределами. Несмотря на это, а также на поддержку схемы полицией Бедфордшира, Лутон Таун отменил запрет до начала сезона 1990–91 . [22] [23]

Ссылки

Общий

Специфический

  1. ^ "Под прикрытием с 'фирмой'". BBC . 10 мая 2002 г. Получено 1 июня 2009 г.
  2. ^ ab "Месть за беспорядки в Миллуолле". Herald & Post . Luton: Johnston Press. 15 марта 2000 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 г. Получено 1 июня 2009 г.
  3. Бут, Дженни (1 ноября 2001 г.). «Лутон: город, разорванный экстремизмом». The Daily Telegraph . Лондон . Получено 1 июня 2009 г.[ мертвая ссылка ]
  4. ^ abcdefg "Миллуолл против мафии". Файлы истории Миллуолла . Получено 2 июня 2009 г.
  5. ^ abcd Дэвис, Кристофер (21 мая 2004 г.). «Миллуолл надеется оставить темную историю позади в финале Кубка Англии». The Japan Times . Архивировано из оригинала 11 апреля 2016 г. Получено 26 марта 2008 г.
  6. ^ "English FA Cup 1984–1985: Fifth Round". Статистический. Архивировано из оригинала 27 февраля 2012 года . Получено 1 июня 2009 года .
  7. ^ "English First Division (old) 1984–1985 : Table". Statto. Архивировано из оригинала 27 февраля 2012 . Получено 1 июня 2009 .
  8. ^ "Английский третий дивизион (старый) 1984–1985 : Таблица". Статистический. Архивировано из оригинала 27 февраля 2012 . Получено 1 июня 2009 .
  9. ^ abcd Донохью, Денис (21 марта 1985 г.). The Luton News . Luton: Johnston Press.{{cite journal}}: CS1 maint: безымянное периодическое издание ( ссылка )
  10. ^ "Luton Town 1984–1985: Results". Statto. Архивировано из оригинала 27 февраля 2012 года . Получено 3 июня 2009 года .
  11. ^ "English First Division (old) 1984–1985 : Table". Statto. Архивировано из оригинала 12 ноября 2009 . Получено 3 июня 2009 .
  12. ^ "Английский третий дивизион (старый) 1984–1985 : Таблица". Статистический. Архивировано из оригинала 13 ноября 2009 . Получено 3 июня 2009 .
  13. ^ ab "FA отменяет штрафы с Luton и Millwall; Успешная апелляция против решения о беспорядках". The Times . Газеты Times. 19 июля 1985 г.
  14. ^ Армстронг, Гэри; Джулианотти, Ричард (июнь 2001 г.). Страх и ненависть в мировом футболе . Berg Publishers. стр. 65. ISBN 1-85973-463-4.
  15. ^ Джонс, Нил. «Насилие в футболе и 10 самых страшных футбольных беспорядков». Soccerlens. Архивировано из оригинала 4 июня 2009 г. Получено 3 июня 2009 г.
  16. ^ Хейс (2002). Полностью Top Hatters!. С. 133–134.
  17. ^ Хейс (2002). Полностью Top Hatters!. стр. 96.
  18. ^ "Стадион Кенилворт". Luton Town FC Архивировано из оригинала 20 июня 2009 года . Получено 1 июня 2009 года .
  19. ^ "Миллуолл против расиста". Файлы истории Миллуолла . Получено 11 сентября 2010 г.
  20. ^ "Угроза запрета хулиганам Миллуолла". BBC . 3 мая 2002 г. Получено 11 сентября 2010 г.
  21. ^ Гринфилд, Стив; Осборн, Гай. "After the Act?". Urban 75. Получено 10 июня 2009 г.
  22. Хейс (2002). Полностью Top Hatters!. С. 7–8.
  23. ^ "Дополнительные деньги, чтобы держать футбольных болванов прижатыми". Herald & Post . Лутон : Johnston Press. 22 августа 2003 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 г. Получено 1 июня 2009 г.