stringtranslate.com

Библиотека Паркера, колледж Корпус-Кристи

Библиотека Паркера — это библиотека в колледже Корпус-Кристи в Кембридже , которая содержит редкие книги и рукописи. Она известна во всем мире благодаря своей бесценной коллекции из более чем 600 рукописей, в частности средневековых текстов, большинство из которых были завещаны колледжу архиепископом Кентерберийским Мэтью Паркером , бывшим магистром колледжа Корпус-Кристи.

Коллекция

Портрет Святого Луки, Фолио 129v Евангелия Святого Августина (MS 286)

В библиотеке хранится значительная часть англосаксонских рукописей, включая самую раннюю копию Англосаксонской хроники (версия A ASC, Corp. Chris. MS 173, известная как Хроника Винчестера или Хроника Паркера, ок. 890 г.), древнеанглийскую версию Беды и перевод Пасторской заботы короля Альфреда (руководство для священников), а также латинские Евангелия от Августина , одну из старейших переплетенных книг, существующих в мире. Коллекция также включает в себя ключевые среднеанглийские тексты, такие как Ancrene Wisse , Brut Chronicle и Troilus and Criseyde Джеффри Чосера . Другие предметы включают средневековые путевые заметки и карты, апокалипсисы , бестиарии , одно из старейших сохранившихся произведений музыкальной письменности и иллюстрированные рукописи, такие как две гигантские романские Библии из Бери (ок. 1135 г.) и Дувра ( ок.  1150 г. ), а также Chronica Majora Мэтью Париса ( ок.   1250 г. ). [1] [2] Полный алфавитный каталог доступен здесь.

Его самым престижным достоянием является Евангелие Святого Августина (Кембридж, колледж Корпус-Кристи, Lib. MS. 286), которое, как полагают, было привезено в Англию миссией августинцев , отправленной папой Григорием I для обращения народа Британии в 597 году нашей эры. Это иллюстрированное Евангелие, созданное в Италии в VI веке и находящееся в Англии вскоре после своего создания. Оно имеет 265 листов размером около 252 x 196 мм [3] и не полностью завершено, в частности, отсутствуют страницы с миниатюрами. Эта рукопись является старейшей сохранившейся латинской (в отличие от греческой или сирийской ) иллюстрированной книгой Евангелия [4] и одной из старейших европейских книг, существующих. Хотя единственные сохранившиеся иллюстрированные изображения представляют собой две полностраничные миниатюры , они имеют большое значение в истории искусства , поскольку сохранилось очень мало сопоставимых изображений. Сегодня Евангелия используются при интронизации архиепископов Кентерберийских и перевозятся в Кентербери и обратно по этому случаю представителями магистра и колледжа. [5] В 2023 году Евангелия Святого Августина использовались в ходе коронации Карла III и Камиллы в Вестминстерском аббатстве .

В октябре 2016 года Кристофер де Амель объявил, что англосаксонский псалтырь XI века (Кембридж, колледж Корпус-Кристи, Lib. MS. 411) в коллекции библиотеки «несомненно» принадлежал Томасу Бекету , и вполне возможно, что Бекет держал этот самый псалтырь, когда его убили в 1170 году. На псалтыре есть надпись XVI века, приписывающая его владение Бекету, но это утверждение ранее было отклонено как нелепое. Однако, узнав об упоминании псалтыря, принадлежавшего Бекету, в списке ризничих Кентерберийского собора , де Амель понял, что псалтырь библиотеки соответствует описанному в списке ризничих. Идентичность псалтыря была подтверждена витражным портретом Беккета XIII века в Кентерберийском соборе, на котором он держит под левой рукой книгу в похожем переплете и цвете. Основываясь на мастерстве изготовления псалтыря, де Амель предполагает, что изначально он был создан для архиепископа, возможно, Эльфхеаха Кентерберийского . [6]

Хотя периодически проводятся выставки некоторых материалов, доступ к полной коллекции рукописей, хранящейся в колледже Корпус-Кристи, ограничен учеными. [7] Общественность может увидеть некоторые сокровища библиотеки в дни открытых дверей, в частности, во время ежегодного мероприятия «Открытый Кембридж» [8] или, поскольку добавление хранилища и новых учебных помещений на первом этаже освободило место в первоначальной библиотеке, во время частных экскурсий. [9]

История

Портрет архиепископа Мэтью Паркера
Архиепископ Мэтью Паркер , величайший благотворитель колледжа

Коллекция была начата в 1376 году, вскоре после основания колледжа, и значительно улучшена благодаря завещанию Мэтью Паркера в 1574 году, магистра колледжа с 1544 по 1553 год. Он служил капелланом Анны Болейн , вице-канцлера Кембриджского университета и архиепископа Кентерберийского с 1559 по 1575 год. Именно в это время он сформировал прекрасную коллекцию рукописей, спасенных из библиотек распущенных монастырей .

В рамках процесса сбора Паркер нанял ряд ученых, писцов и мастеров книг для приобретения, кураторства, поддержания и редактирования своих рукописей. Стивен Бэтмен , один из капелланов Паркера, хвастался, что за четыре года собрал для архиепископа 6700 книг, хотя очень немногие из них были отобраны для библиотеки:

«Среди книг, сохранившихся, хотя большая часть из них соответствует времени, некоторые, однако, достойны просмотра и надежного хранения, собранные в течение четырех лет, по богословию, астрономии, истории, физике и другим различным искусствам и наукам (как я могу честно сказать, имея его светлость, что его руки еще не видны), шесть тысяч семьсот книг, моим единственным трудом, из которых, будучи выбранными, он весьма любезно подарил колледжу Корпус-Кристи в Кембридже». [10]

В своей переписке Паркер часто обсуждал свой кураторский процесс. В письме Уильяму Сесилу в 1573 году Паркер защищал свою коллекцию рукописей как часть своего долга сохранять и печатать «таких редких и письменных авторов, которые попадали мне в руки, до дней короля Генриха VIII, когда религия начала становиться лучше». Имея эту цель в виду, Паркер утверждал, что «имеет в своем доме в качестве наемных работников, рисовальщиков и резчиков, художников и литераторов, писателей и переплетчиков». [11] В другом письме Сесилу от 1565 года Паркер описал процесс дополнения недостающих страниц текста в своих рукописях, заставляя своих искусных писцов имитировать стиль и компоновку других средневековых образцов. Заметив, что в ранней английской Псалтири Сесила (в данном случае Паркер описывал Псалтырь Веспасиана ) отсутствует первый псалом, Паркер предложил переместить миниатюру Давида с арфой с 30-го листа в начало книги и восполнить недостающие части в подражательном стиле, «подделанном в древности». [12]

Хотя он уже собирал рукописи в течение многих лет, Паркер получил официальную поддержку от Тайного совета в 1568 году, чтобы продолжить свой поиск важных исторических и религиозных документов по всей стране. [13] Это письмо теперь хранится в библиотеке Паркера в CCCC MS 114a, стр. 49. Как один из архитекторов Елизаветинского поселения и современной Церкви Англии , Паркер был остро заинтересован в сборе и сохранении рукописей из англосаксонской Англии как свидетельства древней англоязычной церкви, независимой от Рима. Паркер хотел продемонстрировать апостольскую преемственность для английской церкви. Первоначальный подарок от Паркера состоял из около 480 рукописей и около 1000 печатных книг, охватывающих 6-й–16-й века. [14]

Сэр Роуленд Хилл и его сельская штаб-квартира в Соултоне в Шропшире. Возможно, что Хилл укрывал Паркера и его научные материалы в Соултоне, пока он и они были в опасности в контрреформации.

Историк Джеймс Д. Венн предположил, что Паркер, возможно, пользовался защитой сэра Роуленда Хилла из Соултона , Шропшир, в период его немилости при Марии I, когда эта коллекция была бы в опасности, как и сам Паркер; Хилл был издателем Женевской Библии и присоединился к Паркеру в качестве комиссара по церковным делам в 1559 году. [15]

Еще в шестнадцатом веке эта коллекция была признана уникальным сокровищем, и Паркер не завещал ее без каких-либо условий. В условиях своего фонда Паркер заявил, что если будет утеряно больше определенного количества книг, остальная часть коллекции перейдет сначала в колледж Гонвилля и Кая в Кембридже, а затем (в случае дальнейших потерь) в Тринити-холл в Кембридже . Каждые несколько лет представители обоих колледжей торжественно осматривают коллекцию на предмет любых потерь. Паркер поставил аналогичное условие на серебро, которое он также завещал колледжу, и эти условия являются одной из причин того, что колледж Корпус-Кристи по сей день сохраняет всю библиотеку и коллекцию серебра, поскольку они не могли продать (или переплавить) менее ценные части любой из коллекций, не потеряв обе.

Коллекция размещалась в комнате Уилкинса , вдоль южной стороны Нового Корта в колледже, с 1827 года. Первый этаж, который до 2006 года был студенческой библиотекой колледжа, был преобразован в огнестойкое хранилище с контролируемой температурой и отдельный читальный зал для приглашенных ученых. [16]

Нынешним библиотекарем является доктор Филиппа Хоскинс, избранная вторым библиотекарем-стипендиатом Доннелли в 2019 году. В 2004 году колледж основал «Друзья библиотеки Паркера » — небольшой клуб, работающий по подписке, с целью сбора средств и обеспечения будущего библиотеки. [17]

Список библиотекарей Паркера

Библиотека Паркера в Интернете

Вид на комнату Уилкинса в библиотеке Паркера.

Проект «Библиотека Паркера в Интернете» является совместным предприятием, которым руководят колледж Корпус-Кристи, Кембридж , библиотека Кембриджского университета и библиотеки Стэнфордского университета в Соединенных Штатах Америки. [18] Основная цель проекта — оцифровать все средневековые рукописи в библиотеке Паркера и стать первым проектом, который стремится сделать целую библиотеку общедоступной в Интернете. [19] Проект финансируется Фондом Меллона .

Начальная фаза проекта началась летом 2003 года, когда были оцифрованы первые две рукописи, MSS 16 и 26. Эти изображения были доступны в качестве начального прототипа. Исследование осуществимости было проведено в первые месяцы 2005 года, а основной проект начался в конце 2005 года. Изображения были сделаны сотрудниками отдела обработки изображений библиотеки Кембриджского университета , работающими в колледже Корпус-Кристи . В рамках проекта были оцифрованы 538 рукописей, описанных в « Описательном каталоге рукописей библиотеки Паркера колледжа Корпус-Кристи » М. Р. Джеймса ( издательство Кембриджского университета , 1912 г.), что позволило создать интерактивное веб-приложение только для подписки, в котором изображения страниц рукописей могут использоваться учеными и студентами в контексте изданий, переводов и вторичных источников. [20] Очень небольшое количество из них — это печатные книги, ошибочно каталогизированные как рукописи в 18 веке, и поэтому были исключены. Кроме того, есть несколько рукописей с бумажными страницами, которые сильно повреждены влагой, или с очень хрупкими переплетами, которые в настоящее время не могут быть успешно отображены в их совокупности. Внешние изображения были сделаны с текущих переплетов каждой рукописи. Дополнительная информация была взята из дополнительного списка Ричарда Вогана и Джона Файнса 1960 года и описательного материала, предоставленного Библиотекой Паркера для всех рукописей, приобретенных позднее. [19]

Завершенный в 2010 году процесс включал оцифровку более 200 000 отдельных страниц. [21] Бета -версия , хотя и неполная и с некоторыми ошибками, в настоящее время доступна бесплатно всем зарегистрированным пользователям.

