stringtranslate.com

Бининдж Кунвок

Бининдж Кунвокязык австралийских аборигенов , включающий шесть диалектов: Кунвинджку (ранее Гунвинггу ), Кунинджку , Кунджейхми (ранее Гунджейхми ), Маньяллалук Майали ( Майали ), Кундеджнженгми и две разновидности куне (Куне Дулераек и Куне Нарайек). Кунвинджку является доминирующим диалектом, а также иногда используется для обозначения группы. Написания Бининдж Гун-вок и Бининдж Кун-Вок также использовались в прошлом, однако Бининдж Кунвок является текущей стандартной орфографией. [3]

Аборигены , говорящие на диалектах, — это народность бининдж , которая в основном проживает в западной части Арнем-Ленда . На территории, приблизительно ограниченной Национальным парком Какаду на западе, Арафурским морем на севере, рекой Блит на востоке и регионом Кэтрин на юге, насчитывается более двух тысяч говорящих на этом языке .

Как недавний общий термин для группы взаимопонятных диалектов, Бининдж Кунвок сам по себе не включен в австралийскую перепись, однако отдельные диалекты включены. По данным переписи 2021 года, 1494 человека сообщили, что говорят на языке кунвинджку, а также 423 человека на языке кунинджку, 257 человек на языке куне, 71 человек на языке майали и 12 человек на языке гунджейхми (Кунджейхми), всего 2257 человек, говорящих на языке кунинджку. [4] Согласно Австралийской стандартной классификации языков (ASCL), кундеджненхми не предлагался в качестве опции. [5]

Диалекты и наименования

Эванс (2003), который ввел термин Бининдж Гун-вок для всех диалектов, выделяет шесть диалектов: Кунвинджку, Кунинджку, Гунджейхми (ныне Кунджейми [3] ), Маньяллалук Майали, Кундеджнженгми и две разновидности куне , наиболее известные как куне. Дулераек и Кун Нараек; исходя из того, что [6]

По состоянию на 2020 год , AUSTLANG под названием "N186: Bininj Gun-Wok / Bininj Kunwok" ссылается на группировку Эванса, но добавляет, что другие использовали Kunwinjku как эквивалент Bininj Gun-wok (Dixon 2002). Он также отмечает, что Mayali также иногда использовался таким же образом. [7]

На языке кунвинджку говорят в крупнейшем населенном пункте, поселке Гунбаланья , и он является самым распространенным, с этническим населением около 900 человек, почти все из которых говорят на кунвинджку, несмотря на растущее воздействие английского языка. На кунджейхми говорят в центральной части Какаду. [8]

По состоянию на 2020 год только три из 12 исконных языков, на которых говорят в районе Какаду, используются регулярно: кунджейхми, кунвинджку и джавойн . Кунджейхми и кунвинджку являются диалектами языка бининдж-кунвок, в то время как джавойн является отдельным языком, на котором говорят в южных районах. [9]

По состоянию на июнь 2015 года группа диалектов гунджеихми официально приняла стандартную орфографию кунвинджку, что означает, что в будущем она будет писать как кунджеихми . [3]

Фонология

Язык бининдж-кунвок типичен для языков центрального Арнем-Ленда (и отличается от большинства других австралийских языков ) наличием фонематической гортанной смычки, двух серий смычек (короткой и долгой), пяти гласных без контраста долготы, относительно сложных согласных кластеров в кодах (хотя только с одиночными согласными началами) и отсутствием существенного различия между фонотактикой слов и слогов. [10] Таблицы согласных и гласных включают стандартизированную пандиалектную орфографию. [3]

Инвентарь согласных

Инвентарь гласных

Это ненормальный набор гласных для одного из языков австралийских аборигенов , так как большинство из них просто имеют трехгласную систему /i/ , /u/ , /a/ с различиями по долготе. Bininj Kunwok уникален тем, что в нем нет различий по долготе для гласных (несмотря на то, что они есть для согласных), и в нем есть средние гласные /e/ и /o/, а также обычные три.

Грамматика

Bininj Kunwok является полисинтетическим , с грамматическими отношениями, в значительной степени закодированными в сложном глаголе. Глагол несет обязательное полиличное согласование, ряд производных аффиксов (включая бенефективный, комитативный, возвратный/реципрокный и морфологию TAM) и имеет впечатляющий потенциал для включения как существительных, так и глаголов.

В диалекте кунвинджку сохранилось четыре класса существительных, но утрачена основная маркировка падежа у существительных, а несколько семантических падежей являются необязательными. В диалектах кунэ и маньяллалук майяли есть необязательный эргативный маркер - yih . Номинальные имена имеют обширную деривационную морфологию и словосложение.

Морфология

Морфология преимущественно агглютинирующая , с зонами слияния по краям слова.

Синтаксис

В языке бининдж кунвок проявляются синтаксические закономерности, характерные для «неконфигуративных» языков : именные модификаторы могут появляться без заголовка N (что характерно для многих австралийских языков ), в «номинальной группе» нет жесткого порядка, а различие между предикативным и аргументативным использованием имен провести трудно. [12]

Ссылки

  1. ^ "SBS Australian Census Explorer" . Получено 10 сентября 2022 г.
  2. ^ N186 Bininj Gun-wok в базе данных языков коренных народов Австралии, Австралийский институт исследований аборигенов и жителей островов Торресова пролива
  3. ^ abcd "Орфография — как писать слова". Bininj Gunwok . Проект языка кунвинджку . Получено 1 октября 2015 г. .
  4. ^ "SBS Australian Census Explorer" . Получено 10 сентября 2022 г.
  5. ^ "Язык, используемый дома (LANP)". Австралийское бюро статистики . Получено 10 сентября 2022 г.
  6. ^ Эванс 2003.
  7. ^ "N186: BININJ GUN-WOK / BININJ KUNWOK". Коллекция AIATSIS: AUSTLANG . 26 июля 2019 г. Получено 19 февраля 2020 г.
  8. ^ "Язык". parksaustralia.gov.au . Получено 21 января 2022 г. .
  9. ^ "Язык". Парки Австралии . Получено 19 февраля 2020 г.
  10. Эванс 2003, глава 2.
  11. Эванс 2003, стр. 76.
  12. Эванс 2003, глава 6.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки