stringtranslate.com

Футбольный бунт в Катании

2 февраля 2007 года в Катании , Сицилия , Италия , произошло футбольное насилие между болельщиками и полицией . Столкновения произошли во время и после матча Серии А между футбольными клубами Катания и Палермо , также известного как сицилийское дерби . Полицейский Филиппо Рачити был убит; в ответ итальянский футбол был приостановлен примерно на неделю. [1] [2] [3]

События

Первая полоса Gazzetta dello Sport от 3 февраля. Заголовок гласит: Полицейский убит, футбол закрыт

Футбольный матч между Катанией и Палермо, дерби между двумя из трех клубов Серии А, которые родом из Сицилии (другой — Мессина ), изначально планировалось провести 4 февраля в 15:00. Однако после просьб руководства Катании Национальная профессиональная лига перенесла матч на 2 февраля, с запланированным временем начала в 18:00, чтобы избежать столкновения с официальным празднованием Дня Святой Агаты в Катании. [ необходима цитата ]

Матч начался без болельщиков «Палермо», которые прибыли на стадион через десять минут после начала второго тайма, предположительно из-за организационных проблем. [4] После выхода болельщиков «Палермо», когда «Палермо» лидировал со счетом 1:0 благодаря спорному голу Андреа Караччиоло , началось метание дымовых шашек и петард , вынудив полицию ответить бросанием баллончиков со слезоточивым газом в сторону ультрас (групп футбольных болельщиков). В результате арбитр матча Стефано Фарина решил приостановить матч более чем на сорок минут, отчасти потому, что слезоточивый газ проник на стадион и воздействовал на игроков. После окончания матча, выигранного «Палермо» со счетом 2:1, болельщики «Катании» за пределами места проведения матча начали нападать на сотрудников полиции; Рачити погиб во время этих инцидентов, смерть которого, как было установлено, наступила из-за серьезных травм печени, нанесенных тупым предметом, что противоречит первоначальной гипотезе , согласно которой его смерть наступила из-за самодельного взрывного устройства . [5] [6] Местный магистрат заверил, что сторонники Палермо не несут прямой ответственности за события. [7]

Филиппо Рачити

Единственной жертвой беспорядков стал полицейский Филиппо Рачити. [8] [9]

Родившийся в Катании , Сицилия , Рачити поступил на службу в итальянскую полицию в июне 1986 года и присоединился к местному летному отряду в конце 2006 года. Он жил в Ачиреале , в провинции Катания , со своей женой и двумя детьми 15 и 9 лет.

За неделю до своей смерти Рачити дал показания на суде над футбольным хулиганом , которого затем освободил местный магистрат. По словам одного из его коллег, хулиган рассмеялся ему в лицо, когда он покинул суд. [10]

Рачити умер в результате повреждения печени [11], вызванного травмой тупым предметом, что опровергло первоначальную гипотезу, согласно которой его смерть наступила из-за самодельной петарды. [12]

Смерть Рачити вызвала возмущение в Италии, с большой и несколько необычной степенью солидарности с итальянскими правоохранительными органами, и массовым освещением во всем мире. [13] 17-летний житель Катании был позже заключен в тюрьму и содержался под стражей по обвинению в убийстве. По состоянию на февраль 2007 года он находился под следствием итальянской полиции. [14]

17 февраля 2007 года городской совет Куарраты в Тоскане одобрил предложение назвать местный футбольный стадион в честь итальянского полицейского. [15] Официальная церемония, на которой также присутствовала вдова Рачити, состоялась 10 марта, что сделало Куаррату первым городом, назвавшим стадион в его честь.

Последствия

Баннер против насилия в футболе на стадионе Массимино в Катании. (перевод: «Катания, проснись. Катания, покажи свое возмущение»).

Беспорядки на сицилийском дерби произошли через неделю после смерти представителя любительского футбольного клуба по имени Эрманно Ликурси, который был избит до смерти во время беспорядков вскоре после матча лиги Terza Categoria . [16]

События в Катании заставили комиссара Федерации футбола Италии Луку Панкалли отменить все футбольные мероприятия в стране, включая все матчи профессиональной и любительской лиги, а также все матчи национальной сборной. Весь футбольный мир решительно осудил беспорядки, продемонстрировав полную поддержку решения Панкалли прекратить все футбольные мероприятия в Италии, и предложил решение, схожее с Законом Великобритании о зрителях футбола 1989 года , целью которого было искоренить футбольное хулиганство. [ необходима цитата ]

Председатель и владелец Catania Антонино Пульвиренти объявил о своей готовности покинуть футбольный мир, заявив, что в городе Катания невозможно продолжать « заниматься футболом ». Пару дней спустя он передумал. [17]

На следующий день после события в штаб-квартире местной газеты Il Tirreno в Ливорно появились граффити , восхваляющие беспорядки как месть за смерть антиглобалистского бунтаря Карло Джулиани в 2001 году . Похожие граффити также появились в Пьяченце , Риме , Милане и Палермо . [18]

Последствия

После беспорядков правительство объявило о своей готовности ужесточить действующий закон о футбольных стадионах, также известный как указ Пизану (итал. Decreto Pisanu ) по имени бывшего министра внутренних дел Джузеппе Пизану , который принял закон в 2005 году. В своей первоначальной форме указ Пизану требовал от итальянских мэров и футбольных клубов соблюдения определенных стандартов безопасности на своих стадионах; однако они были проигнорированы большинством клубов Серии А и B, что означает, что большинство итальянских футбольных стадионов, включая Катанию, не соответствовали этим стандартам. Бывший министр внутренних дел Джулиано Амато официально разрешил отступления от этих стандартов в футбольном сезоне 2006–07. Однако события в Катании заставили министра Амато и министра спорта Джованну Меландри немедленно отменить все отступления, тем самым заставив команды играть «за закрытыми дверями» (запретив присутствие зрителей на каждом месте, не соответствующем закону), включая Stadio San Siro в Милане , Stadio San Paolo в Неаполе и Stadio Artemio Franchi во Флоренции . Catania было запрещено играть на своем стадионе до конца сезона, и они должны были играть оставшиеся домашние матчи на нейтральном поле. [19] Клуб из Катании был последовательно наказан Итальянской федерацией футбола обязательством не проводить домашние матчи на своем домашнем стадионе, а также без зрителей ( a porte chiuse ). Однако это решение было частично отменено 4 апреля TAR ( Tribune Amministrativo Regionale , региональный административный суд) Катании, который постановил, что Федерация футбола должна разрешить зрителям принимать участие в домашних матчах команды. Решение было отменено TAR Рима несколько дней спустя, но повторно отменено TAR Катании в середине апреля; это вызвало задержку матча лиги Катания против Асколи , изначально запланированного на 22 апреля в Модене без присутствия зрителей. Матч был перенесен на 2 мая. В конце концов, FIGC разрешил болельщикам Катании посетить два последних «домашних» матча против AC Milan и Chievo , оба сыгранных на стадионе Ренато Далл'Ара в Болонье . [ требуется цитата ]

Другие контрмеры, предусмотренные правительством, включают запрет на ракеты, дымогенераторы и петарды на спортивных мероприятиях, запрет на ночные матчи на весь февраль 2007 года, запрет на продажу билетов болельщикам на выезде и так называемый «превентивный Daspo» (где Daspo означает «Запрет на участие в спортивных мероприятиях»), который с 1992 года позволяет полиции в качестве меры предосторожности запрещать подозреваемым хулиганам посещать футбольные матчи. [20] Клубам также будет запрещено вступать в финансовые или рабочие отношения с ассоциациями болельщиков. [21] Декрет Амато, который включал все эти меры, был окончательно ратифицирован Сенатом 4 апреля, всего за пять дней до истечения срока его действия (в Италии правительственный указ должен быть ратифицирован обеими палатами парламента в течение шестидесяти дней).

10 февраля стадион «Сан-Сиро» в Милане был признан достаточно безопасным для проведения матча на следующий день. [22]