Ссылки

  1. ^ "The Parker Library Collections..." Corpus Christi College. Архивировано из оригинала 8 июня 2011 года . Получено 28 июля 2011 года .
  2. ^ "О Мэтью Паркере и Библиотеке Паркера". Библиотека Паркера в Интернете . Стэнфордский университет. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 г. Получено 28 июля 2011 г.
  3. ^ Спрингер, Карл П.Е. (1995). «Рукописи Седулия».
  4. Lewine, Carol F (декабрь 1974 г.). «Vulpes Fossa Habent или чудо согнутой женщины в Евангелиях от Св. Августина», Corpus Christi College, Cambridge, ms 286». The Art Bulletin . 56 (4): 489–504. doi :10.2307/3049296. JSTOR  3049296. Архивировано из оригинала 27 апреля 2019 г.
  5. ^ "Corpus Christi Website - Parker Library Collections". Corpus Christi College. Архивировано из оригинала 8 октября 2012 года.
  6. ^ «Кому принадлежал этот Кентерберийский псалтырь?». TheGuardian.com . Октябрь 2016 г.
  7. ^ "New Readers". Библиотека Паркера . Колледж Корпус-Кристи. Архивировано из оригинала 17 марта 2012 года . Получено 28 июля 2011 года .
  8. ^ "Open Cambridge 2010" (PDF) . Кембриджский университет. Архивировано из оригинала 1 апреля 2011 г. Получено 28 августа 2022 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  9. ^ "Выставки". Библиотека Паркера . Колледж Корпус-Кристи. Архивировано из оригинала 17 марта 2012 года . Получено 28 июля 2011 года .
  10. ^ Бэтмен, Стивен (1581). Предупреждение всех людей о гибели, в котором содержатся по большей части все странные чудеса, случившиеся в мире, с различными тайными фигурами откровений, направленных на то, чтобы люди оставались обращенными к Богу: в виде общей хроники, собранной из различных одобренных авторов профессором богословия Св. Бэтменом. стр. 400.
  11. Паркер, Мэтью (1853). Брюс, Джон (ред.). Переписка Мэтью Паркера, DD: Архиепископа Кентерберийского: включающая письма, написанные им и ему, с 1535 г. н. э. до его смерти в 1575 г. н. э. Напечатано в University Press. стр. 425.
  12. ^ Фримен, Джеймс (8 ноября 2018 г.). «Сквозь многие руки: Псалтырь Веспасиана». Британская библиотека, блог средневековых рукописей .
  13. ^ Графтон, Энтони (2017). «Мэтью Паркер: Книга как архив». История гуманитарных наук . 2 : 15–50. doi : 10.1086/690571. S2CID  164375594 – через University of Chicago Press Journals.
  14. ^ "Corpus Christi Website - Parker Library". Corpus Christi College. Архивировано из оригинала 11 декабря 2012 года.
  15. Гранат как эмблема добродетели | Философская архитектура от Генриха III до Георга III , получено 14 сентября 2023 г.
  16. ^ Бирч, Аманда (14 февраля 2011 г.). "Библиотека Паркера в Кембридже от Kilburn Nightingale Architects". Проектирование зданий . Получено 28 июля 2011 г.
  17. ^ "Друзья". Корпус-Кристи колледж. Архивировано из оригинала 2 августа 2011 года . Получено 28 июля 2011 года .
  18. ^ "Англосаксонские сокровища, раскрытые на сайте библиотеки Паркера". Архивировано из оригинала 6 июня 2011 г. Получено 8 марта 2011 г.
  19. ^ ab "О проекте". Библиотека Паркера в сети . Стэнфордский университет. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 г. Получено 28 июля 2011 г.
  20. ^ "Corpus Christi College Manuscript Catalogues". Библиотека Паркера в сети . Стэнфордский университет. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 г. Получено 28 июля 2011 г.
  21. ^ "Project Status". Библиотека Паркера в сети . Стэнфордский университет. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 г. Получено 28 июля 2011 г.

Внешние ссылки