2 сентября стадион «Стадио Массимино» наконец-то вновь открыл свои двери впервые после трагических событий, приведших к смерти Рачити, приняв игру Серии А 2007-08 между «Катанией» и «Дженоа» [23] после того, как на стадионе были проведены масштабные работы для соответствия недавно введенным правилам безопасности. [24] Вдова Рачити Мариса Грассо присутствовала на матче , и перед стартовым свистком была соблюдена минута молчания в память об инспекторе. [25]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Государственная полиция . «Un giorno triste» (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 5 февраля 2007 года . Проверено 3 февраля 2007 г.
  2. BBC (2 февраля 2007 г.). «Итальянская лига остановлена ​​насилием». BBC News . Архивировано из оригинала 4 февраля 2007 г. Получено 3 февраля 2007 г.
  3. The Guardian (3 февраля 2007 г.). «Итальянский футбол приостановлен после гибели полиции». Лондон. Архивировано из оригинала 5 февраля 2007 г. Получено 3 февраля 2007 г.
  4. ^ РайНьюс 24 . «Кальчо. Серия А, Катания-Палермо соспеса для lancio di fumogeni e ripresa dopo 40 minuti» (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 10 февраля 2007 года . Проверено 4 февраля 2007 г.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  5. ^ The Guardian . «Изолируйте хулиганов или рискуйте запретом, Италия говорит клубам». Лондон. Архивировано из оригинала 12 февраля 2007 года . Получено 4 февраля 2007 года .
  6. ^ The Miami Herald . "CONI реагирует на смертельные беспорядки на футбольном поле". Архивировано из оригинала 10 февраля 2007 года . Получено 4 февраля 2007 года .
  7. ^ Sports.it. «Magistrato Fonzo: «Incidenti Solo tra tifosi Catania e polizia»» (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 10 февраля 2007 года . Проверено 4 февраля 2007 г.
  8. ^ "Итальянская лига остановлена ​​насилием". BBC . 2 февраля 2007 г. Получено 3 февраля 2007 г.
  9. Честертон, Джордж (3 февраля 2007 г.). «Итальянский футбол приостановлен после гибели полиции». Guardian Unlimited . Лондон . Получено 3 февраля 2007 г.
  10. ^ Крейг, Ольга; Пиза, Ник (4 мая 2014 г.). «Итальянский футбол потрясли новые проблемы». The Daily Telegraph . Лондон . Получено 4 мая 2014 г.
  11. ^ "Хулиганы убили полицейского, отправив итальянский футбол в пустоту". International Herald Tribune . Получено 8 февраля 2007 г.
  12. ^ "Raciti ucciso da corpo contundente" . Аднкронос (на итальянском языке) . Проверено 4 февраля 2007 г.
  13. ^ "Dalla Bbc alla Cnn: la notizia degli scontri dilaga sui siti web" . Il Sole 24 Ore (на итальянском языке) . Проверено 5 февраля 2007 г.
  14. ^ "Подросток отрицает убийство Рачити". Channel 4 (на итальянском). Архивировано из оригинала 12 февраля 2007 года . Получено 20 марта 2007 года .
  15. ^ "Стадион Каррата, посвященный Рачити" . РАИ Спорт (на итальянском языке) . Проверено 20 марта 2007 г. [ мертвая ссылка ]
  16. ^ CNN . "Последняя смерть может стать поворотным моментом". Архивировано из оригинала 5 февраля 2007 года . Получено 4 февраля 2007 года . {{cite news}}: |author=имеет общее название ( помощь )
  17. ^ Eurosport . «Президент «Катании» Антонино Пульвиренти резко изменил свое решение покинуть клуб после произошедшего на прошлой неделе насилия» . Получено 8 февраля 2007 г.
  18. ^ Ла Република . «Scritte contro il poliziotto ucciso. «Morte agli sbirri, вендетта за Карло Джулиани»» (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 5 февраля 2007 года . Проверено 3 февраля 2007 г.
  19. ^ "Катания проиграла апелляцию на запрет стадиона". BBC Sport . 22 февраля 2007 г. Получено 4 сентября 2007 г.
  20. ^ Конституционный суд пытался применить ужесточение соответствующего судебного разбирательства: Буономо, Джампьеро (2002). «Violenza negli stadi: la diffida è atipica ma la censura della Suprema corte è anomala». Diritto&Giustizia Edizione Online . Архивировано из оригинала 1 августа 2012 года . Проверено 26 марта 2016 г.
  21. ^ "Итальянский кабинет министров одобрил жесткий план борьбы с хулиганами". Reuters . Получено 7 февраля 2007 г.[ мертвая ссылка ]
  22. ^ Soccerway. "Болельщики получают зеленый свет, поскольку Милан улучшает безопасность на Сан-Сиро" . Получено 10 февраля 2007 г.
  23. Football Italia (2 сентября 2007 г.). «Катания 0–0 Генуя». Архивировано из оригинала 24 октября 2007 г. Получено 04.09.2007 г.
  24. Sporting Life (1 сентября 2007 г.). "ДОМАШНИЙ КОМФОРТ ДЛЯ КАТАНИИ" . Получено 4 сентября 2007 г.
  25. ^ La Gazzetta dello Sport (2 сентября 2007 г.). «Катания-Генуя, nessun gol e pochissime emozioni» (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 4 сентября 2007 г.